mindifyLanguagept_BR = {"label": {"24hSupport" : "Suporte 24h","aasOneHundredMilligramsTablet" : "AAS 100mg - comprimido","Abaixo do Peso" : "Abaixo do Peso","abbreviation" : "Abreviação","abdomenCircumference" : "Circunferência do abdômen","abdominalSkinfold" : "Dobra abdominal","abductorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Abdutores","able" : "APTO!","abnormalElements" : "Elementos anormais","aboveAverage" : "Acima da Média","absenceOfAnemia" : "Ausência de Anemia","acceptAnotherBrandAtNoCostTagLabel" : "Aceita outra marca sem custo?","acceptRefundTagLabel" : "Aceita o reembolso?","accessCode" : "Código de acesso","accessories" : "Acessórios","accessoriesLabel" : "Acessórios","accessTheCompleteTable" : "Acesse a tabela completa","accessToken" : "Token de acesso","accountCanceled" : "Conta cancelada","action" : "Ação","actionRecord" : "Cadastro de Ação","actions" : "Ações","active" : "Ativo","activeCallTitle" : "Ligação ativa","activeSearch" : "Busca ativa","activitiesOfDailyLiving" : "ATIVIDADES DE VIDA DIÁRIA","activitiesOfDailyLivingPartOneTitle" : "ATIVIDADES DA VIDA DIÁRIA","activitiesOfDailyLivingTitle" : "ATIVIDADES DA VIDA DIÁRIA","activitiesOfDailyLivingTitle" : "Atividades da vida diária","acupuncture" : "Acupuntura","acuteInfection" : "Infecção aguda","add" : "Adicionar","addition" : "Adição","additionalHomeCareGuidelinesTitle" : "Orientações adicionais dos cuidados em casa","additionalInformation" : "Informações complementares","address" : "Endereço","addressConfirmationLabel" : "Confirmação de endereço","addToQueue" : "Adicionar na fila","adductorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Adutores","adequate" : "Adequado","adequateOrEutrophic" : "Adequado ou Eutrófico","adhesiveMethodTitle" : "O adesivo tem eficácia de 91% em uso típico.","administration" : "Administração","administrative" : "Administrativo","adultBenchmark" : "Está dentro do valor limite.","adultBenchmarkHigh" : "Está acima do valor limite.","adultBenchmarkLow" : "Está abaixo do valor limite.","affordablePricing" : "Preços Acessíveis","afternoonSnackSuggestionsTitle" : "Lanche da tarde","age" : "Idade","agentPhilipsLegalEntityService" : "Representante","agnostic" : "Agnóstico","alcoholism" : "Alcoolismo","alcoholismConditionsPersonalBackgroundTitle" : "Condição de alcoolismo","alert" : "Alerta","alerts" : "Alertas","alertsForDVTAcutePhaseRiskSstratificationLabel" : "Recomendações","alertsToView" : "Existem alertas para exibir","alertTitle" : "Alerta","all" : "Todos","allBabiesOlderThanFourMonthsAndYoungerThanTwelveMonthsTitle" : "Todos os bebês > 4 meses e < 12 meses","allergyAndImmunology" : "Alergia e Imunologia","allergyPersonalBackgroundTitle" : "Alergia","allowDocking" : "Permitir encaixe","Alter" : "Alterado","Alterado" : "Alterado","Alterado" : "Alterado","alternativeILlTellYouSomeNumbersPayAttentionAndRepeatInTheSameOrderAsISayMessame" : "Vou lhe falar alguns números:","Alto risco" : "Alto risco","anaerobicThresholdOne" : "Limiar Anaeróbio I","anaerobicThresholdTwo" : "Limiar Anaeróbio II","analgesicDrugAdminLabel" : "Analgesia","anamnesis" : "Anamneses","anamnesisAndComorbiditiesTitle" : "Pré-triagem e Comorbidades","anamnesisOphthalmology" : "Anamnese","anemia" : "Anemia","anemiaGestationalTitle" : "Anemia","anemiaPersonalBackgroundTitle" : "Anemia","anesthesiology" : "Anestesiologia","angiology" : "Angiologia","annotations" : "Anotações","antibioticFormTitle" : "Antibiótico","anticoagulationLMWHAndRepeatUSGInOneWeek" : "Anticoagular com HBPM e repetir USG em 1 semana","anticoagulationNotRequired" : "Anticoagulação não requerida","anticoagulationRequiredWithHBPMOrHNF" : "Anticoagulação requerida (HBPM/HNF)","anticoagulationShouldBeConsidered" : "Anticoagulação deve ser considerada","anxietyTitle" : "Ansiedade","anyChanceOfVaginalDelivery" : "Alguma chance de parto vaginal","anyEmotionalProblemsSuchAsFeelingDepressedOrAnxious" : "Durante as últimas 4 semanas, você teve algum dos seguintes problemas com seu trabalho ou outra atividade regular diária, como consequência de algum problema emocional (como se sentir deprimido ou ansioso)?","apgarScoreTitle" : "Classificação do APGAR","applicationInstructionsTitle" : "Instruções para aplicação","applicationTitle" : "Aplicação","applyResearchProtocol" : "Aplicar protocolo de investigação","appName" : "Mindify","appropriate" : "Adequada","aredsFour" : "AREDS4","aredsOne" : "AREDS1","aredsThree" : "AREDS3","aredsTwo" : "AREDS2","arterialBloodGas" : "Gasometria Arterial","arterialBloodGasAnalysis" : "Gasometria arterial","arterialCarbonDioxidePressureIsAboveTarget" : "Pressão de dióxido de carbono arterial (PaCO2) está fora do alvo! Deve permanecer entre 35 e 45 mmHg.","arterialCarbonDioxidePressureIsOffTarget" : "Pressão de dióxido de carbono arterial (PaCO2) está fora do alvo! Deve permanecer entre 35 e 45 mmHg.","assessmentOfIndependenceAndAutonomyTitle" : "Avaliação de independência e autonomia","astrandCycloergometry" : "Cicloergômetro","asymptomaticPatient" : "Paciente assintomático!","atentionTitle" : "Atenção","atheism" : "Ateísmo","Ativo" : "Ativo","attendanceCode" : "Código do atendimento:","attendancePlural" : "Atendimentos","attendanceRecord" : "Atendimento","attention" : "Atenção","attentionAndCalculationTitle" : "ATENÇÃO E CÁLCULO","attentionPlateauPressure" : "Pressão de plateau dentro do limite tolerável!","attentionPlateauPressure" : "Pressão de plateau idealmente deve ser mantida até 28 cmH2O, podendo ir até 30 cmH2O.","atTheMomentTheOptionsWeHaveAvailableAreThese" : "No momento as opções que temos disponíveis são estas:","atTheMomentTheOptionsWeHaveAvailableAreTheseTwo" : "No momento as opções que temos disponíveis são estas:","atypicalLymphocyte" : "Linfócito Atípico","authenticate" : "Autenticar","authentication" : "Autenticação","autoattendanceModel" : "Modelo de autoatendimento","autoattendanceModels" : "Modelos de autoatendimento","autoLensometry" : "Auto Lensometria","autoSaveTag" : "Armazenar novas opções automaticamente","available" : "Disponível","average" : "Média","averageAdherence" : "Media adesão","averageAxillarySkinFold" : "Dobra axilar média","averageFemale" : "Média","averagePlateletVolume" : "V.P.M.","averageRisk" : "Prognóstico regular","averageTwoRisk" : "Risco Médio","averageValueOfHeartRateTitle" : "Valor médio da Frequência Cardíaca","axis" : "EIXO","babyCare" : "Cuidados com o bebe","babyInformationTitle" : "Informações do bebê","backOfTheCard" : "Verso do Cartão","backView" : "Vista Posterior","bacterialInfections" : "Infecções bacterianas","bad" : "Ruim","badEatingHabits" : "Má alimentação","bankDataLabel" : "Dados bancários","basicAdl" : "AVD Básica","basophils" : "Basófilos","begin" : "Início","belowAverage" : "Abaixo da média","bicepsSkinFold" : "Dobra bicipital","bicepsStrengthTestEsportsMedicine" : "Bíceps","biochemistry" : "Bioquímica","biomicroscopy" : "Biomicroscopia","biopsyGleasonScoreForAllPatientsTitle" : "Índice de GLEASON da biópsia (para todos os pacientes)","birth" : "Nascimento","birthday" : "Nascimento","birthdays" : "Aniversariantes","birthInformationTitle" : "Informações do parto","black" : "Preto(a)","blasts" : "Blastos","bleedingRisk" : "Risco de sangramento","blocked" : "Bloqueado","bloodAnalysis" : "Análise sanguínea","bloodCount" : "Hemograma","bloodGroupAndRhFactorGynecologyAndObstetrics" : "Grupo Sanguíneo e Fator RH","bloodPHAboveSevenFive" : "pH do sangue está fora do normal! Deve estar entre 7,35 e 7,45.","bloodPHBelowSevenFive" : "pH do sangue está fora do normal! Deve estar entre 7,35 e 7,45.","bloodPressure" : "Pressão arterial","bloodPressureInitialRehabilitationAssessmentEsportsMedicineLabelActionMessage" : "Deseja incluir o protocolo Pressão Arterial agora?","bloodPressureMeasurementTitle" : "Aferição da Pressão Arterial","bloodTypeTitle" : "Tipo sanguíneo","bmiBeforePregnancy" : "IMC antes da gravidez","bmiInPregnancy" : "IMC na gravidez","bodyMassIndicatorHeartsTitle" : "Classificação do IMC","bodyMassIndicatorInitialRehabilitationAssessmentEsportsMedicineLabelActionMessage" : "Deseja incluir o protocolo I.M.C agora?","boneInfectionsAndJoints" : "Infecções nos ossos e articulações","borderlinee" : "Borderline","borderlineRisk" : "Borderline Risk","breakfastTitle" : "Café da manhã","breastfeedingBabiesLessThanOrEqualToOneYearOfAgeTitle" : "Bebês que amamentam ≤ 1 ano de idade","breastFeedingRisk" : "Risco de amamentação","breastfeedingTitle" : "Amamentação","breathTonometry" : "Tonometria","breed" : "Raça","breeds" : "Raças","brown" : "Parda","bruceMat" : "Esteira","buddhism" : "Budismo","businessName" : "Nome Fantasia","byDate" : "Por data","byEpisode" : "Por atendimento","calendar" : "Agenda","calfSkinFold" : "Dobra panturrilha","callADoctor" : "Ligar para um médico","cancel" : "Cancelar","canceled" : "Cancelado","cancelEpisode" : "Cancelar Atendimento","cancer" : "Câncer","cancerPersonalBackgroundTitle" : "Câncer","cancerSurgery" : "Cirurgia Oncológica","cancerTitle" : "Câncer","candomble" : "Candomblé","captatioTitle" : "Captação","caption" : "Subtítulo","captureTitle" : "Captação","cardExpiringDate" : "Validade do Cartão","cardiacAuscultationTitle" : "Ausculta Cardíaca","cardiology" : "Cardiologia","cardiopulmonaryExerciseTest" : "Teste Cardiopulmonar de Esforço","cardiovascularRisk" : "Risco cardiovascular","cardiovascularRiskCalculationHeartsCalculatorTitle" : "Cálculo de risco cardiovascular: Calculadora HEARTS","cardiovascularSurgery" : "Cirurgia Cardiovascular","careerHistory" : "Histórico Profissional","careLinesTitle" : "Linhas de cuidado","caseConfirmed" : "Caso confirmado! É preciso isolamento e ações de contenção.","caseRegistrationDataTitle" : "Dados cadastrais do caso","category" : "Categoria","catholic" : "Católica","changed" : "Alterado","changedPSAP" : "PSAP Alterada","changedTAPSE" : "TAPSE Alterada","changedValue" : "Valor alterado","changeInBowelHabit" : "Alteração do habito intestinal","changeInBowelHabitMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas de alteração do habito intestinal","changePassword" : "Alterar Senha","characteristicsOfQualityOfLifeInPatientsWithChoreaTitle" : "4.2 Caracterizando a qualidade de vida em pacientes com coreia","characteristicsOfTheStageOfTheDiseaseTitle" : "Módulo 2. Caracterize o estágio da doença","characterizingTheQualityOfLifeInPatientsWithChoreaTitle" : "4.2 Caracterizando a qualidade de vida em pacientes com coreia","chatActiveProblem" : "Problema ativo Chat","checkTheFormInfo" : "Alguns campos não foram corretamente preenchidos. Verifique o(s) formulário(s) e tente novamente.","checkYourEmailBox" : "Verifique sua caixa de email","chestTomography" : "Tomografia de Tórax","cHG" : "%Chg","childbirthRisk" : "Risco de parto","childrenOverOneYearOfAgeTitle" : "Crianças > 1 ano de idade","chooseFile" : "Escolher arquivo","choreaTitle" : "Módulo 3: Coreia","cidTenTitle" : "CID-10","circulatoryComplaintsMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas circulatórias","classification" : "Classificação","classificationOfAgeRelatedMacularDegenerationTitle" : "Classificação da Degeneração Macular Relacionada à Idade (DMRI)","classificationOfCognitiveFunctionAssessmentTitle" : "Classificação da avaliação de função cognitiva","classificationOfGestationalAgeTitle" : "Classificação da idade gestacional","classificationOfGestationalRisk" : "Classificação do risco gestacional","classificationOfProteinuria" : "Classificação da Proteinúria","classificationOfSubstanceUseTitle" : "Classificação do uso da substância","classificationTable" : "Tabela de classificação","classificationTables" : "Tabelas de classificação","classificationTitle" : "Classificação","clear" : "Limpar","clearFilter" : "Limpar filtro","clickHereToStart" : "Clique aqui para começar","clientClinicalRecordTitle" : "Anamnese do paciente","clinicalAndDemographicCharacteristicsPatientTevaTitle" : "Módulo 1. Características Populacionais","clinicalCourseTitle" : "Curso Clínico COVID-19 (forneça detalhes na seção narrativa)","clinicalEngineering" : "Engenharia Clínica","clinicalEvidence" : "Evidências Clínicas","clinicalIntercurrenceTitle" : "Intercorrência clinica","clinicalMedicine" : "Clínica Médica","clinicalOncology" : "Oncologia Clínica","clinicalPathologyMedicalLaboratory" : "Patologia Clínica/Medicina Laboratorial","clinicalRegistrationAmorSaudeVesicleTitle" : "Indicação cirúrgica","clinicalStageAtTheTimeOfDiagnosisOfProstateCancerTitle" : "Estadio clínico no momento do diagnóstico do Câncer de Próstata","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Clinical Treatment for Special Situations","clinicians" : "Clínicos","close" : "Fechar","code" : "Código","codeGreen" : "Código verde","codeOneHundredAndFour" : "Código 104","codeOneHundredAndFour" : "Código 104","codeOneHundredAndThree" : "Código 103","codeRed" : "Código vermelho","codeRedTwo" : "Código vermelho","codeYellow" : "Código amarelo","codeYellowTwo" : "Código amarelo","cognition" : "COGNIÇÃO","coitusInterruptusTitle" : "O coito interrompido tem eficácia de 78% em uso típico.","collationTitle" : "Colação","coloproctology" : "Coloproctologia","columnMuscles" : "Músculos da Coluna","communication" : "COMUNICAÇÃO","comorbidities" : "Comorbidades","companion" : "Acompanhante","companionName" : "Nome do acompanhante","company" : "Pessoa Jurídica","companyData" : "Dados da Empresa","companyName" : "Razão Social","companyRecord" : "Cadastro de Pessoa Jurídica","comparativeChart" : "Gráfico comparativo","complaintsForm" : "Queixas","complaintsTitle" : "Queixas","complement" : "Complemento","completed" : "Concluído","completeElementarySchool" : "Ensino Fundamental Completo","completeExams" : "Todos os exames já foram feitos","completeHigherEducation" : "Ensino Superior Completo","completeHighSchool" : "Ensino Médio Completo","completeRegistration" : "Cadastro completo","completeResponseAfterConsolidationTherapyTitle" : "Resposta completa após Terapia de Consolidação","completingUpload" : "Finalizando envio...","complexity" : "Complexidade","complicationsInformarTitle" : "Intercorrências","complicationsRelatedToTheIlealPouchInSevereUCInAdultsTitle" : "4. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Complications Related to the Ileal Pouch in Severe UC in Adults","component" : "Componente","componentMedicalAuthorizationTermForCPAPOrBIPAPReimbursement" : "

Termo de Aceite para Reembolso de CPAP ou BIPAP

Não há nada que levemos mais a sério do que fornecer aos clientes produtos de alta qualidade, seguros e confiáveis. Ao surgir um problema, agimos proativamente no sentido de comunicá-los e abordá-los, à medida que trabalhamos incansavelmente para encontrar uma solução definitiva.

Após investigação conduzida nos Estados Unidos, a PHILIPS informa que decidiu recolher voluntariamente os seus aparelhos de sono e respiração os quais foram comercializados globalmente (inclusive Brasil) e fabricados até 26 de abril de 2021.

A empresa identificou que a espuma de redução de som utilizada nos seus dispositivos específicos de Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas (CPAP), Pressão Positiva de Duplo Nível nas Vias Aéreas (BiPAP) e Ventiladores Mecânicos pode sofrer degradação em partículas ou liberar certos produtos químicos, que podem ser aspirados ou inalados pelo usuário quando da utilização dos aparelhos, causando potenciais riscos à saúde.

Para os usuários que utilizam dispositivos de CPAPs e BIPAPs, a PHILIPS recomenda que o usuário consulte seu Médico antes de proceder qualquer modificação na sua terapia prescrita. Junto com o seu médico determine se os benefícios em continuar o tratamento superam os riscos identificados.

A opção do reembolso tem como objetivo a continuidade do tratamento, para que o consumidor possa adquirir outra marca similar. Caso a sua decisão seja prosseguir com o reembolso, aceitando as possíveis restrições de disponibilidade imediata de equipamentos similares no mercado nacional, favor solicitar que seu médico avalie as condições disponíveis:

ATENÇÃO: Na opção de reembolso é importante considerar que você poderá ficar até 20 (vinte) dias úteis sem a terapia disponível. A PHILIPS obrigatoriamente precisa garantir o recolhimento físico do seu equipamento, seguindo os procedimentos aprovados pelas autoridades locais, para comprovar que o dispositivo não será comercializado ou distribuido, para seguir com o processo de liberação do reembolso financeiro.

A PHILIPS sugere que no caso de reembolso você mantenha o acompanhamento com seu médico no período de adaptação de outra marca / modelo de qualquer equipamento, pois não será possível garantir a aderência / sucesso na terapia.

O presente atendimento é individual e restrito entre a Philips e ao Consumidor, sem a divulgação para terceiros, em preservação da privacidade e proteção de dados pessoais, ressaltando que o canal de atendimento aos consumidores é o SAC oficial da Philips, indicado no site oficial do Recall no Brasil.

philips.com.br

","components" : "Componentes","componentTermOfAcceptanceOfFilterInMechanicalVentilation" : "

Termo de Aceite do uso temporário dos Filtros de Barreira (Bacteriológico) em Ventilação Mecânica

Não há nada que levemos mais a sério do que fornecer aos clientes produtos de alta qualidade, seguros e confiáveis. Ao surgir um problema, agimos proativamente no sentido de comunicá-los e abordá-los, à medida que trabalhamos incansavelmente para encontrar uma solução definitiva.

Após investigação conduzida nos Estados Unidos, a PHILIPS informa que decidiu recolher voluntariamente os seus aparelhos de sono e respiração os quais foram comercializados globalmente (inclusive Brasil) e fabricados até 26 de abril de 2021.

A empresa identificou que a espuma de redução de som utilizada nos seus dispositivos específicos de Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas (CPAP), Pressão Positiva de Duplo Nível nas Vias Aéreas (BiPAP) e Ventiladores Mecânicos pode sofrer degradação em partículas ou liberar certos produtos químicos, que podem ser aspirados ou inalados pelo usuário quando da utilização dos aparelhos, causando potenciais riscos à saúde.

Para os clientes que utilizam dispositivos de ventilação mecânica (Ventilador Mecânico Trilogy 100, Ventiladores contínuos sem Suporte à Vida, modelos BIPAP A40 e BIPAP A30), a orientação é não interromper, nem alterar a terapia que lhes foi prescrita antes de falar com seu Médico. A Philips reconhece que opções alternativas de ventiladores para a terapia podem não existir ou serem limitadas para usuários que requerem um ventilador para uma terapia de suporte à vida, ou nos casos em que a interrupção da terapia seja inaceitável. Nessas situações, e a critério da equipe clínica de tratamento, o benefício do uso contínuo desses dispositivos de ventilação poderá superar os riscos.

Se seu médico determinar que você pode continuar usando esse dispositivo, a PHILIPS recomenda que se use um filtro de barreira (bacteriológico) no circuito. Consulte suas instruções de cadastro e uso em nosso SAC / Auto-Atendimento para obter orientações sobre as opções de envio dos filtros diretamente em sua casa e sem custo.

ATENÇÃO: Caso você já tenha falado com seu Médico e juntos tenham definido que temporariamente a melhor opção será o uso do filtro de barreira (bacteriológico), siga com o processo.

Se seu médico determinou que você pode continuar usando esse dispositivo e recomendou o uso temporario de um filtro de barreira (bacteriológico), por favor consulte as instruções de cadastro e uso em nosso SAC / Auto-Atendimento para obter orientações sobre as opções de envio dos filtros diretamente em sua casa e sem custo.

Caso o modelo específico de filtro de barreira (bacteriológico) disponível para envio não esteja previsto e homologado em manual da Philips, a empresa garante que irá enviar somente filtros prescritos que sejam classificados pelos fabricantes com Filtro de Barreira (bacteriológico) e autorizados à comercialização no país com registro ANVISA.

Caso você já tenha falado com seu Médico e juntos tenham definido que temporariamente a melhor opção será o uso do filtro de barreira (bacteriológico), siga com o processo.

Será realizado um cadastro para programação de envio pela PHILIPS dos filtros de barreira (bacteriológico) diretamente no endereço indicado, sem custos, até que a troca da espuma ou qualquer solução definitiva esteja disponível no Brasil.

O presente atendimento é individual e restrito entre a Philips e ao Consumidor, sem a divulgação para terceiros, em preservação da privacidade e proteção de dados pessoais, ressaltando que o canal de atendimento aos consumidores é o SAC oficial da Philips, indicado no site oficial do Recall no Brasil.

philips.com.br

","componentTermOfAcceptanceOfOtherCPAPBrands" : "

Termo de Aceite de uso temporário de outras marcas de CPAPs

Não há nada que levemos mais a sério do que fornecer aos clientes produtos de alta qualidade, seguros e confiáveis. Ao surgir um problema, agimos proativamente no sentido de comunicá-los e abordá-los, à medida que trabalhamos incansavelmente para encontrar uma solução definitiva.

Após investigação conduzida nos Estados Unidos, a PHILIPS informa que decidiu recolher voluntariamente os seus aparelhos de sono e respiração os quais foram comercializados globalmente (inclusive Brasil) e fabricados até 26 de abril de 2021.

A empresa identificou que a espuma de redução de som utilizada nos seus dispositivos específicos de Pressão Positiva Contínua nas Vias Aéreas (CPAP), Pressão Positiva de Duplo Nível nas Vias Aéreas (BiPAP) e Ventiladores Mecânicos pode sofrer degradação em partículas ou liberar certos produtos químicos, que podem ser aspirados ou inalados pelo usuário quando da utilização dos aparelhos, causando potenciais riscos à saúde.

Para os clientes que utilizam dispositivos de CPAPs, a PHILIPS recomenda que o usuário consulte seu médico antes de proceder qualquer modificação na sua terapia prescrita. Junto com o seu médico determine se os benefícios em continuar o tratamento superam os riscos identificados.

ATENÇÃO: Caso seu médico determine que você pode utilizar outra marca de equipamento temporariamente até que a troca da espuma ou qualquer solução definitiva esteja disponível no Brasil será importante considerar:

- As outras marcas de equipamentos ofertados pela PHILIPS serão ofertadas em caráter temporário (empréstimo), sem gerar custos adicionais ao consumidor.

- De forma prévia é impossível saber quais as marcas / fabricantes específico serão ofertados a cada cliente que definir com seu médico essa opção, pois serão enviados equipamentos similares ao atualmente utilizado, conforme disponibilidade.

- A PHILIPS recomenda que a decisão de uso temporário de outras marcas seja uma decisão em conjunto com seu médico, e que o mesmo, possa acompanhá-lo clinicamente no período de adaptação para manter a terapia de forma segura.

Caso você já tenha falado com seu Médico e juntos tenham definido que temporariamente a melhor opção será o uso de outra marca de equipamento, siga com o processo. Será realizado um cadastro considerando equipamentos similares e disponíveis em sua região, disponibilizados como empréstimo pela PHILIPS através de uma loja física de um parceiro mais próximo à sua localidade, até que a troca da espuma ou qualquer solução definitiva esteja disponível no Brasil.

Com o aceite deste termo, você autoriza o compartilhamento de seus dados de cadastro e de modelo de equipamento para que junto a um parceiro possamos ofertar sem custos temporariamente outra marca mais próxima ou similiar ao produto Philips atualmente utilizado, conforme a disponibilidade, até que a troca da espuma ou qualquer solução definitiva esteja disponível no Brasil.

O presente atendimento é individual e restrito entre a Philips e ao Consumidor, sem a divulgação para terceiros, em preservação da privacidade e proteção de dados pessoais, ressaltando que o canal de atendimento aos consumidores é o SAC oficial da Philips, indicado no site oficial do Recall no Brasil.

philips.com.br

","componentTermOfQuestionAboutAcuteAbdomen" : "

Abdome Agudo

Definição

O abdome agudo é uma condição caracterizada por início súbito de dor abdominal intensa que faz com que o indivíduo necessite de avaliação médica emergencial^1,2.

Causa

Diversos fatores podem causar o abdome agudo, como:

Distúrbios do trato gastrintestinal (apendicite, obstrução intestinal, úlcera péptica perfurada, hérnia encarcerada, perfuração intestinal, diverticulite, infecções, etc.);

Distúrbios do fígado, baço e trato biliar (colecistite, abscesso hepático, tumor hepático, rotura do baço, infarto e abscesso esplênico, cólica biliar, hepatite aguda, etc.);

Distúrbios do trato gênito-urinário (cólica renal, pielonefrite, cistite, infarto renal, etc.);

Distúrbios ginecológicos (gestação ectópica, torção de tumor de ovário, ruptura de cisto de folículo ovariano, salpingite, dismenorreia, endometriose, etc.);

Distúrbios vasculares (rotura de aneurisma, colite, trombose, etc.);

Distúrbios peritoneais e retro peritoneais (abscessos intra-abdominais, peritonite, hemorragias, etc.)^1,2,3

Sintomas

O principal sintoma em casos de abdome agudo é dor de início repentino, que pode se apresentar de forma localizada ou disseminada, podendo variar de intensidade.^1,2

Observação: sintomas como náuseas, vômito, diarreia e sudorese podem ocorrer associados a dor intensa, assim como outros sintomas específicos da patologia causadora.

Dianóstico

O diagnóstico de abdome agudo é realizado através de:

Exame físico;

Exames de imagem diversos;

Exames laboratoriais diversos.^1,2,3

Tratamento

O tratamento dependerá da causa do abdome agudo, podendo ser realizado desde o uso de medicamentos prescritos pelo médico, como intervenções cirúrgicas.^1,2

informarsaude.com.br

","componentTermOfQuestionAboutEnteropathicAcrodermatitis" : "

Acrodermatite Enteropática

Definição

É um raro distúrbio genético de herança autossômica recessiva (são necessários dois genes com defeito, um do pai e um da mãe) no metabolismo de zinco caracterizado por alterações de pele, distúrbios intestinais e alopecia.^1,2.

Sintomas

Os principais sintomas são:

Dermatite acral e periorificial (ensaios de formação de bolhas que se rompem, nariz, boca e períneo), seguidores de placas avermelhadas que se espalham pelo corpo;

Alopecia;

Diarreia;

Déficit pôndero-estatural;

Fotofobia;

Disfonia;

Distúrbios neuropisíquicos;

Maior predisposição a infecções.^1,2

Dianóstico

O diagnóstico é realizado na análise dos sinais e sintomas, juntamente com exames labotaroriais.¹

Tratamento

O tratamento deve ser efetuado mediante o uso de medicamentos, conforme a prescrição médica, a suplementação de zinco e curativos nas lesões.^1,3

informarsaude.com.br

","compositionTitle" : "Composição","compoundedDrugsTitle" : "Medicamentos manipulados","concentracaoAcimaDoNormal" : "Concentração de creatina acima do normal.","concentracaoAcimaDoNormal" : "Concentração de creatina acima do normal.","concentracaoAcimaDoNormal" : "Concentração de creatina acima do normal.","concentracaoNormal" : "Concentração de Creatina normal","conduct" : "Conduta","conductsSuggestions" : "Sugestões de Condutas","conductSuggestion" : "Sugestão de Conduta","confidenceToTakeCareOfTheBaby" : "Confiança para cuidar do bebe","confirmArrival" : "Confirmar chegada","confirmation" : "Confirmação","confirmed" : "Confirmado","confirmYourDetails" : "Confirme seus dados","congratulationsTitle" : "Parabéns","consolidationTherapyTitle" : "Terapia de consolidação","consultation" : "Consulta","contactAttemptLabel" : "Tentativa de contato","contacts" : "Contatos","contactTitle" : "Contato","contactType" : "Tipo de Contato","contactTypeRecord" : "Cadastro de Tipo de Contato","contactTypes" : "Tipos de Contato","continue" : "Continuar","contraceptiveInjectionTitle" : "A injeção anticoncepcional tem eficácia de 94% em uso típico.","contraceptiveMethodsThatPoseAnUnacceptableHealthRiskIfUsedTitle" : "Métodos contraceptivos que representam um risco inaceitável para a saúde se forem usados","contraceptiveMethodsWhoseAdvantagesOutweighTheoreticalOrProvenRisksTitle" : "Métodos contraceptivos cujas vantagens superam os riscos teóricos ou comprovados","contraceptiveMethodsWhoseTheoreticalOrProvenRisksOutweighTheAdvantagesTitle" : "Métodos contraceptivos cujos riscos teóricos ou comprovados superam as vantagens","contraceptiveMethodTitle" : "Método anticoncepcional","cOPD" : "Paciente com suspeita de Doença de obstrução pulmonar crônica","copy" : "Copiar","copyCode" : "Copiar código","copyFromHistory" : "Copiar do histórico","corporateIndicatorsTitle" : "Indicadores corporativos","county" : "Município","covenantIdentification" : "Identificação do convênio","covenantNumber" : "Nº do convênio","covenantRecord" : "Convênio","createdBy" : "Criado por:","createdIn" : "Criado em","creatinaHomemAcima" : "Concentração de creatina acima do normal.","creatinaHomemNormal" : "Concentração de Creatina normal","creatinaMulherAcima" : "Concentração de creatina acima do normal.","creatinaMulherNormal" : "Concentração de Creatina normal","creationDate" : "Data de criação","creditCard" : "Cartão de Crédito","creditCardNumber" : "Número do Cartão de Crédito","criteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDInAdultsRoundTwoTitle" : "1. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Elective Surgery for Abdominal CD in Adults","criteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDInAdultsTitle" : "1. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Elective Surgery for Abdominal CD in Adults","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUCInAdultsTitle" : "1. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Indication of Elective Surgery in UC","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUcInChildrenAndAdolescentsTitle" : "1. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for indication of elective surgery in UC in children and adolescents.","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUCRoundTwoTitle" : "1. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Indication of Elective Surgery in UC","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsRoundTwoTitle" : "4. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Indication of Urgent and Emergency Surgery in Severe Acute UC in Adults","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsTitle" : "5. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for Indication of Urgent and Emergency Surgery in Severe Acute UC in Adults","criteriaForIndicationOfUrgentSurgeryOfAcuteSevereColitisInChildrenAndAdolescentsTitle" : "2. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for indication of urgent surgery of Acute Severe Colitis in children and adolescents.","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy and Patient Management Post Initial Treatment of UC Adults","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsRoundTwoTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy for Active CD in Adults","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy for Active CD in Adults","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForCDInChildrenAndAdolescentsTitle2" : "8. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy for CD in Children and Adolescents","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareTitle" : "9. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy in Inpatient Care","critical" : "Crítico","criticality" : "Criticidade","crm" : "CRM","currentDate" : "Data atual","currentDiseaseStage" : "Fase da doença atual","currentIllnessStageTitle" : "Fase da doença atual","customer" : "Cliente","customerRelatedInformationTitle" : "Informações relativas ao cliente","cvc" : "CVC","cylindrical" : "CILÍNDRICO","dataFromAnamnesis" : "Dados da anamnese","dataType" : "Tipo de Dado","dataTypes" : "Tipos de Dado","date" : "Data","dateEstimatedByDUM" : "Idade gestacional estimada a partir da DUM","dateEstimatedByUS" : "Idade gestacional estimada a partir do US","dateLabel" : "Data:","dateOfLastEvaluation" : "Data da última avaliação","day" : "Dia","dayOrDays" : "Dia(s)","days" : "Dias","daysOfTheWeekWalkingTitle" : "Em quantos dias da última semana você caminhou por pelo menos 10 minutos contínuos em casa ou no trabalho, como forma de transporte para ir de um lugar para outro, por lazer, por prazer ou como forma de exercício?","daysOfVigorousActivitiesIpaqTitle" : "Em quantos dias da última semana, você realizou atividades VIGOROSAS por pelo menos 10 minutos contínuos, como por exemplo correr, fazer ginástica aeróbica, jogar futebol, pedalar rápido na bicicleta, jogar basquete, fazer serviços domésticos pesados em casa, no quintal ou cavoucar no jardim, carregar pesos elevados ou qualquer atividade que fez aumentar MUITO sua respiração ou batimentos do coração.","dDimerRecommendedLabel" : "Recomendado realizar o Dímero-D.","deadline" : "Prazo","decisionTree" : "Árvore de decisão","decisionTrees" : "Árvores de decisão","deep" : "Profundo","deficient" : "Deficiente","definitionOfHarmfulUseOfAlcoholTitle" : "Definição de uso nocivo de álcool","definitivePostTreatmentMonitoringImagingTestsTitle" : "Exames de imagem de monitoramento pós-tratamento definitivo","degree" : "Grau","degreeOfKinshipAndHealthConditionTitle" : "Grau de parentesco e Condição de saúde","degreeOfRiskLabelMessage" : "Grau de risco","delete" : "Excluir","delphFertilityAndDeliveryModesExpertOpinionTitle" : "FERTILITY AND DELIVERY MODES","delphFertilityAndDeliveryModesRecommendationTitle" : "FERTILITY AND DELIVERY MODES","delphiAdverseEventsBiologicalAgentsTitle" : "ADVERSE EVENTS - BIOLOGICAL AGENTS","delphiAdverseEventsCorticosteroidsTitle" : "ADVERSE EVENTS - CORTICOSTEROIDS","delphiAdverseEventsImmunosuppressantsTitle" : "ADVERSE EVENTS - IMMUNOSUPPRESSANTS","delphiAdverseEventsJanusKinaseJakInhibitorTitle" : "ADVERSE EVENTS - JANUS KINASE (JAK) INHIBITOR","delphiAdverseEventsTitle" : "ADVERSE EVENTS","delphiAnalPlugTitle" : "ANAL PLUG","delphiAnastomosisTitle" : "ANASTOMOSIS","delphiAntiIntegrinTitle" : "ANTI-INTEGRIN","delphiAntiInterleukinTitle" : "ANTI-INTERLEUKIN","delphiAscManagement" : "ASC MANAGEMENT","delphiBiologicAgentsAndSmallMoleculesTitle" : "BIOLOGIC AGENTS AND SMALL MOLECULES","delphiBiologicAgentsAntiIntegrinTitle" : "BIOLOGIC AGENTS - ANTI-INTEGRIN","delphiBiologicAgentsAntiInterleukinTitle" : "BIOLOGIC AGENTS - ANTI-INTERLEUKIN","delphiBiologicAgentsAntiTNFForPerianalCDTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS - ANTI-TNF FOR PERIANAL (ULCER/PENETRATING) CD","delphiBiologicAgentsAntiTNFTitle" : "BIOLOGIC AGENTS - ANTI-TNF","delphiBiologicalAgentsTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS","delphiBiologicsAgentsTitle" : "BIOLOGICS AGENTS","delphiCalcineurinInhibitorsTitle" : "CALCINEURIN INHIBITORS","delphiCalprotectinTitle" : "CALPROTECTIN","delphiCalprotectionTitle" : "CALPROTECTIN","delphiCancerScreeningMalignanciesClinicalManagementTitle" : "CANCER SCREENING – MALIGNANCIES - CLINICAL MANAGEMENT","delphiCancerScreeningTitle" : "CANCER SCREENING","delphiClinicalAndSurgicalTreatmentOfFistulatingDiseaseTitle" : "CLINICAL AND SURGICAL TREATMENT OF FISTULATING DISEASE","delphiClinicalAndSurgicalTreatmentTitle" : "CLINICAL AND SURGICAL TREATMENT","delphiClinicalAndSurgicalTreatmentTitleTitle" : "CLINICAL AND SURGICAL TREATMENT","delphiClinicalEvaluationTitle" : "CLINICAL EVALUATION","delphiClinicalManagementOfPerianalAbscessTitle" : "CLINICAL MANAGEMENT OF PERIANAL ABSCESS","delphiClinicalResponseTitle" : "CLINICAL RESPONSE","delphiClinicalTreatmentForSpecialSituationsRoundTwoTitle" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Clinical Treatment for Special Situations.","delphiCombinationTherapyTitle" : "COMBINATION THERAPY","delphiCorticosteroidFreeClinicalRemissionTitle" : "CORTICOSTEROID-FREE CLINICAL REMISSION","delphiCorticosteroidsInIleumOrIleocecalCDTitle" : "CORTICOSTEROIDS IN ILEUM OR ILEOCECAL CD","delphiCorticosteroidsTitle" : "CORTICOSTEROIDS","delphiCReactiveProteinTitle" : "C-REACTIVE PROTEIN","delphiCriteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDTitle" : "CRITERIA FOR ELECTIVE SURGERY FOR ABDOMINAL CD","delphiCriteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCTitle" : "CRITERIA FOR INDICATION OF URGENT AND EMERGENCY SURGERY IN SEVERE ACUTE UC","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy and Patient Management Post Initial Treatment of UC Adults.","delphiDerivationWithoutResectionTitle" : "DERIVATION WITHOUT RESECTION","delphiDietNutritionalTherapyTitle" : "DIET (NUTRITIONAL THERAPY)","delphiDischargeRecommendations" : "DISCHARGE RECOMMENDATIONS","delphiElderlyCareTitle" : "ELDERLY CARE","delphiElderlyTitle" : "ELDERLY","delphiElectiveSurgeryTitle" : "ELECTIVE SURGERY","delphiElegibilityCriteriaForElectiveSurgeryTitle" : "ELIGIBILITY CRITERIA FOR ELECTIVE SURGERY","delphiEligibilityCriteriaForElectiveSurgeryTitle" : "ELIGIBILITY CRITERIA FOR ELECTIVE SURGERY","delphiEndoanalFlapAdvancementTitle" : "ENDOANAL FLAP ADVANCEMENT","delphiEndoscopicRemissionTitle" : "ENDOSCOPIC REMISSION","delphiEndoscopicResponseTitle" : "ENDOSCOPIC RESPONSE","delphiEndoscopicTreatmentTitle" : "ENDOSCOPIC TREATMENT","delphiEnteroentericTitle" : "ENTEROENTERIC","delphiEnterovaginalTitle" : "ENTEROVAGINAL","delphiEnterovesicalTitle" : "ENTEROVESICAL","delphiFailureOfTheIleoanalPouchTitle" : "FAILURE OF THE ILEOANAL POUCH","delphiFertilityAndDeliveryRoutesTitle" : "FERTILITY AND DELIVERY ROUTES","delphiFibrinGlueTitle" : "FIBRIN GLUE","delphiFistulasAndAnastomoticDehiscenceTitle" : "FISTULAS AND ANASTOMOTIC DEHISCENCE","delphiIleocecalCDTitle" : "ILEOCECAL CD","delphiImageGuidedPercutaneousDrainageOfAbdominalAbscessTitle" : "IMAGE-GUIDED PERCUTANEOUS DRAINAGE OF ABDOMINAL ABSCESS","delphiImageInfantsAndLactationCareTitle" : "INFANTS AND LACTATION CARE","delphiImageSurveillanceForPregnantWomenTitle" : "IMAGE SURVEILLANCE FOR PREGNANT WOMEN","delphiImagingExamsConsultationFrequencyTitle" : "IMAGING (EXAMS/CONSULTATION FREQUENCY)","delphiImagingRemissionTitle" : "IMAGING REMISSION","delphiImagingTitle" : "IMAGING","delphiImmunosuppressantsThiopurineTitle" : "IMMUNOSUPPRESSANTS - THIOPURINE","delphiImmunosuppressantsTitle" : "IMMUNOSUPPRESSANTS","delphiImprovementInQualityOfLifeTitle" : "IMPROVEMENT IN QUALITY OF LIFE","delphiInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisTitle" : "INFECTIONS – HIV, TUBERCULOSIS, AND HEPATITIS","delphiInfectionsVaccinesTitle" : "INFECTIONS/VACCINES","delphiInfectiousScreening" : "INFECTIOUS SCREENING","delphiIntraAbdominalAbscessTitle" : "INTRA-ABDOMINAL ABSCESS","delphiJanusKinaseInhibitorsTitle" : "JANUS-KINASE (JAK) INHIBITORS","delphiLaparoscopicResectionTitle" : "LAPAROSCOPIC RESECTION","delphiLigationOfTheIntersfictericFistulaTractLiftTitle" : "LIGATION OF THE INTERSFICTERIC FISTULA TRACT (LIFT)","delphiManagementOfPerianalAbscessTitle" : "MANAGEMENT OF PERIANAL ABSCESS","delphiManagementOfStenosingAbdominalCDTitle" : "MANAGEMENT OF STENOSING ABDOMINAL CD","delphiMedicalSecondLineTherapies" : "MEDICAL SECOND-LINE THERAPIES","delphiMedicalThirdLineTherapies" : "MEDICAL THIRD-LINE THERAPIES","delphiMetronidazole" : "METRONIDAZOLE","delphiMonitoringTheAcuteSevereUCTitle" : "MONITORING THE ACUTE SEVERE UC","delphiMonitoringTheSevereAndFulminantUCTitle" : "MONITORING THE SEVERE AND FULMINANT UC","delphiMonitoringTheSevereUCTitle" : "MONITORING THE SEVERE UC","delphiNutritionalManagement" : "NUTRITIONAL MANAGEMENT","delphiNutritionTitle" : "NUTRITION","delphiOncologicalPatientsMedicationAssociationTitle" : "ONCOLOGICAL PATIENTS (MEDICATION ASSOCIATION)","delphiOtherRecommendationsExpertOpinionsScreeningTitle" : "OTHER RECOMMENDATIONS/EXPERT OPINIONS","delphiPainManagement" : "PAIN MANAGEMENT","delphiPouchitisTitle" : "POUCHITIS","delphiPounchitisAcuteChronicAndRefractoryTitle" : "POUNCHITIS – ACUTE, CHRONIC, AND REFRACTORY","delphiPregnancyAndLactationTitle" : "PREGNANCY AND LACTATION","delphiProbioticsInPouchitisUcTitle" : "PROBIOTICS IN POUCHITIS UC","delphiProbioticsTitle" : "PROBIOTICS","delphiProphylaxisOfVenousThromboembolismTitle" : "PROPHYLAXIS OF VENOUS THROMBOEMBOLISM","delphiQualityOfLifeTitle" : "QUALITY OF LIFE (QoL)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsRoundTwoTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild-to-Moderate Active UC Adults","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUcAdultsRoundTwoTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate-to-Severe Active UC Adults","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsRoundTwoTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Mild-to-Moderate Active UC Adults.","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUcAdultsTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate-to-Severe Active UC Adults.","delphiSalicylicDerivativesForMildUlcerativeProctitisTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES FOR MILD ULCERATIVE PROCTITIS","delphiSalicylicDerivativesInDistalUcOrProctitisUcSalicylicDerivativesInDistalUcOrProctitisUcTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES IN DISTAL UC OR PROCTITIS UC","delphiSalicylicDerivativesInExtensiveUcTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES IN EXTENSIVE UC","delphiSalicylicDerivativesInLeftSidedHemicolonUcTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES IN LEFT-SIDED (HEMICOLON) UC","delphiSalicylicDerivativesInLeftSidedUcTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES IN LEFT-SIDED UC","delphiSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUcTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES IN PROCTITIS OR PROCTOSIGMOIDITIS UC","delphiSalicylicDerivativesTitle" : "SALICYLIC DERIVATIVES","delphiSegmentalColectomyTitle" : "SEGMENTAL COLECTOMY","delphiSetonsTitle" : "SETONS","delphiSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKTitle" : "SMALL MOLECULES - JANUS KINASE INHIBITORS (JAK)","delphiSmallMoleculesJanusKinaseJAKInhibitorsTitle" : "SMALL MOLECULES - JANUS KINASE (JAK) INHIBITORS","delphiSmokingTitle" : "SMOKING","delphiSphingosineOnePhosphateSOnePTitle" : "SPHINGOSINE-1-PHOSPHATE (S1P)","delphiStemCellAllogenicAndAutologousTitle" : "STEM CELL: ALLOGENIC AND AUTOLOGOUS","delphiSurgicalAccessTitle" : "SURGICAL ACCESS","delphiSurgicalTreatmentStenoplastyAndRessectionTitle" : "SURGICAL TREATMENT STENOPLASTY AND RESSECTION","delphiTherapeuticFailureTitle" : "THERAPEUTIC FAILURE","delphiTherapiesForPregnantWomenTitle" : "THERAPIES FOR PREGNANT WOMEN","delphiThromboprophylaxisTitle" : "THROMBOPROPHYLAXIS","delphiTotalColectomyWithIleorectoanastomisisTitle" : "TOTAL COLECTOMY WITH ILEORECTOANASTOMISIS","delphiTotalColectomyWithIleorrectalAnastomosisTitle" : "TOTAL COLECTOMY WITH ILEORRECTAL ANASTOMOSIS","delphiTotalProctocolectomyWithDefinitiveIleostomyTitle" : "TOTAL PROCTOCOLECTOMY WITH DEFINITIVE ILEOSTOMY","delphiTotalProctocolectomyWithIlealPouchReconstructiveTitle" : "TOTAL PROCTOCOLECTOMY WITH ILEAL POUCH – RECONSTRUCTIVE","delphiTotalProctocolectomyWithIleoanalPouchReconstructiveTitle" : "TOTAL PROCTOCOLECTOMY WITH ILEOANAL POUCH (RECONSTRUCTIVE)","delphiTotalProctocolectomyWithIleoanalPouchTitle" : "TOTAL PROCTOCOLECTOMY WITH ILEOANAL POUCH","delphiTotalProctocolectomyWithIleostomyAdultTitle" : "TOTAL PROTOCOLECTOMY WITH ILEOSTOMY","delphiTotalProctocolectomyWithIleostomyTitle" : "TOTAL PROCTOCOLECTOMY WITH ILEOSTOMY","delphiTreatmentDrugMonitoringTitle" : "TREATMENT DRUG MONITORING","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsRoundTwoTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment of Acute Severe Ulcerative Colitis in Adults.","delphiUpperGastrointestinalCDTitle" : "UPPER GASTROINTESTINAL CD","delphiUrgentSurgeryTitle" : "URGENT SURGERY","delphiVenousThromboembolismProphylaxisTitle" : "VENOUS THROMBOEMBOLISM PROPHYLAXIS","delphTotalColectomyWithIleorrectalAnastomosisTitle" : "TOTAL COLECTOMY WITH ILEORRECTAL ANASTOMOSIS","demand" : "Demanda","demandRecord" : "Cadastro de Demanda","demands" : "Demandas","dengueWithAlarmSignsPresentGroupC" : "Dengue com sinas de alarme presente. Grupo C","dengueWithoutSignsOfSeverityGroupA" : "Dengue sem sinais de gravidade. Grupo A","dengueWithoutSignsOfSeverityWithSpecialConditionsWithGroupB" : "Dengue sem sinal de gravidade, com condição especial, ou com risco social e com comorbidades. Grupo B","dependent" : "Dependente","dephiHistologicalRemissionTitle" : "HISTOLOGICAL REMISSION","depressionTitle" : "Depressão","dermatology" : "Dermatologia","description" : "Descrição","detailed" : "Detalhado","determinedFemale" : "Determinada","diabetes" : "Diabetes","diabetesDm" : "Diabetes","diabetesPersonalBackgroundTitle" : "Diabetes","diabetesWithGoodControl" : "Diabetes com bom controle","diagnosedInjuryOrComplaintTitle" : "Lesão diagnosticada ou Queixa","diagnosis" : "Diagnóstico","diagnosisTitle" : "Diagnóstico","diagnosticDiabetesDuringPregnancy" : "Diabetes de diagnóstico durante a gravidez","diagnosticHypothesis" : "Hipótese Diagnóstica","diagnosticPositionOfTheEye" : "Posição diagnóstica do olhar","diaphragmPatientAcquisitionFlowTitle" : "O diafragma tem eficácia de 88% em uso típico.","didNotGetTheEmail" : "Não recebeu o email","didYouKnowTitle" : "Você sabia?","didYourClinicalConditionChange" : "Você teve alterações em seu quadro clínico, está tendo outros sintomas ou deixou de ter os que tinha até o último preenchimento?","difficultyClimbingStairsTitle" : "Dificuldade ao subir escadas","digestiveTractSurgery" : "Cirurgia do Aparelho Digestivo","dinnerTitle" : "Jantar","directionsProvidedInTheContactTitle" : "Orientações fornecidas no contato","directionTitle" : "Direcionamento","directive" : "Diretiva","directives" : "Diretivas","dismiss" : "Dispensar","display" : "Exibir","distribution" : "Distribuição","divorced" : "Divorciado(a)","dnpForFar" : "D.N.P LONGE","dnpForNear" : "D.N.P PERTO","doctorateDegree" : "Doutorado","documents" : "Documentos","doItNow" : "Fazer agora","domain" : "Domínio","done" : "Feito","dorsalFlexionStrengthTestEsportsMedicine" : "Flexão Dorsal","dosage" : "Dosagem","doseSpecificationBox" : "Caixa de especificação de doses","doYouAcceptTheBarrierFilterBacteriologicalAtNoCost" : "Aceita o filtro de barreira (bacteriológico) sem custo?","doYouKnowAllTheContraceptiveOptionsAvailableTitle" : "Você conhece todas as opções de contraceptivos disponíveis?","doYouWantToDoAMoreDetailedScreening" : "Deseja fazer uma triagem mais detalhada?","doYouWantToFillNow" : "Deseja preencher agora","doYouWantToInformTheVitalSigns" : "Para informar alguns dos sinais vitais são necessários equipamentos específicos, como medidor de pressão, termômetro e oxímetro. Deseja informar estes sinais vitais?","doYouWantToSeeSuggestedConductsInfo" : "Você deseja visualizar as condutas sugeridas?","dragAndDropHereOr" : "Arraste e solte aqui ou","drivingPressuraMessage" : "Teste","drops" : "Gotas","drugUse" : "Uso de droga","dTAndDTpaVaccine" : "Vacina dT e dTpa","dueToAgeAndLifeExpectancyIsSuggestedToDoSomeExams" : "Devido à idade, expectativa de vida ou etnia do paciente é recomendada a realização de anamnese e exame físico. Deseja realizar agora?","duration" : "Duração","duringThePastFourWeeksHaveYouHadAnyOfTheFollowingProblems" : "Durante as últimas 4 semanas, você teve algum dos seguintes problemas com seu trabalho ou com alguma atividade regular, como consequência de sua saúde física?","dynamicOptionsGroup" : "Grupo de Opções Dinâmicas","eclampsia" : "Eclampsia","eclampsiaGestationalTitle" : "Eclampsia","ectoscopy" : "Ectoscopia","edit" : "Editar","editedBy" : "Editado por:","edition" : "Edição","eightWeeks" : "8 semanas","eightWeeksAndFiveDays" : "8 semanas e 5 dias","eightWeeksAndFourDays" : "8 semanas e 4 dias","eightWeeksAndOneDay" : "8 semanas e 1 dia","eightWeeksAndSixDays" : "8 semanas e 6 dias","eightWeeksAndThreeDays" : "8 semanas e 3 dias","eightWeeksAndTwoDays" : "8 semanas e 2 dias","ein" : "CNPJ","electiveAndUrgentSurgeryInCdInChildrenAndAdolescentsTitle" : "10. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria for indication of elective and urgent surgery in CD in children and adolescents","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsTitle" : "6. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective Surgery Techniques for Abdominal CD in Adults","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsRoundTwoTitle" : "4. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective Surgery Techniques for Complex Perianal Fistula CD in Adults","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsTitle" : "7. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective Surgery Techniques for Complex Perianal Fistula CD in Adults","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoTitle" : "2. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective Surgery Techniques for Refractory Moderate to Severe UC in Adults","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsTitle" : "3. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective Surgery Techniques for Refractory Moderate to Severe UC in Adults","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUcInChildrenAndAdolescentsTitle" : "4. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Elective surgery techniques for refractory moderate to severe UC in children and adolescents.","elevatedFemale" : "Elevada","elevenWeeks" : "11 semanas","elevenWeeksFiveDays" : "11 semanas e 5 dias","elevenWeeksFourDays" : "11 semanas e 4 dias","elevenWeeksOneDay" : "11 semanas e 1 dia","elevenWeeksSixDays" : "11 semanas e 6 dias","elevenWeeksThreeDays" : "11 semanas e 3 dias","elevenWeeksTwoDays" : "11 semanas e 2 dias","eligibilityCriteriasForTFRTitle" : "Critérios de elegibilidade para TFR","eligibilityCriteriaTitle" : "Critérios de elegibilidade","email" : "E-mail","emailSupport" : "Suporte por e-mail","emergency" : "Emergência","emergencyContactTitle" : "Contato de emergência","emergencyMedicine" : "Medicina de Emergência","emotionalHealth" : "Saúde Emocional","employerIdentificationNumber" : "Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica","end" : "Fim","endocrinologyAndMetabolism" : "Endocrinologia e Metabologia","endoscopy" : "Endoscopia","enter" : "Entrar","epilepsy" : "Epilepsia","epilepsyGestationalOrPerinatalConditionsTitle" : "Epilepsia","episodeCanceled" : "Atendimento cancelado","episodeDate" : "Data do atendimento","episodeDone" : "Atendimento finalizado","episodeRecord" : "Atendimentos em Execução","equipmentListedInTheRecallLabel" : "Equipamentos listados no recall","errorOperationMessage" : "Falha ao salvar registro","erythrocytes" : "Eritrócitos","erythrogram" : "ERITROGRAMA","esotericTraditions" : "Tradições Esotéricas","essentialExamsTitle" : "Exames essenciais","establishedDiagnosis" : "Diagnóstico Estabelecido","estimationOfInspiredFractionOfOxygen" : "Estimativa da FiO2","estimationOfInspiredFractionOfOxygenTitle" : "FiO2","evacuationTypeAndFrequencyTitle" : "Evacuação","evaluation" : "Avaliação","evaluationDate" : "Data de avaliação","evaluationOfMenstrualVolumeTitle" : "Avaliação do Volume Menstrual","evaluationOfResultsTitle" : "Avaliação do resultado","evaluations" : "Avaliações","evaluationsPerPeriod" : "Avaliações por período","evaluator" : "Avaliador","evangelic" : "Evangélica","eventsTitle" : "Eventos","eventTitle" : "Evento","everyEightHours" : "A cada 8h","everyFourHours" : "A cada 4h","everyFourHours" : "A cada 4h","everyOneHour" : "A cada 1h","everySixHours" : "A cada 6h","everySixHours" : "A cada 6h","everyTwelveHours" : "A cada 12h","everyTwoDays" : "A cada 2 dias","everyTwoHours" : "A cada 2h","evocationTitle" : "EVOCAÇÃO","evocationWithCategoryClueTitle" : "EVOCAÇÃO COM PISTA DE CATEGORIA","evocationWithMultipleChoiceTrackTitle" : "EVOCAÇÃO COM PISTA DE MÚLTIPLA ESCOLHA","exam" : "Exame","examDescriptionMevoTitle" : "Exame","examsInformarTitle" : "Exames laboratoriais e Exames de imagem","examsTitle" : "Exames","examTestProstaticLabel" : "Exame","excellent" : "Excelente","excessBodyFat" : "Excesso de gordura corporal, necessitando atenção.","excessBodyFatAboveNormal" : "Atenção! A gordura corporal do seu cliente está acima do normal.","excessivelyHigh" : "Excessivamente alto","excessivelyLow" : "Excessivamente baixo","exclusionCriteria" : "Critérios de Exclusão","execute" : "Executar","executed" : "Executado","expiredInvite" : "Convite Expirado","expiredLink" : "Link expirado","explainToThePatientTheDefinitionOfFall" : "Explique ao paciente a definição de quedas","expression" : "Expressão","expressionRecord" : "Cadastro de Expressão","expressions" : "Expressões","expressionTextNo" : "Não","extendedThromboprophylaxisNotRequired" : "Tromboprofilaxia estendida não requerida","extendedThromboprophylaxisNotRequiredVFour" : "Tromboprofilaxia estendida não requerida","extendedThromboprophylaxisNotRequiredVThree" : "Tromboprofilaxia estendida não requerida","extendedThromboprophylaxisNotRequiredVTwo" : "Tromboprofilaxia estendida não requerida","externalFileRecord" : "Arquivo Externo","externalRotatorsMmiiStrengthTestEsportsMedicine" : "Rotadores Internos","externalRotatorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Rotadores Externos","extremelyThin" : "Extremamente magro","extremelyThin" : "Extremamente magro","extremelyThinFarBelowNormal" : "Cuidado! A gordura corporal do seu cliente está muito abaixo do normal.","extremelyThinFarBelowNormal" : "Cuidado! A gordura corporal do seu cliente está muito abaixo do normal.","faceToFaceScreeningNeurologyTitle" : "Aferições","failedToLoadHistory" : "Falha ao carregar o histórico desse paciente.","familyAndcommonwealthmedicine" : "Medicina de Família e Comunidade","familyCompositionTitle" : "Composição familiar","familyConditionMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Situação familiar","familyHistoryTitle" : "Histórico familiar","familySituation" : "Situação familiar","farAboveRecommended" : "Volume corrente está um muito acima do recomendado calculado de acordo com a altura e gênero do paciente. Observar valor previsto abaixo!","farAboveRecommended" : "Muito acima do recomendado!","fastingBloodGlucoseInitialRehabilitationAssessmentEsportsMedicineLabelActionMessage" : "Deseja incluir o protocolo Glicemia em jejum agora?","favorableIntermediateRisk" : "Risco intermediário favorável","feeding" : "Alimentação","feedTitle" : "Alimentação","female" : "Feminino","femaleHemogramGynecologyAndObstetricsEritrogram" : "ERITROGRAMA","femaleHemogramGynecologyAndObstetricsLeucogram" : "LEUCOGRAMA","fetalHeartbeat" : "Batimentos cardíacos fetais","fetalHeartbeatMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Batimentos cardíacos fetais","fetalMalformation" : "Mal formação fetal","fetalMalformationGestationalTitle" : "Mal formação fetal","fetalMovement" : "Movimento fetal","fetalMovementMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Movimento fetal","fever" : "Febre","feverMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Febre","filesWith" : "arquivo(s) com","fillInGuidance" : "Orientação de Preenchimento","fillInLater" : "Preencher depois","fillNow" : "Preencher agora","filter" : "Filtrar","finalClinicalStaging" : "Estadiamento clínico final","finalDate" : "Data final","finalGuidelinesGroupA" : "Orientações finais","finalInformationTitle" : "Informações finais","finalized" : "Finalizado","finish" : "Finalizar","finished" : "Finalizado","finishEvaluation" : "Finalizar Avaliação","firstConsultation" : "Primeira consulta","firstTimeSelfEvaluation" : "Primeira autoavaliação de covid-19","fitting" : "Encaixe","fiveWeeksAndFiveDays" : "5 semanas e 5 dias","fiveWeeksAndSixDays" : "5 semanas e 6 dias","flowLiterPerMinuteTitle" : "Fluxo (L/min)","followUp" : "Acompanhamento","followWithRefund" : "Seguir com reembolso","foodInformarTitle" : "Alimentação","foreign" : "Estrangeira","forensicMedicineAndMedicalExamination" : "Medicina Legal e Perícia Médica","forgotPassword" : "Esqueceu a senha?","forHowLong" : "Por quanto tempo","form" : "Formulário","formMode" : "Modo Formulário","formOfPayment" : "Forma de Pagamento","formRecord" : "Cadastro de Formulário","forms" : "Formulários","forward" : "Encaminhar","forwardDescriptionTitle" : "Encaminhamento","forwarded" : "Encaminhado","forwardTo" : "Encaminhar para","fourDegreesInCrosses" : "4+","fourDegreesInCrossesChamber" : "4+","fourPlus" : "4+","frequency" : "Frequência","from" : "De","frontOfTheCard" : "Frente do cartão","fullName" : "Nome completo","functionalClassAndClinicalStageICCACCAHATitle" : "American College of Cardiology/American Heart Association (ACC/AHA)","functionalClassAndClinicalStageICCNYHATitle" : "New York Heart Association (NYHA)","fundoscopy" : "Fundoscopia","gastricUlcerProfilaxyTypeTitle" : "Profilaxia de úlcera gástrica","gastroenterology" : "Gastroenterologia","general" : "Geral","generalDataTitle" : "Dados Gerais","generalFeatures" : "Características gerais","generalInformationTitle" : "Informações gerais","generalNutritionalGuidelinesTitle" : "Orientações Gerais Nutricionais","generalOrientations" : "Orientações gerais","generalPractitioner" : "Clínico Geral","generalRecommendationTitle" : "Recomendação","generalSurgery" : "Cirurgia Geral","genitourinaryComplaints" : "Queixas geniturinárias","genitourinaryComplaintsMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas geniturinárias","genre" : "Gênero","genreRecord" : "Cadastro de Gênero","genres" : "Gêneros","geriatrics" : "Geriatria","gestacionalAge" : "Idade gestacional","gestationalAge" : "Idade Gestacional","gestationalAnamnesisGynecologyAndObstetricsMessage" : "Deseja preencher a pressão arterial agora?","gestationalDiabetes" : "Diabetes gestacional","gestationalDiabetesGestationalTitle" : "Diabetes gestacional","gestationalDiabetesMellitus" : "Diabetes Mellitus Gestacional","glasgowScale" : "Escala de Coma de Glasgow","glaucoma" : "Glaucoma","gleasonIndexOfTheSurgicalSpecimenTitle" : "Índice de GLEASON da peça cirúrgica","goBack" : "Voltar","good" : "Bom","good" : "Boa","goodEatingHabits" : "Boa alimentação","goodPrognosis" : "Bom","gPAObstetricGynecological" : "GPA","graduation" : "Graduação","gram" : "Grama","gravity" : "Gravidade","gravityA" : "Gravidade A","gravityB" : "Gravidade B","gravityC" : "Gravidade C","gravityD" : "Gravidade D","greatFemale" : "Ótimo","greatlyIncreased" : "Muito aumentada","groupOfProtocols" : "Grupo de protocolos","groupOfUsers" : "Grupo de usuários","groupOfUsersRecord" : "Grupo de Usuários","groupOptionsRecord" : "Cadastro de Grupo de Opções","groupsConduct" : "Conduta","groupsExams" : "Exames","groupsOfProtocols" : "Grupos de protocolos","guidelinesForContraception" : "Orientações para contracepção","guidelinesTitle" : "Orientações","guidelinesTitleTwo" : "Orientações Gerais","gynecologyAndObstetrics" : "Ginecologia e Obstetrícia","habitationHistory" : "Histórico de moradia","habitsAndAddictionsTitle" : "Hábitos e Vícios","habitualRisk" : "Risco habitual","halfOrTraces" : "0,5 ou traços","halfOrTracesChamber" : "0,5 ou traços","handleExtendersStrengthTestEsportsMedicine" : "Extensores do Punho","handleFlexorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Flexores do Punho","handSurgery" : "Cirurgia da Mão","haveAccount" : "Já possui uma conta?","haveAlreadyMadeSelfEvaluation" : "Já realizou autoavaliação de covid-19","haveAlreadyMadeSelfEvaluationAndNoSymptoms" : "Já realizou autoavaliação de covid-19","haveTeleconsultationIndication" : "Você tem indicação para consulta.","hdTfcFullFunctioningCapacityOfTheUnifiedHuntingtonSDiseaseRatingScaleTitle" : "Módulo 2: Caracterize o estágio da doença","headache" : "Cefaleia","headacheMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Cefaleia","headAndNeckSurgery" : "Cirurgia de Cabeça e Pescoço","healthConditionTitle" : "Saúde emocional","healthDataTitle" : "Dados de Saúde","healthProfileAnxietyDataTitle" : "§Orientações de Ansiedade","healthProfileDepressionDataTitle" : "§Orientações de Depressão","healthProfileHealthDataTitle" : "§Orientações Dados de Saúde","healthProfileOncologyHealthDataTitle" : "§Orientações de Saúde Oncológica","healthRelatedBehaviorTitle" : "COMPORTAMENTO RELACIONADO À SAÚDE","healthy" : "Saudável","heartCondition" : "Condição cardíaca","heartConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição cardíaca","heartRateMeasurementTitle" : "Aferição da Frequência Cardíaca","heartsAlcoholTitle" : "Uso nocivo de álcool - Definição: Mais de duas unidades de álcool por dia em pelo menos dois dias da semana.*","heartsTobaccoTitle" : "Tabagismo atual - Definição: uso contínuo de tabaco (cigarro, charuto, cachimbo, cachimbo d´água ou tabaco para mascar) nos últimos 12 meses.*","help" : "Ajuda","hematocrit" : "Hematócrito","hematologyAndHemotherapy" : "Hematologia e Hemoterapia","hemodynamics" : "Hemodinâmica","hemoglobin" : "Hemoglobina","hemorrhage" : "Hemorragia","hemorrhageGestationalTitle" : "Hemorragia","hepatic" : "Hepato","hepatitisB" : "Hepatite B","high" : "Alto","highAdherence" : "Alta adesão","highClinicalFunctionalVulnerability" : "Alta vulnerabilidade clínico-funcional","highComplexity" : "Alta complexidade","higherPlateauPressure" : "Pressão de plateau acima do limite normal!","higherPlateauPressure" : "Pressão de plateau nunca deve estar acima de 30 cmH2O e idealmente deve estar abaixo de 28 cmH2O.","highExcessBodyFat" : "Excesso elevado de gordura corporal, indicando alto risco à saúde.","highExcessBodyFatWayAboveNormal" : "Cuidado! A gordura corporal do seu cliente está muito acima do normal.","highFemale" : "Alta","highPhysicalActivity" : "Alta atividade física","highRisk" : "Risco alto","highRisk" : "Alto risco","highRiskArterialBicarbonate" : "Código vermelho","highRiskArterialBicarbonateTwo" : "Código vermelho","highRiskArterialLactate" : "Código vermelho","highRiskArterialSaturation" : "Código vermelho","highRiskBase" : "Código vermelho","highRiskBaseTwo" : "Código vermelho","highRiskDiastolicBloodPressure" : "Código vermelho","highRiskDiastolicBloodPressureTwo" : "Código vermelho","highRiskForMorseScore" : "Risco elevado","highRiskHeartFrequency" : "Código vermelho","highRiskHeartFrequencyTwo" : "Código vermelho","highRiskHemoglobinTest" : "Alto risco","highRiskHemoglobinTestTwo" : "Código vermelho","highRiskInformLaceTable" : "Risco alto","highRiskLeukocyte" : "Código vermelho","highRiskLeukocyteTwo" : "Código vermelho","highRiskMeanArterialPressure" : "Código vermelho","highRiskMeanArterialPressureTwo" : "Código vermelho","highRiskOfCovidNineteenPresence" : "Alto risco de presença de Covid-19","highRiskPcoTwo" : "Código vermelho","highRiskPcoTwoTest" : "Código vermelho","highRiskPh" : "Código vermelho","highRiskPhTwo" : "Código vermelho","highRiskPlaquets" : "Código vermelho","highRiskPolymeraseChain" : "Código vermelho","highRiskpOTwo" : "Código vermelho","highRiskpOTwoTime" : "Código vermelho","highRiskPrenatalCare" : "Pré-natal de alto risco","highRiskSystolicBloodPressure" : "Código vermelho","highRiskSystolicBloodPressureTwo" : "Código vermelho","highRiskTemperature" : "Código vermelho","highRiskTemperatureTwo" : "Código vermelho","highRiskTroponinHc" : "Código vermelho","highRiskVenousLactate" : "Código vermelho","highRiskVenousLactateHc" : "Código vermelho","highToxicity" : "Alta toxicidade","highVeryHigh" : "Alto/Muito Alto","hinduism" : "Hinduísmo","hipAbductorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Abdutores do Quadril","hipAdductorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Adutores do Quadril","hire" : "Contratar","historic" : "Histórico","hivConfirmationTestRequiredAgainLabelActionMessage" : "Incluir exame confirmatório de HIV?","home" : "Início","homeopathy" : "Homeopatia","hospitalization" : "Internação","hospitalizationTitle" : "Internação","hospitalizationTwoTitle" : "Internação","hourOrHours" : "Hora(s)","hoursAndMinutesModerateIpaqTitle" : "Nos dias em que você fez essas atividades moderadas por pelo menos 10 minutos contínuos, quanto tempo no total você gastou fazendo essas atividades por dia?","hoursAndMinutesOfVigorousActivitiesIpaqTitle" : "Nos dias em que você fez essas atividades vigorosas por pelo menos 10 minutos contínuos quanto tempo no total você gastou fazendo essas atividades por dia?","hoursAndMinutesWalkingIpaqTitle" : "Nos dias em que você caminhou por pelo menos 10 minutos contínuos quanto tempo no total você gastou caminhando por dia?","housingConditionsTitle" : "Condições de moradia","howManyTimes" : "Quantas vezes","howMuchTimeSpendSittingIpaqTitle" : "Quanto tempo no total você gasta sentado durante um dia de semana?","howTrueOrFalseIsEachStatementForYou" : "O quanto verdadeiro ou falso é cada uma das afirmações para você","humor" : "HUMOR","hypertension" : "Hipertensão","hypertensionPersonalBackgroundTitle" : "Hipertensão","hypertensionStageOne" : "Hipertensão estágio 1","hypertensionStageThree" : "Hipertensão estágio 3","hypertensionStageTwo" : "Hipertensão estágio 2","hypotension" : "Hipotensão","icf" : "ICF","ideal" : "Ideal","Ideal" : "Ideal","identification" : "Identificação","identifyThePersonSLifestyleTitle" : "Identifique o estilo de vida da pessoa","ignore" : "Ignorar","illiterate" : "Analfabeto","image" : "Imagem","imageEdit" : "Edição de Imagem","imageExam" : "Exame de Imagem","images" : "Imagens","imagingExamTitle" : "Exame de imagem","imbalancedNutritionLessThanBodyNeedsTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Nutrição desequilibrada: menos do que as necessidades corporais\”","immediate" : "Emergência","immediateMemoryTitle" : "MEMÓRIA IMEDIATA","impacted" : "Impactado","impairedHearingForwardToTheOtorhinolaryngologistInform" : "Audição comprometida, encaminhar ao otorrinolaringologista","importantDeterioration" : "Importante deterioração","importantImprovement" : "Importante melhora","importedDrugsTitle" : "Medicamentos importados","importedMedicineTitle" : "Medicamento importado","importExamResult" : "Importar resultado do exame","improveBleedingLabel" : "IMPROVE bleed score:","improveScoreForTevRiskLabel" : "IMPROVE VTE score:","inactivateDueToIneligibility" : "Inativar devido a não elegibilidade","inadequateWeightGainTitle" : "Ganho de peso inadequado","inboundLinkTitle" : "Ligação receptivo","includeStandardProcedures" : "Deseja incluir os procedimentos previstos para a consulta?","includPatient" : "Incluir paciente","inclusionCriteria" : "Critérios de Inclusão","incompatibleTime" : "Horário Incompatível","incompleteElementarySchool" : "Ensino Fundamental Incompleto","incompleteHigherEducation" : "Ensino Superior Incompleto","incompleteHighSchool" : "Ensino Médio Incompleto","incompletePatientRecordInformarTitle" : "Cadastro do paciente incompleto!","inconclusive" : "Inconclusivo","increased" : "Aumentada","increasedChanceOfVaginalDelivery" : "Maior chance de parto vaginal","independence" : "Independência","independent" : "Independente","independent" : "Independente","indeterminate" : "Indeterminado","indigenous" : "Indígena","indigenousTraditions" : "Tradições Indígenas","inductionTherapyTitle" : "Terapia de indução","industrialized" : "Industrializado","ineffectiveBreathingPatternTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Padrão respiratório ineficaz\”","ineligibleOrInactivePatientTitle" : "Paciente não elegível ou inativo.","infantsWhoUseFormulaLessThanOrEqualToOneYearOfAgeTitle" : "Bebês que usam fórmulas ≤ 1 ano de idade","infectionsHistoricalAndActiveTitle" : "Infection (historical)","infectionsTItle" : "Infections","infectiousCondition" : "Condição infecciosa","infectiousConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição infecciosa","infectiousEndocarditis" : "Endocardite Infecciosa","infectology" : "Infectologia","inferior" : "Inferior","inferior" : "Inferior","inflammarotyDiseasesAcutePhase" : "Doenças inflamatórias na fase aguda","information" : "Informação","informationAboutEpilepsy" : "Informações sobre epilepsia","informationEventMedicagoTitle" : "Informações do Evento","informationSubjectMedicagoTitle" : "Informações do indivíduo","informationTitle" : "Informação","init" : "Início","initialData" : "Dados Iniciais","initialDate" : "Data inicial","initialManagementOfDecompensatedHeartFailure" : "Manejo inicial da insuficiência cardíaca descompensada","initialQuestions" : "Perguntas iniciais","initialRegistrationTitle" : "Cadastro inicial","initials" : "Sigla","initialTime" : "Hora inicial","inProgress" : "Em andamento","inputs" : "Entradas","insanity" : "Demência","insecure" : "Insegura","instrumentalAdl" : "AVD Instrumental","intenseInjury" : "Lesão Intensa","intensiveMedicine" : "Medicina Intensiva","interactionsTitle" : "Interações","interests" : "Interesses","interfaceType" : "Tipo de Interface","interfaceTypes" : "Tipos de Interface","intermediary" : "Intermediário","intermediaryFEVE" : "ICC com fração de ejeção intermediária","intermediate" : "Intermediário","intermediateFavorableUnfavorable" : "Intermediário (Favorável/Desfavorável)","intermediateFemale" : "Intermediária","intermediateI" : "Intermediário I","intermediateIi" : "Intermediário II","intermediateRisk" : "Risco Intermediário","intermediateRiskHigh" : "Risco intermediário - Alto","intermediateRiskLow" : "Risco intermediário - Baixo","internalAdministration" : "Administração Interna","internalRotatorsMmiiStrengthTestEsportsMedicine" : "Rotadores Internos","internalRotatorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Rotadores Internos","inTreatment" : "Em atendimento","invalidFile" : "Arquivo inválido!\n Insira apenas arquivos nos formatos","invalidLink" : "Link Inválido","investigationalProductInformationMedicagoTitle" : "Informações do Produto Investigado","inviteUser" : "Convidar Usuário","ipaqActive" : "Ativo","ipaqModeratesActivitiesTitle" : "Em quantos dias da última semana, você realizou atividades MODERADAS por pelo menos 10 minutos contínuos, como por exemplo pedalar leve na bicicleta, nadar, dançar, fazer ginástica aeróbica leve, jogar vôlei recreativo, carregar pesos leves, fazer serviços domésticos na casa, no quintal ou no jardim como varrer, aspirar, cuidar do jardim, ou qualquer atividade que fez aumentar moderadamente sua respiração ou batimentos do coração (POR FAVOR NÃO INCLUA CAMINHADA)","ipaqScoreCategoricalVariablesTitle" : "Escore IPAQ: Variáveis categóricas","ipaqScoreContinuousVariablesTitle" : "Escore IPAQ: Variáveis contínuas","iRememberedMyPassword" : "Lembrei-me da minha senha","irregularlyActiveA" : "Irregularmente ativo A","irregularlyActiveB" : "Irregularmente ativo B","Irregularmente ativo A" : "Irregularmente ativo A","Irregularmente ativo B" : "Irregularmente ativo B","islam" : "Islamismo","isoimmunizationRh" : "Isoimunização RH","isolatedSystolic" : "Sistólica isolada","isolatedSystolicHypertension" : "Hipertensão sistólica isolada","isthmusCervicalInsufficiencyGestationalTitle" : "Insuficiência istmo-cervical","itIsNotPossibleToContinueCareAsThePatientIsNotEligibleTItle" : "Não é possível continuar o atendimento, pois o paciente não é elegível.","iWouldLikeToLeaveSomeInformationAboutAlcoholConsumptionTitle" : "Gostaria de deixar algumas informações sobre consumo de álcool:","iWouldLikeToMakeSomeSuggestionsAboutFoodTitle" : "Gostaria de deixar algumas sugestões sobre alimentação","iWouldLikeToMakeSomeSuggestionsAboutPhysicalActivityTitle" : "Gostaria de deixar algumas sugestões sobre atividade física:","iWouldLikeToMakeSomeSuggestionsAboutStressManagementTitle" : "Gostaria de deixar algumas sugestões sobre controle do estresse:","judaism" : "Judaísmo","justAboveRecommended" : "Pouco acima do recomendado!","justAboveRecommended" : "Volume corrente está um pouco acima do recomendado calculado de acordo com a altura e gênero do paciente. Observar valor previsto abaixo!","justificative" : "Justificativa","kardiaTitle" : "RASTREIO DE FIBRILAÇÃO ATRIAL COM KARDIA MOBILE","kidneyCondition" : "Condição renal","kidneyConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição renal","kilogram" : "Quilograma","kimbanda" : "Quimbanda","kneeExtendersStrengthTestEsportsMedicine" : "Extensores do Joelho","kneeFlexorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Flexores do Joelho","laboralMedicine" : "Medicina do Trabalho","laboratory" : "Laboratoriais","laboratoryEvaluationEosinophils" : "Eosinófilos","laboratoryTestsAndEcgForCholecystectomyGallbladderTitle" : "Agendamento de exames laboratoriais e eletrocardiograma","laboratoryTestsTilte" : "Triagem laboratorial","lacrimalSemiology" : "Semiologia Lacrimal","language" : "Idioma","languageRecord" : "Cadastro de Idioma","languages" : "Idiomas","languageTitle" : "LINGUAGEM","leadInformationTitle" : "Informações do lead","leftEye" : "Olho esquerdo","lessChanceOfVaginalDelivery" : "Menor chance de parto vaginal","leukogram" : "LEUCOGRAMA","license" : "Licença","licenseData" : "Dados da licença","licenseInformation" : "Informações da Licença","licenseOwnerData" : "Dados do proprietário da licença","licenseOwnerRecord" : "Dados da Licença","licenseRecord" : "Cadastro de Licença","licenses" : "Licenças","licenseType" : "Tipo da Licença","lifeHabitsTitle" : "Hábitos de vida","lightAcuteMalnutrition" : "Desnutrição aguda leve","likely" : "Provável","limit" : "Limite","limitrophe" : "Limítrofe","limitToCompletionOfForm" : "Este formulário é limitado em {$0} preenchimento por paciente a cada {$1} dia(s). Remova-o para prosseguir com o atendimento.","linkCase" : "Vincular Caso","list" : "Lista","loadRequestModel" : "Carregar modelo de solicitações","localRadicalTreatment" : "Tratamento local radical","logisticsInform" : "Logística","logo" : "Logotipo","logout" : "Sair","low" : "Baixo","lowAdherence" : "Baixa adesão","lowBirthWeight" : "Baixo peso ao nascer","lowBirthWeightGestationalTitle" : "Baixo peso ao nascer","lowClinicalFunctionalVulnerability" : "Baixa vulnerabilidade clínico-funcional","lowComplexity" : "Baixa complexidade","lowFemale" : "Baixa","lowInductionTherapyTitle" : "Terapia de baixa intensidade","lowPhysicalActivity" : "Baixa atividade física","lowRisk" : "Baixo risco","lowRisk" : "Risco baixo","lowRiskTableLaceInform" : "Risco baixo","lowToxicity" : "Baixa toxicidade","lowVeryLow" : "Baixo/Muito Baixo","lowWeight" : "Peso Baixo","lowWeight" : "Baixo peso","lunchTitle" : "Almoço","lymphocytes" : "Linfócitos","main" : "Principal","makeATeleconsultation" : "Fazer uma teleconsulta","male" : "Masculino","maleCondomTitle" : "O preservativo masculino tem eficácia de 82% em uso típico.","malnourished" : "Desnutrido","malnourishedMessage" : "Desnutrido","managementAsIncidentalFindingFromAppendicitisCDTitle" : "5. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the CD Management as Incidental Finding from Appendicitis","managementOfAbdominalCDInAdultsTitle" : "2. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Abdominal CD in Adults","managementOfAbdominalCdInChildrenAndAdolescentsTitle" : "11. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of abdominal CD in children and adolescents","managementOfCDWithEnterovaginalEnterovesicalAndOrEnteroentericFistulaInChildrenAndAdolescentsTitle" : "13. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of CD with enterovaginal, enterovesical, and/or enteroenteric fistula in children and adolescents","managementOfChildrenAndAdolescentsWithCDTitle2" : "9. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Children and Adolescents with CD","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsRoundTwoTitle" : "2. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Fistulizing Abdominal CD in Adults","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsTitle" : "3. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Fistulizing Abdominal CD in Adults","managementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsTitle" : "12. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of fistulizing and perianal CD in children and adolescents","managementOfStenosingAbdominalCDInAdultsRoundTwoTitle" : "3. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Stenosing Abdominal CD in Adults","managementOfStenosingAbdominalCDInAdultsTitle" : "4. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Management of Stenosing Abdominal CD in Adults","managerInformar" : "Gerenciador","manipulated" : "Manipulado","manufacturer" : "Fabricante","marriage" : "Casamento","married" : "Casado(a)","masterDegree" : "Mestrado","mastology" : "Mastologia","maternity" : "Maternidade","max" : "Máximo","maxAge" : "Idade Máxima","maxFileSize" : "Tamanho máximo do arquivo","maximumDistanceYouCanWalkWithoutExperiencingDisablingPainTitle" : "Distância máxima que consegue caminhar sem sentir dores incapacitantes","maximumHeartRate" : "Frequência Cardíaca Máxima","maximumOxygenConsumption" : "Consumo Máximo de Oxigênio","maxValue" : "Valor Máximo","meanBloodPressureValueTitle" : "Valor médio da Pressão Arterial","meanCorpuscularHemoglobin" : "H.C.M","meanCorpuscularHemoglobinConcentration" : "C.H.C.M","meanCorpuscularVolume" : "V.C.M","mechanicsLabel" : "Mecânica","media" : "Média","medialThighSkinfold" : "Dobra coxa medial","medicalCare" : "Atendimento","medicalCare2" : "Atendimentos","medicalCertificateMevoTitle" : "Atestado","medicalEvolutionAndConductTitle" : "Evolução médica e Conduta","medicalGenetic" : "Genética Médica","medicalHistoryGroupingTitle" : "HISTÓRICO MÉDICO","medicalInsurance" : "Convênio","medicalInsurances" : "Convênios","medicalRecords" : "Prontuário","medicalReportMevoTitle" : "Laudo médico","medicationList" : "Lista de medicamentos","medicationListBloom" : "Lista de medicamentos","medicationsInUseTitle" : "Medicações em Uso","medicationsPrescribedInThisConsultationTitle" : "Medicamentos prescritos nessa consulta","medicationsTitle" : "Medicações","medicine" : "Medicamento","medicineReceiptFirstTitle" : "Medicamentos","medicineReceiptTitle" : "Há dados faltantes","medicineRecord" : "Medicamento","medicinesInteractionsTitle" : "Interações medicamentosas","medicinesLabel" : "Medicamentos","medicinesLayoutSummary" : "$Li(medicines,$idx)[$P(medicines)[#A(medicines): #V(medicines)]
$P(medicinesDosage)[#A(medicinesDosage): #V(medicinesDosage) #V(unitOfMedicinesDosage)]
$P(medicinalPeriodicity)[#A(medicinalPeriodicity): #V(medicinalPeriodicity)]
$P(medicinesDuration)[#A(medicinesDuration): #V(medicinesDuration) #V(unitOfMedicinesDuration)]]","medicinesTitle" : "Medicamentos","medium" : "Médio","mediumClinicalFunctionalVulnerability" : "Média vulnerabilidade clínico-funcional","mediumComplexity" : "Média complexidade","mediumEatingHabits" : "Alimentação razoável","mediumPhysicalActivity" : "Media atividade física","mediumRisk" : "Risco médio","mediumRiskForMorseScore" : "Risco médio","mediumRiskTroponinHc" : "Código amarelo","memorizationTitle" : "MEMORIZAÇÃO","memoryTitle" : "Memória","menstruationTitle" : "Menstruação","mentalHealth" : "Saúde mental","mentalHealthTitle" : "Saúde mental","mentalWellBeingTitle" : "Bem Estar Mental","menu" : "Menu","message" : "Mensagem","metamyelocytes" : "Metamielócitos","methodologies" : "Metodologias","methodology" : "Metodologia","methodologyRecord" : "Metodologia","microgram" : "Micrograma","mildDependency" : "Dependência Leve","mildDepression" : "Depressão leve","mildHypertension" : "Hipertensão leve","mildInjury" : "Lesão Leve","mildTemperature" : "Leve","mildToModerateAnemia" : "Anemia leve a moderada","mildVentilatoryDysfunction" : "Disfunção ventilatória leve","milestonesOfInfantNeuropsychomotorDevelopment" : "Marcos do desenvolvimento neuropsicomotor do bebê.","mililiter" : "Mililitro","milligram" : "Miligrama","min" : "Mínimo","minAge" : "Idade Mínima","minute" : "Minuto","minuteOrMinutes" : "Minuto(s)","minValue" : "Valor Mínimo","miscarriage" : "Aborto espontâneo","miscarriageGestationalTitle" : "Aborto espontâneo","mmiiMuscles" : "Músculos MMII","mmssMuscles" : "Músculos MMSS","mobileAccess" : "Acesso Móvel","mobility" : "MOBILIDADE","mode" : "Modo","moderate" : "Moderada","moderateAcuteMalnutrition" : "Desnutrição Aguda Moderada","moderateDependency" : "Dependência Moderada","moderateDepression" : "Depressão moderada","moderateDeterioration" : "Deterioração moderada","moderateHypertension" : "Hipertensão moderada","moderateImprovement" : "Melhora moderada","moderateInjury" : "Lesão Moderada","moderatelyHigh" : "Moderadamente alto","moderatelySevereDepression" : "Depressão moderadamente severa","moderateMobilityImpairment" : "Dificuldade de mobilidade moderada","moderateObesity" : "Obesidade Moderada","moderateRisk" : "Risco moderado","moderateRiskArterialBicarbonate" : "Código amarelo","moderateRiskArterialBicarbonateTwo" : "Código amarelo","moderateRiskArterialLactate" : "Código amarelo","moderateRiskArterialSaturation" : "Código amarelo","moderateRiskBase" : "Código amarelo","moderateRiskBaseTwo" : "Código amarelo","moderateRiskBicarbonate" : "Código amarelo","moderateRiskBicarbonate" : "Risco moderado","moderateRiskBicarbonateVenous" : "Risco moderado","moderateRiskCalcium" : "Código amarelo","moderateRiskCalciumTwo" : "Código amarelo","moderateRiskCreatinine" : "Código amarelo","moderateRiskCreatinineTwo" : "Código amarelo","moderateRiskHeartFrequency" : "Código amarelo","moderateRiskHematocrit" : "Código amarelo","moderateRiskHematocritTest" : "Código amarelo","moderateRiskHemoglobin" : "Código amarelo","moderateRiskHemoglobinTest" : "Código amarelo","moderateRiskHydricBalance" : "Código amarelo","moderateRiskHydricBalanceTwo" : "Código amarelo","moderateRiskInformLaceTable" : "Risco moderado","moderateRiskInternationalRatio" : "Código amarelo","moderateRiskInternationalRatioTwo" : "Código amarelo","moderateRiskOxigenSaturation" : "Código amarelo","moderateRiskpcoTwo" : "Código amarelo","moderateRiskpcoTwoTest" : "Código amarelo","moderateRiskPh" : "Código amarelo","moderateRiskPhTwo" : "Código amarelo","moderateRiskPlaquets" : "Código amarelo","moderateRiskPlaquetsTwo" : "Código amarelo","moderateRiskPotassium" : "Código amarelo","moderateRiskPotassiumTwo" : "Código amarelo","moderateRiskpOtwo" : "Código amarelo","moderateRiskSodium" : "Código amarelo","moderateRiskSodiumTwo" : "Código amarelo","moderateRiskTromboplastin" : "Código amarelo","moderateRiskTromboplastinTwo" : "Código amarelo","moderateRiskUreaMen" : "Código amarelo","moderateRiskUreaMenFour" : "Código amarelo","moderateRiskUreaMenThree" : "Código amarelo","moderateRiskUreaMenTwo" : "Código amarelo","moderateRiskUreaWomen" : "Código amarelo","moderateRiskUreaWomenFour" : "Código amarelo","moderateRiskUreaWomenThree" : "Código amarelo","moderateRiskUreaWomenTwo" : "Código amarelo","moderateRiskVenousBicarbonate" : "Código amarelo","moderateTemperature" : "Moderado","module" : "Módulo","moduleRecord" : "Cadastro de Módulo","modules" : "Módulos","moduleType" : "Tipo de Módulo","moduleTypeRecord" : "Cadastro de Tipo de Módulo","moduleTypes" : "Tipos de Módulo","monitoring" : "Monitoramento","monitoringActiveConnectionTitle" : "Monitoramento - Ligação ativa","monitoringOfPillarsTitle" : "Acompanhamento dos pilares.","monitoringPeriod" : "Período de monitoramento","monitoringProgramInformar" : "Programa de Acompanhamento","monitoringVisitTitle" : "Monitoramento - Visita","monocytes" : "Monócitos","month" : "Mês","monthly" : "Mensal","moreThanFortyEightHoursInMV" : "Mais de 48 horas em ventilação mecânica","mostGramPositiveInfections" : "Maioria Infecções Gram-Positivas","mostLikelyCauseForThePatientsICCTitle" : "Causa mais provável para a IC do paciente","mostPopular" : "Mais Popular","mostSuitableContraceptivesTitle" : "Contraceptivos que não possuem restrição de uso","mother" : "Mãe","motherName" : "Nome da mãe","Muito ativo" : "Muito ativo","multiple" : "Múltiplo","multipleComorbidities" : "COMORBIDADES MÚLTIPLAS","multiples" : "Múltiplos","multiTags" : "Permitir múltiplas Tags","municipalRegistration" : "Inscrição municipal","musculoskeletalPain" : "Dor musculoesquelética","musculoskeletalPainMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Dor musculoesquelética","myelocytes" : "Mielócitos","myEvaluations" : "Minhas avaliações","myocardialInfarction" : "Infarto do miocárdio","myocardialInfarctionTitle" : "Infarto do miocárdio","myPatients" : "Meus pacientes","myPlural" : "Meus","myProfile" : "Meu Perfil","mySchedule" : "Minha agenda","name" : "Nome","nationalId" : "RG","native" : "Nativo","naturalized" : "Naturalizado","nauseaVomiting" : "Náusea e vômito","nauseaVomitingMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Náuseas/vômitos","navigation" : "Navegação","needMedicalAttention" : "Precisa de atenção médica","negative" : "Negativo","negativeTestContinueWithPreventiveCare" : "Mesmo com o resultado do teste negativo é preciso continuar com os cuidados de prevenção.","neighborhood" : "Bairro","neitherBadNorGood" : "Nem ruim, nem boa","neitherConfidentNorInsecure" : "Nem confiante, nem insegura","neitherProductiveNorUnproductive" : "Nem produtiva, nem improdutiva","neitherSatisfiedNorDissatisfied" : "Nem satisfeito, nem insatisfeito","nephrology" : "Nefrologia","neurolepticDrugAdministrationLabel" : "Neuroléptico","neurological" : "Neurológico","neurologicalPhysicalExamTitle" : "Exame Físico Neurológico","neurology" : "Neurologia","neurosurgery" : "Neurocirurgia","new" : "Novo","newAthlete" : "Novo Atleta","newAutoattendance" : "Novo autoatendimento","newEpisode" : "Novo atendimento","newExam" : "Novo exame","newMonitoring" : "Novo monitoramento","newMonitoringSingularSummary" : "Será realizado apenas 1 monitoramento durante o período selecionado","newMonitoringSummary" : "Serão realizados ${0} monitoramentos durante o período selecionado","newOrientalReligions" : "Novas Religiões Orientais","newPatient" : "Novo Paciente","newRequest" : "Nova solicitação","newSchedule" : "Novo Agendamento","newUser" : "Novo Usuário","next" : "Próximo","NIHScaleAndImagingExamsTitle" : "Escala NIH e Exames de Imagem","nineWeeks" : "9 semanas","nineWeeksAndFiveDays" : "9 semanas e 5 dias","nineWeeksAndFourDays" : "9 semanas e 4 dias","nineWeeksAndOneDay" : "9 semanas e 1 dia","nineWeeksAndSixDays" : "9 semanas e 6 dias","nineWeeksAndThreeDays" : "9 semanas e 3 dias","nineWeeksAndTwoDays" : "9 semanas e 2 dias","no" : "Não","noAccountYet" : "Não possui conta ainda","noChanges" : "Nenhuma mudança","nociveUse" : "Uso nocivo","noCriticality" : "Sem criticidade","noDiagnosticHypothesis" : "Nenhuma hipótese diagnóstica","nodules" : "Nódulos","noInformationForPrescriptionTitle" : "Alguns dados não foram cadastrados","noLongTermContract" : "Nenhum contrato de longo prazo","noMobilityDifficulties" : "Sem dificuldade de mobilidade","none" : "Nenhum","noNotification" : "Nenhuma notificação","nonPharmacologicalRecommendationsForArterialHypertensionTitle" : "Recomendações não farmacológicas para Hipertensão Arterial Sistêmica (HAS)","nonPharmacologicalRecommendationsICCTitle" : "Recomendações não-farmacológicas","nonPharmacologicalRecommendationsTitle" : "Recomendações não farmacológicas","nonReactive" : "Não reativo","NonReagent" : "Não reagente","nonUrgent" : "Não urgente","noPrognosis" : "Sem prognóstico","noRecommendedProphylaxis" : "Sem profilaxia recomendada","noRecordFound" : "Nenhum registro encontrado","normal" : "Normal","Normal" : "Normal","normalEpisode" : "Atendimento normal","normalHearingInformTwo" : "Audição normal","normalHemoglobinTest" : "Normal","normalNutritionalStatus" : "Estado Nutricional Normal","normalNutritionalStatusMessage" : "Estado Nutricional Normal","normalPlateauPressure" : "Pressão de plateau dentro do limite normal!","normalPlateauPressure" : "Pressão de plateau idealmente deve ser mantida até 28 cmH2O, podendo ir até 30 cmH2O.","normalPSAP" : "PSAP Normal","normalTAPSE" : "TAPSE Normal","normalTsh" : "Normal TSH","normalWeight" : "Peso Normal","notAvailable" : "Não disponível","notDeclared" : "Não Declarada","notification" : "Notificação","notificationRecord" : "Notificações","notifications" : "Notificações","notificationsForm" : "Formas de notificação","notify" : "Notificar","notImpacted" : "Não impactado","notNormal" : "Anormal","notPerformed" : "Não realizado","notPerformedIn" : "Não realizado em","now" : "Agora","nuclearMedicine" : "Medicina Nuclear","number" : "Número","numberOfDaysIntraHospitalMedicationLabel" : "Prescrição para tromboprofilaxia estendida","nursingDiagnosisAcuteOrChronicPainTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Dor aguda ou crônica\”","nursingDiagnosisConstipationTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Constipação\”","nursingDiagnosisDiarrheaTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Diarreia\”","nursingDiagnosisHopelessnessTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Desesperança\”","nursingDiagnosisImpairedComfortTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Conforto prejudicado\”","nursingDiagnosisImpairedSkinIntegrityTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Integridade da pele prejudicada\”","nursingDiagnosisImpairedUrinaryEliminationTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Eliminação urinária prejudicada\”","nursingDiagnosisRiskForDisuseSyndromeTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Risco para síndrome de desuso\”","nursingDiagnosisRiskOfInfectionTitle" : "Diagnóstico de enfermagem: \“Risco de infecção\”","nutritional" : "Nutricional","nutrology" : "Nutrologia","obesity" : "Obesidade","obesityDegreeI" : "Obesidade Grau I","obesityDegreeII" : "Obesidade Grau II","obesityDegreeIII" : "Obesidade Grau III","obesityDegreeIV" : "Obesidade Grau IV","obesityDegreeV" : "Obesidade Grau V","objectivelyConfirmedPVT" : "TVP objetivamente confirmada","objectivelyConfirmedTEP" : "TEP objetivamente confirmado","objectivelyConfirmedTEPSuspectedPregnancy" : "TEP objetivamente confirmada","objectivelyConfirmedTVPSuspectedPregnancy" : "TVP objetivamente confirmada","observation" : "Observação","observations" : "Observações","obstetricComplaints" : "Queixas obstétricas","obstetricComplaintsMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas obstétricas","obstetricHistoryTitle" : "Antecedentes Obstétricos","obstetricIntercurrenceTitle" : "Intercorrência obstétrica","occultism" : "Ocultismo","occupationalExposure" : "Exposição ocupacional","occupationDetailsTitle" : "Detalhes da ocupação","ocularMotility" : "Motilidade ocular","of" : "De","offerScreening" : "Dadas as condições do paciente é recomendado fazer o screening anualmente, fazer exame de toque retal e solicitar exame de PSA Total e Livre. Deseja prescrever o exame?","offline" : "Sem conexão","ofTheFourConditionsListedBelow" : "Você tem alguma das quatro condições abaixo relacionadas?","ofTheThreeConditionsListedBelow" : "Você tem alguma das três condições abaixo relacionadas?","oligoPolyhydramium" : "Oligo/polidrâmio","oligoPolyhydramiumGestationalTitle" : "Oligo/polidrâmio","on" : "Em","onceADay" : "1x ao dia","onceAMonth" : "1x por mês","onceAWeek" : "1x por semana","onceAYear" : "1x por ano","onceInTheAfternoon" : "1x a tarde","onceInTheMorning" : "1x pela manhã","onceInTheNight" : "1x a noite","oncologyQuestionnaireTitle" : "Questionário oncológico","oneDegreeInCrosses" : "1+","oneDegreeInCrossesChamber" : "1+","onePlus" : "1+","openPreConsultationProtocol" : "Abrir protocolo Questionário pré-consulta?","ophthalmologicalQuestionnaireTitle" : "Questionário pré-operatório em Oftalmologia","ophthalmologicDiagnosis" : "Oftalmo Diagnóstico","ophthalmology" : "Oftalmologia","option" : "Opção","options" : "Opções","optionsGroup" : "Grupo de Opções","or" : "ou","orderBy" : "Ordenar por","orientation" : "Orientação","orientations" : "Orientações","oropharyngealAndOrAirwayMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas de orofaringe e ou vias respiratórias","orthodox" : "Ortodoxa","orthopedicsAndTraumatology" : "Ortopedia e Traumatologia","otherCommitmentsForReasonsOtherThanShortnessOfBreath" : "Demais comprometimentos por razões que não a falta de ar","otherConditionGestationalTitle" : "Outras","otherConditionsMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Outras condições","otherConditionsPersonalBackgroundTitle" : "Outras condições","otherConditionsTitle" : "Outras condições","otherProcedure" : "Outro procedimento","otherTypeOfExamTitle" : "Outro tipo de exame","otolaryngology" : "Otorrinolaringologia","outputs" : "Saídas","overweight" : "Sobrepeso","overweight" : "Sobrepeso","own" : "Própria","ownerData" : "Dados do Proprietário","ownership" : "Titularidade","page" : "Página","palliativeCare" : "Cuidado paliativo","palpation" : "Palpação","papSmeaMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Papanicolau","papSmearTitle" : "Exame Papanicolau","parameter" : "Parâmetro","parameters" : "Parâmetros","parameterSpecification" : "Especificação de Parâmetro","parameterSpecificationRecord" : "Cadastro de Especificação de Parâmetro","parameterSpecifications" : "Especificações de Parâmetro","parityBayerTitle" : "Paridade","parmacologicalLabel" : "Farmacológica","partialDependence" : "Dependência parcial","partiallyDependent" : "Parcialmente dependente","participantDemographicDataAstellas" : "Dados Demográficos do Participante","participationProgramFormTitle" : "Programa de participação","partOne" : "Parte 1","partTwo" : "Parte 2","passageInTheEmergencyRoomTitle" : "Passagem no pronto socorro (PS)","password" : "Senha","passwordRecovery" : "Recuperar senha","pathology" : "Patologia","patient" : "Paciente","patientAbsentDataTitle" : "Prescrição bloqueada. Por favor, adicione os seguintes dados ausentes do paciente:","patientCode" : "Código do paciente","patientComplaints" : "Queixas","patientComplexityTitle" : "Complexidade do paciente","patientDataHeartsTitle" : "Dados do Paciente","patientDataTitle" : "Dados do paciente","patientDescriptionTitle" : "Existem dados incorretos do paciente.","patientEligibilityTitle" : "Elegibilidade do Paciente","patientForward" : "Encaminhar paciente","patientHasFluLikeSymptoms" : "Paciente apresenta sintomas de síndrome gripal, porém não apresenta sintomas que indicam gravidade de problemas respiratórios ou comorbidades.","PatientHasIncreaseRisk" : "Paciente apresenta sintomas de síndrome gripal, sintomas que indicam gravidade de problemas respiratórios e comorbidades que aumentam o risco.","PatientHasSymptomsOfFluLikeSyndromeAndRespiratoryProblems" : "Paciente apresenta sintomas de síndrome gripal e sintomas que indicam gravidade de problemas respiratórios.","patientInformation" : "Informações ao paciente","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsRoundTwoTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Patient Management Post Initial Treatment for Active CD in Adults","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsTitle" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Patient Management Post Initial Treatment for Active CD in Adults","patientManagementPostInitialTreatmentTitle" : "10. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Patient Management Post Initial Treatment","patientNotReceiveInHospitalThromboprophylaxis" : "Paciente não recebeu tromboprofilaxia intra-hospitalar","patientPreferenceTitle" : "Avaliar valores e preferência do paciente","patientPresentsAgainstIndicationsForRivaroxaban" : "Paciente apresenta contra indicações para rivaroxabana","patientReceiptInformationTitle" : "Informações do paciente","patientRecord" : "Cadastro de Paciente","patients" : "Pacientes","patientsBackground" : "Antecedentes","patientsInSpecialSituationsCDRoundTwoTitle" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Patients in Special Situations","patientsInTreatment" : "Pacientes em atendimento","patientSPerceptionOfAnxietyStigmaTitle" : "Módulo 4. Percepção do paciente sobre ansiedade/estigma","patientTitle" : "Paciente","patientTreating" : "Atender paciente","patientUnderSeventeenYearsOld" : "Paciente menor de 17 anos, não elegível ao programa.","patientUnderTheAgeOfSeventeenThePatientIsNotEligibleForTheProgram" : "Paciente menor de 17 anos.§O paciente não é elegível ao programa.","patientWithoutSignsOrSymptomsOfDengueTitle" : "Paciente sem sinais ou sintomas de dengue","paymentData" : "Dados de Pagamento","pectoralSkinFoldPhysicalEducation" : "Dobra peitoral","pediatrics" : "Pediatria","pediatricSurgery" : "Cirurgia Pediátrica","pendencies" : "Pendências","pending" : "Pendente","percentageResultAtypicalLymphocyte" : "% Linfócito atípico","percentageResultBasophils" : "% Basófilos","percentageResultBlast" : "% Blastos","percentageResultEosinophil" : "% Eosinófilos","percentageResultLymphocyte" : "% Linfócito","percentageResultMetamyelocytes" : "% Metamielócitos","percentageResultMonocytes" : "% Monócitos","percentageResultMyelocytes" : "% Mielócitos","percentageResultOfPromyelocytes" : "% Promielócitos","percentageResultRods" : "% Bastonetes","percentageResultSegmented" : "% Segmentados","percentResultPlasmocytes" : "% Plasmócitos","percentResultProlymphocytes" : "% Prolinfócitos","percussion" : "Percussão","performNow" : "Realizar agora","performTheTestNow" : "Realizar o teste agora?","perinatalLoss" : "Perda perinatal","perinatalLossGestationalTitle" : "Perda perinatal","period" : "Período","periodicity" : "Periodicidade","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsTitle" : "2. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Perioperative Management of Refractory Moderate to Severe UC in Adults","perioperativeManagementOfRefractoryUcInChildrenAndAdolescentsTitle" : "3. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Perioperative management of refractory UC in children and adolescents.","permissionDenied" : "Acesso Negado","perMonth" : "Por mês","person" : "Pessoa Física","personalAndRegistrationDataOfTheDependentTitle" : "Dados pessoais e cadastrais do dependente","personalBackgroundSpecificTitle" : "Antecedentes pessoais","personalBackgroundTitle" : "Antecedentes Pessoais","personalBackgroundTitle" : "Antecedentes pessoais","personalBackgroundTitleForm" : "Antecedentes Pessoais","personalData" : "Dados Pessoais","personalDataTitle" : "Dados pessoais","personalDescriptionNewTitle" : "Antecedentes pessoais","personalized" : "Personalizado","personRecord" : "Cadastro de Pessoa Física","persons" : "Pessoas Físicas","perYear" : "Por ano","Peso Normal" : "Peso Normal","phoneNumberConfirmationLabel" : "Confirmação do número de telefone","physicalActivity" : "Atividade Física","physicalAndRehabilitationMedicine" : "Medicina Física e Reabilitação","physicalAssessmentAndDevicesTitle" : "Avaliação Física e Dispositivos","physicalAssessmentTitle" : "Avaliação física","physicalEducation" : "Educação Física","physicalEvaluation" : "Avaliação física","physicalExaminationAbdomenTitle" : "Exame Físico Abdomen","physicalExaminationOfExtremitiesTitle" : "Exame Físico de Extremidades","physicalExamOthersTitle" : "Outros","physicalExamTitle" : "Exame físico","physicalExamTitleInformar" : "Exame físico","physicalExercises" : "Exercícios Físicos","physicalExerciseTitle" : "Exercício Físico","physicalForm" : "Forma física","physicalHealthTitle" : "Saúde física","physiologicalData" : "Dados fisiológicos","pillarMonitoring" : "Acompanhamento pilares","pills" : "Pílulas","pillWarnsOfIncorrectContraceptiveTitle" : "Você sabia que 62% das brasileiras já tiveram uma gestação não planejada? Isso acontece pelo uso incorreto do contraceptivo e falta de eficácia do método¹","place" : "Local","placentalAbruption" : "Descolamento prematuro da placenta","placentalAbruptionGestationalTitle" : "Descolamento prematuro de placenta","placentaPrevia" : "Placenta previa","placentaPreviaGestationalTitle" : "Placenta previa","placeOfResidenceOfThePatientBeforeOrAtTheTimeOfDefinitiveTreatmentTitle" : "Local de residência do paciente anteriormente ou no momento do tratamento definitivo","placeOfService" : "Local do atendimento","places" : "Locais","placesOfService" : "Locais de atendimento","placesOfServiceRecord" : "Cadastro de Locais de Atendimento","plan" : "Plano","planRecord" : "Cadastro de Plano","plans" : "Planos","plantingFlexionStrengthTestEsportsMedicine" : "Flexão Plantar","planType" : "Tipo de Plano","planTypeRecord" : "Cadastro de Tipo de Plano","planTypes" : "Tipos de Plano","plasmocytes" : "Plasmócitos","plasticSurgery" : "Cirurgia Plástica","platelets" : "Plaquetas","please" : "Por favor","pleaseConfirmThatLaboratoryTestsWerePerformed" : "Por favor, confirmar se os exames laboratoriais foram realizados em até 30 dias.","pleaseReturnTo" : "Por favor, retorne ao","pleaseSelectTheAppropriateOutcomeForEachOfTheFollowingTumor" : "Por favor, selecione o desfecho apropriado para cada um dos seguintes status de biomarcadores de tumor ou testes genéticos.","pleaseWait" : "Por favor aguarde","pneumology" : "Pneumologia","poorPrognosis" : "Ruim","populationCharacteristicsTitle" : "Módulo 1. Características Populacionais","positive" : "Positivo","positiveTracking" : "Rastreamento positivo","posologyTitle" : "Posologia","possible" : "Possível","postBronchodilator" : "Pós Broncodilatador","postCemBindingTitle" : "Ligação pós CEM","postDatingCondition" : "Pós datismo","postDatingGestationalTitle" : "Pós datismo","postpartumRisk" : "Risco puerpério","postSurgical" : "Pós-cirúrgico","postWorkoutTitle" : "Pós-treino","potentiallyLifethreatening" : "Potencialmente fatal","preAttendanceAlreadyDoneOnDate" : "Autoatendimento realizado no dia","preAttendanceRecord" : "Cadastro de Pré-atendimento","preBronchodilator" : "Pré Broncodilatador","precautionsToBeTakenDuringSeizureTitle" : "Cuidados a serem tomados durante a convulsão","preConsultation" : "Pré-consulta","precriptionForGlasses" : "R E C E I T A P A R A Ó C U L O S","predefinedPrescriptionRecord" : "Prescrição Predefinida","preDiabetes" : "Pré-diabetes","predicted" : "Previsto","preeclampsia" : "Pré eclampsia","preeclampsiaGestationalOrPerinatalTitle" : "Pré eclâmpsia","pregnancy" : "Gravidez","preHypertension" : "Pré-hipertensão","prematureBirth" : "Parto prematuro","prematurity" : "Prematuridade","prematurityGestationalTitle" : "Prematuridade","prenatalRisk" : "Risco Pré-Natal","preoperative" : "Pré-cirúrgico","preoperativeCardiologyConsultationTitle" : "Consulta cardiológica para pré-operatório","preOption" : "Pré-opção","preOptions" : "Pré-opções","preOptionsGroup" : "Grupo de Pré-opções","prescribe" : "Prescrever","prescription" : "Prescrição","prescriptionForGlasses" : "R E C E I T A P A R A Ó C U L O S","prescriptionForProceduresOrExams" : "Prescrição de procedimentos/exames","prescriptionMedication" : "Prescrição medicamentosa","prescriptionModel" : "Modelo de prescrição","prescriptionModels" : "Modelos de prescrição","prescriptionRecord" : "Cadastro de Prescrição","prescriptions" : "Prescrições","preservedFEVE" : "ICC com fração de ejeção preservada","pressureGraph" : "Gráfico de pressões","pressureRecords" : "Registros de pressão","preTreatment" : "Pré-atendimento","preTreatmentRequiring" : "Solicitar Pré-atendimento","preventionGuidelines" : "Orientações de prevenção","preventionGuidelinesProvidedInTheContactTitle" : "Orientações de PREVENÇÃO fornecidas no contato","preventiveAndSocialMedicine" : "Medicina Preventiva e Social","preview" : "Visualização","previous" : "Anterior","previousComorbiditiesTitle" : "Comorbidades Prévias","previousDiabetesMellitus" : "Diabetes Mellitus Prévia","previousDiseases" : "Doenças Pregressas","previouslyUsedMedicationsTitle" : "Medicamentos de uso prévio","previousPathologicalHistoryHeartsTitle" : "Histórico Patológico Prévio","previousSurgeries" : "Cirurgias pregressas","previousSystemicTreatments" : "Tratamentos sistêmicos prévios","previousSystemicTreatmentsTitle" : "Tratamentos sistêmicos prévios","previousTreatment" : "Tratamento prévio","previousTreatmentTitle" : "Tratamento prévio","previousView" : "Vista Anterior","prevision" : "Previsão","preWorkoutTitle" : "Pré-treino","print" : "Imprimir","priorityForPrenatalTitle" : "Prioridade para Pré-natal","probability" : "Probabilidade","probableDependency" : "Provável dependência","problemsWhenWalkingTitle" : "Problemas ao caminhar","procedure" : "Procedimento","procedures" : "Procedimentos","proceduresAndExams" : "Procedimentos e exames","productive" : "Produtiva","productTitle" : "Produto","profession" : "Profissão","professionalHistory" : "Histórico Profissional","profile" : "Perfil","profileRecord" : "Perfil de Usuário","profiles" : "Perfis","prognosis" : "Prognóstico","prognosisAndRiskClassification" : "Prognóstico e Classificação de Risco","progress" : "Progresso","prolymocytes" : "Prolinfócitos","promyelocytes" : "Promielócitos","proper" : "Apropriado","properties" : "Propriedades","property" : "Propriedade","propertyRecord" : "Cadastro de Propriedade","protestant" : "Protestantismo","protocol" : "Protocolo","protocolCategories" : "Categorias de Protocolo","protocolCategory" : "Categoria de Protocolo","protocolCategoryRecord" : "Cadastro de Categoria de Protocolo","protocolRecord" : "Cadastro de Protocolo","protocols" : "Protocolos","protocolSpecification" : "Especificação de Protocolo","protocolSpecificationRecord" : "Cadastro de Especificação de Protocolo","protocolSpecifications" : "Especificações de Protocolo","proximalThighSkinFold" : "Dobra coxa proximal","psaLevelsAndTheirDatesTitle" : "Níveis de PSA e suas respectivas datas","pseudonym" : "Apelido","psychiatry" : "Psiquiatria","ptiTitle" : "Recomendações","publish" : "Publicar","puerperal" : "Puérpera","puerperalRisk" : "Risco puerpério","pulmonaryAuscultationTitle" : "Ausculta Pulmonar","pupilDilation" : "Dilatação de pupila","pupilDistance" : "Distância pupilar","purple" : "Púrpuras","pvtExcluded" : "TVP excluída","pvtExcludedSuspectedPregnancy" : "TVP excluída","pvtExcludedSuspectedPregnancyWithHBPM" : "TVP excluída","qualityOfLifeTitle" : "Qualidade de vida","quantificationOfMenstrualVolumeTitle" : "Quantificação do Volume Menstrual","quantityOrDuration" : "Quantidade ou Duração","queryTitle" : "Consulta","queue" : "Fila","queueControl" : "Controle de Filas","queues" : "Filas","quittingTheCigaretteIsAProcessAndYouWillPassSomeImportantInformationTitle" : "Abandonar o cigarro é um processo e vou lhe passar algumas informações importantes:","radiologyAndImagesDiagnosis" : "Radiologia e Diagnóstico por Imagem","radiotherapy" : "Radioterapia","rapidHivTestGynecologyAndObstetricsLabelActionMessage" : "Deseja incluir o protocolo Medicamentos em uso agora?","reactive" : "Reativo","reagent" : "Reagente","Reasonable" : "Razoável","receiptMedicineMevoTitle" : "Há dados faltantes/incorretos","receivedLifestyleAdviceInterventionTitle" : "Aconselhamento/Intervenção de estilo de vida","recentMemoryTitle" : "MEMÓRIA RECENTE","recentTrips" : "Viagens Recentes","receptiveFlowInformarTitle" : "Fluxo Atendimento Receptivo","receptiveService" : "Atendimento receptivo","receptiveServiceTitle" : "Atendimento receptivo","recommendationLabel" : "Recomendação","recommendationOfProphylacticIronSupplementationInInfantsWithoutRiskFactors" : "Recomendação de suplementação medicamentosa profilática de ferro em lactentes sem fator de risco.","recommendations" : "Recomendações","recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartIILabel" : "The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartIITwoLabel" : "The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","recommendationsForCoronavirusAndInfluenza" : "Recomendações para Coronavírus e Influenza","recommendChestRadiography" : "Recomendar radiografia de tórax","recommendedAnticoagulation" : "Anticoagulação recomendada","recommendedChestXRayOrUltrasoundOfLimbCompression" : "Recomendado realizar a radiografia de tórax e/ou a Ultrassonografia de compressão de membro.","recommendedExtendedThromboprophylaxisLabel" : "Tromboprofilaxia estendida recomendada","recommendedGroupMeetingsTitle" : "Encontros coletivos indicados","recommendedThatPendingProceduresBePerformed" : "Recomenda-se que sejam realizados os procedimentos pendentes","recommendedToApplyChestPain" : "Recomendado aplicar formulário Dor no peito","recommendLimbCompressionUltrasonography" : "Recomendar ultrassonografia de compressão de membro","recommendNow" : "Recomendar agora","recordCapsLockTitle" : "REGISTRO","recordNotFound" : "Nenhum registro encontrado","redCellDistributionWidth" : "R.D.W.","redemptionProductFormTitle" : "Produto de resgate","reducedFEVE" : "ICC com fração de ejeção reduzida","reevaluation" : "Reavaliação","reevaluations" : "Reavaliações","reference" : "Referência","reference" : "Referência","referencesTitle" : "Referências","referenceValue" : "Valores de referência","referenceValueAcidityOfUrine" : "Valores de referência do pH","referenceValueAspectOfUrine" : "Valor de referência do aspecto da urina","referenceValueBacterialFloraUrine" : "Valores de referência da flora bacteriana","referenceValueBloodCellsUrine" : "Valores de referência das hemácias","referenceValueChildUpToTwentyFourMonthsOld" : "Está dentro do valor limite.","referenceValueChildUpToTwentyFourMonthsOldHigh" : "Está acima do valor limite.","referenceValueChildUpToTwentyFourMonthsOldLow" : "Está abaixo do valor limite.","referenceValueCrystalsUrine" : "Valores de referência dos cristais","referenceValueEpitheliumHighways" : "Valores de referência dos epitélios vias altas","referenceValueEpitheliumLowWays" : "Valor de referência dos epitélios vias baixas","referenceValueForChildrenTwoToTwelveYearsOld" : "Está dentro do valor limite.","referenceValueForChildrenTwoToTwelveYearsOldHigh" : "Está acima do valor limite.","referenceValueForChildrenTwoToTwelveYearsOldLow" : "Está abaixo do valor limite.","referenceValueFromThirteenToEighteenYears" : "Está dentro do valor limite.","referenceValueFromThirteenToEighteenYearsHigh" : "Está acima do valor limite.","referenceValueFromThirteenToEighteenYearsLow" : "Está abaixo do valor limite.","referenceValueHemoglobinUrine" : "Valor de referencia da Hemoglobina","referenceValueHyalinCylinders" : "Valores de referência dos cilindros hialinos","referenceValueKetoneBodiesUrine" : "Valor de referência dos Corpos cetônicos","referenceValueLeukocyteEsterase" : "Valores de referência do Leucócito esterase","referenceValueNitriteUrine" : "Valores de referência do Nitrito","referenceValueOfDensityOfUrine" : "Valores de referência da Densidade","referenceValuePathologicalCylinders" : "Valores de referência dos cilindros patológicos","referenceValuePyocytesUrine" : "Valores de referência dos piócitos","referenceValuesOfVitaminDThree" : "Valores de referência de 25OH-VITAMINA D3","referenceValuesOfVitaminDTwo" : "Valores de referência de 25OH-VITAMINA D2","referenceValueUrineBilirubins" : "Valor de referência da Bilirrubina","referenceValueUrineGlucose" : "Valor de referência da glicose na urina","referenceValueUrineProteins" : "Valores de referência da proteína","referenceValueUrineUrobilinogen" : "Valores de referência do urobilinogênio","referToExpert" : "Referenciar para especialista","regardingTheFourConditionsListedVelow" : "Em relação as quatro condições abaixo relacionadas","regionsWithUlcers" : "Regiões com Úlceras","register" : "Cadastro","registerAndSignClinicalData" : "Registrar e assinar dados clínicos","registerClinicalData" : "Registrar dados clínicos","registered" : "Cadastrado","registeredPhonesFormTitle" : "Telefones cadastrados","registerNew" : "Registrar nova","registerNewPassword" : "Registrar nova senha","registerPreAttendanceData" : "Registrar dados de pré atendimento","registerPreTreatmentData" : "Registrar dados de pré-atendimento","registrationAlreadyCompletedTitle" : "Cadastro já preenchido.","registrationData" : "Dados cadastrais","registrationDataTitle" : "Dados cadastrais","regular" : "Regular","regularPrognosis" : "Regular","releasedForActivities" : "Sem suspeita de infecção! Liberado para atividades com EPI.","reload" : "Recarregar","remember" : "Lembrar","reminderTitle" : "Lembrete","remission" : "Remissão","remissionInductionTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareTitle" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Acute Severe Colitis (ASC) in Children and Adolescents in Inpatient Care","remissionInductionTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in High-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Intermediate-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Intermediate-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Low-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Low-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild-to-Moderate Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild-to-Moderate Active UC Adults","remissionInductionTreatmentInMildUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCLabel" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild UC in Children and Adolescents in Outpatient Care.","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate-to-Severe Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate-to-Severe Active UC Adults","remissionInductionTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInModerateUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCLabel" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInSevereUcInChildrenAndAdolescentsInOutPatientCareTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Severe UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCLabel" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Severe UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareSpecialSituationsTitle" : "8. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Patients in Special Situations","remissionMaintenanceTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareTitle" : "8. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Acute Severe Colitis (ASC) in Children and Adolescents in Inpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in High-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Intermediate-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Intermediate-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Low-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Low-Risk Active CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Mild-to-Moderate Active UC Adults","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate-to-Severe Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate-to-Severe Active UC Adults","remissionMaintenanceTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInModerateUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCLabel" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Severe UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCLabel" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Severe UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","remove" : "Remover","remove" : "Remover","removeFromLicense" : "Remover da Licença","removeUser" : "Remover Usuário","removeUserFromLicense" : "Remover Usuário da Licença","renal" : "Renal","repeatPassword" : "Confirme a senha","report" : "Relatório","reporterTitle" : "Relator","reports" : "Relatórios","reportTransitionTitle" : "Relatórios","request" : "Solicitação","requested" : "Solicitado","requestedFor" : "Solicitado para","requestedProcedureTitle" : "Procedimento solicitado","requester" : "Solicitante","requestExpired" : "Esta solicitação expirou no dia","requestForProceduresOrExams" : "Solicitação de procedimentos/exames","requestGestationalAnamnesisGynecologyAndObstetricsLabelActionMessage" : "Deseja incluir a Anamnese Gestacional agora?","requestHemogramGynecologyAndObstetricsLabelActionMessage" : "Deseja incluir o Hemograma agora?","requestModel" : "Modelo de solicitação","requestModels" : "Modelos de solicitação","requestModelsRecord" : "Cadastro de Modelos de Solicitação","requestNotDone" : "Não realizada","requestPreview" : "Prevista","requests" : "Solicitações","requestUpdatingOfRegistrationData" : "Solicitar atualização dos dados cadastrais do paciente","rescueTherapyTitle" : "Terapia de resgate","resend" : "Reenviar","resendInvite" : "Reenviar convite","resetPassword" : "Trocar senha","respiratory" : "Respiratório","respiratoryCondition" : "Condição respiratória","respiratoryConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição respiratória","respiratoryEquivalent" : "Equivalente Respiratório","responsible" : "Responsável","resquestModels" : "Modelos de solicitação","result" : "Resultado","resultInconclusivePreventiveCare" : "O resultado do teste foi inconclusivo, é preciso continuar com os cuidados de prevenção.","return" : "Retorno","returnScheduled" : "Retorno agendado","returnScheduling" : "Agendamento de retorno","returnToLogin" : "Retornar à autenticação","rheumatology" : "Reumatologia","rhIsoimmunizationTitle" : "Isoimunização RH","rightAndLeftSideViews" : "Vistas laterais direita e esquerda","rightEye" : "Olho direito","Risco muito elevado" : "Risco muito elevado","risk" : "Risco","riskOfChildbirthTitle" : "Risco de parto","riskOfMalnutrition" : "Risco de Desnutrição","riskOfMalnutritionMessage" : "Risco de Desnutrição","riskOfToxicityOrHypercalcemia" : "Risco de Toxicidade/Hipercalcemia","riskOfVTEByImprove" : "Risco de TEV por IMPROVE","riskOfVTEByPadua" : "Risco de TEV por Pádua","riskPatient" : "Paciente de risco","riskRatingTitle" : "Classificação de risco","riskTitle" : "Risco","robsonSClassificationTitle" : "Classificação de Robson","rods" : "Bastonetes","routing" : "Encaminhamento","running" : "Em execução","satanism" : "Satanismo","satisfied" : "Satisfeito","save" : "Salvar","savedData" : "Os seus dados foram salvos","saveEpisode" : "Salvar Atendimento","saveEvaluation" : "Registrar Avaliação","saving" : "Salvando","scale" : "Graduação","schedule" : "Agendar","scheduleAnAppointmentWithTheGynecologistNowToKnowTheBestContraceptiveMethodForYou" : "§Agende agora uma consulta com o médico ginecologista para conhecer o melhor método contraceptivo para você.","scheduleAnAppointmentWithTheGynecologistTitle" : "§Agende agora uma consulta com o médico ginecologista para conhecer o melhor método contraceptivo para você§","scheduled" : "Agendado","scheduleReturn" : "Agendar retorno","scorePaduaLabel" : "Escore Pádua:","screening" : "Triagem","search" : "Pesquisar","searchForOption" : "Pesquisar por opção","searchPlaceholder" : "Pesquisar...","seatedBenchPressOpenGrip" : "Supino sentado - Pegada aberta","section" : "Seção","sedativeDrugSafeLabel" : "Sedação","Sedentário" : "Sedentário","sedentaryIpaq" : "Sedentário","sedimentcopy" : "Sedimentoscopia","seeExternalRecord" : "Visualizar prontuário externo","select" : "Selecione","selectAFile" : "Selecione um arquivo","selectedActions" : "Ações Selecionadas","selectedParameters" : "Parâmetros Selecionados","selfPerceptionOfHealth" : "AUTO-PERCEPÇÃO DA SAÚDE","selfService" : "Autoatendimento","semiologyOfLacrimalExcretoryChannel" : "Semiologia de Via Lacrimal Excretora","send" : "Enviar","sendingOf" : "Enviando ${0} de ${1}","sendNewPassword" : "Enviar nova senha","sensationOfPainInRelationToWalkingSpeedTitle" : "Sensação de dor em relação à velocidade de caminhada","sensoryAcuityCapsLockTitle" : "ACUIDADE SENSORIAL","sensoryAcuityTitle" : "Acuidade sensorial","sepsis" : "Sepse","serialNumberStatusTagTitle" : "Status do número de serie","serious" : "Grave","seriousCriteriaMedicagoTitle" : "Critérios Sérios","seriousInfections" : "Infecções graves","serviceRegistrationTitle" : "Registro de atendimento","settings" : "Configurações","sevenWeeksAndFiveDays" : "7 semanas e 5 dias","sevenWeeksAndFourDays" : "7 semanas e 4 dias","sevenWeeksAndOneDay" : "7 semanas e 1 dia","sevenWeeksAndSixDays" : "7 semanas e 6 dias","sevenWeeksAndThreeDays" : "7 semanas e 3 dias","severeAcuteMalnutrition" : "Desnutrição aguda grave","severeAnemia" : "Anemia grave","severeDengueGroupD" : "Dengue grave. Grupo D","severeDependence" : "Dependência Grave","severeDepression" : "Depressão severa","severeHypertension" : "Hipertensão aguda","severeMobilityImpairment" : "Dificuldade de mobilidade grave","severeObesity" : "Obesidade aguda","severeSepsis" : "Sepse grave","severeTemperature" : "Grave","sexualBackgroundTitle" : "Antecedentes sexuais","sexuality" : "Sexualidade","shippingCompany" : "Transportador","shoulderExtendersStrengthTestEsportsMedicine" : "Extensores do Ombro","shoulderFlexorsStrengthTestEsportsMedicine" : "Flexores do Ombro","show" : "Exibir","showCompleteRegistration" : "Exibir Cadastro Completo","showQueues" : "Exibir filas","showRecord" : "Exibir Cadastro","showSimplifiedRegistration" : "Exibir Cadastro Simplificado","showStatus" : "Exibir status","sickleCellAnemia" : "Anemia falciforme","sickleCellTrait" : "Traço falciforme","signClinicalData" : "Assinar Prontuário","signEpisode" : "Assinar Atendimento","signIn" : "Entrar","signProcedure" : "Assinar","signsAndSymptoms" : "Sinais Vitais e Sintomas","signUp" : "Inscrever-se","simplifiedRegistration" : "Cadastro simplificado","single" : "Solteiro(a)","sixWeeksAndFiveDays" : "6 semanas e 5 dias","sixWeeksAndFourDays" : "6 semanas e 4 dias","sixWeeksAndOneDay" : "6 semanas e 1 dia","sixWeeksAndSixDays" : "6 semanas e 6 dias","sixWeeksAndThreeDays" : "6 semanas e 3 dias","skepticism" : "Ceticismo","skinComplaintsMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Queixas de pele","skinConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição de pele/rash cutâneo","skinConditionSkinRash" : "Pele/rash cutâneo","skinny" : "Magro","skinnyBelowNormal" : "Atenção! A gordura corporal do seu cliente está abaixo do normal.","sleep" : "Sono","sleepTitle" : "Sono","slightMobilityDifficulties" : "Leve dificuldade de mobilidade","smallDeterioration" : "Pequena deterioração","smallImprovement" : "Pequena melhora","smoking" : "Tabagismo","smokingPersonalBackgroundTitle" : "Tabagismo","smokingTitle" : "Tabagismo","socialConnections" : "Conexões Sociais","socialName" : "Razão social","socialSecurity" : "Cadastro de Pessoa Física","solicitation" : "Solicitação","sorry" : "Desculpe","spatialOrientationTitle" : "ORIENTAÇÃO ESPACIAL","specialControl" : "Controle especial","specialities" : "Especialidades","speciality" : "Especialidade","specialization" : "Especialização","specialNeedsCondition" : "Necessidades especiais ou questão do desenvolvimento","specialNeedsOrDevelopmentIssue" : "Necessidades especiais ou questão do desenvolvimento","specialties" : "Especialidades","specialty" : "Especialidade","specialtyRecord" : "Cadastro de Especialidade","specificNutritionalGuidelinesTitle" : "Orientações Nutricionais Específicas","spendTimeSittingInWeekIpaqTitle" : "Quanto tempo no total você gasta sentado durante um dia de final de semana?","spermicideTitle" : "O espermicida tem eficácia de 72% em uso típico.","spherical" : "ESFÉRICO","spiritist" : "Espírita","spiritualist" : "Espiritualista","spirometry" : "Espirometria","sportsMedicine" : "Medicina Esportiva","ss" : "CPF","stableUnion" : "União Estável","stageOneHypertension" : "Hipertensão estágio 1","stageThreeHypertension" : "Hipertensão estágio 3","stageTwoHypertension" : "Hipertensão estágio 2","standard" : "Pouco urgente","start" : "Iniciar","startAdministration" : "Iniciar administração","startAttendance" : "Iniciar atendimento","startExam" : "Iniciar exame?","startServiceNow" : "Iniciar o atendimento agora?","startTelemedicine" : "Iniciar telemedicina","state" : "Estado","stateRegistration" : "Inscrição estadual","statusTitle" : "Status","street" : "Logradouro","stripe" : "Tarja","strokeTitle" : "Acidente vascular cerebral","subGroup" : "Subgrupo","subscapularSkinfold" : "Dobra subscapular","successOperationMessage" : "Sua solicitação foi processada com sucesso","suggestedConducts" : "Condutas sugeridas","suggestion" : "Sugestão","suggestions" : "Sugestões","suggestProtocols" : "Sugerir protocolos","summaries" : "Resumos","summarized" : "Resumido","summarizedMode" : "Modo Resumido","summary" : "Resumos","superficial" : "Superficial","superior" : "Superior","supperTitle" : "Ceia","supplementationInEarlyChildhoodBrazilianSocietyOfPediatrics" : "Suplementação na Primeiríssima infância - Sociedade Brasileira de Pediatria:","SupplementInformarTitle" : "Suplemento","supplementTitle" : "Suplementos","supplier" : "Fornecedor","supraIliacSkinfold" : "Dobra supra ilíaca","surgery" : "Cirurgia","surgeryData" : "Dados da cirurgia","surgeryReturn" : "Retorno de cirurgia","surgeryTreatmentManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsRoundTwoTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Surgery Treatment - Management of fistulizing and perianal CD in children and adolescents","surgical" : "Cirúrgico","suspectedDengueCase" : "Caso suspeito de dengue","suspectedInfectionCase" : "Caso suspeito de infecção! Recomenda-se que realize uma teleconsulta.","symptomaticPalliativeTreatment" : "Tratamento paliativo sintomático","symptoms" : "Sintomas","symptomsTitle" : "Sintomas","systemInformationTitle" : "Informações do Sistema","systemsReviewTitle" : "Revisão de sistemas","systolicBloodPressure" : "Pressão arterial sistólica","systolicBloodPressureMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Pressão arterial sistólica","tableMethodTitle" : "A tabelinha tem eficácia de 76% em uso típico.","tabletAasLowRiskTitle" : "AAS 100mg - comprimido","tabletAasMediumRiskTitle" : "AAS 100mg - comprimido","tabletClonidine" : "Clonidina 0,100mg - comprimido","tabletClonidineMediumRiskTitle" : "Clonidina 0,100mg - comprimido","tag" : "Tag","targeted" : "Segmentados","technicalHighSchoolComplete" : "Ensino Médio Técnico Completo","technicalHighSchoolIncomplete" : "Ensino Médio Técnico Incompleto","teleconsultationTitle" : "Teleconsulta","telephone" : "Telefone","telephones" : "Telefones","telephoneSupport" : "Suporte por Telefone","temperatureCelsiusExamRatingTitle" : "Classificação da temperatura","temporalOrientationTitle" : "ORIENTAÇÃO TEMPORAL","tenWeeks" : "10 semanas","tenWeeksAndFiveDays" : "10 semanas e 5 dias","tenWeeksAndFourDays" : "10 semanas e 4 dias","tenWeeksAndOneDay" : "10 semanas e 1 dia","tenWeeksAndSixDays" : "10 semanas e 6 dias","tenWeeksAndThreeDays" : "10 semanas e 3 dias","tenWeeksAndTwoDays" : "10 semanas e 2 dias","tenYearCardiovascularRiskRatingTitle" : "Classificação de risco cardiovascular em 10 anos","tepExcluded" : "TEP excluída","tepExcludedSuspectedPregnancy" : "TEP excluída","text" : "Texto","textA" : "A","textB" : "B","textC" : "C","textD" : "D","textualMode" : "Modo Textual","tFuorLLIR" : "T4L LIR","tFuorLLsr" : "T4L LSR","tFuorLNormal" : "T4L Normal","thankYou" : "Obrigado","thankYouForHiring" : "Obrigado por contratar","thankYouTitle" : "Obrigada(o)","thankYouTitleBloom" : "Muito obrigada!","theAvcRiscometroAppAndIAreYourPartnersInTheProcessOfReducingTheseRisksTitle" : "Eu e o app Riscômetro do AVC somos seus parceiros no processo de redução desses riscos!","theComorbiditiesWereNotInformed" : "O protocolo de comorbidades não foi preenchido e é necessário. Deseja preencher agora?","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareUCLabel" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Criteria to Evaluate Treatment Efficacy in Inpatient Care","theDrivingPressureMustNotExceedFifteen" : "A driving pressure não deve exceder 15 cmH2O!","theFollowingItemsAreAboutActivitiesYouCouldDo" : "Os seguintes itens são sobre atividades que você poderia fazer atualmente durante um dia comum. Devido à sua saúde, você teria dificuldade para fazer estas atividades? Neste caso, quanto?","theInitialQuestionsAreAboutYourBaby" : "As perguntas iniciais se referem ao seu bebê.","thePatientsOTwoSaturationAboveTheNormalLevel" : "Saturação de O2 (SpO2) do paciente está acima do nível normal!","thePatientsOTwoSaturationBelowTheNormalLevel" : "Saturação de O2 (SpO2) do paciente está abaixo do nível normal!","therapeuticLevel" : "Nível terapêutico","thereIsAProtocolForDetailedEvaluation" : "Existe um protocolo para avaliação pormenorizada da catarata","thereIsNoSignsAndSymptomsForThisAttendance" : "Não há dados de sinais vitais e sintomas. Deseja incluir os protocolos para informá-los?","theRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUcTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild UC in Children and Adolescents and in Outpatient Care","theRemissionMaintenanceTreatmentInModerateLowRiskUCTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Mild UC in Children and Adolescents in Outpatient Care","theseQuestionsAreAboutHowYouFeelAndHowEverythingHasBeenGoingForYou" : "Estas questões são sobre como você se sente e como tudo tem acontencido com você durante as últimas 4 semanas. Para cada questão, por favor dê uma resposta que mais se aproxime de maneira como você se sente, em relação as últimas 4 semanas.","third" : "Terceiro","thirteenWeeks" : "13 semanas","thirteenWeeksFiveDays" : "13 semanas e 5 dias","thirteenWeeksFourDays" : "13 semanas e 4 dias","thirteenWeeksOneDay" : "13 semanas e 1 dia","thirteenWeeksSixDays" : "13 semanas e 6 dias","thirteenWeeksThreeDays" : "13 semanas e 3 dias","thirteenWeeksTwoDays" : "13 semanas e 2 dias","thisFormIsIntendedForPatientsAgedSixtyFiveAndOlder" : "Este formulário é indicado para pacientes de 65 anos ou mais.","thisMonth" : "Esse mês","thisPatientHasNotYetAdmitted" : "Este paciente ainda não fez a admissão","thisPatientHasNotYetBeenEvaluatedForTVP" : "Este paciente ainda não realizou a avaliação trombose venosa profunda.","thisPatientHasNotYetCompletedTheSmokingHistoryFormWarningMessage" : "Este paciente ainda não preencheu o formulário Histórico de Tabagismo. Deseja preencher agora?","thisPatientHasNotYetReassessedTheContraindicationsForRivaroxaban" : "Este paciente não fez ainda a reavaliação de contraindicações para rivaroxabana.","thisWayTitle" : "Dessa forma:","thisWeek" : "Essa semana","thoracicAngiotomographyExaminationIsLabelRecommended" : "Recomendado realizar o exame Angiotomografia de Tórax.","thoracicSurgery" : "Cirurgia Torácica","threatenedPrematureBirthGestationalTitle" : "Ameaça de parto prematuro","threeDegreesInCrosses" : "3+","threeDegreesInCrossesChamber" : "3+","threePlus" : "3+","thrombosisThromboembolism" : "Trombose/tromboembolismo","thrombosisThromboembolismGestationalTitle" : "Trombose/tromboembolismo","thyroid" : "Tireoide","thyroidConditionPersonalBackgroundTitle" : "Condição de tireoide","ticket" : "Boleto","time" : "Hora","times" : "vezes","titleAlcoholism" : "Alcoolismo","to" : "Para","toAllow" : "Permitir","toAttend" : "Atender","toCare" : "Atender","toConfirm" : "A confirmar","today" : "Hoje","tolerance" : "Tolerância","tomorrow" : "Amanhã","tonometry" : "Tonometria","toSchedule" : "Agendar","toSend" : "Enviar","total" : "Total","totalDependence" : "Dependência total","totalDependency" : "Dependência Total","totalLeukocytes" : "Leucócitos totais","totalReevaluations" : "Total de reavaliações","toxicLevel" : "Nível toxico","traces" : "Traços","tradingName" : "Nome Fantasia","trafficMedicine" : "Medicina de Tráfego","treatment" : "Atendimento","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment and Monitoring of Acute Severe Ulcerative Colitis in Adults","treatmentForPerianalCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareTitle" : "7. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment for Perianal CD in Children and Adolescents in Outpatient Care","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareUCLabel" : "6. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment of Acute Severe Colitis (ASC) in Children and Adolescents in Inpatient Care","treatmentOfPerianalCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment of Perianal CD in Adults in Outpatient Care","treatmentOfRefractoryPelvicSepsisTitle" : "8. The following recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment of Refractory Pelvic Sepsis","treatmentPeriodTitle" : "Período de tratamento","treatmentTitle" : "Módulo 6. Tratamento","tricepsSkinfold" : "Dobra tricipital","tricepsStrengthTestEsportsMedicine" : "Tríceps","tromboliseEnoxaparinaesTitle" : "não administrar o bolus e iniciar com 0,75 mg/kg (SC) 12/12h","troponinExamRecommended" : "Recomendado realizar o exame Troponina","trusting" : "Confiante","tryFree" : "Experimente gratuitamente por 15 dias sem nenhuma obrigação","tshLir" : "TSH LIR","tshLsr" : "TSH LSR","twelveWeeks" : "12 semanas","twelveWeeksFiveDays" : "12 semanas e 5 dias","twelveWeeksFourDays" : "12 semanas e 4 dias","twelveWeeksOneDay" : "12 semanas e 1 dia","twelveWeeksSixDays" : "12 semanas e 6 dias","twelveWeeksThreeDays" : "12 semanas e 3 dias","twelveWeeksTwoDays" : "12 semanas e 2 dias","twinPregnancy" : "Gestação gemelar","twinPregnancyGestationalTitle" : "Gestação gemelar","twinPregnancyTitle" : "Gestação gemelar","twoDegreesInCrosses" : "2+","twoDegreesInCrossesChamber" : "2+","twoPlus" : "2+","type" : "Tipo","typeOfClassification" : "Tipo de classificação","typeOfForward" : "Tipo de encaminhamento","typeOfInterface" : "Tipo de Interface","typeOfLicense" : "Tipo de licença","typeOfParameter" : "Tipo do Parâmetro","typeOfPrescription" : "Tipo de prescrição","typeOfQueue" : "Tipo de fila","typeOfReportMedicagoTitle" : "Tipo de Relatório","typeOfRouting" : "Tipo de encaminhamento","ultrasoundExaminationOfLimbCompressionRecommended" : "Recomendado realizar o exame Duplex Scan (Ultrassom Doppler Colorido) venoso com compressão de membro.","ultrasoundTitle" : "Ultrassonografia","umbanda" : "Umbanda","unconfirmedSuspicion" : "Suspeita não confirmada","underWeight" : "Abaixo do Peso","undetermined" : "Indeterminado","undeterminedFemale" : "Indeterminada","unfavorableIntermediateRisk" : "Risco intermediário desfavorável","uniformed" : "Não informado","uninformed" : "N/A","unique" : "Único","unit" : "Unidade","unitOfMeasurement" : "Unidade de Medida","unitOfMeasurementOfAge" : "Unidade de Medida da Idade","unitOfMeasurementRecord" : "Cadastro de Unidade de Medida","unitOfValidity" : "Unidade da Validade","unitsOfMeasurement" : "Unidades de Medida","unityAbsentDataTitle" : "Prescrição bloqueada. Entre em contato com o suporte através de ajuda@mindify.net para adicionar os seguintes dados ausentes da unidade:","unityDescriptionTitle" : "Existem dados incorretos da unidade","unlikely" : "Improvável","unproductive" : "Improdutiva","unsatisfied" : "Insatisfeito","unsavedDataWillBeDiscarded" : "Os dados não salvos serão descartádos","unsignedRecords" : "Dados não assinados pelo médico","until" : "Até","until" : "até","unverifiedMemberThreateningDVT" : "TVP ameaçadora de membro não confirmada","update" : "Atualizar","updateCadastralData" : "Atualizar dados cadastrais","uploadPhoto" : "Atualizar Imagem","upToFiveMegabytes" : "com até 5 MB.","urgency" : "Urgência","urgent" : "Urgente","urology" : "Urologia","usageDataTitle" : "Dados da utilização","used" : "Usado","useOfMedicine" : "Uso de Medicamento","user" : "Usuário","userAbsentDataTitle" : "Prescrição bloqueada. Entre em contato com o suporte através de ajuda@mindify.net para adicionar os seguintes dados ausentes do usuário:","userData" : "Dados do Usuário","userDescriptionTitle" : "Existem dados incorretos do usuário","userEvaluations" : "Avaliações do usuário","useRisk" : "Uso de risco","userRecord" : "Cadastro de Usuário","users" : "Usuários","userStatus" : "Status do Usuário","userStatusRecord" : "Cadastro de Status do Usuário","usersWithPermissionToAccessCalendar" : "Usuários com permissão para acessar a agenda","usingTheMyDiuAppTitle" : "Sobre uso do aplicativo MEU DIU","UsodeRivaroxabanaecontraindicadoparaopaciente" : "Uso de Rivaroxabana é contraindicado para o paciente.","usualName" : "Nome usual","usualRisk" : "Risco habitual","usualRiskWithCaveats" : "Risco habitual com ressalvas","uterineGrowthRestriction" : "Restrição de crescimento uterino","uterineGrowthRestrictionGestationalTitle" : "Restrição de crescimento uterino","uterineHeight" : "Altura uterina","uterineHeightMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Altura uterina","vaccines" : "Vacinas","vaccinesMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Vacinas","vaginalExamination" : "Toque vaginal","vaginalExaminationMonitoringThePregnantWomanTitle" : "Toque vaginal","vaginalRingTitle" : "O anel vaginal tem eficácia de 91% em uso típico.","validity" : "Validade","validUntil" : "Válido até","valuationTitle" : "Valores","value" : "Valor","valuesAreCorrect" : "Os valores estão corretos?","valuesCompatibleWithHealth" : "Valores compatíveis com a saúde.","valuesCompatibleWithHealthNormality" : "A gordura corporal do seu cliente está dentro da normalidade.","vascularSurgery" : "Cirurgia Vascular","venousOxygenSaturationClassificationTableTitle" : "Tabela de classificação da saturação de oxigênio venosa","venousPhHighRisk" : "Código vermelho","venousPhHighRiskTwo" : "Código vermelho","ventilation" : "Ventilação","ventilator" : "Aparelho ventilatório","veryActiveIpaq" : "Muito ativo","veryBad" : "Muito Ruim","veryElevatedFemale" : "Muita elevada","veryHigh" : "Muito alto","veryHighFemale" : "Muito alta","veryHighRisk" : "Risco muito alto","veryHighRiskForMorseScore" : "Risco muito elevado","veryLowFemale" : "Muito baixa","veryLowRisk" : "Risco muito baixo","verySerious" : "Gravíssimo","veryUrgent" : "Muito urgente","veryWeak" : "Muito Fraco","view" : "Visualizar","viewAndUpdateAddress" : "Visualizar e Atualizar Endereço","viewAndUpdateContacts" : "Visualizar e Atualizar Contatos","viewAndUpdateDocuments" : "Visualizar e Atualizar Documentos","viewHistory" : "Visualizar Histórico","viewMedicalRecords" : "Visualizar Prontuário","viewOnlyDemandsAsResponsible" : "Visualizar somente Demandas como Responsável","viewPreAttendanceData" : "Visualizar dados do pré atendimento","viralInfections" : "Infecções virais","visibleToThePatient" : "Visível ao paciente","visitTitle" : "Visita","visual" : "Visual","visualConstructiveSkillClockTitle" : "Habilidade visuoconstrutiva (Relógio)","visualize" : "Visualizar","vitalSigns" : "Sinais Vitais","vitalSignsHeartsTitle" : "Sinais Vitais","vitalSignsTitle" : "Sinais Vitais","votersTitle" : "Título de Eleitor","wait" : "Aguarde","waitingConfirmation" : "Aguardando Confirmação","waitingForAccountActivation" : "Aguardando Ativação da Conta","waitingForEmailVerification" : "Aguardando Confirmação do Email","waitingForTreatment" : "Aguardando Atendimento","warningTitle" : "Atenção","watchOut" : "Cuidado","weak" : "Fraco","webAccess" : "Acesso Web","weberClassA" : "Classe A de Weber","weberClassB" : "Classe B de Weber","weberClassC" : "Classe C de Weber","weberClassD" : "Classe D de Weber","week" : "Semana","weHaveSentYouAnEmailToConfirmAndActivateYourAccountPleaseCheckYourEmailBox" : "Enviamos um e-mail para confirmação e ativação de sua conta. Por favor, verifique sua caixa de e-mail","weight" : "Peso","welcome" : "Bem vindo!","welcomeToBloomCare" : "Bem-vinda à Bloom Care!","welfareTitle" : "Módulo 5. Bem-estar","weWantToKnowAboutYourExperienceWithKoreaTitle" : "Módulo 3: Coreia","weWillBeAtYourDisposalWhenYouWishToUseOurServices" : "Estaremos à sua disposição quando desejar utilizar os nossos serviços","whatIsYourMedicalSpecialty" : "Qual a sua especialidade médica","whatsapp" : "WhatsApp","whatsappSupport" : "Suporte por Whatsapp","whereasTitle" : "Considerando que:","whichPillarsWillBeWorkedOnThisQuarterTitle" : "Quais pilares serão trabalhados neste trimestre","white" : "Branco(a)","widower" : "Viúvo(a)","withoutIndicationOfAnticoagulation" : "Sem indicação de anticoagulação","withoutReligion" : "Sem Religião","wouldYouLikeToReceiveMedicalTeleorientation" : "Gostaria de receber uma teleorientação médica?","year" : "Ano","yearly" : "Anual","years" : "Anos","yellow" : "Amarelo(a)","yes" : "Sim","youAgreeToWaitForTheRepairOrExchangeOfTheequipmentWhenAvailableTagLabel" : "Aceita aguardar o reparo ou troca do equipamento, quando disponível?","youCanNowStartManagingYourPatients" : "Você já pode começar a gerenciar seus pacientes","youHaveNoSignsOrSymptomsOfDengue" : "Você não tem sinais ou sintomas de dengue","yourAccountHasBeenCanceled" : "Sua conta foi cancelada","yourAccountIsActive" : "Sua conta está ativa","yourAccountIsNotActiveYet" : "Sua conta ainda não está ativa","yourLicenseHasBeenSuccessfullyRegistered" : "Sua licença foi registrada com sucesso","zeroFiveSevereDisabilityRequiringConstantCareAndAttention" : "05 - Deficiência grave; requerendo cuidados e atenção constante","zeroFuorModeratelySevereDisabilityUnableToWalkWithoutAssistance" : "04 - Incapacidade moderadamente severa; incapaz de caminhar sem assistência","zeroNoDisability" : "00 - Nenhuma incapacidade","zeroOneNoSignificantDisabilityDespiteSymptoms" : "01 - Nenhuma incapacidade significativa, a despeito dos sintomas","zeroThreeModerateDisabilityRequiresSomeHelpButIsAbleToWalkWithoutAssistanceCaneOrWalkerCanBeUsed" : "03 - Incapacidade moderada; requer alguma ajuda, mas é capaz de caminhar sem assistência (pode usar bengala ou andador)","zeroTwoMildDisabilityUnableToPerformAllPreviousActivitiesButIndependentForPersonalCare" : "02 - Leve incapacidade, incapaz de realizar todas as atividades prévias, porém é independente para os cuidados pessoais","zipCode" : "CEP","zone" : "Zona","null" : "Audição normal","null" : "Risco médio","null" : "Dengue sem sinais de gravidade. Grupo A","null" : "Dengue grave. Grupo D","null" : "Dengue sem sinal de gravidade, com condição especial, ou com risco social e com comorbidades. Grupo B","null" : "Dengue com sinas de alarme presente. Grupo C","null" : "nM/mM","null" : "Alto risco de presença de Covid-19","null" : "nM/mM","null" : "nM/mM","null" : "Aumentada"}, "placeholder": {"informThe" : "Informe o","informThe2" : "Informe a","typeThe" : "Informe o","typeThe2" : "Informe a"}, "message": {"abnormalUterineBleedingIsNotChronic" : "Sangramento uterino anormal não é crônico","aboveAverageVO2Info" : "Parabéns! A gordura corporal do seu aluno está melhor que o normal. Recomenda-se exercícios físicos pelo menos 3 vezes por semana objetivando a manutenção ou queima de gordura e melhoria do VO2.","abstractionDescriptionMessage" : "Faça as seguintes solicitações:*“Diga-me em que uma laranja e uma banana são parecidas”.*Espere o paciente responder, se ele errar o corrija dizendo “sim, e ambas são frutas”*“Agora me diga em que um trem e uma bicicleta são parecidos?”*Após a resposta, diga: “Agora me diga em que uma régua e um relógio são parecidos”, e não dê nenhuma outra instrução.","abstractionMessage" : "ABSTRAÇÃO","accessExamRequestProtocolForElectiveSurgeriesProtocolWithoutIcd" : "Acessar protocolo de solicitação de exames para cirurgias eletivas (protocolo sem CID)","acetylsalicylicAcidDosage" : "Tomar 1 comprimido após almoço.","acuteSepsisRecommendedAmpicilin" : "Em pacientes com sepse grave é recomendado aplicar Ampicilina junto ao outro antibiótico específico para a bactéria encontrada.","acuteSymptomaticSeizureFormMessage" : "Lesão cerebral documentada:§Trauma§Drogas§Distúrbios metabólicos e eletrolíticos§AVC§HIC§Encefalite","acuteTreatmentOfStrokeMessage" : "Tratamento agudo do AVC","additionalHomeCareGuidelinesMessage" : "A diarreia geralmente é muito contagiosa.§Lave as mãos com água e sabão após usar o banheiro ou trocar uma fralda.§Se ocorrer assaduras ou vermelhidão na região perineal, lave com água corrente, seque e aplique pomada de barreira para proteger a área, principalmente à noite e durante cochilos.","additionalInformationOnBloodPressureMeasurementMessage" : "Informações adicionais sobre aferição da pressão arterial: / 30 min antes da aferição: paciente deve evitar cigarro, cafeína e exercício físico. / Paciente deve permanecer sentado e relaxado por 3 a 5 min antes da aferição. / Posicionamento: paciente sentado, com as costas apoiadas, pernas não cruzadas e pés no chão; braço da aferição com cotovelo e antebraço apoiados e na altura do coração. / Equipamento: usar esfigmomanômetro digital Omron e braçadeira adequada à circunferência do braço do paciente. / Realizar 2 aferições com intervalo de 1 a 2 minutos entre cada medida e registrar.","addressConfirmationMessage" : "Confirmação de endereço","adequateWeightGain" : "Ganho de peso adequado","aDoseOfDTAndADoseOfDTpaAndDTpaShouldBeAppliedFromTheTwentiethWeekOfPregnancy" : "Para gestantes que já possuem histórico vacinal completo: fazer apenas a dTpa;§Para aquelas com o histórico desconhecido ou incompleto: realizar 1 dose da dTpa a partir da 20ª semana, seguida de 2 doses da dT (difteria e tétano), respeitando o intervalo mínimo de 1 mês entre as doses;§Mulheres que não tomaram a dTpa na gravidez: devem ser imunizadas quanto antes, no período pós-parto.","adverseEventAbemMessage" : "Desde o diagnóstico de Esclerose Múltipla, favor informar todos os eventos adversos relacionados ao DMT e todos os SAE (relacionados ou não a um DTM) conforme documentado no prontuário médico","adverseEventMeetsCriteriaForSeriousAdverseEventMenssage" : "P1 - Eventos Adversos de Interesse Especial (EAIE)","adverseEventRelevantLaboratoryTestResultsMessage" : "Resultados de testes laboratoriais relevantes.","adverseRventMessage" : "Evento adverso é qualquer ocorrência médica desfavorável (sinal, sintoma, doença) relatada pelo participante durante o período de uso da polipílula, e que não necessariamente tem relação causal com as drogas da polipílula.","aerobicOrMuscularCapacity" : "Perda de peso não intencional de 4,5 kg ou 5% do peso corporal no último ano ou 6 kg nos últimos 6 meses ou 3 kg no último mês;§Índice de Massa Corporal (IMC) menor que 22 kg/m²;§Circunferência da panturrilha a < 31 cm;§Tempo gasto no teste de velocidade da marcha (4m) > 5 segundos.","afterFuorEightWeeksGoToFlowFiveFollowUp" : "Após 4-8 semanas ir para o (Fluxo 5: Seguimento)","agendarReavaliacaoDeRisco" : "É recomendado uma reavaliação do risco de sangramento.","alcoholConsumptionAlertMessage" : "Solicitação de marcadores hepáticos e coagulação nos exames pré-operatórios.","alertForNavigationTeamConductOutpatientHospitalDischargeMessage" : "§Alerta para Equipe de Navegação§ Conduta definida para alta ambulatorial do hospital.","alertForTheNavigationTeamConductAdditionalTestsRequestedPostoperativeComplicationMessage" : "§Alerta para Equipe de Navegação§ Conduta solicitar exames complementares por complicação pós-operatória.","alertToTheNavigationTeamToRequestNewSurgeryPostoperativeComplicationMessage" : "§Alerta para Equipe de Navegação§ Conduta selecionada foi solicitar nova cirurgia por complicação pós-operatória.","allBabiesOlderThanFourMonthsAndYoungerThanTwelveMonthsMessage" : "Ofereça sólidos, como cereais infantis (especialmente arroz), cenoura, banana, purê de batata, ou outros alimentos ricos em fibras. Esses alimentos ricos em amido são mais facilmente digeridos quando seu filho tem diarreia.§Evite todos os sucos de frutas, pois eles pioram a diarreia.§Se o seu filho recusar os sólidos, ofereça fórmula extra ao invés de água.","allergyBloom" : "Alergias","alteredFetalGrowth" : "Crescimento fetal alterado","alternativeTest" : "TESTE ALTERNATIVO","amoxicillinDosage" : "Tomar 4 cápsulas via oral 1 hora antes do procedimento.","anEmailWithPasswordChangeInstructionsHasBeenSentInfo" : "Um email com as instruções para alteração de senha foi enviado","anEpilepticSeizureIsADischargeInTheBrain" : "Crise epiléptica é uma descarga no cérebro. §Epilepsia é uma doença no cérebro que causa crises epilépticas recorrentes, que podem ser tratadas e prevenidas. §Se não receber tratamento, aumenta o risco de morte súbita. §Epilepsia não é contagiosa, não é possessão demoníaca, não é castigo de Deus, não é sinal de fracasso na vida. §As causas da epilepsia são na maioria adquiridas. §De forma geral, as chances de o filho vir a ter epilepsia tendo o pai ou a mãe com epilepsia é ao redor de 5%. §Epilepsia é uma doença crônica. §Porém, as crises podem ser controladas em 70% dos casos com a medicação adequada. §Existem outras opções de tratamento quando a medicação falha, entre elas a cirurgia de epilepsia. §Razões para encaminhamento quando necessário.","annualDoseBloom" : "Dose anual.§Duas doses na primovacinação antes dos 9 anos de idade.","annualSingleDose" : "Dose única anual. Em situação epidemiológica de risco, especialmente para gestantes imunodeprimidas, pode ser considerada uma segunda dose a partir de 3 meses após a dose anual.","anticoagulationLMWHAndRepeatUSGInOneWeek" : "Anticoagular com HBPM e repetir USG em 1 semana","anticoagulationNotRequired" : "Anticoagulação não requerida","anticoagulationRequiredWithHBPMOrHNF" : "Anticoagulação requerida (HBPM/HNF)","aPackOfCigarettesContainsTwentyCigarettes" : "Um maço de cigarro contém 20 unidades.","applicationInstructionsMessage" : "O idoso pode usar o calçado usual e pode utilizar qualquer dispositivo de auxílio para deambular que necessite (por exemplo: bengala).§O tempo começa a ser contado quando a pessoa se levanta da cadeira e termina quando ela se levanta novamente.§Caso necessário, solicite primeiro ao idoso fazer os movimentos para teste e depois dê 3 chances para realizar o procedimento completo.§Os resultados são avaliados conforme os segundos que o idoso leva para realizar a tarefa.","applicationMessage" : "Deve sentar-se com as costas apoiadas na cadeira e os braços apoiados no descanso de braço.§Peça para o idoso se levantar da cadeira e caminhar a uma distância de 3 metros.§Peça para o idoso se virar, andar de volta até a cadeira e sentar-se.","applyChestPainProtocol" : "Aplicar protocolo de dor no peito.","applyTheHealthProfileForm" : "Aplicar o formulário Perfil de Saúde agora?","applyWhenPuerperalWomenPresentPsychologicalAlterations" : "Aplicar quando as puérperas apresentarem alterações psicológicas, a partir do 30º até o 60º dia pós parto.","appointmentDescriptionMensage" : "Aponte para cada um dos animais e pergunte: ”Qual é o nome deste animal?”.*Dê um ponto para cada resposta certa.","appointmentMensage" : "NOMEAÇÃO","appointmentMessageWithCardiologistMessage" : "Por favor, solicitar o agendamento da realização da consulta com cardiologista.","appointmentNoticeMessage" : "Por favor, solicitar no sistema Feegow: Pré-operatório Geral e agendamentos de realização de exames e consulta cardiologista.","approachToFirstLevelOfHeartFailureStage" : "Recomenda-se realizar controle de fatores de risco para insuficiência cardíaca : tabagismo, dislipidemia, hipertensão, etilismo, diabetes e obesidade e monitorar cardiotoxicidade e tratar doença de base.","approachToFourthtLevelOfHeartFailureStage" : "Recomenda-se realizar controle de fatores de risco para insuficiência cardíaca: tabagismo, dislipidemia, hipertensão, etilismo, diabetes e obesidade e monitorar cardiotoxicidade e tratar doença de base. Recomenda-se considerar: inibidor da enzima conversora de angiotensina (IECA), betabloqueador e antagonistas mineralocorticoides. Recomenda-se tratamento clínico otimizado e medidas adicionais relacionado ao tratamento farmacológico de insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada. Recomenda- se considerar terapia de ressincronização cardíaca (TRC); cardiodesfibrilador implantável (CDI); tratamento cirúrgico e considerar manejo por equipe multidisciplinar. Recomenda-se considerar transplante cardíaco e dispositivos de assistência ventricular","approachToSecondLevelOfHeartFailureStage" : "Recomenda-se considerar : inibidor da enzima conversora de angiotensina (IECA), betabloqueador e antagonistas mineralocorticoides.","approachToThirdLevelOfHeartFailureStage" : "Recomenda-se tratamento clínico otimizado e medidas adicionais relacionado ao tratamento farmacológico de insuficiência cardíaca com fração de ejeção preservada. Recomenda- se considerar terapia de ressincronização cardíaca (TRC); cardiodesfibrilador implantável (CDI); tratamento cirúrgico e considerar manejo por equipe multidisciplinar.","approvalDatePalbociclib" : "Data de aprovação: 5 de fevereiro de 2018","areYouSureYouWantToCancelThisTreatmentWarning" : "Tem certeza que deseja cancelar esse atendimento?","areYouSureYouWantToRemoveTheseRecordsWarning" : "Tem certeza que deseja remover esses registros?","areYouSureYouWantToRemoveThisRecordWarning" : "Tem certeza que deseja remover esse registro?","arterialVascularSurgery" : "Cirurgia vascular arterial: Teste não invasivo para isquemia caso isto vá alterar a conduta (recomendação 2A)§Cirurgia não vascular: Teste não invasivo para isquemia caso isto vá alterar a conduta (recomendação 2B)","asapAndNoAdenocarcinoma" : "Devido à presença de ASAP, não detecção de adenocarcinoma e ausência de exame imuno-histoquímico realizado, é recomendada a realização do exame imuno-histoquímico. Deseja prescrever agora?","asapNoAdenocarcinomaFragmentsAndNoMalignantNeoplasm" : "Devido ter sido detectada ASAP, não terem sido detectados fragmentos com adenocarcinoma na biópsia transretal de próstata e no exame imuno-histoquímico não ter sido encontrada neoplasia maligna é recomendado que a biópsia seja repetida. Deseja prescrever agora?","askYourDoctorAboutAllTheDetailsOfTheIllnessThatHasBeenDiagnosed" : "Questione o seu médico sobre todos os detalhes da doença que foi diagnosticada e sobre o plano de tratamento. Não fique com dúvidas. Não se deixe influenciar pela opinião de amigos, parentes ou vizinhos.§Procure envolver-se em atividades prazerosas.§Pratique uma atividade física regular, mas antes passe por uma avaliação médica, para checar o seu estado de saúde.§Se não houver melhora e/ou houver piora e/ou isso começar a prejudicar suas atividades diárias ou o seu trabalho, marque uma consulta com seu médico e conte a ele o que está acontecendo.","assistanceForDeambulation" : "ASSISTÊNCIA PARA DEAMBULAÇÃO","assistanceForDeambulationMessage" : "Necessitar de outra pessoa para caminhar significa que a outra pessoa é necessária sempre que o paciente deambular, incluindo dentro de casa ou no jardim, para fornecer ajuda física, instrução verbal ou supervisão.*Pacientes que usam órteses para caminhar, como bengala, muleta ou andador, mas não precisam de ajuda de outra pessoa, NÃO PRECISAM de assistência para a deambulação.*Pacientes que utilizam cadeira de rodas e que não precisam de ajuda de outra pessoa para locomover-se, necessitando de auxílio apenas para ser transferido para a cadeira de rodas, NÃO PRECISAM de assistência para a deambulação.","assistanceForPersonalTasks" : "ASSISTÊNCIA PARA TAREFAS DE CUNHO PESSOAL","assistanceForPersonalTasksMessage" : "Por exemplo, preparar café da manhã ou lanche.","assistanceIsAbsolutelyEssentialForBasicActivitiesAtHomeMessage" : "Por exemplo, encontrar e separar roupas, lavar a louça após a refeição. Exclua tarefas que não precisem ser feitas diariamente, como arrumar a casa.","assistanceIsAbsolutelyEssentialForLocalShoppingMessage" : "Compras locais: conseguir comprar pelo menos um item.","assistanceIsAbsolutelyEssentialForLocalTransportMessagee" : "Pacientes podem dirigir ou utilizar transporte público como meio de transporte. Conseguir utilizar o táxi é suficiente, desde que a pessoa consiga utilizar o telefone e instruir o motorista por conta própria.","asthmaScreeningPhaseWarningMessage" : "Paciente com chance de desenvolver asma.","atentionOncologicalProfileMessage" : "Para gerar a classificação do paciente é necessário o preenchimento do dia, mês e ano de finalização do tratamento.§Caso o paciente não se recorde da data exata, preencha com uma data aproximada ou o 1º dia e/ou 1º mês do ano de finalização do tratamento.","atorvastatinDosage" : "Tomar 1 comprimido ao deitar. Iniciar 15 dias antes da cirurgia.","attachmentOfProofMessage" : "Por favor, anexar o comprovante de pagamento da cirurgia abaixo.","attackDoseNonRecommendedForSeventyFiveYearsOlder" : "Devido à idade do paciente, este não deve receber dose de ataque de Clopidogrel!","attentionAndCalculationExplanationMessage" : "O Alternativo é usado quando o entrevistado erra JÁ na primeira tentativa, OU acerta na primeira e erra na segunda. SEMPRE que o alternativo for utilizado, o escore do item será obtido com ele. Não importa se a pessoa refere ou não sabe fazer cálculos, de qualquer forma se inicia o teste pedindo que faça a subtração inicial","attentionAndCalculationMessage" : "Quanto é 100 menos 7? E menos 7? (não repetir o resultado da subtração)","attentionMessage" : "ATENÇÃO","authenticationError" : "Usuário ou Senha Inválida","autoRefratometryInfo" : "Auto refratometria","availableDataWarning" : "Dados disponíveis","averageVO2Info" : "Atenção! A gordura corporal do seu aluno está dentro da normalidade. Recomenda-se dieta e exercícios físicos pelo menos 3 vezes por semana objetivando a queima de gordura e melhoria do VO2.","avoidEatingLargeAmountsBeforeBed" : "Evite alimentar-se em grandes quantidades antes de dormir e a ingestão de alimentos gordurosos ou muito condimentados. Evite também a ingestão de grandes quantidades de líquidos antes de dormir.§Procure fazer alguma atividade física durante o dia. Isso deixa o seu corpo mais cansado e mais relaxado para dormir. Mas não faça exercícios imediatamente antes de ir para a cama.§Não use nenhum tipo de medicamento para dormir que não tenha sido prescrito pelo seu médico. Não aceite sugestões de amigos, familiares e vizinhos. Só o seu médico é quem vai saber se há a indicação do uso de algum medicamento.§Evite o consumo e abuso de substâncias que contêm muita cafeína (café, chás, refrigerantes de cola...) e estimulantes (pó de guaraná, por exemplo) antes de dormir.","awaitingCompletionOfTheDisclaimerAndCommitmentForReimbursementOfVentilationServiceMessage" : "A Philips agradece o contato. Você receberá em seu email as instruções para seguir com o processo.","awaitingTermMedicalAuthorizationOfCPAPsAndBiPAPsFilterSelfServiceMessage" : "Você receberá em seu email um Termo de Autorização Médica para ser preenchido antes de seguir com a nova etapa do processo.","badVO2Info" : "Cuidado! A gordura corporal do seu aluno está acima do normal. Recomenda-se dieta e exercícios físicos diariamente objetivando queima de gordura, melhoria do VO2 e aumento da musculatura.","BaixoRiscoParaTevProfilaxiaEstendidaNaoIndicada" : "Baixo risco para TEV: profilaxia estendida não indicada","bcgVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§BCG.","bedRestriction" : "RESTRIÇÃO AO LEITO","belowAverageVO2Info" : "Cuidado! A gordura corporal do seu aluno está acima do normal. Recomenda-se dieta e exercícios físicos pelo menos 3 vezes por semana objetivando queima de gordura, melhoria do VO2 e aumento da musculatura.","betaBlockerMessage" : "Ajustar dose para limitar a frequência cardíaca entre 55 e 60 bpm","biochemistryMessage" : "Bioquímica","biomarkersOfBrainDysfunctionMessage" : "Biomarcadores de disfunção cerebral","biopsyOrHysteroscopyIsRequired" : "§Necessário realizar a biópsia ou histeroscopia","bloodGroupAndRhFactorEritroblastosisGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Risco de eritroblastose fetal","bloodGroupAndRhFactorEritroblastosisWarningMessage" : "Risco de eritroblastose fetal","bloodGroupAndRhFactorGynecologyAndObstetricsWarning" : "Deseja incluir o protocolo Coombs Indireto agora?","bloodPressureGynecologyAndObstetricsErrorMessage" : "A pressão sistólica não pode ser inferior a pressão diastólica.","bloodPressureGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Paciente com possível hipertensão arterial","bloodPressureMeasurementMedia" : "Média","bloodPressureMessage" : "Pressão arterial","bloomEmotionalHealthConductMessage" : "Consulta com Psicóloga Bloom (semana 2)§Consulta com Psicóloga Bloom (semana 6)§Consulta com Psicóloga Bloom (semana 10)","bloomFeedingConductMessage" : "Consulta com Nutricionista (semana 2)","bloomMaternityConductMessage" : "Consulta com Psicóloga Bloom (semana 3)","bloomPhysicalActivityConductMessage" : "Indicar conteúdo e estimular","bloomPrenatalRiskConductMessage" : "Consulta com MFC Bloom (semana 2)*Consulta com MFC Bloom (semana 10)","bloomSexualityConductMessage" : "Consulta com MFC Bloom (semana 3)","bloomSleepConductMessage" : "Consulta com MFC Bloom (semana 3)","bloomSocialConnectionsConductMessage" : "Consulta com Psicóloga Bloom (semana 2)*Consulta com MFC Bloom (semana 6)*Consulta com Psicóloga Bloom (semana 10)","bodyMassIndexBmiMenssge" : "Índice de Massa Corporal (IMC)","boosterDoses" : "As doses de reforço recomendadas para essa idade são:§Pneumocócicas conjugadas;§Meningocócicas conjugadas;§Meningocócica B.","breastfeedingBabiesLessThanOrEqualToOneYearOfAgeMessage" : "Continue a alimentar a cada 2 horas e ofereça líquidos de reidratação entre as alimentações.§As fezes geralmente seguem a alimentação.§A diarreia é um aumento repentino na frequência das fezes com consistência solta.§Não dê bebidas esportivas (Gatorade), pois elas não contêm sódio suficiente e o teor de açúcar pode piorar a diarreia.","calculationMessage" : "Se de 100 fossem tirados 7 quanto restaria?§E se tirarmos mais 7?","cardiacMarkers" : "Marcadores cardíacos","cardiovascularProceduresMessage" : "Procedimentos cardiovasculares","cardiovascularRiskCalculationHeartsCalculatorMessage" : "Para acessar a calculadora HEARTS, copie e cole o seguinte link no seu browser de internet: https://www.paho.org/cardioapp/web/#/optimizerisk","changeInPssClassificationStratificationRequired" : "Alteração na classificação do PPS, necessário restratificar.","changesInTheElectrocardiogramMessage" : "Se a alteração for presença de Fibrilação Atrial, certifique-se de fazer a escala de CHA2DS2-Vasc para avaliação de indicação de anticoagulação.","characteristicsOfTheDiseaseTitle" : "Características da Doença","characteristicsOfTheStageOfTheDiseaseMessage" : "§UHDRS TFC (capacidade de funcionamento total da escala unificada de avaliação da doença de Huntington).§Caracterize a gravidade geral da doença.§A seguir estão perguntas sobre os níveis de funcionamento relativos a ocupação, finanças, tarefas domésticas, atividades da vida diária e requisitos para cuidados não qualificados ou qualificados.§Para cada pergunta, indique a opção de resposta que melhor descreve sua capacidade de realizar as tarefas descritas, considerando sua condição atual da doença de Huntington.","characterizingTheQualityOfLifeInPatientsWithChoreaMessage" : "§Por favor responda a cada pergunta marcando apenas uma alternativa por linha.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 7 dias.","characterizingTheQualityOfLifeInPatientsWithKoreaMessage" : "§Por favor responda a cada pergunta marcando apenas uma alternativa por linha.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 7 dias.","checkAddressOnRegistrationInformarMessage" : "§Verifique o endereço no cadastro do paciente para continuar o preenchimento.","checkTheClassification" : "Este paciente não está classificado no Grupo A. Favor verificar a classificação","checkTheClassificationCMessage" : "Este paciente não está classificado no Grupo C.§Favor verificar a classificação.","checkTheCpfInTheRegistryInformarMessage" : "§Verifique o CPF no cadastro do paciente para continuar o preenchimento.","checkTheEmailInfo" : "Verifique o e-mail","checkTheFormInfo" : "Alguns campos não foram corretamente preenchidos. Verifique o(s) formulário(s) e tente novamente.","checkTheMedicalCareFormWarning" : "Verifique o formulário de atendimento","checkThePhoneAndEmailOnRegistrationInformarMessage" : "§Verifique o telefone e e-mail no cadastro do paciente para continuar o preenchimento.","checkTheRegisteredGender" : "Paciente do sexo masculino ou Não informado. Atualize o cadastro !","checkYourInternetConnectionWarning" : "Verifique a sua conexão com a internet","childrenOverOneYearOfAgeMessage" : "Fluidos: evite sucos e aumente a água e outros líquidos isentos de cafeína.§Coma ou beba menos leite e produtos lácteos por 2 a 3 dias.§Se os sólidos estiverem sendo bem aceitos, os produtos lácteos ainda podem ser usados desde que sejam bem tolerados.§Não pare alimentos sólidos, mas limite os tipos oferecidos.§Ofereça alimentos ricos em amido, como cereais, pão, biscoitos, arroz, batata, macarrão, banana, cenoura cozida e ovos.§Carnes magras e iogurte também são bem tolerados.§Evite alimentos que normalmente causariam fezes soltas em seu filho, como molhos picantes ou feijão.","choreaMessage" : "§Familiaridade do cuidador com a coreia.§Em seguida, queremos conhecer a sua experiência ao cuidar de alguém que vive com a doença de Huntington.§Coreia é um movimento brusco involuntário, irregular e súbito, que pode envolver o tronco, braços ou pernas e face. Esses movimentos podem causar dificuldades no andar, engolir, falar e na postura.§As vezes coreia é descrito como uma sensação de moleza, desequilíbrio, membros inquietos e oscilação involuntária.","chronicObstructivePulmonaryDiseasePneumologyWarningMessage" : "Verificar gravidade da doença","chronicObstructivePulmonaryDiseaseScreeningPhaseWarningMessage" : "Paciente com chance de desenvolver doença de obstrução pulmonar crônica.","clapYourHandsOrShakeARattleAboutAFootFromEachChildSEarAndSeeIfTheChildReactsWithEyeMovementsOrAChangeInFacialExpression" : "Bate palma ou balance um chocalho a cerca de trinta centímetros de cada orelha da criança e observe se ela reage com movimentos nos olhos ou mudança da expressão facial.","classificacaoFerritina" : "Classificação Ferritina","classificationAscvdMessage" : "Classificação ASCVD","classificationCorrectUseMessage" : "§Uso correto","classificationMessage" : "Classificação","classificationMisuseMessage" : "§Uso indevido","classificationOfGestationalAgeOneMessage" : "1º trimestre","classificationOfGestationalAgeThreeMessage" : "3º trimestre","classificationOfGestationalAgeTwoMessage" : "2º trimestre","clientARegistrationSimulationSummary" : "NÚMERO DE INSCRIÇÃO: 42.345.871/0001-97§NOME EMPRESARIAL: Empresa Cliente A LTDA§NOME DE FANTASIA: Empresa A§LOGRADOURO: Rua K§NÚMERO: 01§COMPLEMENTO: QD 01 LT 01§CEP: 49069-243§BAIRRO/DISTRITO: Porto D'Antas§MUNICÍPIO: Aracaju§UF: SE§TELEFONE: (11) 1111-1111","clientBRegistrationSimulationSummary" : "NÚMERO DE INSCRIÇÃO: 40.287.433/0001-94§NOME EMPRESARIAL: Empresa Cliente B LTDA§NOME DE FANTASIA: Empresa B§LOGRADOURO: 4ª Travessa Delmiro Gouveia§NÚMERO: 02§COMPLEMENTO: QD 02 LT 02§CEP: 57017-574§BAIRRO/DISTRITO: Mutange§MUNICÍPIO: Maceió§UF: AL§TELEFONE: (22) 2222-2222","clientCRegistrationSimulationSummary" : "NÚMERO DE INSCRIÇÃO: 95.385.780/0001-41§NOME EMPRESARIAL: Empresa Cliente C LTDA§NOME DE FANTASIA: Empresa C§LOGRADOURO: Rua José de Alencar§NÚMERO: 03§COMPLEMENTO: QD 03 LT 03§CEP: 58309-290§BAIRRO/DISTRITO: Imaculada§MUNICÍPIO: Bayeux§UF: PB§TELEFONE: (33) 3333-3333","clientDoesNotHaveAPreviousImageExamOfSurgicalIndicationMessage" : "Por favor, solicitar no sistema Feegow: Pré-operatório com validação de USG e agendamentos de realização de exames e consulta cardiologista.","clientDRegistrationSimulationSummary" : "NÚMERO DE INSCRIÇÃO: 58.615.994/0001-30§NOME EMPRESARIAL: Empresa Cliente D LTDA§NOME DE FANTASIA: Empresa D§LOGRADOURO: Rua Dálcio Bortoluzzi§NÚMERO: 04§COMPLEMENTO: QD 04 LT 04§CEP: 89237-455§BAIRRO/DISTRITO: Vila Nova§MUNICÍPIO: Joinville§UF: SC§TELEFONE: (44) 4444-4444","clindamycinDosage" : "Tomar 2 cápsulas via oral 30 a 60 minutos antes do procedimento.","clinicalAnamnesisCotePneumologyWarningMessage" : "Risco de morte em 51 meses: HR: 2,2 (IC95%: 2,26-2,68)","clinicalAnamnesisInfluenzaVaccineInLastYearWarningMessage" : "Recomendar a vacinação anual","clinicalAnamnesisPneumococcalVaccineInLastFiveYearsWarningMessage" : "Recomendar vacinação","clinicalAnamnesisPneumologyExacerbationsInTheLastYearWarningMessage" : "Exacerbações no último ano maior que 1","clinicalAnamnesisPneumologyHospitalizationsInTheLastYearWarningMessage" : "Hospitalizações no último ano maior que 1","clinicalAnamnesisPneumologyModifiedDyspneaIndexWarningMessage" : "Índice de dispneia maior que 2 - Paciente considerado sintomático","clinicalAnamnesisPneumologyPulmonaryRehabilitationWarningMessage" : "Recomendar reabilitação pulmonar","clinicalAnamnesisPneumologyVefPostBdWarningMessage" : "VEF pós BD menor que 50%","clinicalAndDemographicCharacteristicsPatientTevaMessage" : "§Caracterizar pacientes com experiências recentes em Doença de Huntington.§Primeiro, queremos saber um pouco mais sobre você.","clinicalCourseMessage" : "Curso Clínico COVID-19 (forneça detalhes na seção narrativa)","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCElderlyCareExpertOpinionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: In patients over the age of 65, methotrexate would be more appropriate than azathioprine. (NAKASE 2021; AMIOT 2021)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCElderlyCareFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Treatments for elderly UC patients are mostly the same as those for non-elderly patients. (MATSUOKA 2018)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCElderlyCareSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: When treating elderly patients who are refractory to one or more immunosuppressive therapies, it is recommended to consult specialists without delay. (MATSUOKA 2018)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCImageInfantsAndLactationCareFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that BCG vaccination (if indicated) should be withheld until at least 6 months after birth, and rotavirus vaccine should not be given, to infants exposed in utero to biological therapies. (MATSUOKA 2018; MAGRO 2017; LAMB 2019)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCImageInfantsAndLactationCareSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Non-live vaccinations may be given according to standard vaccination schedules. (MATSUOKA 2018; MAGRO 2017; LAMB 2019)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCImageSurveillanceForPregnantWomenFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: IUS and abdominal MRI without IV gadolinium are the safest techniques to examine pregnant women in whom IBD is known or suspected, regardless of the trimester. (MAASER 2019)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCImageSurveillanceForPregnantWomenSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Endoscopy is generally considered to be safe in pregnancy; however, procedures should only be performed when there is a strong indication and clear clinical benefit. (MAASER 2019)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisFirstExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: In patients infected with hepatitis B virus (HBV) (carriers and those previously infected), the risk of developing hepatitis B due to the HBV reactivation should be considered after the initiation of immunosuppressive drugs+.§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with infection should not receive biological therapy until the infection is controlled.§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisFourthRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients inoculated with live vaccines should not receive biological therapy for 3 months. (CHOI 2017)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisSecondExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: Anti-TNF-a antibody therapy should be used with caution because of the risk of tuberculosis complications. (NAKASE 2021)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: The abscess must be drained before using biologics.§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Latent infections such as tuberculosis, hepatitis B, and human immunodeficiency virus must be excluded or treated before starting biological therapy.§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCTherapiesForPregnantWomenFirstExpertOpinionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: It is recommended to choose treatment during pregnancy in IBD patients through sufficient discussion between physicians and patients in consideration of the risks and benefits of each individual patient. (MAGRO 2017)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCTherapiesForPregnantWomenFourthOpinionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: The safety of vedolizumab for pregnant women, lactating women, women attempting to conceive, and children have not been sufficiently established. (NAKASE 2021)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCTherapiesForPregnantWomenSecondExpertOpinionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: It is generally recommended to continue treatment during pregnancy in IBD patients since the benefits of treatment exceed the risks of drugs in most patients. (MAGRO 2017)§","clinicalTreatmentForSpecialSituationsInAdultsWithUCTherapiesForPregnantWomenThirdOpinionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: Due to their safety profile during pregnancy, 5-ASA derivatives [preferably avoiding 5-ASA with dibutyl phthalate coating] and corticosteroids should be considered as the first-line treatment should a relapse occur. Sulfasalazine administration should be implemented in parallel with high-dose folic acid supplementation. Anti-TNF is an option in specific situations. (MAGRO 2017)§","clockDiscriptionMessage" : "Aponte para o espaço apropriado e diga: /“Desenhe um relógio. Coloque todos os números e marque a hora 11 horas e 10 minutos. Quando terminar me avise./”","clockMessage" : "O mostrador do relógio deve ser um círculo, sendo apenas aceitáveis pequenas deformações (ex.: uma leve imperfeição no fechamento do círculo);§Todos os números devem estar presentes, sem números adicionais; os números devem estar na ordem correta e colocados adequadamente nos quadrantes do mostrador do relógio. São aceitáveis números romanos; os números podem ser colocados fora do contorno do círculo;§Devem ser desenhados dois ponteiros a indicar a hora correta; o ponteiro das horas deve ser claramente menor do que o ponteiro dos minutos; os ponteiros devem estar unidos aproximadamente no centro do mostrador do relógio.","CLOPIDROGRELmensgmenos" : "CLOPIDROGREL 300mg","cnpjValidationError" : "CNPJ Inválido","collectUrocultureBloodCountKidneyFunctionAndElectrolytes" : "Colher urocultura, hemograma, função renal e eletrólitos.","collectUrocultureBloodCountKidneyFunctionElectrolytesBloodCultureAndBloodGasAnalysis" : "Colher urocultura, hemograma, função renal, eletrólitos, hemocultura e gasometria.","companionIsAvailableToPerformTheProcedureMammotomyWarningMessage" : "Para a realização deste procedimento, é realmente necessária a presença de um acompanhante. Caso este não compareça, o procedimento pode ser cancelado no dia.","complementaryExamsMessage" : "Exames complementares","completeFaceToFaceScreeningAndReferToTheAssistantClinician" : "Concluir triagem presencial e encaminhar ao médico clínico assistente para avaliar possível diagnóstico de diabetes.","completeFaceToFaceScreeningAndReferToTheAssistantClinicianForAtrialFibrillationDiagnosis" : "Concluir avaliação clínica e encaminhar participante ao médico clínico assistente para avaliar possível diagnóstico de fibrilação atrial.","completeResponseAfterConsolidationTherapyMessage" : "Considerar:#Monoterapia de manutenção com Midostaurina (28 dias) por até 12 ciclos.#Transplante de medula óssea.","completeTheSpecificDeathFormMessage" : "Preencha o formulário específico de óbito.","completingTheLoanRecallProcessSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com informações e o Certificado de Conclusão de Recall.","completionOfFilterRecallProcessSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com informações e o Certificado de Conclusão de Recall.","completionOfThePatientRecallProcessAwaitingRepairSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com informações e o Certificado de Conclusão de Recall.","completionOfTheRemoteScreeningServiceMessage" : "Muito obrigado pela sua participação! Entraremos em contato em breve.","complicationsRelatedToTheIlealPouchInSevereUCInAdultsFailureOfTheIleoanalPouchRecommendationMessage" : "§Recommendation: Non-inflammatory causes of pouch dysfunction include pouch-anal stricture, pouch fistula, problems with pouch capacity, efferent limb dysfunction [S-pouch], retained rectal stump, and chronic pre-sacral sepsis. Deciding on appropriate management requires discussion in a multidisciplinary team setting. Patients taking > 20 mg prednisolone for > 6 weeks are at increased risk of early complications and pouch-specific complications. Steroids should be weaned before restorative proctectomy or proctocolectomy, and if this is not possible, surgery should be postponed. (MAGRO, 2017; SPINELLI, 2021)§","complicationsRelatedToTheIlealPouchInSevereUCInAdultsFistulasAndAnastomoticDehiscenceRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anastomotic leak or bowel obstruction may develop postoperatively, and surgical treatments are recommended if necessary. MATSUOKA, 2018)§","complicationsRelatedToTheIlealPouchInSevereUCInAdultsPounchitisAcuteChronicAndRefractoryRecommendationMessage" : "§Recommendation: Pouchitis is common after IPAA performed in the setting of UC and is classified according to its responsiveness to antibiotics. The diagnosis of pouchitis requires the presence of symptoms, together with characteristic endoscopic and histological abnormalities. (HOLUBAR, 2021; MAGRO, 2021)§","complicationsRelatedToTheIlealPouchInSevereUCInAdultsProbioticsRecommendationMessage" : "§Recommendation: The probiotic VSL#3 is effective for maintaining remission in chronic pouchitis and preventing pouchitis after ileal pouch-anal anastomosis for UC. (GEDIIB 2019)§","concomitantMedicationAbemMessage" : "Desde o diagnóstico de Esclerose Múltipla, favor informar todos os medicamentos Concomitantes prescritos conforme documentado no prontuário. A medicação concomitante deve ser considerado como qualquer medicamento diferente do DMT utilizado no tratamento de comorbidades, sintomas, eventos adversos, recidivas, entre outros.","conductSuggestions" : "Sugestões de conduta","confirmedCaseScreeningCovid" : "Caso confirmado! É preciso isolamento e ações de contenção.","conflictingInformationAlertMessage" : "§Informações divergentes. §Paciente faz uso de medicações anti-hipertensivas e/ou anti-diabéticas.","congratsPhysicalActivityMessage" : "Parabéns pela iniciativa, esse é o primeiro passo para uma vida mais ativa!","congratulationInfo" : "Parabéns","congratulationsAlcoholMessage" : "Parabéns pela iniciativa, esse é o primeiro passo para desenvolver hábitos mais saudáveis em relação ao consumo de álcool!","congratulationsFoodMessage" : "Parabéns pela iniciativa, esse é o primeiro passo para uma alimentação mais saudável","congratulationsHealthierLifeMessage" : "Parabéns pela iniciativa, este é o primeiro passo para uma vida mais saudável!","congratulationsOnAccessingTheAppFirstMessage" : "Parabéns por ter acessado o aplicativo, esse recurso ajudará você a atingir um estilo de vida mais saudável!","considerAPackOfCigarettesAsTwentyUnits" : "Considere 1 maço de cigarro como 20 unidades.","considerProphylaxisFoundaparinoux" : "Foundaparinoux","considerProphylaxisHBPM" : "HBPM","considerProphylaxisHNF" : "HNF","considerProphylaxisMessage" : "Profilaxia farmacológica recomendada","considerTheCurrentPregnancyAsAPregnancyMessage" : "Considerar a gestação atual como uma gestação.","considerTheFollowingInformationForDosages" : "Considere as seguintes informações para as dosagens:§-1 dose de uísque = 40 mL;§1 dose de cerveja = 330 mL;§1 dose de cachaça = 30 mL;§1 taça de vinho de 200 mL = 2 doses.","considerUsgToLimitRadiationDoseMessage" : "Deve-se considerar ultrassonografia de rins e vias urinárias para limitar a dose de radiação.","consolidationTherapyMessage" : "#Citarabina (altas dosagens).#Midostaurina - via oral 50mg de 12/12 horas, até 04 ciclos.","consultationWantGynecologyMessage" : "§Avaliação do bem estar da mulher§","consultationWantObstetricsMessage" : "§Cuidados com a futura mamãe§","controlAggravatingFactors" : "Controlar fatores agravantes: diabetes, hipertensão, uso de álcool, excesso de sal, evitar uso de AINE's.","correctlyFollowTheTreatmentProposedByYourDoctor" : "Mantenha a alimentação habitual do paciente. Mas dê preferência para uma dieta leve, com pouca gordura, pouco condimentada, sem conservantes ou corantes (industrializados ou processados). Evite leite e derivados.","covidHistoryMessage" : "$P(symptomOnsetYear)[#A(symptomOnsetYear): #V(symptomOnsetYear)]
$P(symptomOnsetMonth)[#A(symptomOnsetMonth): #V(symptomOnsetMonth)]
$P(symptomOnsetDay)[#A(symptomOnsetDay): #V(symptomOnsetDay)]
$P(timeOfOnsetOfSymptoms)[#A(timeOfOnsetOfSymptoms): #V(timeOfOnsetOfSymptoms)]
$P(symptomOnsetDate)[#A(symptomOnsetDate): #D(symptomOnsetDate)]
$P(symptomDescription)[#A(symptomDescription): #V(symptomDescription)]
$P(whatSignalsOrSymptoms)[#A(whatSignalsOrSymptoms): #V(whatSignalsOrSymptoms)]
","cpfValidationError" : "CPF Inválido","cReactiveProteinWarningMessage" : "A interpretação dos valores para risco cardiovascular somente podem ser realizada na ausência de quadros inflamatórios sistêmicos.","creditCardValidationError" : "Cartão Inválido","criteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDInAdultsCriteriaRecommendationMessage" : "§Recommendation: Surgical indication for CD depends on severity, clinical manifestations, and nutritional status. Minimally invasive approach, such as laparoscopy, is preferred, when possible, particularly for primary procedures for small bowel’s CD. Nevertheless, it may not always be possible in patients with recurrent or complex disease. CD surgical treatment must consider disease location, severity of symptoms (activity) and patient’s nutritional status. Decision for surgical procedure must be the result of a common agreement between gastroenterologist, coloproctologist and patient. Main indications for elective surgeries are: clinical “non-treatability”, growth retardation, extraintestinal manifestations, high grade dysplasia, presence of adenocarcinoma, intestinal obstruction, refractory intestinal sub-occlusion, external fistulae, symptomatic internal fistulae, palpable abdominal mass. Specific surgical indications comprise: the development of dysplasia or cancer in colon disease; when there is a proven neoplasm or multifocal dysplasia regardless of grade in colonic CD; and CD intestinal resections must be limited to the macroscopically compromised area (economical resection). (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2010; GEDIIB, 2019)§","criteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDInAdultsRoundTwoCriteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Surgical treatment for the CD must take into account disease location, the severity of symptoms, clinical manifestations, and nutritional status. The decision must be the result of a common agreement between gastroenterologists, coloproctologist, and patients. The main indications are clinical “non-treatability”, growth retardation, extraintestinal manifestations, high-grade dysplasia, presence of adenocarcinoma, intestinal obstruction, refractory intestinal sub-occlusion, colonic stenosis, external fistulae, symptomatic internal fistulae, and palpable abdominal mass. Specific indications comprise the development of dysplasia or cancer in colon disease; when there is a proven neoplasm or multifocal dysplasia regardless of grade in colonic CD; and when CD intestinal resections must be limited to the macroscopically compromised area (economical resection). (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2010; GEDIIB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDInAdultsRoundTwoCriteriaForElectiveSurgeryForAbdominalCDSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Minimally invasive approach, such as laparoscopy, is preferred, when possible, particularly for primary procedures for small bowel’s CD. Nevertheless, it may not always be possible in patients with recurrent or complex disease. (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2010; GEDIIB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUCInAdultsEligibilityCriteriaForElectiveSurgeryRecommendationMessage" : "§Recommendation: Indications for elective surgical treatment in UC include: intractability; documented carcinoma, high-grade dysplasia, presence of mass or lesion-associated dysplasia, non-adenoma-type lesions with dysplasia in the surrounding flat mucosa; stenosis; growth retardation; physical disability, psychosocial dysfunction, or intolerable adverse drug effects. To confirm the response of patients with severe UC to intravenous corticosteroid treatment, frequency of bowel movement, C-Reactive Protein (CRP) level, and simple abdominal radiography must be assessed within 3−7 days after treatment. If no improvement is observed after 7−14 days, further treatment methods, including intravenous cyclosporine therapy, anti- anti-tumor necrosis factor (anti-TNF) therapy, and surgery must be discussed. Delay in surgery is associated with an increased risk of surgical complications. Laparoscopic surgery is the preferred approach to patients with medically refractory UC, as it is associated with lower intra- and postoperative morbidity, faster recovery, fewer adhesions and incisional hernias, shorter hospital length of stay, improved female fecundity, and better cosmesis. (GEDIIB 2019; CHOI, 2017; MAGRO, 2017; SPINELLI, 2021)§","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUCRoundTwoElegibilityCriteriaForElectiveSurgeryFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Indications for elective surgical treatment in UC include intractability; documented carcinoma, high-grade dysplasia, presence of mass or lesion-associated dysplasia, non-adenoma-type lesions with dysplasia in the surrounding flat mucosa; stenosis; growth retardation; physical disability, psychosocial dysfunction, and intolerable adverse drug effects. (GEDIIB 2019; CHOI, 2017; MAGRO, 2017; SPINELLI, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUCRoundTwoElegibilityCriteriaForElectiveSurgerySecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Laparoscopic surgery is the preferred approach for patients with medically refractory UC. (GEDIIB 2019; CHOI, 2017; MAGRO, 2017; SPINELLI, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsCriteriaRecommendationMessage" : "§Recommendation: Emergency surgery should be considered for patients with severe UC and worsening despite medical treatment, or no significant improvement after 48–96 hours of adequate medical treatment. In cases of toxic megacolon, surgery is indicated if the patient does not improve within 48–72 hours. The decision for surgery should not be delayed (>5 days of intensive care) as this may increase morbidity and mortality. In the case of emergency surgery, subtotal colectomy with a terminal ileostomy should be considered as the first step in the surgical treatment of severe UC. Performing emergency surgical exploration in hemodynamically unstable patients is recommended, according to damage control principles and in patients presenting colonic perforation. Subtotal colectomy with ileostomy is the surgical treatment of choice in patients acute severe UC (ASUC) patients presenting massive colorectal hemorrhage or non-responders to medical treatment. (GEDIIB, 2019; SIMONE, 2021)§","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsRoundTwoFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: In emergency surgery, subtotal colectomy with a terminal ileostomy should be preferred. Indications for patients with severe acute UC (ASUC) are clinical worsening despite medical treatment, no significant improvement after 48–96 hours of adequate medical treatment, or massive colorectal hemorrhage. In cases of toxic megacolon, surgery is immediately indicated. (GEDIIB, 2019; SIMONE, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsRoundTwoSecondtRecommendationMessage" : "§Recommendation: The decision for surgery should not be delayed (>5 days of intensive care) as this may increase morbidity and mortality. (GEDIIB, 2019; SIMONE, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaForIndicationOfUrgentAndEmergencySurgeryInSevereAcuteUCInAdultsRoundTwoThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Performing emergency surgical exploration in hemodynamically unstable patients is recommended, according to damage control principles, and in patients presenting colonic perforation. (GEDIIB, 2019; SIMONE, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsMessage" : "Recommendation: Response to treatment in active UC should be determined by a combination of clinical parameters, endoscopy, and laboratory markers such as C-reactive protein [CRP] and fecal calprotectin. (MASSER 2019)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsClinicalRemissionOneMessage" : "Expert Opinion: Clinical remission could be done by PRO2 (abdominal pain ≤1 and stool frequency ≤ 3), HBI <5 or CDAI < 150, off steroids. (TURNER, 2021; LAMB, 2019; STEINHART, 2018; GIONCHETTI, 2017; GOMOLLON, 2016)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsClinicalRemissionTwoMessage" : "Expert Opinion: Remission in patients with fistulizing perianal disease is considered by the absence of both pain and drainage from the fistula tract. (TURNER, 2021; LAMB, 2019; STEINHART, 2018; GIONCHETTI, 2017; GOMOLLON, 2016)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsClinicalResponseMessage" : "Expert Opinion: Clinical response evaluation could be done by monitoring patient-reported outcome measures (PROMs), reflecting the overall impact of disease on the individual. Clinical response evaluation could be done by some index such as Harvey Bradshaw Index (HBI) or Crohn’s Disease Activity Index (CDAI). Reduction of CDAI by ≥100 points or HBI by ≥3 points. Those are more used in clinical trials. (LAMB, 2019; GIOCHETTI, 2017; GOMOLLON, 2016)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsCorticosteroidFreeClinicalRemissionMessage" : "Expert Opinion: Complete symptoms disappearance off steroids within 3 (systemic) or 3–6 (low-bioavailability) months. (GIONCHETTI, 2017)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsEndoscopicRemissionOneMessage" : "Expert Opinion: Endoscopic remission should be measured by SES-CD < 3 points or < 3 or absence of ulcerations.","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsEndoscopicRemissionTwoMessage" : "Recommendation: For colonic or anastomotic strictures, endoscopy with biopsy should be performed to assess and exclude cancer, provided the stricture is accessible and endoscopy is deemed safe. (LAMB, 2019)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsEndoscopicResponseMessage" : "Expert Opinion: Endoscopic response should be measured by some scores such as Simplified Endoscopic activity Score for Crohn’s disease (SES-CD) < 3 points or Endoscopic Index of Severity (CDEIS) < 3 or absence of ulcerations. Endoscopic response should be measured by some scores as Simplified Endoscopic activity Score for Crohn’s disease (SES-CD) or Endoscopic Index of Severity (CDEIS) with an improvement on at least 50% between colonoscopies. (TURNER, 2021; LAMB, 2019)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsHistologicalRemissionMessage" : "Expert Opinion: In Crohn’s disease, histological remission is not considered a crucial target with further studies necessary in order to prove its beneficial effect.","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsImprovementInQualityOfLifeMessage" : "Expert Opinion: The absence of disability and normalized health-related quality of life are long-term treatment targets. (TURNER, 2021)","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForActiveCDInAdultsRoundTwoEndoscopicRemissionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: Endoscopic remission should be measured by SES-CD < 3 points or < 3 or absence of ulcerations.§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 12.5% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 25% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista e 62,5% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForCDInChildrenAndAdolescentsClinicalRemissionRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend the PCDAI assessment to obtain clinical remission in children with CD (< 10 points or <7.5 excluding the height item) (TURNER 2021, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForCDInChildrenAndAdolescentsClinicalResponseRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend that the clinical response of children with DC was best reflected by a decrease in PCDAI of at least 12.5 points (TURNER 2021, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyForCDInChildrenAndAdolescentsImagingRemissionRecommendationMessage" : "§Recommendation: The assessment of transmural involvement by bowel ultrasound or magnetic resonance imaging can be used as a marker of treatment response for children and adolescents with luminal CD (VAN RHEENEN 2020, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareClinicalRemissionMessage" : "§Recommendation: We recommend that the clinical remission should be considered as PUCAI < 10 points, mild disease as 10 to 34 points, moderate disease as 35 to 64 points, and severe disease as 65 points (TURNER 2018, STRIDE-II, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareClinicalResponseMessage" : "§Recommendation: We recommend that a clinically significant response should be considered as a PUCAI change of at least 20 points or entering remission (TURNER 2018, STRIDE-II, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareColonoscopyMessage" : "§Recommendation: Colonoscopic evaluation is recommended at diagnosis, before major therapeutic modifications, for cancer surveillance, and when it is not clear if symptoms are disease-related especially if calprotectin is elevated; it is not routinely indicated during relapses that are not severe (TURNER 2018a, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareFecalCalprotecinMessage" : "§Recommendation: If available, fecal calprotectin should be obtained while in sustained clinical remission and endoscopic evaluation should be considered when calprotectin is high (TURNER 2018a, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientOtherTypesOfManagementOneMessage" : "§Recommendation #1: We recommend the following clinical monitoring for ASC pediatric patients: 1) PUCAI > 45 points on the third day of intravenous corticosteroids treatment should dictate planning for second-line therapy between days 3-5; 2) PUCAI >65 points: second-line therapy should be initiated on the fifth day of IVCS treatment; and 3) PUCAI of 35-65 on day 5: intravenous corticosteroids should be continued for an additional 2-5 days; recommended: daily monitoring for confirming gradual response before a decision on second-line therapy is made in most cases within a total of 7-10 days of treatment (TURNER 2018b, EUROPE).§","criteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientOtherTypesOfManagementTwoMessage" : "§Recommendation #2: We recommend disease activity monitoring at every clinical evaluation utilizing the PUCAI. When PUCAI ≥ 10 points, we recommend that the treatment should be revisited (TURNER 2018a, EUROPE).§","cultureStreptococcusGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "$R(f941)[
Alerta no momento do parto]","cultureStreptococcusWarningMessage" : "Alerta no momento do parto","cylindersUrineChangedValuesWarningMessage" : "Valor do Cilindro alterado","cytomegalovirusAcuteOrFalsePositiveInfectionWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção aguda ou falso positivo","cytomegalovirusGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Alerta para o pós parto","cytomegalovirusImmunePregnantWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Gestante imune","cytomegalovirusRecentInfectionOrResidualIgMWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção recente ou IgM residual","cytomegalovirusSusceptiblePatientWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Paciente susceptível","cytotoxicAntineoplasticOrImmunosuppressiveDrugsUpToThirtySixMonthsBeforeTheVaccine" : "Medicamentos citotóxicos, antineoplásicos ou drogas imunossupressoras até 36 meses antes da vacina","dataImportedFromSalesforce" : "Dados importados da Salesforce.","dateAndTimeOfHospitalizationOrEmergencyVisit" : "Data e hora da hospitalização ou visita a emergência","dDimerRecommended" : "Recomendado realizar o Dímero-D.","deathMessage" : "Preencher formulário de registro de óbito","deathRelatedToAnAdverseEvent" : "Morte relacionada a um evento adverso.","definitelyIcpFirst" : "Fluxograma de acionamento da Hemodinâmica.;Não administrar HEPARINA.;Segundo antiplaquetário na sala de urgência ou hemodinâmica (se IAM duvidoso): Prasugrel 60mg ou Ticagrelor 180mg.;Clopidogrel caso Prasugrel ou Ticagrelor contraindicados.","definitelyNotAngina" : "Definitivamente não anginosa. Continuar investigação/tratamento específico.","definitelyNotRelatedMessage" : "Outra causa é mais plausível e/ou a associação temporal entre polipílula e evento não é plausível e/ou a relação causal é biologicamente implausível;","definitelyRelatedMessage" : "Há uma associação direta de causa-efeito entre polipílula e evento.","definitelyUnrelatedMessage" : "Outra causa é mais plausível e/ou a associação temporal entre polipílula e evento não é plausível e/ou a relação causal é biologicamente implausível.","definitionOfFall" : "\"Deslocamento não-intencional do corpo para um nível inferior à posição inicial com incapacidade de correção em tempo hábil, determinado por circunstâncias multifatoriais comprometendo a estabilidade\" (SBGG, 2001).","definitionOfHarmfulUseOfAlcoholMessage" : "Mais de duas unidades de álcool por dia em pelo menos dois dias da semana. Unidade:§40ml de destilado (cachaça/vodka): 1 shot/(martelinho).§140ml de vinho: 1 taça pequena.§340ml de cerveja: 1 lata pequena.§Consumo de álcool que causa consequências danosas do ponto de vista social e da saúde para a pessoa que bebe, as pessoas ao seu redor e a sociedade em geral, assim como padrões de consumo associados ao aumento do risco de desfechos adversos para a saúde.","definitionsKantarMessage" : "Resposta Completa: Resolução completa de todas as doenças visíveis.*Resposta Parcial: Redução parcial da dimensão da doença visível em algumas ou em todas as áreas sem qualquer área de aumento visível da doença.*Doença estável: Não houve alteração na dimensão total da doença visível; também incluso os casos em que algumas lesões aumentaram de tamanho e algumas lesões diminuíram de tamanho*Progressão da doença: Aumento da doença visível e/ou presença de novas lesões; incluso os casos em que o médico indicou a progressão da doença.","deleteParameterError" : "Esse protocolo já está em uso. Não foi possível alterar o registro.","delphiAntibioticsTitle" : "ANTIBIOTICS","delphiBiologicalAgentsAntiIntegrinTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS - ANTI-INTEGRIN","delphiBiologicalAgentsAntiInterleukinTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS - ANTI-INTERLEUKIN","delphiBiologicalAgentsAntiTNFForPerianalTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS - ANTI-TNF FOR PERIANAL (ULCER/PENETRATING) CD","delphiBiologicalAgentsAntiTNFTitle" : "BIOLOGICAL AGENTS - ANTI-TNF","delphiClinicalRemissionTitle" : "CLINICAL REMISSION","delphiClinicalResponseTitleMessage" : "CLINICAL RESPONSE","delphiClinicalTreatmentForSpecialSituationsElderlyCareRecommendationRoundTwoMessage" : "§Expert Opinion: In patients over the age of 65, methotrexate would be more appropriate than azathioprine. (NAKASE 2021; AMIOT 2021).§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 45.5% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 18.2% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 9.1% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 27.3% discordaram totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiClinicalTreatmentForSpecialSituationsTherapiesForPregnantWomenRecommendationRoundTwoMessage" : "§Expert Opinion: The safety of vedolizumab for pregnant women, lactating women, women attempting to conceive, and children have not been sufficiently established. (NAKASE 2021).§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 9.1% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 45.4% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 27.3% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 18.2% discordaram totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiColonoscopyTitle" : "COLONOSCOPY","delphiCorticosteroidsInIleumOrIleocecalTitle" : "CORTICOSTEROIDS IN ILEUM OR ILEOCECAL CD","delphiCriteriaForIndicationOfElectiveSurgeryInUcInChildrenAndAdolescentsElectiveSurgeryRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend as elective surgery for pediatric UC the restorative proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis and a covering loop ileostomy is recommended. Also, the elective colectomy should be considered in children with active, or steroid-dependent, UC despite optimized medical therapy, and in those with colonic dysplasia (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiCriteriaForIndicationOfUrgentSurgeryOfAcuteSevereColitisInChildrenAndAdolescentsUrgentSurgeryRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend for patients with ASC treated with high-dose steroids, recent anti-TNF therapy, severe malnutrition, or IBDU, the three-stage procedure (subtotal colectomy with ileostomy first). However, the final choice of the surgical approach should be individualized. Also, prompt referral for urgent colectomy is recommended following the failure of one second-line medical therapy. Finally, a minimally invasive laparoscopic approach is recommended in children as there are equivalent outcomes to open surgery both for urgent and elective cases and possibly superior outcomes regarding fertility in girls (TURNER 2018a, TURNER 2018b, EUROPE)","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsBiologicalAgentsMessagem" : "§Recommendation: Particular care should be taken to consider serious infections as a complication of immunosuppressive therapy. (GOMOLLON, 2016)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsCorticosteroidsFirstMessagem" : "§Expert Opinion: Corticosteroids are the therapeutic class with the highest frequency of adverse events among UC therapies. Some corticosteroid-related adverse events are acne, edema, sleep and mood disturbance, glucose intolerance, and dyspepsia. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsCorticosteroidsSecondMessagem" : "§Recommendation: It is recommended that patients starting corticosteroids should be assessed for risk of osteoporosis. Those at high risk should be started on bisphosphonate therapy at the onset of corticosteroid therapy. It is recommended that all patients receiving a course of corticosteroids for a disease flare should receive an intake of 800–1000 mg/day of calcium and 800 IU/day of vitamin D. (LAMB 2019; NAKASE 2021; MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsImmunosuppressantsFirstMessagem" : "§Recommendation: Treatment with AZA/6-MP is associated with a potential risk of lymphoma, with a positive correlation between lymphoma and Epstein-Barr virus infection. (GEDIIB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsImmunosuppressantsSecondMessagem" : "§Recommendation: There is an increased association between the use of thiopurines with non-melanoma skin cancer, high-grade cervical dysplasia, and cervical cancer, urinary tract cancer, but no correlation with the risk of developing solid tumors. (GEDIIB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsImmunosuppressantsThirdMessagem" : "§Recommendation: A higher incidence of myelosuppression occurs in the first 8 weeks of thiopurine therapy and may justify more frequent monitoring during this period. (GEDIIB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsJanusKinaseJakInhibitorFirstMessagem" : "§Expert Opinion: There was an increased risk of infections seen in tofacitinib-treated patients during both induction and maintenance phases, particularly the Herpes Zoster virus. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsAdverseEventsJanusKinaseJakInhibitorSecondMessagem" : "§Expert Opinion: Tofacitinib should be used with caution in patients with a history or risk factors for thromboembolic events.§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCalprotectinFirstMessage" : "§Recommendation: It is suggested that fecal calprotectin is a validated biomarker for endoscopic and histological disease activity. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCalprotectinSecondMessage" : "§Recommendation: It is suggested that patients in whom therapy is withdrawn should be observed for evidence of relapse. Monitoring of fecal calprotectin may be helpful in this context as levels may rise before clinical relapse occurs. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCalprotectinThirdMessage" : "§Recommendation: It is suggested that, in IBD patients where it is unclear if symptoms are due to ongoing inflammation or other non-inflammatory causes (such as bile acid malabsorption, functional bowel disorder or short bowel), fecal calprotectin measurement may be used to provide evidence of mucosal inflammation. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningFifthMessagem" : "§Recommendation: Patients with high-risk features [e.g., stricture or dysplasia detected within the past 5 years, primary sclerosing cholangitis, extensive colitis with severe active inflammation] should have their next surveillance colonoscopy scheduled for 1 year. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningFirstMessagem" : "§Recommendation: The risk of colorectal cancer in ulcerative colitis is increased compared with the general population. Risk is associated with disease duration, extent, and more severe or persistent inflammatory activity. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningFourthMessagem" : "§Recommendation: Concomitant primary sclerosing cholangitis and a family history of colorectal cancer confer an additional risk for colorectal cancer. In patients with concurrent primary sclerosing cholangitis, an annual surveillance colonoscopy should be performed following the diagnosis of primary sclerosing cholangitis, irrespective of disease activity, extent, and duration. Ongoing surveillance should be performed in all patients apart from those with proctitis. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningSecondMessagem" : "§Recommendation: Screening colonoscopy should be offered over 8 years following the onset of symptoms to all patients to reassess disease extent and exclude dysplasia. Target biopsy with chromoendoscopy is recommended rather than random biopsy during colonoscopy. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningSixthMessagem" : "§Recommendation: Patients with intermediate-risk factors should have their next surveillance scheduled for 2 to 3 years. Intermediate risk factors include extensive colitis with mild or moderate active inflammation, post-inflammatory polyps, or a family history of colorectal cancer in a first-degree relative diagnosed at age 50 years and above. Patients with neither intermediate nor high-risk features should have their next surveillance colonoscopy scheduled for 5 years. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCancerScreeningThirdMessagem" : "§Recommendation: When disease activity is limited to the rectum without evidence of previous or current endoscopic and/or microscopic inflammation proximal to the rectum, inclusion in a regular surveillance colonoscopy program is not necessary. (MAGRO 2017; MATSUOKA 2018; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsClinicalRemissionFirstMessagem" : "§Recommendation: Remission is defined as stool frequency ≤ 3/day, no rectal bleeding, and normal mucosa at endoscopy. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsClinicalRemissionRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Remission is defined as stool frequency ≤ 3/day, no rectal bleeding, and normal mucosa at endoscopy. (MAGRO 2017).§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 33.3% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 33.3% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 22.2% votaram em classificar como opinião de especialista e 11.1% discordaram totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphicriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsClinicalRemissionSecondMessage" : "§Expert Opinion: Clinical remission should be considered as 2 patient-reported outcomes (PRO2) (rectal bleeding=0 and stool frequency=0) or partial Mayo (<3 and no score >1). (TURNER 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsClinicalResponseMessagem" : "§Expert Opinion: Treatment targets are normalization of bowel habit (0 extra stools), absence of blood in stools, and absence of urgency and incontinence: Bowel habit and blood in stools should be evaluated over a 7-day period. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsClinicalResponseSecondMessagem" : "§Expert Opinion: Disease activity can be given by the Mayo Score for UC, which is widely used in clinical trials and may be applied to clinical practice as a composite clinical and endoscopic Tool. Other scores such as Truelove and Witts can be used to assess clinical response. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopyFifthMessagem" : "§Recommendation: Chromoendoscopy with targeted biopsies has been shown to increase dysplasia detection rate. Alternatively, random biopsies [quadrantic biopsies every 10 cm] and targeted biopsies of any visible lesion should be performed if white light endoscopy is used. High-definition endoscopy should be used if available. (MAASER 2019; MAGRO 2017; NAKASE 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopyFirstMessagem" : "§Expert Opinion: Colonoscopy is used to confirm the diagnosis of UC and to evaluate the severity of the disease, determine the effectiveness of treatment, and conduct surveillance for carcinogenesis. (NAKASE 2021; BONNAUD 2020)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopyFourthMessagem" : "§Recommendation: Targeted biopsy is recommended for UC-associated CRC surveillance. (MAASER 2019; MAGRO 2017; NAKASE 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopyRecommendationRoundTwoMessage" : "§Expert Opinion: To evaluate the endoscopic healing, the treatment target is a Mayo endoscopic subscore ≤1 on a colonoscopy; The timeframe for reaching the target during the induction phase should be 3 to 4 months. (NAKASE 2021; BONNAUD 2020).§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 77.8% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 11.1% votaram em classificar como opinião de especialista e 11.1% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopySecondMessagem" : "§Expert Opinion: To evaluate the endoscopic healing, the treatment target is a Mayo endoscopic subscore ≤1 on a colonoscopy; The timeframe for reaching the target during the induction phase should be 3 to 4 months. (NAKASE 2021; BONNAUD 2020)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopySixthMessagem" : "§Recommendation: Colonoscopic surveillance is best performed when UC is in remission because it is otherwise difficult to discriminate between dysplasia and inflammation on mucosal biopsies. (MAASER 2019; MAGRO 2017; NAKASE 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsColonoscopyThirdMessagem" : "§Recommendation: Surveillance colonoscopy is useful and recommended for patients with total and left-sided UC starting at 8 years after the onset of UC. (MAASER 2019; MAGRO 2017; NAKASE 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCReactiveProteinMessagem" : "§Expert opinion: The C-reactive protein (CRP) could be helpful during the patient evaluation. Use of CRP changes with disease presentation: for proctitis, biological markers of inflammation should not be used; for left-sided and pancolitis, C-reactive protein should be a measure of treatment efficacy.§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsCReactiveProteinRecommendationRoundTwoMessage" : "§Expert opinion: The C-reactive protein (CRP) could be helpful during the patient evaluation. Use of CRP changes with disease presentation: for proctitis, biological markers of inflammation should not be used; for left-sided and pancolitis, C-reactive protein should be a measure of treatment efficacy.§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 11.1% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 55.6% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 22.2% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 11.1% discordaram totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphicriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsEndoscopicRemissionFirstMessage" : "§Recommendation: Endoscopic remission is predictive of a good outcome. Endoscopic reassessment is appropriate at relapse, for steroid-dependent or -refractory ulcerative colitis or when considering colectomy. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsEndoscopicRemissionSecondMessage" : "§Expert Opinion: Endoscopic remission can be defined by a Mayo endoscopic subscore ≤1. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsHistologicalRemissionMessagem" : "§Expert Opinion: Histologic remission is not a treatment target in either CD or UC. Nonetheless, in UC it could be used as an adjunct to endoscopic remission to represent a deeper level of healing. A widely agreed definition is needed for both endoscopic healing and histological healing that can be used in clinical practice, and more evidence is also needed on the role of fecal calprotectin or other biomarkers as non-invasive surrogates for mucosal healing. (TURNER 2021; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsImagingMessagem" : "§Expert Opinion: Surveillance abdominal radiography is useful and relevant for patients with acute severe colitis.§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsImprovementInQualityOfLifeFirstMessage" : "§Expert Opinion: The absence of disability and normalized health-related quality of life are long-term treatment targets. It is considered as general patient-experience outcomes, expressed by improvement of the treatment targets (fatigue, quality of life, professional productivity, and the feeling of having a normal life). (TURNER 2021; BONNAUD 2020; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsImprovementInQualityOfLifeSecondMessage" : "§Expert Opinion: The timeframe for reaching these targets is 3 to 6 months (this timeframe should not be adjusted based on the therapeutic class). (TURNER 2021; BONNAUD 2020; LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsInfectionsVaccinesFifthMessagem" : "§Recommendation: Reactivation of latent tuberculosis in patients treated with anti-TNF is increased and is more severe than in the background population. Latent tuberculosis should be diagnosed by a combination of patient history, chest, X-ray, tuberculin skin test, and interferon-gamma release assays according to the local prevalence and national recommendations. Screening should be considered at diagnosis and always performed before immunosuppressive therapy. Interferon-gamma release assays are likely to complement the tuberculin skin test and are preferred in BCG immunized individuals. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsInfectionsVaccinesFirstMessagem" : "§Recommendation: UC patients at risk of opportunistic infections are those treated with immunomodulators, especially in combination, and those with malnutrition. In addition, comorbidities and a history of serious infections should be considered. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsInfectionsVaccinesFourthMessagem" : "§Recommendation: In patients infected with hepatitis B virus (HBV) (carriers and those previously infected), the risk of developing hepatitis B due to HBV reactivation should be considered after the initiation of immunosuppressive drugs+. (NAKASE, 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsInfectionsVaccinesSecondMessagem" : "§Recommendation: All ulcerative colitis patients should be tested for HBV [HBsAg, anti-HBAbs, anti-HBcAb] at diagnosis. In patients with positive HBsAg, viremia [HBV-DNA] should also be quantified. HBV vaccination is recommended in all HBV anti-HBcAb seronegative patients with ulcerative colitis. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsInfectionsVaccinesThirdMessagem" : "§Recommendation: Efficacy of hepatitis B vaccination is impaired in inflammatory bowel disease, probably by the disease itself and by the anti-TNF drugs. Anti-HBs response should be measured after vaccination. (MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsMonitoringAcuteSevereUCRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe UC failing to respond by day 3, as judged by a suitable scoring system, should be treated with rescue therapy in the form of intravenous infliximab or ciclosporin for patients who have not previously failed thiopurine therapy. (LAMB 2019).","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsMonitoringSevereAndFulminantUCFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Fulminant cases with or without toxic megacolon must be clinically and radiologically evaluated and supervised by a coloproctologist. In such cases, rescue therapy must be carried out with cyclosporine intravenous, or infliximab. (GEDIIB 2010).","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsMonitoringSevereAndFulminantUCSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that the initial rescue therapy should be done with infliximab and that colectomy must be indicated in case rescue treatment with one of these drugs fails. Indication for colectomy must be evaluated within 24-72 h. (GEDIIB 2010).","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsOtherRecommendationsExpertOpinionsRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Chemoprevention with mesalamine compounds may reduce the incidence of colorectal cancer in ulcerative colitis. There is insufficient evidence to recommend for or against chemoprevention with thiopurines. (LAMB 2019; NAKASE 2021; MAGRO 2017).§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 27.3% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 9.1% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 18.2% votaram em classificar como opinião de especialista, 27.3% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 18.2% discordaram totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsOtherRecommendationsExpertOpinionsScreeningFirstMessagem" : "§Recommendation: It is proposed that thromboprophylaxis in hospitalized IBD patients should be considered with an understanding of the increased risk of bleeding associated with the intervention. (LAMB 2019; NAKASE 2021; MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsOtherRecommendationsExpertOpinionsSecondMessagem" : "§Recommendation: Chemoprevention with mesalamine compounds may reduce the incidence of colorectal cancer in ulcerative colitis. There is insufficient evidence to recommend for or against chemoprevention with thiopurines. (LAMB 2019; NAKASE 2021; MAGRO 2017)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsOtherRecommendationsExpertOpinionsThirdMessagem" : "Expert Opinion: Risk factors for osteoporosis in IBD include prolonged corticosteroid use, but general risk factors should also be screened for and corrected, including malnutrition, inflammation, smoking and lack of weight-bearing exercise. (LAMB 2019)","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTherapeuticFailureFirstMessagem" : "§Expert Opinion: We suggest changing the therapeutic class when there is a primary failure of therapeutic response. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTherapeuticFailureSecondMessagem" : "§Expert Opinion: We suggest switching medication within or outside the therapeutic class when secondary failure of therapeutic response occurs. This approach is best indicated with the use of reactive TDM. (LAMB 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTherapeuticFailureThirdMessagem" : "§Expert Opinion: Evidence regarding the efficacy of anti-TNFa agents in IBD patients in whom vedolizumab, ustekinumab or tofacitinib failed has not been accumulated, and this issue remains to be investigated. (NAKASE 2021)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTreatmentDrugMonitoringFirstMessagem" : "Recommendation: It is suggested that treatment options for the failure of initial anti-TNF therapy (increase dose, shorten dosage interval, switch to alternative anti-TNF, or switch to different drug class) may be informed by the clinical context and by measurement of serum drug and anti-drug antibody concentrations. (LAMB 2019; RUBIN 2019; MASSER 2019)","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTreatmentDrugMonitoringSecondMessagem" : "§Recommendation: It is suggested that patients with secondary loss of response to anti-TNF therapy may have serum drug and anti-drug antibody concentrations measured to inform appropriate changes in treatment. (LAMB 2019; RUBIN 2019; MASSER 2019)§","delphiCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyAndPatientManagementPostInitialTreatmentOfUcAdultsTreatmentDrugMonitoringThirdMessagem" : "§Recommendation: Drug level monitoring is mandatory during treatment with calcineurin inhibitors. (LAMB 2019; RUBIN 2019; MASSER 2019)§","delphiElectiveAndUrgentSurgeryInCdInChildrenAndAdolescentsElectiveSurgeryRecommendationMessage" : "§Recommendation: Elective surgery for children depends mostly on the nutritional status and severity of the disease. Despite the lack of evidence, surgeons should consider pubertal age and height velocity for bone age to be reduced as well as the previous history of the disease in the patient (BEMELMAN, 2018; AMIL-DIAS, 2017).§","delphiElectiveAndUrgentSurgeryInCdInChildrenAndAdolescentsUrgentSurgeryRecommendationMessage" : "§Recommendation: The intra-abdominal abscess should initially be treated with antibiotics and/or percutaneous drainage. Emergency surgery is only indicated if unresponsive to treatment or percutaneous drainage is not feasible. Acute intestinal obstruction caused by an inflamed or fibrotic segment should be initially treated with conservative measures. Emergency surgery is indicated in rare cases of complete bowel obstruction, or if bowel ischemia is suspected. In cases of partial bowel obstruction nonresponsive to medical therapy, surgery can usually be scheduled after the patient is optimized. Patients with CD who present with acute severe colitis should be under daily and interdisciplinary surveillance by a specialized gastroenterologist and surgeon, in hemodynamically stable patients without peritonitis. Any clinical deterioration or failure to improve within approximately 1 week despite optimal medical treatment should prompt consideration for an emergent surgery (BEMELMAN 2018, EUROPE).§","delphiElectiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUcInChildrenAndAdolescentsTotalColectomyWithIleorrectalAnastomosisExpertOpinionMessage" : "Expert Opinion: Children who develop steroid-refractory ASC are at particular risk for colectomy within 1 year. To reduce unnecessary immunosuppression, corticosteroids (which have been ineffective) should be weaned following introduction to second-line therapy or the decision to proceed to colectomy. The taper strategy should be individualized based on the prior steroid exposure and the clinical status (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiElectiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUcInChildrenAndAdolescentsTotalColectomyWithIleorrectalAnastomosisRecommendationMessage" : "Recommendation: When introducing second-line therapy, the possibility of non-response and therefore need for colectomy must always be discussed (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiElectiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUcInChildrenAndAdolescentsTotalProctocolectomyWithIleoanalPouchReconstructiveRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend as elective surgery for pediatric UC the restorative proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis and a covering loop ileostomy (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiElectiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUcInChildrenAndAdolescentsTotalProctocolectomyWithIleostomyRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend a three-stage procedure (subtotal colectomy with ileostomy first) for patients with ASC, treated with high-dose steroids, or recent anti-TNF therapy, severe malnutrition, or IBDU; however, the final choice of the surgical approach should be individualized (TURNER 2018a, EUROPE).","DelphiFecalCalprotectinTitle" : "FECAL CALPROTECTIN","delphiImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsTitle" : "IMMUNOSUPRESSANTS - CALCINEURIN INHIBITORS","delphiImmunosuppressantsMethotrexateTitle" : "IMMUNOSUPRESSANTS - METHOTREXATE (MTX)","delphiImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateTitle" : "IMMUNOSUPPRESSANTS - THIOPURINES AND METHOTREXATE","delphiImmunosuppressantsThiopurinesTitle" : "IMMUNOSUPRESSANTS - THIOPURINES","delphiManagementOfAbdominalCdInChildrenAndAdolescentsBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Current evidence suggests that preoperative treatment with anti-tumor necrosis factor (TNF) therapy, vedolizumab, or ustekinumab does not increase the risk of post operative complications in patients with CD having abdominal surgery. Cessation of these medications prior to surgery is not mandatory. Primary anastomosis may safely be performed in the presence of anti-TNF therapy, vedolizumab, and ustekinumab, provided other risk factors have been accounted for. This information is based on adult literature (ADAMINA, 2020)§","delphiManagementOfAbdominalCdInChildrenAndAdolescentsCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Steroids should not be used to maintain remission. Prednisolone 20 mg daily or equivalent for more than 6 weeks is a risk factor for surgical complications. Therefore, corticosteroids should be weaned if possible. Patients having major abdominal surgery with recent history of chronic steroid use should receive perioperative steroid replacement therapy. This information is based on adult literature. (BEMELMAN, 2018)§","delphiManagementOfAbdominalCdInChildrenAndAdolescentsNutritionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Preoperative nutritional support is mandatory in severely undernourished patients and a return to diet/enteral nutrition should be started as soon as the patient can tolerate it in the postoperative period. This information is based on adult literature (SIMONE, 2020; SOOD, 2019).§","delphiManagementOfAbdominalCdInChildrenAndAdolescentsVenousThromboembolismProphylaxisRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend caution with patients with CD requiring surgery because they are at a higher risk for venous thromboembolism and prophylaxis measures should be considered unless contraindicated. (BEMELMAN 2018, EUROPE).§","delphimanagementOfCDWithEnterovaginalEnterovesicalAndOrEnteroentericFistulaInChildrenAndAdolescentsEnteroentericRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend surgical treatment of CD enteroenteric fistula by resection of the diseased segment of the intestine and closure of the connection with uninvolved intestine (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).§","delphimanagementOfCDWithEnterovaginalEnterovesicalAndOrEnteroentericFistulaInChildrenAndAdolescentsEnterovaginalRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend the resection of the diseased gut segment when small bowel or sigmoid-gynecological fistulae are present. We recommend surgical treatment with an advancement flap and diverting-ostomy, when necessary, in case of the rectovaginal fistula not responding to conservative treatment. Finally, gracilis muscle interposition has been successfully reported in recurrent fistulizing disease (AMIL-DIAS 2017, EUROPE). §","delphimanagementOfCDWithEnterovaginalEnterovesicalAndOrEnteroentericFistulaInChildrenAndAdolescentsEnterovesicalRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend the management of the enterovesical fistula by resection of the diseased segment and primary closure of the bladder (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).§","delphiManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsClinicalManagementOfPerianalAbscessRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: In patients with complex perianal CD, we recommend that anti-TNF agents should be used as primary medical induction therapy in combination with surgical intervention after effective abscess drainage. For those patients, after successful induction, anti-TNF scheduled maintenance is mandatory. Also, antibiotics may be used as second-line medical treatment until drainage from the abscess or fistula has stopped. In patients with simple perianal fistula, we recommend antibiotics, metronidazole (20–30 mg/ kg/day) or ciprofloxacin (10–20 mg/kg/day). Anti-TNF should be continued for at least 1 year following abscess drainage. In case of failure of infliximab, we recommend using adalimumab. In case of failure to respond to available anti-TNF agents and other biologics with proven efficacy in CD, AZA/6-MP, methotrexate, or tacrolimus with antibiotics may be used (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).§","delphiManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsManagementOfPerianalAbscessRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We recommend that the presence of perianal abscess should be ruled out early and when detected drainage should be discussed with the surgeon (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).§","delphiOtherTypesOfManagementTitle" : "OTHER TYPES OF MANAGEMENT","delphiPerioperativeManagementOfRefractoryUcInChildrenAndAdolescentsLaparoscopicResectionRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend a minimally invasive laparoscopic approach as there are equivalent outcomes to open surgery both for urgent and elective cases and possibly superior outcomes regarding fertility in girls (TURNER 2018a, EUROPE)","delphiPerioperativeManagementOfRefractoryUcInChildrenAndAdolescentsNutritionRecommendationMessage" : "Recommendation: Regular diet should be continued in most ASC cases. Enteral (or parenteral in those not tolerating enteral) nutrition may be used if oral feeding is not tolerated or in malnutrition. Oral or enteral feeding is contraindicated in cases of megacolon, or when surgery is imminent (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiPerioperativeManagementOfRefractoryUcInChildrenAndAdolescentsThromboprophylaxisRecommendationMessage" : "Recommendation: The use of anticoagulation for preventing venous thromboembolic events (VTE) is recommended when 1 or more risk factors are present (according to age) since the relative risk of VTE is higher during ASC (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiProbioticsAndSymbioticsTitle" : "PROBIOTICS AND SYMBIOTICS","delphiRemissionInductionTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend intravenous steroids for induction of remission in pediatric patients with acute severe colitis (ASC) (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRemissionInductionTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareSalicylatesDerivatesRecommendationMessage" : "Recommendation: All mesalamine preparations (oral and rectal) should be discontinued upon admission to exclude mesalamine intolerance, especially when mesalamine has been commenced during the preceding few weeks; (re-) introduction should be considered after significant improvement in the clinical condition (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiremissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: Anti-TNF therapy is recommended for inducing and maintaining remission in children with chronically active luminal CD despite prior optimized immunomodulator therapy. This recommendation can also be applied to children with active perianal fistula in combination with appropriate surgical intervention (WEI 2017, TAIWAN).§","delphiremissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended the use of anti-TNF therapy (adalimumab, infliximab) to induce and maintain clinical remission in patients with moderate to severe inflammatory CD who have failed to achieve clinical remission with corticosteroids. Also, anti-TNF therapy is recommended in patients with moderate to severe inflammatory CD who fail to achieve or maintain clinical remission with a thiopurine or methotrexate (MACK 2019, CANADA).§","delphiremissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: In active luminal CD, corticosteroids may be considered for inducing remission when EEN is not an option. The starting dose of prednisolone is weight-dependent and should be tapered once clinical remission is reached, but no later than 4 weeks after initiation. Finally, in mild ileocecal disease, it is recommended to use ileal-release budesonide, in case of EEN is insufficiently effective (VAN RHEENEN 2020, EUROPE).§","delphiremissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Immunosuppressants are not recommended for induction clinical remission.§","delphiremissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "§Recommendation: We do not recommend the use of 5-ASA or sulfasalazine to induce clinical remission in children or adolescents with mild CD.§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveBiologicalAgentsMessage" : "§Recommendation: We do not recommend biological agents for induction of remission in mild pediatric UC patients (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: Anti-TNF therapy (i.e., infliximab or adalimumab) is not recommended as first-line therapy in low-risk pediatric CD (MACK, 2019; VAN RHEENEN, 2020).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "Recommendation: When exclusive enteral nutrition has been unsuccessful or has not been accepted or cannot to be achieved, it is recommended to use oral prednisone to induce clinical remission (MACK, 2019).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsExpertOpinionFirstMessage" : "Expert Opinion: Thiopurine may be considered when EEN or prednisone has been started.","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsExpertOpinionSecondMessage" : "Expert Opinion: In patients with CD, the consensus group does not recommend the use of methotrexate or thiopurines to induce clinical remission (MACK 2019, CANADA).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "Recommendation: We do not recommend the use of thiopurine or methotrexate monotherapy to induce clinical remission in children or adolescents with active CD (MACK, 2019; VAN RHEENEN, 2020).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareNutritionRecommendationMessage" : "Recommendation: Exclusive enteral nutrition (EEN) is suggested to induce clinical remission. Prospective and controlled studies have pointed out the efficacy of partial enteral nutrition (MACK, 2019).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "Recommendation: We do not recommend the use of 5-ASA or sulfasalazine to induce clinical remission in children or adolescents with mild CD (MACK, 2019).","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUcNutritionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Exclusive enteral nutrition (EEN) is suggested to induce clinical remission. Prospective and controlled studies have pointed out the efficacy of partial enteral nutrition (MACK, 2019).§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUlcCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend oral steroids as second-line treatment for mild UC not responding to 5-ASA (oral ± rectal) (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUlcImmunosuppressantsExpertOpinion1Message" : "§Expert Opinion: Thiopurine may be considered when EEN or prednisone has been started.§Expert Opinion: In patients with CD, the consensus group does not recommend the use of methotrexate or thiopurines to induce clinical remission (MACK 2019, CANADA).§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUlcImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We do not recommend immunosuppressants for induction of remission in pediatric UC patients (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUlcSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "§Recommendation: Oral 5-ASA compounds are recommended as first-line induction for mild-moderate UC. Rectal monotherapy should be reserved for mild ulcerative proctitis, an uncommon pediatric phenotype (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsCorticosteroidsRecommendationFirstMessage" : "Recommendation: Prednisone in its usual dose must be started if bleeding continues for more than 2 weeks with the suitable use of aminosalicylates. Outbreaks of acute UC that are unresponsive to 5-ASA derivatives require corticosteroids to induce remission. (GEDIIB 2010; GEDIIB 2019; LAMB 2019; RUBIN 2019; MATSUOKA 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsCorticosteroidsRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: There is no evidence to support the clinical use of oral budesonide (standard formulation) or enema to induce remission in cases of active UC, with mesalazine being superior in such cases. There is no evidence to support the use of a dose greater than 60 mg/day of methylprednisolone; furthermore, treatment duration is usually limited to 7–10 days; longer-duration treatment provides no additional benefit. (GEDIIB 2010; GEDIIB 2019; LAMB 2019; RUBIN 2019; MATSUOKA 2018)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 12.5% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 50% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 12.5% votaram em classificar como opinião de especialista e 25% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsCorticosteroidsRecommendationSecondMessage" : "Recommendation: There is no evidence to support the clinical use of oral budesonide (standard formulation) or enema to induce remission in cases of active UC, with mesalazine being superior in such cases. There is no evidence to support the use of a dose greater than 60 mg/day of methylprednisolone; furthermore, treatment duration is usually limited to 7–10 days; longer-duration treatment provides no additional benefit. (GEDIIB 2010; GEDIIB 2019; LAMB 2019; RUBIN 2019; MATSUOKA 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsCorticosteroidsRecommendationThirdMessage" : "Recommendation: The use of corticosteroids at the time of surgery in patients with IBD is associated with a higher risk of total postoperative complications and infectious diseases. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesFirstMessage" : "Recommendation: The use of thiopurines in the induction of remission is limited owing to their slow onset of action. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesSecondMessage" : "Recommendation: There is insufficient evidence to support the use of methotrexate (MTX) to induce remission in patients with active cortico-dependent UC or even oral MTX in the maintenance of remission in patients with UC. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsProbioticsRecommendationMessage" : "Recommendation: The probiotic VSL#3 increases the response rates and clinical remission of active UC. Some probiotics, especially Escherichia coli Nissle 1917, can be as effective as 5-ASA derivatives for the maintenance of clinical remission in patients with UC in remission. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsProbioticsRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: The probiotic VSL#3 increases the response rates and clinical remission of active UC. Some probiotics, especially Escherichia coli Nissle 1917, can be as effective as 5-ASA derivatives for the maintenance of clinical remission in patients with UC in remission. (GEDIIB 2019)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 7.7% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 15.4% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 30.8% votaram em classificar como opinião de especialista, 15.4% votaram em colocar a afirmação como parte do texto, 15.4% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista e 15.4% discordaram totalmente. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesFifthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that combined oral and rectal 5-ASA and high-dose mesalamine (>3g/d) is effective for induction of remission, but no more effective than standard-dose mesalamine. [SLR] (NGUYEN 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesFirstMessagem" : "Recommendation: It is recommended that mild to moderate UC should be managed with oral 5-ASA >3g/day. It is recommended the addition of 5-ASA enemas, rather than oral treatment alone. It is recommended that mild or moderately active ulcerative proctitis should be treated with a 1 g 5-ASA suppository. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that mild to moderate UC should be managed with oral 5-ASA with an initial dose ≥ 3g/day. (LAMB,2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019) § -----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e mencionar \“dose inicial de\”. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesFourthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: There are no differences in remission induction failure and rate of adverse events when comparing a single daily dose and a conventional regimen (LAMB, 2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019). However, treatment adherence is greater when administered as a single dose than in a conventional regimen. Nationally, there are differences in remission induction failure or adverse events when comparing various formulations of 5-ASA [sulfasalazine or mesalazine].§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 81.8% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. Os demais sugeriram colocar como parte do texto. As sugestões incorporadas referem-se à informação sobre adesão e diferenças nas formulações no cenário nacional. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInDistalUcOrProctitisUcMessagem" : "Recommendation: In distal colitis, the use of rectal 5-ASA (suppositories of 500 mg/day and 1000 mg/day for proctitis or enema of 1–3 g/day for distal colitis) is superior to that of rectal corticosteroids in inducing symptomatic improvement and remission. In patients with mild-moderate ulcerative proctitis who choose rectal therapy over oral therapy, it is recommended to use mesalamine suppositories. 5-ASA suppository is recommended for induction of remission in patients with proctitis. When patients do not respond to 5-ASA suppository, it is recommended to consider combination therapy with oral 5-ASA or switch to topical steroid therapy. (GEDIIB, 2019; KO, 2019; MATSUOKA, 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInExtensiveUcFirstMessage" : "Recommendation: In patients with extensive mild-moderate UC, it is recommended to use either standard dose mesalamine (2–3 grams/day) or diazo-bonded 5-ASA rather than low dose mesalamine, sulfasalazine, or no treatment. (KO, 2019; RUBIN, 2019; MATSUOKA, 2018; HARBORD, 2017; CHOI, 2017)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesInExtensiveUCFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with extensive mild-moderate UC, it is recommended to use either standard dose mesalamine (2–3 grams/day) or diazo-bonded 5-ASA rather than low dose mesalamine, sulfasalazine, or no treatment. (KO, 2019; RUBIN, 2019; MATSUOKA, 2018; HARBORD, 2017; CHOI, 2017)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 37.5% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 37.5% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 12.5% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 12.5% discordaram totalmente. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesInExtensiveUCSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Severe extensive colitis is an indication for hospital admission for intensive treatment. (KO, 2019; RUBIN, 2019; MATSUOKA, 2018; HARBORD, 2017; CHOI, 2017)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 9.1% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 9.1% votaram em classificar como opinião de especialista, 18.2% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 63.6% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInLeftSidedHemicolonUcFirstMessagem" : "Recommendation: The first-line therapy for mild-to-moderate left-sided colitis is the combination of oral and topical mesalazine. A daily dose > 2 g/day is effective and safe for inducing remission in patients with mild-to-moderate UC. Patients with moderate activity of the disease can benefit from an initial dose ≥ 4 g/day. (GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019; HARBORD, 2017)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInLeftSidedHemicolonUcSecondMessage" : "Recommendation: In patients with mildly active left-sided colitis, it is recommended rectal 5-ASA enemas at a dose of at least 1 g/d are preferred over rectal steroids for induction of remission. (GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019; HARBORD, 2017)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesSecondMessagem" : "Recommendation: There are no differences in remission induction failure and rate of adverse events when comparing a single daily dose and a conventional regimen. There are no differences in remission induction failure or adverse events when comparing various formulations of 5-ASA. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend as first-line therapy to induce remission in patients with mild-to-moderate active UC the combination of oral (>2g/day) and enema 5-ASA or 5-ASA suppository, and those with incomplete response to oral 5-ASA should have topical therapy added. (LAMB,2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019) §-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação, incluir dosagem e recomendado em caso de resposta incompleta. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesThirdMessagem" : "Recommendation: The use of 5-ASA (mesalazine) compared to sulfasalazine does not have a significant difference in failure to induce global or clinical remission, but mesalazine is associated with fewer adverse events. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019)","delphiRemissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesThirdRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend the treatment for induction of remission of active mild-to-moderate proctitis with topic 5-ASA (suppository) at a dose of 0.5 to 1g/d. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2019; RUBIN, 2019) §-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e incluir dosagem 0.5g. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with loss of secondary response to anti-TNF, different types of anti-TNF agents or vedolizumab treatment are recommended based on therapeutic drug monitoring. (CHOI 2017)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 20% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 70% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista e 10% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that etrolizumab is not superior in inducing clinical response and clinical remission [6-8 weeks] when compared to treatment [SLR] (TRIGO-VICENTE 2018).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Infliximab has been suggested as the best drug for inducing clinical response [6-8weeks], regardless of the dose used [5 mg/kg or 3.5 mg/kg] when compared to adalimumab. [SLR] (TRIGO-VICENTE 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Oral tacrolimus may reduce disease activity in severe corticosteroid-refractory UC. (GEDIIB 2019)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 1.11% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 11.1% votaram em classificar como opinião de especialista e 77.8% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that both tacrolimus and infliximab appeared to be effective and safe for the rescue therapy of moderate-to-severe active UC and steroid-refractory UC. [SLR] (LIU 2018)","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKFifthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that for biologic-naïve patients, infliximab is the best induction treatment. For patients with prior exposure to TNF antagonists, ustekinumab and tofacitinib was the best therapy for induction of remission than other biologics and small molecules drugs. [SLR] (SINGH 2020).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active UC [possibly having pancolitis and disease refractory to biologic therapy], it is suggested that 8 weeks of treatment with upadacitinib [7.5 mg, 15 mg, 30 mg, or 45 mg extended-release once daily] is more effective than no treatment for induction of remission [expressed on clinical remission and response, endoscopic and histologic improvement]. [RCT] (SANDBORN 2020).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKFourthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderate-to-severe active UC previously exposed to anti-TNF-α therapies or naïve to these drugs, it is suggested that upadacitinib [especially at a dose of 45mg once daily] as induction treatment is effective in achieving clinical response and remission, and endoscopic improvement [in 6 to 14 weeks] than other biologics and small molecules drugs. However, it is important to be aware of its adverse events. [SLR] (BURR 2021; LASA 2022).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active ulcerative colitis with previous inadequate response to, loss of response to, or intolerance to corticosteroids, immunosuppressants, and/or biologic therapies, it is suggested that induction treatment [8 weeks] with upadacitinib [especially at a dose of 45 mg once daily] reduces bowel urgency and abdominal pain compared to no treatment, supporting its use to monitor disease severity. [RCT] (GOSH 2021).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKSeventhRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that upadacitinib is more effective for the induction of clinical remission than other biologics and small molecules drugs. However, it is important to be aware of its adverse events. [SLR] (LASA 2021)","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKSixthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In the non-biological failure patients with moderately to severely active UC, it is suggested that ustekinumab had a higher likelihood of better efficacy in inducing clinical response and remission, and endoscopic-mucosal healing when compared to other biologics and small molecules drugs. [SLR] (WELTY 2020).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKThirdRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active ulcerative colitis biologic-naïve or biologic-experienced, it is suggested that oral filgotinib 200 mg once daily for 10 weeks is effective in inducing clinical remission compared to no treatment. [RCT] (FEAGAN 2021).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSphingosineOnePhosphateSOnePFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active ulcerative colitis, it is suggested that oral ozanimod hydrochloride at a dose of 1 mg (equivalent to 0.92 mg of ozanimod) once daily was more effective as induction [10 weeks] therapy than no treatment. However, it is important to be aware of its adverse events. [RCT] (SANDBORN 2021)","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSphingosineOnePhosphateSOnePSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that ozanimod is not superior for induction of remission [6-8 weeks] when compared to no treatment [SLR] (TRIGO-VICENTE 2018).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend infliximab for induction of remission of moderate disease, in patients with chronically active or steroid-dependent UC and uncontrolled by 5-ASA and thiopurines (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend oral steroids as second-line treatment for moderate pediatric UC not responding to 5-ASA (oral ± rectal). They may be considered as first-line treatment in the higher end of the moderate disease range (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareIAntiIntegrinRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend vedolizumab for chronically active or steroid-dependent patients as second-line biologic therapy after anti-TNF failure (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRemissionInductionTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend oral 5-ASA compounds as first-line induction therapy for moderate pediatric UC patients. Additionally, combined oral and rectal 5-ASA therapy is more effective than oral 5-ASA monotherapy (TURNER 2018a, EUROPE)","delphiRemissionInductionTreatmentInSevereUcInChildrenAndAdolescentsInOutPatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "Recommendation: Severe UC should be treated with intravenous steroids (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend that pediatric patients responding to infliximab commenced during ASC, continue this drug as a maintenance treatment post-discharge (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend for the hospital discharge of pediatric patients with ASC the maintenance therapy with thiopurine after response to intravenous corticosteroids (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareSalicylatesDerivatesRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend for the hospital discharge of pediatric patients with ASC exclusive mesalamine maintenance therapy while weaning steroids if the response to steroids was rapid and the patient was mesalamine naïve before admission (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareNutritionRecommendationMessage" : "Recommendation: In patients with CD in remission, it is suggested that if partial EN is used it should be combined with other medications to maintain clinical remission (MACK 2019, CANADA).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommended against the use of salicylic derivates to maintain remission in children and adolescents with low-risk active CD (MACK 2019, CANADA).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: We do not recommend biological agents to maintain remission in children and adolescents with low-risk active CD.§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend against corticosteroids for maintenance of remission in mild pediatric UC patients (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We do not recommend immunosuppressants for maintenance of remission in mild pediatric UC patients (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcNutritionRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with CD in remission, it is suggested that if partial EN is used it should be combined with other medications to maintain clinical remission (MACK 2019, CANADA).§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcSalicylicDerivativesForMildUlcerativeProctitisRecommendationMessage" : "§Recommendation#2: Rectal monotherapy should be reserved for mild ulcerative proctitis, an uncommon pediatric phenotype. (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveUlcSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "§Recommendation#1: Oral 5-ASA compounds are recommended as first-line maintenance for mild UC. (TURNER 2018a, EUROPE).§","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsCorticosteroidsRecommendationFirstMessage" : "Recommendation: It is recommended against systemic corticosteroids for maintenance of remission in patients with UC. Corticosteroids have no efficacy for maintenance of remission and their long-term use can lead to adverse events; therefore, they should not be used for maintenance of remission. (RUBIN 2019; MATSUOKA 2018)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesFifthMessage" : "Recommendation: Thiopurine is recommended to maintain remission when cyclosporine or tacrolimus was used for remission induction. (GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; RAINE 2021; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesFirstMessage" : "Recommendation: Thiopurines should be used to maintain remission. (GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; RAINE 2021; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesFourthMessage" : "Recommendation: In patients with UC who showed clinical remission with a corticosteroid, thiopurine therapy can be used to maintain remission without corticosteroids. (GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; RAINE 2021; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesSecondMessage" : "Recommendation: Immunomodulators (AZA/6-MP) are recommended in patients who are dependent on steroids or have difficulty withdrawing steroids. (GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; RAINE 2021; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsImmunosuppressantsThiopurinesThirdMessage" : "Recommendation: There is insufficient evidence to support the use of methotrexate (MTX) to induce remission in patients with active cortico-dependent UC or even oral MTX in the maintenance of remission in patients with UC. (GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; RAINE 2021; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsProbioticsInPouchitisUcMessagem" : "Recommendation: The probiotic VSL#3 is effective for maintaining remission in chronic pouchitis and preventing pouchitis after ileal pouch-anal anastomosis for UC. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsProbioticsRecommendationMessage" : "Recommendation: The probiotic VSL#3 increases the response rates and clinical remission of active UC. Some probiotics, especially Escherichia coli Nissle 1917, can be as effective as 5-ASA derivatives for the maintenance of clinical remission in patients with UC in remission. (GEDIIB 2019)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsProbioticsRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: The probiotic VSL#3 increases the response rates and clinical remission of active UC. Some probiotics, especially Escherichia coli Nissle 1917, can be as effective as 5-ASA derivatives for the maintenance of clinical remission in patients with UC in remission. (GEDIIB 2019)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 16.7% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 41.7% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 8.3% votaram em classificar como opinião de especialista, 16.7% votaram em colocar a afirmação como parte do texto, 8.3% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista e 8.3% discordaram totalmente. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesFirstMessagem" : "Recommendation: It is recommended that the dose of 5-ASA in the maintenance therapy for UC be 2 g or more. Doses ≥ 2 g/day of 5-ASA derivatives in preventing relapse in patients with quiescent UC are more effective than doses < 2.0 g/day. There are no differences in efficacy or adherence to treatment between a 5-ASA daily dose (single total dose) and a conventional regimen. (NAKASE 2021; GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; LAMB 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInLeftSidedUcFirstMessagem" : "Recommendation: Mesalamine compounds are the first-line maintenance treatment in patients responding to mesalamine or steroids [oral or rectal]. Oral 5-ASA at a dose of 2 g/day or more is recommended to maintain clinical/endoscopic remission for mildly active left-sided UC. Topical 5-ASA (suppository or enema) is the first-line maintenance therapy in left-sided UC. A combination of oral and rectal mesalamine may be used as second-line maintenance treatment (MATSUOKA 2018; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesInLeftSidedUCRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Mesalamine compounds are the first-line maintenance treatment in patients responding to mesalamine or steroids [oral or rectal]. Oral 5-ASA at a dose of 2 g/day or more is recommended to maintain clinical/endoscopic remission for mildly active left-sided UC. Topical 5-ASA (suppository or enema) is the first-line maintenance therapy in left-sided UC. A combination of oral and rectal mesalamine may be used as second-line maintenance treatment (MATSUOKA 2018; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 11.1% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 66.7% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista e 22.2% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInLeftSidedUcSecondMessagem" : "Recommendation: In patients with extensive mild-moderate UC, it is recommended to use either standard dose mesalamine (2–3 grams/day) or diazo-bonded 5-ASA rather than low dose mesalamine, sulfasalazine, or no treatment. (KO 2019; RUBIN 2019)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUcFirstMessagem" : "Recommendation: In patients with mild-moderate ulcerative proctitis who choose rectal therapy over oral therapy, it is recommended to use mesalamine suppositories. In patients with mildly active ulcerative proctitis, it is recommended to use rectal 5-ASA at a dose of 1 g/d to maintain remission. (KO 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017; GEDIIB 2010)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUcFourthMessagem" : "Recommendation: For proctitis and proctosigmoiditis UC, the maintenance treatment may be carried out with mesalazine suppositories 3 g/week (1 g, 3 times a week) and may be discontinued after 1 year without relapses. (KO 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017; GEDIIB 2010)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUCAdultsSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUCRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: For proctitis and proctosigmoiditis UC, the maintenance treatment may be carried out with mesalazine suppositories 3 g/week (1 g, 3 times a week) and may be discontinued after 1 year without relapses. (KO 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017; GEDIIB 2010)§-----Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 33.3% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 11.1% votaram em classificar como opinião de especialista, 44.4% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 11.1% discordaram totalmente. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUcSecondMessagem" : "Recommendation: Mesalamine compounds are the first-line maintenance treatment in patients responding to mesalamine or steroids [oral or rectal]. (KO 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017; GEDIIB 2010)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInProctitisOrProctosigmoiditisUcThirdMessagem" : "Recommendation: A combination of oral and rectal mesalamine may be used as a second-line maintenance treatment. (KO 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017; GEDIIB 2010)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesSecondMessagem" : "Recommendation: It is recommended that UC patients on maintenance therapy with high-dose mesalazine, who required two or more courses of corticosteroids in the past year, or who become corticosteroid-dependent or refractory, require treatment escalation with thiopurine, anti-TNF therapy, vedolizumab or tofacitinib. (NAKASE 2021; GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; LAMB 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesThirdMessagem" : "Recommendation: Combination therapy is more effective than oral or topical 5-ASA monotherapy. In case of recurrence with oral or topical 5-ASA monotherapy, combination therapy is recommended. (NAKASE 2021; GEDIIB 2019; MATSUOKA 2018; LAMB 2019; CHOI 2017; HARBORD 2017)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseJAKInhibitorsFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: It is suggested that vedolizumab and tofacitinib [10mg] are better in terms of reaching the maintenance of remission [48-52 weeks] when compared to adalimumab and golimumab [50mg and 100mg]. Additionally, tofacitinib is the best treatment for sustaining clinical remission and is superior to adalimumab and golimumab 50 mg. [SLR] (TRIGO-VICENTE 2018).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseJAKInhibitorsFourthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderate-to-severe UC, it is suggested that long-term [up to 4 years] treatment with oral ozanimod hydrochloride at a dose of 1 mg once daily is effective in maintaining clinical, endoscopic, histological, and biomarker measures. [RCT] (FEAGAN 2021).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseJAKInhibitorsSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Tofacitinib, golimumab 50 mg and 100 mg, and vedolizumab were considered the drugs with higher rates of infection, while infliximab 3.5 mg/kg and 5 mg/kg, and adalimumab were considered the safest drugs. [SLR] (TRIGO-VICENTE 2018)","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseJAKInhibitorsThirdRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active ulcerative colitis biologic-naïve or biologic-experienced, it is suggested that oral filgotinib 200 mg once daily is effective in maintaining clinical [58 weeks] remission compared to no treatment. [RCT] (FEAGAN 2021).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSphingosineOnePhosphateSOnePRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active ulcerative colitis, it is suggested that oral ozanimod hydrochloride at a dose of 1 mg (equivalent to 0.92 mg of ozanimod) once daily was more effective than no treatment as maintenance [52 weeks] therapy. However, it is important to be aware of its adverse events. [RCT] (SANDBORN 2021).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Expert Opinion: Among responders to intensified induction, subsequent doses of infliximab during the maintenance phase can often be gradually lowered and adjusted to standard dosing, ideally guided by therapeutic drug monitoring. Among steroid-refractory patients who have failed prior thiopurine maintenance therapy, infliximab is the preferred second-line medical therapy, unless bridging to vedolizumab is being considered (TURNER 2018b, EUROPE).","delphiRemissionMaintenanceTreatmentInModerateUcInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareSalicylatesDerivatesRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend maintenance treatments for moderately active UC in children and adolescents. Consider the use of combined oral and rectal 5-ASA therapy rather than oral 5-ASA monotherapy (TURNER 2018a, EUROPE).","delphiRremissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInExtensiveUcSecondMessage" : "Recommendation: Mild to moderately active extensive UC should initially be treated with an aminosalicylate enema 1 g/day combined with oral mesalamine ≥ 2.4 g/ day. (KO, 2019; RUBIN, 2019; MATSUOKA, 2018; HARBORD, 2017; CHOI, 2017)","delphiRremissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveUcAdultsSalicylicDerivativesInExtensiveUcThirdMessage" : "Recommendation: Severe extensive colitis is an indication for hospital admission for intensive treatment. (KO, 2019; RUBIN, 2019; MATSUOKA, 2018; HARBORD, 2017; CHOI, 2017)","delphiRremissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Expert Opinion: We do not recommend biological agents to maintain remission in children and adolescents with low-risk active CD.","delphiRremissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommended against the use of corticosteroids to maintain remission in children and adolescents with low-risk active CD (MACK 2019, CANADA).","delphiRremissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCdInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "Recommendation: It is recommended to use thiopurines [azathioprine or 6-mercaptopurine] or methotrexate to maintain remission in children and adolescents who have reached remission (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).","delphiSalicylatesImmunossuppressantsBiologicalAgentsTitle" : "SALICYLATES, IMMUNOSUPPRESSANTS, BIOLOGICAL AGENTS","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsBiologicalAgentsFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe UC failing to respond by day 3, as judged by a suitable scoring system, should be treated with rescue therapy in the form of intravenous infliximab or ciclosporin for patients who have not previously failed thiopurine therapy. (LAMB 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsBiologicalAgentsSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: When used as rescue therapy in patients with severe acute or fulminant colitis, infliximab is effective in the short term (3 months) and long term (3 years) to reduce the need for colectomy. (GEDIIB 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCalcineurinInhibitorsFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that biosimilar infliximab may be used for IBD patients starting treatment. Patients already on originator infliximab can be switched to biosimilar infliximab if in stable response or remission (LAMB 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCalcineurinInhibitorsSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: The previous use of azathioprine results in lower response rates to cyclosporine. The association with azathioprine as a maintenance treatment after the induction of remission with cyclosporine intravenous reduces the colectomy rate by 40–50%. Prophylactic treatment for Pneumocystis jiroveci (carinii) infection is recommended during the triple immunosuppressive intervals (oral corticosteroid, azathioprine, and oral cyclosporine) following the intravenous cyclosporine phase. (GEDIIB 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsFifthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Outbreaks of acute UC that are unresponsive to 5-ASA derivatives require corticosteroids to induce remission. (GEBIID 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsFirstRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Patients with severe UC who have systemic toxic symptoms need to be admitted and treated with intravenous corticosteroids (methylprednisolone 40−60 mg/day or hydrocortisone 300−400 mg/day). (CHOI 2017).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsFourthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe ulcerative colitis (ASUC) should be treated with high-dose intravenous corticosteroids such as methylprednisolone 60 mg daily or hydrocortisone 100 mg 6-hourly and should receive prophylactic low-molecular-weight heparin. (LAMB 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsSecondRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: All patients hospitalized with severe UC should be assessed to confirm the diagnosis and exclude concomitant infection with Clostridium difficile or cytomegalovirus. (GEBIID 2019).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsSeventhRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: CMV infection must be verified in severe UC, which does not respond to intravenous corticosteroids. If the infection is found, antiviral treatment (ganciclovir, 5.0−7.5 mg/kg/12 hour) is recommended (CHOI 2017).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsSixthRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: Patients with severe and fulminant UC face a real risk of death and should be admitted to the hospital to undergo intensive treatment. The choice treatment should be parenteral corticosteroids (e.g., hydrocortisone, 100 mg IV, 3-4 times/day). Corticosteroid response assessment must be done between 3 and 7 days and rescue or surgical treatment is indicated in case of therapeutic failure. (GEDIIB 2010).","delphiTreatmentOfAcuteSevereUlcerativeColitisInAdultsCorticosteroidsThirdRecommendationRoundTwoMessage" : "§Recommendation: The absence of improvement after 3–5 days of intravenous steroids is an indication to initiate rescue therapy. (GEBIID 2019).","dengueHospitalReturn" : "Alta clínica e laboratorial diária, até 48h após a queda da febre ou imediata na presença de sinais de alarme.§Manter hidratação oral e Sintomáticos.§Preencher e entregar cartão de acompanhamento.","dengueWithoutSignsOfSeverityGroupB" : "Dengue sem sinal de gravide, com condição especial, ou com risco social e com comorbidades. Grupo B","descriptionMiniMentalStateExaminationMessage" : "É o teste mais utilizado para avaliar a função cognitiva por ser rápido (em torno de 10 minutos), de fácil aplicação, não requerendo material específico.§Deve ser utilizado como instrumento de rastreamento não substituindo uma avaliação mais detalhada, pois, apesar de avaliar vários domínios (orientação espacial, temporal, memória imediata e de evocação, cálculo, linguagem-nomeação, repetição, compreensão, escrita e cópia de desenho), não serve como teste diagnóstico, mas sim pra indicar funções que precisam ser investigadas.§É um dos poucos testes validados e adaptados para a população brasileira.","desejaIndicarOUsoDeRivaroxabana" : "Deseja considerar o uso de Rivaroxabana","desirableDiuresisMessage" : "Diurese desejável – 1 ml/kg/h","desirableSpecificManagementForBleedingOfGestationalCause" : "§Desejável conduta específica para sangramento de causa gestacional","diagnosisPrimaryClinicalHypothyroidism" : "Diagnóstico: HIPOTIREOIDISMO CLÍNICO PRIMÁRIO.","diagnosisPrimarySubclinicalHypothyroidism" : "Diagnóstico: HIPOTIREOIDISMO SUBCLÍNICO PRIMÁRIO.","didNotMeetTheCriteriaForThePromoteStreamMessage" : "Não cumpriu com os critérios de exclusão para o fluxo PROMOTE","didNotMeetTheInclusionCriteriaPomoteFlowMessage" : "Não cumpriu com os critérios de inclusão para fluxo PROMOTE.","didThePatientPresentAnyOfTheSignsAndSymptomsBelowBeforeOrDuringHospitalizationOrEmergencyVisit" : "O paciente apresentou algum dos sinais e sintomas abaixo antes ou durante a hospitalização ou visita à emergência?","didYouGetLifestyleAdvice" : "Qualquer conselho ou instrução referente à alimentação, exercícios físicos e cessação de tabagismo e etilismo recebida pelo paciente vinda de um profissional de saúde.","didYouHaveAnyOfTheFollowingDrinksYesterdayMessage" : "Ontem você tomou alguma das seguintes bebidas","digitalSuspend" : "Suspender tratamento digital, corrigir acidemia e distúrbios eletrolíticos. Utilizar lidocaína ou fenitoína para arritmias ventriculares","dipssClassificationMessage" : "Classificação DIPSS.","directDigitSpanDescriptionMessage" : "Diga: “Eu lhe direi alguns números e quando eu terminar, me repita na ordem exata que eu os disse.”*AÇÃO: Leia a sequência de 5 números no intervalo de um segundo entre eles: 2 1 8 5 4.","directDigitSpanMessage" : "Span de dígitos direto","disclaimerOfNonUse" : "Termo de responsabilidade de não utilização","discontinueUseOfMedication" : "Interromper uso do medicamento.","diseaseProgressionDateCannotBeLesserThanEndOfTreatment" : "Data da progressão da doença não pode ser menor que a data de fim do tratamento","displayProductListInRecall" : "Exibir relação de produtos no recall","dmtAbemMessage" : "Desde o diagnóstico de Esclerose Múltipla, favor informar todos os DMT prescritos conforme documentado no prontuário","doNotGoOnAnyDietWithoutProperGuidanceFromAMedicalProfessionalOrNutritionist" : "Não faça nenhuma dieta sem a devida orientação de um profissional médico ou nutricionista. Não aceite sugestões de amigos, parentes, vizinhos ou da mídia.§Para emagrecer não existem fórmulas ou soluções mágicas. Uma alimentação saudável e balanceada e a prática regular de atividade física já são um bom começo e podem ser o suficiente.§Beba no mínimo dois litros de água por dia, se não houver restrições médicas para isso.§Mantenha uma alimentação saudável e balanceada. Introduza frutas, verduras e legumes no seu cardápio. Faça pequenas refeições ao longo do dia, evitando longos períodos de jejum. Evite alimentos gordurosos, frituras, embutidos (salames, salsichas, presuntos, etc...) e industrializados. Dê preferência para cortes magros de carne, frango sem pele, peixes, leite e derivados desnatados.§Uma alimentação saudável dispensa o uso de suplementos e vitaminas, se não houver outras doenças associadas.","doNotOfferScreening" : "Dadas as condições do paciente não é necessário oferecer o screening anual!","doNotPerformPhysicalActivity" : "Não realizar atividade física, nem permanecer em repouso absoluto","doNotPrescribe" : "Não prescrever","doNotTreatThisTime" : "Não tratar neste momento.","doNotUseAnyMedicationOrFormulaToLoseWeight" : "Não faça uso de nenhuma medicação ou fórmula para emagrecer sem o consentimento e orientações do seu médico.§Não faça nenhuma dieta sem a devida orientação de um profissional médico ou nutricionista. Não aceite sugestões de amigos, parentes, vizinhos ou da mídia.§Para emagrecer não existem fórmulas ou soluções mágicas. Uma alimentação saudável e balanceada e a prática regular de atividade física já são um bom começo e podem ser o suficiente.§Beba no mínimo dois litros de água por dia, se não houver restrições médicas para isso.§Mantenha uma alimentação saudável e balanceada. Introduza frutas, verduras e legumes no seu cardápio. Faça pequenas refeições ao longo do dia, evitando longos períodos de jejum. Evite alimentos gordurosos, frituras, embutidos (salames, salsichas, presuntos, etc...) e industrializados. Dê preferência para cortes magros de carne, frango sem pele, peixes, leite e derivados desnatados.§Uma alimentação saudável dispensa o uso de suplementos e vitaminas, se não houver outras doenças associadas.","donTForgetIfItSSomethingUrgentCallYourGuideInChatAtAnyTime" : "Entendi, não se preocupe que a sua Guia de Saúde entrará em contato com você o mais breve possível. Não esqueça, se for algo urgente chame sua Guia no Chat a qualquer momento.","dosageAdjustmentsForPalbociclibMessage" : "Ajustes de dose para Palbociclibe","dosageAtenololFiftyMilligrams" : "dosageAtenololFiftyMilligrams","dosageAtenololTwentyFiveMilligrams" : "Tomar 1 comprimido de 24/24 horas.","doYouDoCalculationsMessage" : "O(A) senhor(a) faz cálculos?","doYouHaveAnyEyeDamageCausedByDiabetesMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui lesão no olho causada pelo diabete.§","doYouKnowAllTheContraceptiveOptionsAvailableMessage" : "Você conhece todas as opções de contraceptivos disponíveis? §Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCS) são os mais eficazes disponíveis atualmente, com eficácia de 99%. Dentre eles estão o DIU hormonal, DIU de cobre e o Implante.¹§Continue respondendo o quiz para conhecer o melhor método pra você.","doYouWantToAddAdtForm" : "Deseja adicionar o formulário de ADT ao atendimento?","doYouWantToAddEbrtForm" : "Deseja adicionar o formulário de EBRT ao atendimento?","doYouWantToAddPathologicalStagingForm" : "Deseja adicionar o formulário de estadiamento patológico ao atendimento?","doYouWantToAddRadicalProstatectomyForm" : "Deseja adicionar o formulário de prostatectomia radical ao atendimento?","doYouWantToAddTheDiagnosticImpressionAndConduct" : "Deseja adicionar a impressão diagnóstica e a conduta?","doYouWantToImportDataInfo" : "Existem dados de pré-consulta disponíveis. Deseja importá-los?","doYouWantToIncludeTheProtocolInfo" : "Deseja incluir o protocolo no prontuário do paciente?","doYouWantToSuggestAnyItemBelowInfo" : "Deseja sugerir algum dos itens abaixo?","drinkAtLeastTwoLitersOfWaterADay" : "Beba no mínimo dois litros de água por dia, se não houver restrições médicas para isso.§Mantenha uma alimentação saudável e balanceada. Introduza frutas, verduras e legumes no seu cardápio. Faça pequenas refeições ao longo do dia, evitando longos períodos de jejum.§Evite alimentos gordurosos, frituras, embutidos (salames, salsichas, presuntos, etc...) e industrializados. Dê preferência para cortes magros de carne, frango sem pele, peixes, leite e derivados desnatados.§Uma alimentação saudável dispensa o uso de suplementos e vitaminas, se não houver outras doenças associadas.","dryAndCongestedColdHemodynamicProfileMessage" : "C e D - Descompensado: Indicada internação hospitalar.","dueToNeoplasiaSymptomsIsSuggestedThisConducts" : "Devido à presença de sintomas de neoplasia, é sugerida conduta de tratamento local radical ou tratamento paliativo sintomático. Qual conduta deseja adotar?","dueToPsaDoublingTimeLesserThanTwelveMonths" : "Devido ao tempo de duplicação de PSA ser menor que 12 meses ou o PSA total ser maior que 50 ng/mL é sugerido que seja realizada ADT monoterapia. Deseja realizar agora?","dueToTheNoduleClassificationIsRecommendedAResonance" : "Devido ao estadiamento do tumor encontrado é recomendado realizar uma ressonância multiparamétrica da próstata e após esta é recomendada uma biópsia transretal da próstata. Deseja prescrevê-las agora?","duplicateRegisterError" : "Registro Duplicado","durationOfFirstLineTreatmentMessage" : "Duração do tratamento de primeira linha.","durationOfSignsAndSymptoms" : "Duração dos sinais e sintomas","dynamicRefractionInfo" : "Refração dinâmica","eaieIntensityRatingModerateMessage" : "É indicada intervenção mínima, local ou não invasiva; limitação de atividades instrumentais de vida diária.","easSeverityCriteriaSelectAllThatApply" : "Critério de gravidade do EAS (selecione todos que se aplicam)","ecgMessage" : "ECG","ecommendRescueRadiotherapyForRadicalProstatectomy" : "Devido a presença de indícios de metástase por exame de imagem, recomenda-se radioterapia de resgate. Deseja prescrever agora?","efficiencyOfPharmacologicalTreatmentForLargerFibroids" : "§Esteja ciente que a eficácia dos tratamentos farmacológicos para SUA podem ser limitados em caso de miomas maiores que três centímetros","eightAlertAlcoholPromoteMessage" : "O consumo nocivo do álcool pode levar a diversos problemas de saúde física e mental, problemas sociais, familiares e financeiros.","eightAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Quando possível, vá caminhando ao invés de usar ônibus/carro;§Se andar de ônibus, desça uma parada antes do seu destino e caminhe até o final do trajeto;§Procure usar as escadas ao invés do elevador/escada rolante;§Praticar alguma atividade física é melhor do que não praticar nenhuma!","eightAlertSmokingPromoteMessage" : "Agora vou falar um pouco sobre as vantagens de parar de fumar:§Poucos meses depois, a tosse e a falta de ar diminuem;§Depois de 1 ano, o risco de infarto do oração cai pela metade;§Também proporciona diminuição do envelhecimento da pele e dentes mais brancos;§Reduz a risco de problemas como problemas de ereção, dificuldade para engravidar e problemas na gestação.§Além disso, você economiza dinheiro.§Vamos fazer um cálculo para sabermos quanto você teria economizado?","elderlyAtHighRiskOfClinicalFunctionalVulnerability" : "Idoso com alto risco de vulnerabilidade clínico-funcional","elderlyWithLowRiskOfClinicalFunctionalVulnerability" : "Idoso com baixo risco de vulnerabilidade clínico-funcional","elderlyWithModerateRiskOfClinicalFunctionalVulnerability" : "Idoso com moderado risco de vulnerabilidade clínico-funcional","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsAnastomosisRecommendationMessage" : "§Recommendation: Following ileocecal resection, reconstruction using side-to-side, side-to-end, or end-to-end handsewn or stapled anastomosis based on surgeon preference and experience is reasonable. Wide lumen stapled ileocolic side-to-side (functional end-to-end) anastomosis is the preferred technique. (LIGHTNER, 2020; GIONCHETTI, 2016)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsDerivationWithoutResectionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Fecal diversion is effective in reducing symptoms in perianal. CD in two-thirds of patients and may improve quality of life, but only one-fifth of these patients are stoma-free in the long term. (BEMELMAN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsFertilityAndDeliveryRoutesRecommendationMessage" : "§Recommendation: In a fertile female patient, alternative surgical options such as subtotal colectomy and end ileostomy or ileorectal anastomosis should be discussed with the patient, because fecundity is at risk after ileal-pouch anal anastomosis. A laparoscopic approach is associated with better preservation of female fertility and is preferred. Previous ileoanal pouch surgery is a relative indication for cesarean section. (MAGRO, 2017; BROWN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsSegmentalColectomyRecommendationMessage" : "§Recommendation: Segmental colectomy is appropriate for patients with a single involved colonic segment in CD. Patients with colonic disease and rectal sparing who proceed with elective surgery may undergo segmental colectomy for single-segment disease or total colectomy for more extensive disease. (ADAMINA, 2020; LIGHTNER, 2020)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsSurgicalAccessRecommendationMessage" : "§Recommendation: Laparoscopic surgery should be offered as the first-line approach in surgery for CD, dependent on appropriate expertise. (BROWN, 2018; BEMELMAN, 2018; ADAMINA, 2020)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsTotalColectomyWithIleorectoanastomisisRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients found to have invisible, low- or high-grade dysplasia at the time of high-definition colonoscopy with chromoendoscopy should typically undergo total colectomy or proctocolectomy. Patients with colonic disease and rectal sparing who proceed with elective surgery may undergo segmental colectomy for single-segment disease or total colectomy for more extensive disease. (BEMELMAN, 2018; LIGHTNER, 2020)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsTotalProctocolectomyWithDefinitiveIleostomyRecommendationMessage" : "§Recommendation: In refractory pancolitis, a de-functioning ileostomy can be offered. After remission, either (sub)total colectomy with ileorectal anastomosis or further medical therapy can be considered. (BEMELMAN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForAbdominalCDInAdultsTotalProctocolectomyWithIleoanalPouchRecommendationMessage" : "§Recommendation: Ileal pouch should not be recommended as a rule in CD – only in specific cases (severe pancolitis in young individuals who refuse to undergo ostomy and do not present perianal disease). Patients with a diagnosis of CD after ileo-anal pouch formation have markedly higher complication and failure rates. In this group of patients, multidisciplinary management is essential to maintain pouch function (GEDIIB, 2010; BEMELMAN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsAnalPlugRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anal fistula plugs should not be routinely considered for ano-perineal fistula closure in CD, as seton removal alone is equally effective. (ADAMINA, 2020)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsEndoanalFlapAdvancementRecommendationMessage" : "§Recommendation: Advancement flaps have a healing rate of 50% in selected patients with Crohn’s rectovaginal fistula. Vaginal and rectal approaches appear equivalent in terms of healing. (BROWN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsFibrinGlueRecommendationMessage" : "§Recommendation: Fibrin glue may be a potential treatment, with limited efficacy. There is insufficient evidence to recommend fibrin glue alone as a treatment for fistulating perianal Crohn’s disease for patients with complex perianal CD. (ADAMINA, 2020; BROWN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsLigationOfTheIntersfictericFistulaTractLiftRecommendationMessage" : "§Recommendation: Ligation of the inter-sphincteric fistula tract is an option for treatment of patients with CD and complex perianal fistulae. At present there is insufficient evidence for the use of the LIFT procedure in the treatment of perianal Crohn’s fistula. (ADAMINA, 2020; BROWN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsRoundTwoEndoanalFlapAdvancementRecommendationMessage" : "§Recommendation: Advancement flaps have a healing rate of 50% in selected patients with Crohn’s rectovaginal fistula not presenting with active inflammation. Vaginal and rectal approaches appear equivalent in terms of healing. (BROWN, 2018)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 44,4% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 44,4% votaram em classificar como opinião de especialista e 11,2% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista. Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsRoundTwoStemCellAllogenicAndAutologousRecommendationMessage" : "§Recommendation: Allogenic adipose-derived mesenchymal stem cells may offer improved healing in perianal CD. Hybrid techniques and alternative therapies have therapeutic potential but at present remain unproven. (BROWN, 2018)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 14.3% votaram em remover do consenso, 28.6% votaram em classificar como opinião de especialista e 57.1% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsSetonsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Perianal fistula examination must be carried out under narcosis and using imaging methodologies (preferably nuclear magnetic resonance) which allow the evaluation of the fistulous trajectory and the exclusion of adjacent collections or in the fistula trajectory. Setons should be placed to prevent re-accumulation of perianal sepsis in fistulizing CD. (GEDIIB, 2010; LAMB, 2019).§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsStemCellAllogenicAndAutologousRecommendationMessage" : "§Recommendation: Allogenic adipose-derived mesenchymal stem cells may offer improved healing in perianal CD. Hybrid techniques and alternative therapies have therapeutic potential but at present remain unproven. (BROWN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForComplexPerianalFistulaCDInAdultsUpperGastrointestinalRecommendationMessage" : "§Recommendation: In CD of the antrum and duodenal bulb, stricturoplasty and Roux-en-Y bypass are considered effective surgical options. Strictures of the second and third duodenal portions are best treated, when technically possible, with stricturoplasty. Duodenal resection or pancreatoduodenectomy have to be considered as last resort. Routine vagotomy is contraindicated. In CD of the antrum and duodenal bulb, stricturoplasty and Roux-en-Y bypass are considered effective surgical options. Strictures of the second and third duodenal portions are best treated, when technically possible, with stricturoplasty. Duodenal resection or pancreatoduodenectomy have to be considered as last resort. Routine vagotomy is contraindicated. (BEMELMAN, 2018)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsFertilityAndDeliveryModesExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: Pregnancy after IPAA is not associated with an increased rate of maternal or fetal complications, including low fetal birth weight, prolonged duration of labor, delivery-related complications, or the need for unplanned cesarean section. (HAHNLOSER 2004; CORNISH 2012)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsFertilityAndDeliveryModesRecommendationMessage" : "§Recommendation: For females requiring emergency subtotal colectomy and ileostomy, decisions regarding proctectomy and ileoanal pouch reconstruction should be discussed because of the potential for impaired fertility. Decisions should be personalized, including use of laparoscopic techniques and the option of delaying until after completion of the family. (LAMB, 2019)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoPouchitisFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: The probiotic VSL#3 is effective for maintaining remission in chronic pouchitis and preventing pouchitis after ileal pouch-anal anastomosis for RCU. (GEDIIB 2019)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoPouchitisSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Some probiotics, especially Escherichia coli Nissle 1917, can be as effective as 5-ASA derivatives for the maintenance of clinical remission in patients with UC in remission. (GEDIIB 2019)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoTotalProctocolectomyWithIlealPouchReconstructiveFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with medically refractory UC, the most used elective standard surgical methods for UC are total proctocolectomy and IPAA. (SPINELLI, 2021; GEDIIB, 2019; CHOI, 2017)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoTotalProctocolectomyWithIlealPouchReconstructiveSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Total proctocolectomy with the formation of an ileal pouch-anal canal anastomosis or IPAA can be done by the open or minimally invasive route. Protective ileostomy in restorative proctocolectomy may be considered as it reduces the risk of anastomotic fistula. (SPINELLI, 2021; GEDIIB, 2019; CHOI, 2017)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsRoundTwoTotalProctocolectomyWithIlealPouchReconstructiveThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: The type of anastomosis should be left to the surgeon’s discretion. IPAA may be constructed using either a stapled or hand-sewn technique, with comparable functional outcomes. Mucosectomy is not always necessary. (SPINELLI, 2021; GEDIIB, 2019; CHOI, 2017)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e sintetizar a afirmação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsTotalColectomyWithIleorrectalAnastomosisRecommendationMessage" : "§Recommendation: Total abdominal colectomy with ileorectal anastomosis may be considered in selected patients who have UC with relative rectal sparing. (HOLUBAR, 2021)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsTotalProctocolectomyWithIlealPouchReconstructiveRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with medically refractory UC, the most used elective standard surgical methods for UC are total proctocolectomy and IPAA. IPAA can be made by using stapled anastomosis, and mucosectomy is not always necessary. A modified 2-stage IPAA is associated with fewer septic and non-septic complications and with shorter hospital length of stay than 3-stage or 2-stage IPAA. IPAA may be constructed using either a stapled or handsewn technique, with comparable functional outcomes. Thus, the type of anastomosis should be left to the surgeon’s discretion. Total proctocolectomy with the formation of an ileal pouch–anal canal anastomosis or IPAA can be done by open or minimally invasive route. Protective ileostomy in restorative proctocolectomy reduces the risk of anastomotic fistula. (SPINELLI, 2021; GEDIIB, 2019; CHOI, 2017)§","electiveSurgeryTechniquesForRefractoryModerateToSevereUCInAdultsTotalProctocolectomyWithIleostomyRecommendationMessage" : "§Recommendation: Proctocolectomy with end ileostomy is an alternative for some patients and has lower morbidity and comparable quality of life. After total proctocolectomy for medically refractory UC, IPAA is the procedure of choice, but permanent end-ileostomy is also a reasonable option for some patients. A shared decision-making approach should be used to tailor procedure selection to the patient’s preference. Proctocolectomy with ileostomy may be considered a first-line procedure for patients at significant risk of pouch failure, such as patients with impaired anal sphincter muscle, anterior anoperineal disease, or limited physiological reserve secondary to comorbidities. (SPINELLI, 2021; GEDIIB, 2019)§","elevenAlertSmokingPromoteMessage" : "Baseado na identificação dos momentos em que sente mais vontade de fumar e das dificuldades que pode enfrentar, de hoje até nosso próximo contato.§Observação: Trace metas realistas que possam ser cumpridas no seu contexto, na sua vida.","eligibilityCriteriasForTFRMessage" : "Apresenta expressão típica de transcrição BCR-ABL.#Paciente não apresentou histórico de fase acelerada.#Paciente não apresentou histórico de fase blástica.","eligibilityForIntensiveChemotherapyMessage" : "Elegibilidade para quimioterapia intensiva.","eligibilityMedicagoMessagem" : "Registre todos os critérios atendidos/não atendidos, selecionando a categoria de critérios e insira o(s) número(s) de critérios abaixo.","eligibilityMenssage" : "Para que você possa participar do estudo, precisamos da sua autorização.§Então vou apresentar um documento, onde constam os objetivos do estudo, e em que consiste sua participação.§Neste momento: Explique o estudo para o participante de forma clara e entregue o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) para leitura.§Caso surjam dúvidas, converse com calma e tente esclarecê-las.§Se o participante concordar, deve assinar o TCLE.§Deste modo, você também assina o TCLE, entrega uma via para o participante e dá início à entrevista.","eligibleForAllogeneicTransplantMessage" : "Elegível para transplante alogênico.","eligibleNotRelative" : "Paciente não elegível para o estudo","eligiblePatientAstellasMessage" : "Paciente elegível","eligiblePatientMessage" : "Paciente elegível","eligibleRelative" : "Paciente elegível para o estudo","emailCheckError" : "Falha ao verificar o e-mail","emailExistsError" : "E-mail já cadastrado","emailNotFoundError" : "E-mail não encontrado","emailSendError" : "Falha ao enviar o e-mail. Por favor, tente mais tarde","embolizationInformation" : "§Antes de agendar o procedimento é necessário avaliar o útero através de ultrassom. §Se necessário realizar ressonância para verificar posição, tamanho e número.","endDateCannotBeLesserThanStartDateOfHormonoTherapyTreatment" : "Data de fim do tratamento com hormonioterapia não pode ser menor do que a data de início","endDateCannotBeLesserThanStartDateOfPalbociclibTreatment" : "Data de fim do tratamento com palbociclibe não pode ser menor do que a data de início","epilepsyFormHmvMessage" : "2 ou mais crises não provocadas em menos de 24 horas.§1 crise não provocada com chance de novo episódio maior do que 60% nos próximos 10 anos.§Diagnóstico comprovado por EEG.","equationResultOfDoseAdjustmentTwelvePointFiveMgc" : "DEVE SER FEITO O AJUSTE DE DOSE = PARA #V(resultOfDoseAdjustmentTwelvePointFiveMgc) mcg.","equipmentIsNotInRecallThankYouForContacting" : "Equipamento não está no recall, agradecemos pelo contato.","equipmentIsNotListedInTheRecallSelfServiceMessage" : "O número de série do equipamento cadastrado indica que esse modelo NÃO foi afetado no Recall. A Philips agradece o contato.","escoreMensage" : "Escore IPAQ- variáveis contínuas","essentialExamsMessage" : "Repetir exames a cada ano ou se houver piora clínica.","estimationOfInspiredFractionOfOxygenForNonRebreathingMask" : "~70 - 90%","estimationOfInspiredFractionOfOxygenToHighFlowCathete" : "30 - 100%","estimationOfInspiredFractionOfOxygenToNasalOxygenCatheter" : "Ar ambiente = 21%§1 L/min = 25%§2 L/min = 29%§3 L/min = 33%§4 L/min = 37%§5 L/min = 41%§6 L/min = 45%","euroQolFiveQualityOfLifeMessage" : "Por favor aponte quais afirmações melhor descrevem seu estado de saúde hoje, indicando uma das afirmativas em cada grupo a seguir","eventCategory" : "Categoria do evento.","eventClassification" : "Classificação do evento","eventDescriptionDetailedMessage" : "Se a vacina não foi administrada, forneça o motivo. ; Fornecer um resumo cronológico detalhado do evento desde o início até resolução, incluindo quaisquer tratamentos fornecidos, procedimentos realizados e testes laboratoriais / diagnósticos relevantes para o evento relatado.","evocation" : "Evocação","evocationWithCategoryClueMessage" : "Evocação com Pista de Categoria","examAppointmentMessage" : "Por favor, solicitar o agendamento da realização dos exames e cadastrar a data em que serão realizados.","examinationInfluenzaSyndromeRequested" : "Devido aos sinais e sintomas apresentados pelo paciente, recomenda-se a prescrição de alguns exames laboratoriais. Deseja prescrever agora ?","examinationPeriodSevenDays" : "Prazo dos exames: 7 dias.","exampleOfTheThreeThingsThatBotherYouMostInYourMovementsMessage" : "Alguns exemplos são dificuldade para andar, vestir-se, sair com amigos e sentimentos de ansiedade.","examplesOfDifficultyWithChoreaMessage" : "Por exemplo: dificuldade para andar, vestir-se, sair com amigos, sentimentos de ansiedade.","examValidityMessage" : "Por favor, solicitar no sistema Feegow Pré-operatório com validação de USG e agendamentos de realização de exames laboratoriais, ECG e consulta com cardiologista.","excellentVO2Info" : "Parabéns!!! A gordura corporal do seu aluno está muito, muito melhor que o normal. Recomenda-se exercícios físicos pelo menos 3 vezes por semana objetivando a manutenção e/ou melhoria do VO2.","excessivelyHighInfo" : "Cuidado! A gordura corporal do seu cliente está excessivamente acima do normal.","exclusionCriteriaStreamPromoteMessage" : "Cumpriu aos critérios de exclusão ao fluxo Promote","externalRadiationHighRisk" : "Devido ao Alto Risco é indicado 76-78 Gy com 2 à 3 anos de ADT","externalRadiationIntermediateRisk" : "Devido ao Risco Intermediário é indicado 76-78 Gy com 4 à 6 meses de ADT","externalRadiationLowRisk" : "Devido ao Baixo Risco é indicado 76-78 Gy e sem ADT","facitMessage" : "Abaixo encontrará uma lista de afirmações que outras pessoas com a sua doença disseram ser importante. Por favor, circunde ou marque um número em cada um das linhas para indicar a resposta que melhor corresponde ao seu estado durante os últimos 7 dias.","factorsThatSuggestBenignEtiologyMessage" : "Qualquer um dos seguintes atual ou nas últimas 48h: Menstruação; Exercício físico intenso: Infecção urinária; Infecção viral","familyResponsibilitiesMessage" : "RESPONSABILIDADES FAMILIARES","fastingBloodGlucoseHighRiskGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Alto risco","fastingBloodGlucoseLessOrEqualGynecologyAndObstetricsSecondWarningMessage" : "Glicemia normal","fastingBloodGlucoseLessOrEqualGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Glicemia normal","fastingBloodGlucoseLowRiskWithCaveatsGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Baixo risco com ressalvas","fastingBloodGlucoseMoreThenGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Repetir exame para confirmação.","fastingBloodGlucoseRequestOverloadTrackingGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Solicitar Teste Oral de Tolerância à Glicose entre 24 e 28 semanas","femaleCondomMessage" : "O preservativo feminino tem eficácia de 79% em uso típico.","femaleHemogramBetweenEightAndElevenGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Anemia leve a moderada","femaleHemogramLessThanEightGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Anemia grave","femaleHemogramMoreThanElevenGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Normal","femaleHemogramThrombocytopeniaGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Plaquetopenia","femaleHemogramUsualRiskWithCaveatsGynecologyAndObstetricsSecondWarningMessage" : "Risco habitual com ressalvas","femaleHemogramUsualRiskWithCaveatsGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Risco habitual com ressalvas","fifthAlertAlcoholPromoteMessage" : "O uso de álcool aumenta o risco de infarto do coração, AVC e câncer?§E que, em geral, a melhor maneira de evitar os danos à saúde causados pelo álcool é não beber?","fifthAlertFoodPromoteMessage" : "1. Gorduras/óleos insaturados: tipo de “gordura boa”, encontrada em alimentos de origem vegetal, como sementes, grãos, castanha, nozes, hortaliças e frutas (ex: abacate), azeite de oliva e peixes. Consumir esse tipo de gordura ajuda a controlar o colesterol e a reduzir o risco de infarto do coração e AVC.§2. Gorduras saturadas: tipo de “gordura ruim”, encontrada em produtos de origem animal como carne, leite, manteiga, queijo e banha. Muitas gorduras saturadas são sólidas, como a da carne. Consumir em excesso esse tipo de gordura eleva o colesterol e aumenta o risco de infarto do coração e AVC.§3. Gorduras trans (ou gorduras vegetais hidrogenadas): tipo de “gordura muito ruim”, encontrada em alimentos processados, fast-food, salgadinhos, frituras, pizza congelada, tortas, biscoitos e margarinas. Esse tipo de gordura é prejudicial à saúde e deve ser evitada.§Também é importante evitar o consumo de alimentos ricos em açúcar para reduzir o risco de diabetes e AVC. Para isso: Evite doces, sorvetes, biscoitos recheados, sucos em pó e balas; Evite o consumo excessivo de alimentos ricos em carboidratos como pães, bolos, biscoitos, arroz, macarrão, aipim, batata e farinhas. Prefira os alimentos integrais; Prefira frutas in natura em vez dos sucos de frutas; Leia os rótulos dos alimentos para verificar se eles possuem açúcar.","fifthAlertFruitsPromoteMessage" : "Coma legumes/verduras e frutas frescas da estação;§Mantenha frutas à disposição e em local visível;§Procure montar um prato colorido em cada refeição;§Procure ingerir apenas um alimento branco (massa, arroz branco, batata, aipim) em cada refeição;§Evite frituras, embutidos, biscoitos doces, sucos instantâneos e refrigerantes.","fifthAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Essas atividades podem ser distribuídas em sessões curtas ao longo do dia e da semana, começando com sessões de apenas 10 minutos.§É recomendado que adultos façam pelo menos 2 horas e 30 minutos (150 minutos) de atividade física por semana.§O aumento da atividade física pode começar por pequenas mudanças na sua rotina, como caminhadas, brincadeiras com as crianças, jardinagem e tarefas domésticas.","fifthAlertSmokingPromoteMessage" : "A aquisição de novos hábitos leva tempo.§Encare o processo como uma experiência de aprendizagem e lembre que estamos trabalhando para melhorar sua saúde!","fillingInThePreviousFormMessage" : "Este paciente ainda não preencheu os formulários de Cadastro Clínico e Anamnese e Indicação Cirúrgica.","fillInTheFollowingDataAccordingToTheTimeOfAdmissionToTheIcu" : "Preencha os dados a seguir de acordo com o momento da admissão na UTI.","fillInTheMorseScaleBelowMessage" : "Preencha a Escala de Morse abaixo.","fillInTheRegistrationDataMessage" : "Preencha o dados cadastrais (CPF, endereço, e-mail e telefone) para prosseguir com o atendimento.","filterSubmissionExecutedSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do envio dos filtros.","finalDiagnosisMenssage" : "Diagnóstico final","finalGuidelines" : "Os sinais de alarme e agravamento do quadro costumam ocorrer na fase de remissão da febre.§Retorno Imediato na presença de sinais de alarme ou no dia da melhora da febre possível início da fase crítica); caso não haja defervescência, retornar no 5º dia da doença.§Entregar cartão de acompanhamento de dengue.","finalMeasure" : "Medida final","finalMessageMedicalAuthorizationTermForReimbursementInMechanicalVentilation" : "Você irá receber em seu email as instruções para seguir com o processo.","finalMessageOfAddressConfirmationAcceptedForMechanicalVentilationFilter" : "Caso você já tenha falado com seu Médico e juntos tenham definido que temporariamente a melhor opção será o uso do filtro de barreira (bacteriológico), siga as orientações do Guia de Uso do filtro de Barreira (bacteriológico) que será enviado para seu email. Será realizado a programação de envio pela PHILIPS dos filtros de barreira (bacteriológico) diretamente no endereço indicado, sem custos, até que a troca da espuma ou qualquer solução definitiva esteja disponível no Brasil.","finalMessageOfTemporaryLoanAddressConfirmation" : "Nos próximos dias um parceiro Philips escolhido entrará em contato para agendar a retirada do produto na loja escolhida. Com o empréstimo temporário e a coleta do equipamento Philips, entraremos em contato quando a solução definitiva estiver disponível.","finalMessageRefundWillBeAvailableWithinTenBusinessDays" : "Será programada a recolha do equipamento Philips em até 5 dias úteis. O reembolso será disponibilizado em até 15 dias uteis após a coleta confirmada.","finalMessageReturnToNextSteps" : "Após clicar em finalizar, você irá receber em seu email as orientações gerais sobre o recall. Seu médico terá como avaliar se a continuidade do tratamento supera os riscos identificados.","finalMessageTelemedicine" : "A Teleorientação estará disponível em breve. Assim que estiver disponível enviaremos um email informando.","finalMessageTheCollectionOfPhilipsEquipmentWillBeScheduledWithinFiveBusinessDays" : "Será programada a recolha do equipamento Philips em até 5 dias úteis. O reembolso será disponibilizado em até 15 dias uteis após a coleta confirmada.","finalMessageYouWillReceiveInYourEmailMedicalAuthorizationToBeFilled" : "Você receberá em seu email uma autorização médica para ser preenchida antes de seguir com o processo.","firstAlertAlcoholPromoteMessage" : "Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre o CONSUMO DE ÁLCOOL.","firstAlertAppPromoteMessage" : "Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre sua adaptação e dúvidas no uso do APLICATIVO RISCÔMETRO DO AVC.","firstAlertFoodPromoteMessage" : "Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre ALIMENTAÇÃO.","firstAlertFruitsPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre seu consumo de frutas e verduras.","firstAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre ATIVIDADE FÍSICA.","firstAlertSaltPromoteMessage" : "Seu consumo diário de sal, considerando todas as refeições, deve ser de no máximo 1 colher de chá rasa e inclui o sal adicionado no preparo e o dos alimentos processados.","firstAlertSmokingPromoteMessage" : "§Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre o TABAGISMO.","firstAlertStressPromoteMessage" : "Olá, aqui quem fala é o pesquisador da equipe do estudo PROMOTE.§Meu contato de hoje é para conversarmos sobre ESTRESSE E DEPRESSÃO.","firstDoseMeningococcalVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Meningocócicas conjugadas 1°dose§Meningocócica B 1° dose.","firstScouting" : "1ª Aferição","firstTimeSelfEvaluationMessage" : "Você teve contato com caso confirmado de Covid-19 nos últimos 7 dias? Você sente algum desses sintomas abaixo? Há quantos dias sente esses sintomas?","firstTryDiscriptionMessage" : "Diga: “Este é um teste de memória. Eu lerei uma lista de palavras que o Sr. deverá lembrar-se agora e mais tarde. Ouça com atenção. Quando eu terminar, me diga todas as palavras que você puder lembrar. Não importa a ordem que o Sr. as diga.”*AÇÃO: Leia a lista de palavras, uma por segundo: ROSTO - VELUDO - IGREJA - MARGARIDA - VERMELHO*AÇÃO: marque as alternativas corretas.","firstTryMessage" : "1ªTentativa","flowForNonRebreathingMask" : "10 - 15 L/min","flowToHighFlowCathete" : "Acima de 60","flowToNasalOxygenCatheter" : "~1 - 6 L/min","focalWithAlteredSensoriumFormMessage" : "Tipo mais comum em adultos.§Durante a crise pode apresentar desorientação e pouca resposta a estímulos.§Presença de pós-ictal.§Dura menos de 3 minutos.§Presença de sintomas premonitórios e áurea.","folicAcidSupplementationRecommendation" : "É recomendado um suplemento oral diário de ácido fólico 400 µg (0,4 mg)/ dia durante o PRIMEIRO TRIMESTRE DE GESTAÇÃO Gestantes em uso de anticonvulsivantes as recomendação de ácido fólico é maior: 4 mg/dia DURANTE TODA A GESTAÇÃO.","followProtocolsThatIncludePatientsMessage" : "Seguir protocolos que contemplem pacientes que não apresentam FLT3+.","foodFrequencyQuestionnaireBeveragesMessage" : "Agora vou listar as BEBIDAS. Por favor, refira sobre o seu consumo habitual dos últimos 12 meses.","foodFrequencyQuestionnaireFfqMessageTwo" : "Agora vou listar os alimentos do GRUPO das FRUTAS. Por favor, refira sobre seu consumo habitual dos últimos 12 meses, excluindo suco de frutas, frutas secas e em calda.","foodFrequencyQuestionnaireMensageOne" : "Agora vamos falar sobre a sua alimentação habitual dos últimos 12 meses. Gostaríamos de saber o que você come e bebe por dia, por semana ou por mês, como está nesse cartão. Vou ler alimento por alimento. Diga quais o(a) Sr(a) come ou bebe e em que quantidade.*Vou iniciar listando os alimentos do GRUPO dos PÃES, CEREAIS E TUBÉRCULOS. Por favor, refira sobre seu consumo habitual dos últimos 12 meses.*INSTRUÇÃO DE APLICAÇÃO DO QUESTIONÁRIO*Com que frequência você come ou bebe [diga o nome do alimento]?. Se não especificar frequência, pergunte: Quantas vezes por dia, semana ou mês?. E quantas [diga a medida caseira correspondente, mostrando o utensílio] você come ou bebe?. Repita essas instruções para todos os alimentos.","foodFrequencyQuestionnairePastaAndOtherPreparationsNeurologyMenssage" : "Agora vou listar os alimentos do GRUPO das MASSAS E OUTRAS PREPARAÇÕES. Por favor, refira sobre o seu consumo habitual dos últimos 12 meses.","foodFrequencyQuestionnaireSweetsMessage" : "Agora vou listar os DOCES. Por favor, refira sobre o seu consumo habitual dos últimos 12 meses.","forEachDoseAdjustmentCompleteTheFollowingTableGiveDetailsOfEachAdjustmentCompleteADoseBreakAndStopWhenTheDoseWasResumedMessage" : "Para cada ajuste de dose, complete a seguinte tabela:*Forneça detalhes de cada ajuste.*Complete uma a interrupção da dose e para quando a dose foi retomada.","formAlreadyCompletedMessage" : "Formulário já preenchido. Por favor, aguarde nosso contato.","forTheNextQuestionUseTheFollowingDefinitionsMessage" : "Para a próxima pergunta, use as seguintes definições:","forThisFormToWorkItIsNecessaryToFillInTheDeliveryDateInTheDeliveryAndImmediatePostpartumForm" : "Para o funcionamento deste formulário é necessário que haja o preenchimento da data do parto no formulário Parto e pós-parto imediato.","forwardToCEMMessage" : "Encaminhar para CEM.§Realizar contato pós CEM.§Gerar automático da visita de enfermagem, com validação da enfermeira.","forwardToCoronavirusTreatmentForm" : "Devido aos sinais e sintomas clínicos e resultados laboratoriais, recomenda-se iniciar o formulário tratamento para COVID 19 / SRAG . Deseja iniciar agora ?","forwardToEmergencyCareToAssessMyxedemaState" : "Encaminhar ao pronto atendimento para avaliar estado mixedematoso.","forwardToEmergencyCareToAssessMyxedemaStateMessage" : "Encaminhar ao pronto atendimento para avaliar estado mixedematoso,","forwardToSevereAcuteRespiratorySyndromeCoronavirusForm" : "Devido aos sinais de gravidade apresentados, recomenda-se iniciar o formulário de COVID 19/SRAG. Deseja iniciar agora ?","forwardToSpecialist" : "Recomenda-se encaminhar paciente para especialista.","fourthAlertAlcoholPromoteMessage" : "O uso de álcool aumenta o risco de infarto do coração, AVC e câncer?§E que, em geral, a melhor maneira de evitar os danos à saúde causados pelo álcool é não beber?","fourthAlertFoodPromoteMessage" : "Para uma alimentação saudável é importante dar preferência ao consumo de gorduras insaturadas às gorduras saturadas e evitar gorduras trans.§Você conhece esses tipos de gorduras?","fourthAlertFruitsPromoteMessage" : "Vantagens:§Uma alimentação variada ajudará você a consumir a quantidade correta de nutrientes essenciais.§Comer alimentos saudáveis em quantidade suficiente ajuda a evitar alimentos prejudiciais que podem aumentar seu peso e o risco de doenças como pressão alta, diabetes, infarto do coração e AVC.","fourthAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Por exemplo: caminhar, andar de bicicleta, limpar a casa, cuidar do jardim, subir escadas, dançar ou praticar esporte.","fourthAlertSmokingPromoteMessage" : "Você está cuidando de sua saúde e reduzindo seu risco de ter um AVC ou apresentar demência.","freeYourselfFromTheAlarm" : "Liberte-se do alarme! §Conheça os métodos contraceptivos de longa ação.","fromAGradeOfOneToFiveRecitals" : "De uma nota de um a cinco considerando:§1 Muito ruim;§2 Ruim;§3 Regular;§4 Boa;§5 Muito boa","fTAABSAcuteSyphilisSerologicalScarGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sífilis aguda ou Cicatriz sorológica","fTAABSEarlyStageGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sadia ou Fase inicial","fTAABSFalsePositiveGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Falso positivo","fTAABSLateSyphilisTreatedGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sífilis tardia ou Tratada","fullTermNewbornAdequateWeightForGestationalAge" : "Recém-nascido a termo, peso adequado para a idade gestacional, em aleitamento materno exclusivo ate o 6° mês.§-1mg de ferro elementar/kg/dia.§-Iniciando aos 180 dias de vida ate o 24° mês de vida.","functionalClassAndClinicalStageICCACCAHAMessage" : "A: Risco de desenvolver IC. Sem doença estrutural ou sintomas de IC -> Controle de fatores de risco para IC: tabagismo, dislipidemia, hipertensão, etilismo, diabetes e obesidade. Monitorar cardiotoxicidade /tratar doenças de base.#B: Doença estrutural cardíaca presente. Sem sintomas de IC -> Considerar IECA, betabloqueador e antagonistas mineralocorticoides.#C: Doença estrutural cardíaca presente. Sintomas prévios ou atuais de IC -> Tratamento clínico otimizado* Medidas adicionais* Considerar TRC, CDI e tratamento cirúrgico Considerar manejo por equipe multidisciplinar.#D: IC refratária ao tratamento clínico. Requer intervenção especializada -> Todas medidas acima. Considerar transplante cardíaco e dispositivos de assistência ventricular.","functionalClassAndClinicalStageICCNYHAMessage" : "I: Ausência de sintomas - Assintomático.#II: Atividades físicas habituais causam sintomas. Limitação leve - Sintomas leves.#III: Atividades físicas menos intensas que as habituais causam sintomas. Limitação importante, porém confortável no repouso - Sintomas moderados.#IV: Incapacidade para realizar qualquer atividade sem apresentar desconforto. Sintomas no repouso - Sintomas graves.","gadTwoLowRisk" : "(0-1) BAIXO RISCO (MONITORAR)","gadTwoProbableDiagnosis" : "(5-6) DIAGNÓSTICO PROVÁVEL (QUESTIONÁRIO ESPECÍFICO E CONSULTA EM SAÚDE MENTAL + ir para lista de condições)","gadTwoRiskGroup" : "(2+) GRUPO DE RISCO (FAZER QUESTIONÁRIO ESPECÍFICO + lista de condições)","generalizedFormMessage" : "Antigamente classificada como tônico clônica generalizada.§Grande variedade de sintomas, principalmente musculares.§Antecipado por urro ou medo.","geneticTestRecommended" : "Devido ao risco e a presença de tumor cribriforme/intraductal e/ou histórico familiar positivo para BRCA2 é recomendada a realização de teste genético.","glucatedHemoglobinWarningMessage" : "Repetir exame para confirmação.","glycemiaWithOverloadGynecologyLessThanOneHundredAndObstetricsWarningMessage" : "Se alterado encaminhar para o SGAR","goodVitalityApgarScoreMessage" : "Boa vitalidade","goodVO2Info" : "Parabéns!! A gordura corporal do seu aluno está bem melhor que o normal. Recomenda-se exercícios físicos pelo menos 3 vezes por semana objetivando a manutenção ou queima de gordura e/ou melhoria do VO2.","goToFluxFuor" : "Recomenda-se tratamento de hipotireoidismo.","graceHighMoreRisk" : "Discutir com a cardiologia - Avaliar CAT ultra precoce (<2h).;Hemodinâmica disponível: AAS 200mg + 2º AAP na hemodinâmica (Prasugrel 60mg ou Ticagrelor 180mg) - Clopidogrel 600mg (se os 2 primeiros contraindicados).;Caso hemodinâmica indisponível: Considerar transferência para CAT / Se optado por tratamento conservador inicial: Ticagrelor 180mg + Enoxaparina + terapia anti-isquêmica plena.","graceLowRiskGrace" : "Avaliar internação para estratificação se Heart Score > 1.;Repetir troponina em 3h e ECG de 30/30 min. na 1ª hora.;Inicialmente apenas AAS e Enoxaparina profilática.","groupOfEggsMeatMilkAndDerivatives" : "Agora vou listar os alimentos do GRUPO dos OVOS, CARNES, LEITE E DERIVADOS. Por favor, refira sobre o seu consumo habitual dos últimos 12 meses.","guidanceDescripitonMessage" : "Solicite ao participante: “Diga-me a data de hoje”*“Me diga o ano, mês, data exata e o dia da semana”*Então diga: “Agora me diga o nome deste lugar e em que cidade fica”","guidanceForPhysicalEducatorIpaqFormMessage" : "Sugerido o encaminhamento para avaliação de educador físico.","guidanceMessage" : "ORIENTAÇÃO","guidanceOnTheRecallProcessForBiPAPAndCPAPDevices" : "A Philips orienta no processo de recall que todo paciente usuário de dispositivos BiPAP e CPAP consulte seu médico antes de proceder qualquer modificação na sua terapia prescrita.§Junto com o seu médico determine se os benefícios em continuar o tratamento superam os riscos identificados.","guidelinesForDengueHealthcareProfessionals" : "Orientar o paciente caso tenha febre por 2 dias ou mais e sintomas como dor de cabeça, dor nas articulações, náusea, vômitos ou manchas vermelhas no corpo a retornar na unidade de saúde mais proxima.","guidelinesForFilterUsage" : "Orientações para uso de filtro / Retorno para próximos passos","guidelinesForPreventingDehydrationDehydrationInChildrenWarningMessage" : "Beber somente água tratada, filtrada ou fervida;§Beber bastante líquidos, principalmente nos dias mais quentes;§Observar se os encanamentos da residência não estão furados;§Manter os depósitos de água sempre fechados e fazer limpeza regularmente;§Não tomar banho em rio, açude ou piscina contaminada;§Manter a higiene da casa, pessoal e dos utensílios de mesa e fogão;§Lavar as mãos com água e sabão antes de preparar os alimentos, antes de amamentar, após a troca de fraldas de crianças ou após usar o banheiro;§Proteger os alimentos de moscas, baratas e ratos;§Lavar cuidadosamente as verduras e frutas.","guidelinesForPreventingDehydrationInAdultsWarningMessage" : "Beber somente água tratada, filtrada ou fervida;§Beber bastante líquidos, principalmente nos dias mais quentes;§Observar se os encanamentos da residência não estão furados;§Manter os depósitos de água sempre fechados e fazer limpeza regularmente;§Não tomar banho em rio, açude ou piscina contaminada;§Manter a higiene da casa, pessoal e dos utensílios de mesa e fogão;§Lavar as mãos com água e sabão antes de preparar os alimentos, antes de amamentar, após a troca de fraldas de crianças ou após usar o banheiro;§Proteger os alimentos de moscas, baratas e ratos;§Lavar cuidadosamente as verduras e frutas.","guidePatientToSeekTheDoctorForMedicalSecurityClearance" : "Orientar paciente para buscar o médico para autorização médica de segurança","guideToGoToErImmediatelyWearingAMaskTakingATissueInCaseOfCoughingOrSneezingAndHandHygieneWithSeventyPerCentAlcohol" : "Orientar ir para PRONTO SOCORRO IMEDIAMENTE, utilizando máscara, levando lenço de papel para caso de tosse ou espirro e higiene das mãos com álcool 70%.","hasAnyScarOnTheCorneaMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui alguma cicatriz na córnea§","hasMacularEdemaOrHoleMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui edema ou buraco macular.§","haveAFamilyHistoryOfEyeDiseaseMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui histórico familiar de doença ocular§","haveAlreadyMadeSelfEvaluationAndNoSymptomsMessage" : "Você teve contato com caso confirmado de Covid-19 nos últimos 7 dias? Você sente algum desses sintomas? Há quantos dias sente esses sintomas?","haveAlreadyMadeSelfEvaluationMessage" : "Você teve contato com caso confirmado de Covid-19 nos últimos 7 dias? Você ainda sente algum desses sintomas?","haveAnEyeInjuryCausedByHighBloodPressureHighBloodPressureMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui lesão no olho causada pela hipertensão arterial.§","haveAnyScarsOnTheRetinaOrBackOfTheEyeMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui cicatriz na retina ou fundo do olho§","haveEyeGlaucomaMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente possui glaucoma ocular§","hdTfcFullFunctioningCapacityOfTheUnifiedHuntingtonSDiseaseRatingScaleMessage" : "HD_TFC (capacidade de funcionamento total da escala unificada de avaliação da doença de Huntington).§A seguir estão perguntas sobre os níveis de funcionamento relativos à ocupação, finanças, tarefas domésticas, atividades da vida diária e requisitos para cuidados não qualificados ou qualificados.§Para cada pergunta, indique a opção de resposta que melhor descreve sua capacidade de realizar as tarefas descritas, considerando sua condição atual da doença de Huntington.§Caracterize a gravidade geral da doença.","heartFailureDiseaseScreeningPhaseWarningMessage" : "Paciente com chance de desenvolver insuficiência cardíaca.","heartRateMeasurementMenssage" : "Aferições de frequência cardíaca","heartsAlcoholMenssage" : "Unidade:*40ml de destilado (cachaça / vodka): 1 shot / (martelinho).*140ml de vinho: 1 taça pequena.*340ml de cerveja: 1 lata pequena.*Consumo de álcool que causa consequências danosas do ponto de vista social e da saúde para a pessoa que bebe, as pessoas ao seu redor e a sociedade em geral, assim como padrões de consumo associados ao aumento do risco de desfechos adversos para a saúde. Uso nocivo Mais de duas unidades de álcool por dia e bebe em pelo menos dois dias da semana.","heartsCandidateMessage" : "Candidato HEARTS","heartsRatingMessage" : "Classificação HEARTS","heartsTobaccoMenssage" : "Se o paciente cessou o uso contínuo mas ainda não completou 12 meses ainda é considerado tabagismo atual.","heartTransplantCardiopulmonaryTestEsportsMedicineWarningMessage" : "Paciente com indicação para transplante cardíaco","heavyMenstrualBleedingFebrasgoProtocolMessage" : "§Este protocolo é recomendado somente para pacientes do sexo feminino.§","hematuriaInPatientsWithFactorsThatSuggestABenignEtiologyMessage" : "A chance de benefício pelo exame é baixa, recomenda-se reavaliação da hematúria em até 6 semanas. Caso insista na solicitação, propor exame TC de abdome sem contraste.","hematuriaInPatientsWithRiskFactorsForMalignancyMessage" : "Recomenda-se a solicitação do exame de tomografia computadorizada de abdome sem contraste. Deseja solicitar agora ?","hematuriaInPregnantPatientsMessage" : "A incidência de hematúria microscópica em gestantes e não gestantes é semelhante e a probabilidade de malignidade é baixa. Caso considere a avaliação por imagem necessária, a ultrassonografia de rins e vias urinárias é recomendada. Deseja solicitar agora?","hematuriaNonAndContrastEnhancedUrotomographyMessage" : "O paciente possui fator(es) de risco para malignidade. Por isso, recomenda- se a solicitação do exame de urotomografia (sem e com contraste). Deseja solicitar agora?","hemoglobinTestHistoricMessage" : "Atenção: Queda superior à 1 g/dL em relação ao último exame.","hepatitisBCirrhosisLiverDiseaseGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Se doença hepática ativa ou cirrose, considerar tratamento","hepatitisBGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Encaminhar para o SGAR","hepatitisBPrescribeCVHBVDNAGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Prescrever CV-HBV-DNA, HBeAg e ALT.","hepatitisBPrescribeVaccineGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Prescrever Vacina","hepatitisBResidencyAndSexualPartnershipsGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Identificar pessoas que compartilham mesma residência e parcerias sexuais e recomendar rastreio","hepatitisBVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Hepatite B.","highDegreesMessage" : "Graus elevados.","highRiskCovidNineteenMessage" : "De acordo com sintomas, sinais, exames e comorbidades o paciente possui um péssimo prognóstico de tratamento.","highRiskGrace" : "Discutir com a cardiologia - Avaliar CAT precoce (<12h).;Se CAT precoce: AAS 200mg + 2º AAP na hemodinâmica Prasugrel 60mg ou Ticagrelor 180mg ou Clopidogrel 600mg(se os 2 primeiros contraindicados).;Se CAT > 12h: AAS 200mg + Ticagrelor 180mg + Enoxaparina plena ou AAS + Clopidogrel 300mg (se Ticagrelor contraindi-cado) + Enoxaparina plena.","historyOfSmokingCessationWarningMessage" : "Recomenda cessação tabagística","historyOfSmokingCoWarningMessage" : "Recomenda cessação tabagística","historyOfSmokingScoreWarningMessage" : "Recomenda tratamento farmacológico para cessação tabágica","hivOneSlashTwoGynecologyAndObstetricsTwoWarningMessage" : "Solicitar teste confirmatório","hivOneSlashTwoGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Encaminhar para o SGAR","hospitalAnxietyScalePneumologyWarningMessage" : "Verificar doenças de saúde mental","hospitalDepressionScalePneumologyWarningMessage" : "Verificar doenças de saúde mental","hotAndCongestedHemodynamicProfileMessage" : "B - Descompensado: Indicada nova avaliação, retorno ambulatorial ou internação hospitalar.","hotAndDryHemodynamicProfileMessage" : "A - Compensado: Indicado retorno ambulatorial.","howMuchDoYouAgreeWithTheFollowingStatementMessage" : "Minha medicação atual me ajuda a manejar meus movimentos (ex: coreia).","howMuchIsThePatientSBloodPressureOnAverage" : "Quanto em média é a pressão arterial do paciente? (presumida por ele no telefone).","howMuchTimeDoYouSpendSittingPerWeekFormIpaqInform" : "Quanto tempo no total você gasta sentado durante um dia de semana?","howWasTheClinicalResponseToPalbociclibDeterminedMessage" : "Como foi determinada a resposta clínica ao palbociclibe","hrAverageMenssage" : "Média da FC","huntingtonSDiseaseDiagnosisInformationMessage" : "Por gentileza, diga o máximo de informações que sabe.","identificationOfTheHealthUnitMessage" : "Identificação da unidade de saúde","ifAnyOfTheseEventsOccurDuringTheStudyMedicagoMessage" : "Se algum desses eventos ocorrer durante o estudo, o indivíduo não receberá uma dose adicional da vacina, mas continuará com os contatos telefônicos mensais.","ifNoEndParticipationIfYesStartInterviewMenssage" : "§Se não, encerre a participação.§Se sim, comece a entrevista.","ifSurgicalTreatmentIsNecessaryAndTheWomanDoesNotAcceptOrIsNotEligibleOfferTreatmentWithUlipristalFiveMilligramsForUpToFourCycles" : "§Caso seja necessário o tratamento cirúrgico e a mulher não aceite ou não seja elegível, oferecer tratamento com Ulipristal cinco miligramas, por ate quatro ciclos.","ifThereAreNoSymptoms" : "Se não houver sintomas, tente um gole de líquido. Se não houver dificuldade, tente engolir pão ou alimentos macios.§ Um objeto de vidro opaco, como um pedaço de jarra, copo ou anel, deve passar com as fezes sem dificuldade em 3 a 4 dias.§ Não administre laxantes. Aumente a fibra (frutas, vegetais, grãos integrais) na dieta para ajudar a estimular a eliminação natural.§ Verifique as fezes quanto a objetos engolidos.","ifYouDonTKnowTheExactDateSelectTheFirstOfTheMonth" : "Se não sabe a data exata, selecione o 1º dia do mês em que a paciente foi diagnosticada.","ifYouDonTKnowTheExactDateSelectTheOneStOfTheMonthThePatientWasDiagnosedAndCheckExactDateUnknownMessage" : "Se você não sabe a data exata, selecione o 1º dia do mês em que a paciente foi diagnosticada, e marque \"Data exata desconhecida\".","iMGoingToAskYouSomeQuestionsForYouToAnswerByYourselfWithoutHelpDonTGiveTips" : "Vou lhe fazer umas perguntas para que o(a) Sr.(a) responda sozinho, sem ajuda (não dar dicas)","immunoglobulinMAvidityGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Favor preencher o teste de Avidez da IgM","impairedHearingReferToAnOtorhinolaryngologist" : "Audição comprometida, encaminhar ao otorrinolaringologista","impairedVisionReferToOphthalmologist" : "Visão comprometida, encaminhar ao oftalmologista.","importantAndUnimportantBloom" : "Considere:§1 Nada importante§5 Muito importante","importantRemindersForPuerperialConsultation" : "LEMBRETES IMPORTANTES PARA CONSULTA DE PUERPÉRIO:§Avalie a saúde geral do recém-nascido;§Revise as informações de hospitalização do nascimento (gravidez, parto, complicações durante o curso hospitalar) e eventos pertinentes após a alta (Lembre do COTO UMBILICAL).§Avalie peso, sinais de desidratação e presença de icterícia.§Avalie a qualidade da interação mãe-bebê e o comportamento infantil.§Revise manchas e outras alterações de pele do recém-nascido. Avalie o bem-estar dos pais, incluindo sintomas de depressão pós-parto (DPP) na mãe.§Reforce a educação materna e familiar sobre cuidados infantis para alimentação, posição supina para dormir e assentos de segurança para crianças, e incentivar e apoiar a amamentação (se apropriado).","importDataInfo" : "Importar dados?","inadequateWeightGain" : "Ganho de peso inadequado","inASittingPositionWithTheHeadTiltedForward" : "Na posição sentada, com a cabeça inclinada para frente, aperte firmemente o nariz por 15 minutos com uma toalha gelada. Respire pela boca.§Se o sangramento parar, mas depois se repetir, aperte o nariz por mais 15 minutos.§Não assoar o nariz.§Evite aspirina e produtos anti-inflamatórios.§Evite fumar e atividades extenuantes por 24 horas após uma hemorragia nasal.§Mantenha as mucosas úmidas. Use gotas nasais salinas ou pulverize várias vezes ao dia.§Evite líquidos quentes (como sopa, café ou chá). Use um umidificador em seu quarto para ajudar a manter as passagens nasais úmidas.","includeAllValuesAvailableInTheMedicalRecordFromTheOldestToTheNewestMessage" : "Incluir todos os valores disponíveis em prontuário, do mais antigo ao mais novo.","inclusionCriteriaStreamPromoteMessage" : "Cumpriu aos critérios de inclusão ao fluxo Promote.","incompleteRegistrationDataMessage" : "Dados cadastrais incompletos.§Atualize o cadastro antes de salvar o formulário de Encaminhamento Médico.§Salvar o formulário de Encaminhamento Médico com os dados incompletos do paciente pode ocasionar erro no envio do atendimento, sendo este, de responsabilidade do operador do atendimento.","indicatedIntern" : "É indicado fazer a internação para estratificação pois Heart Score >2.","indicationOfNutritionalCareMessage" : "Paciente com indicação de atendimento nutricional.","indirectCoombsGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Encaminhar para o Pré Natal de Alto risco","indirectCoombsRhSystemPhenotypingGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Prescrever exame Fenotipagem do Sistema Rh - HR","indirectDigitSpanDescriptionMessage" : "Diga: “Agora eu lhe direi mais alguns números, porém, quando eu terminar, você deverá repeti-los para mim na ordem inversa.”*AÇÃO: Leia a sequência de 3 números no intervalo de um dígito por segundo: 7 4 2.","indirectDigitSpanMessage" : "Span de dígitos indireto","inductionTherapyMessage" : "Regime 7+3 (Antraciclina + Citarabina)#Midostaurina - via oral 50mg de 12/12 horas, até 02 ciclos","ineligibilityMessage" : "Paciente não atende aos critérios de elegibilidade para quimioterapia intensiva.","ineligiblePatientMessageMessage" : "Paciente não elegível para o tratamento.","infantsWhoUseFormulaLessThanOrEqualToOneYearOfAgeMessage" : "Administre soro de reposição oral apenas nas primeiras 4 a 6 horas. Dê pelo menos 20 ml para cada quilo de peso/hora. Em seguida, retome a fórmula, mas dê com mais frequência do que o habitual.§Mude para a fórmula livre de soja ou lactose se a diarreia durar mais de 3 dias.§Não dê bebidas esportivas (Gatorade), pois elas não contêm sódio suficiente e o teor de açúcar pode piorar a diarreia.","informationAboutHysterectomy" : "§Antes de agendar a histerectomia, realizar uma avaliação individual levando em consideração as preferências da paciente. Discutir as opções de histerectomia total ou subtotal.","informationAboutNilotinibMessage" : "Recomenda-se o medicamento Nilotinibe.#Nilotinibe é o único Inibidor de Tirosina Quinase (ITQ) que contempla Treatment-free remission (TFR) em sua indicação.#Bula do produto Tasigna.","informationAboutSubmucousFibroids" : "§Caso a paciente tenha miomas submucosos, considerar a remoção histeroscopia","informationForIudUse" : "§Considere DIU Leve como primeiro tratamento para SUA em casos que nenhuma patologia foi identificada ou miomas com menos de três centímetros e que não estejam causando distorção do útero ou mulheres com suspeita ou diagnóstico de adenomioses. §Se a mulher recusar o DIU ou não estiver apta, considerar os outros tratamentos","informationForQueriesMassege" : "Para consultas sem convênio (particular) e para convênio Unimed Goiânia poderá realizar consultas online e restante somente consulta presencial","informationOnPhysicalActivityMessage" : "Atividade física moderada é aquela que enquanto você está praticando consegue falar, mas não consegue cantar.§E atividade física vigorosa é aquela que enquanto você está praticando consegue dizer apenas algumas palavras, sem ter que parar para recuperar o fôlego.","informationToNeverForgetToTakeThePillMessage" : "Você conhece todas as opções de contraceptivos disponíveis?§Os Contraceptivos de Longa Ação protegem por mais tempo quando comparados à pílula contraceptiva. Uma vez inseridos, têm seus efeitos preservados durante um longo período, e não dependem da sua memória. Dentre eles, estão o DIU Hormonal, DIU de cobre e o Implante.¹§Continue respondendo o quiz para conhecer o melhor método para você.","informHigherPrimaryAndSecondaryGleasonScoresMessage" : "Informar maiores escores de Gleason primário e Gleason secundário e seu respectivo acometimento.","informThePhoneInfo" : "Informe um número de telefone","informYourDoctorSDataMessage" : "Informe os dados de seu médico, por favor.","infusionOfImmunoglobulinsBloodTransfusionsAndDerivativesUpToSixMonthsBeforeTheVaccine" : "Infusão de imunoglobulinas, transfusões sanguíneas e derivados até 6 meses antes da vacina","initialGuidelinesIpaqInformar" : "Nós estamos interessados em saber que tipos de atividade física as pessoas fazem como parte do seu dia a dia. Este projeto faz parte de um grande estudo que está sendo feito em diferentes países ao redor do mundo. Suas respostas nos ajudarão a entender quão ativos nós somos em relação à pessoas de outros países. As perguntas estão relacionadas ao tempo que você gasta fazendo atividade física na ÚLTIMA semana. As perguntas incluem as atividades que você faz no trabalho, para ir de um lugar a outro, por lazer, por esporte, por exercício ou como parte das suas atividades em casa ou no jardim. Suas respostas são MUITO importantes. Por favor responda cada questão mesmo que considere que não seja ativo. Obrigado pela sua participação!§Para responder as questões lembre que:§Atividades físicas VIGOROSAS são aquelas que precisam de um grande esforço físico e que fazem respirar MUITO mais forte que o normal.§Atividades físicas MODERADAS são aquelas que precisam de algum esforço físico e que fazem respirar UM POUCO mais forte que o normal.§Para responder as perguntas pense somente nas atividades que você realiza por pelo menos 10 minutos contínuos de cada vez.","initialMeasure" : "Medida inicial","initiatePossibleTreatmentForTypeEOrOAbnormalUterineBleeding" : "§Iniciar possível tratamento para Sangramento Uterino Anormal tipo E ou O","inPersonServiceMessage" : "§Por gentileza, ao comparecer a consulta tenha em mão os documentos pessoais (CPF e RG)§","inPostpartumWomenWhoDoNotBreastfeedOrWhenBreastfeedingIsMixed" : "Nas puérperas que não amamentam ou quando o aleitamento é misto, o início do uso de método contraceptivo deve ocorrer até a terceira ou quarta semana após o parto.§Em presença de aleitamento materno exclusivo, pode-se iniciar anticoncepção mais tardiamente, a partir da sexta semana após o parto, sendo aconselhável que não se ultrapasse o período de três meses sem método algum.§Em mulheres em amenorreia, é recomendável que, antes da introdução de qualquer método contraceptivo, descarte-se a hipótese de gravidez.","insertedMedicationIsForContinuousUse" : "Medicamento inserido é de uso continuo.","interestsSummary" : "$OP(areYouInterestedInDoingEyelidPlasticSurgery,1)[Fazer cirurgia plástica palpebral;
]$OP(areYouInterestedInDoingSurgeryToStayIndependentOfGlasses,1)[Fazer cirurgia refrativa;
]$OP(areYouInterestedInNotWearingCloseFittingGlasses,1)[Não usar óculos para perto;
]$OP(areYouInterestedInWearingContactLenses,1)[Usar lentes de contato;]","intermediateRiskGrace" : "Repetir troponina em 3h e 6h e internar para estratificação.;AAS isolado ou AAS + Ticagrelor 180mg ou AAS + Clopidogrel 300mg - Considerar risco hemorrágico.;Enoxaparina plena - Considerar risco hemorrágico.;Definir estratificação invasiva (até 48h) x não invasiva longo da internação.","internationalPhysicalActivityQuestionnaireMessage" : "As perguntas estão relacionadas ao tempo que você gasta fazendo atividade física em uma semana NORMAL, USUAL ou HABITUAL. As perguntas incluem as atividades que você faz no trabalho, para ir de um lugar a outro, por lazer, por esporte, por exercício ou como parte das suas atividades em casa ou no jardim. *Por favor responda cada questão mesmo que considere que não seja ativo. *Para responder as perguntas pense somente nas atividades que você realiza por pelo menos 10 minutos contínuos de cada vez:","internationalPhysicalActivityQuestionnaireNeurologyMessage" : "Estas últimas perguntas são em relação ao tempo que você gasta sentado ao todo no trabalho, em casa, na escola ou faculdade e durante o tempo livre.§Isto inclui o tempo que você gasta sentado no escritório ou estudando, fazendo lição de casa, visitando amigos, lendo e sentado ou deitado assistindo televisão.","internationalPhysicalActivityQuestionnaireTwo" : "Estas últimas perguntas são em relação ao tempo que você gasta sentado ao todo no trabalho, em casa, na escola ou faculdade e durante o tempo livre. Isto inclui o tempo que você gasta sentado no escritório ou estudando, fazendo lição de casa, visitando amigos, lendo e sentado ou deitado assistindo televisão.","interstitialLungDiseaseScreeningPhaseWarningMessage" : "Paciente com chance de desenvolver doença pulmonar intersticial.","inThePast2WeeksHowOftenHaveYouBeenBotheredByTheProblemsBelowMessage" : "§Nas ultimas 2 semanas, com que frequência você foi incomodado pelos problemas abaixo:","inThePresenceOfPuerperalInfectionAnIudShouldNotBeInserted" : "A colocação de DIU deve ser evitada após 48 horas até quatro semanas pós-parto, pois há mais risco de perfuração (categoria 3).§Na presença de infecção puerperal, DIU não deve ser colocado (categoria 4).","invalidEmailError" : "E-mail inválido","invalidPhoneNumberError" : "Número de telefone inválido","investigations" : "Investigações","investigatorConfirmationMessage" : "Confirmação do Investigador","ipaqScoreCategoricalVariablesMessage" : "Escore IPAQ - variáveis categóricas.","ipaqScoreContinuousVariablesMessage" : "Escore IPAQ- variáveis contínuas.","ipssClassificationMessage" : "Classificação IPSS.","ironSupplementationShouldBeContinuedForTheFirst3MonthsAfterDelivery" : "A suplementação de ferro deve ser mantida nos primeiros 3 meses após o parto.§É recomendado um suplemento oral diário de ferro com 30 mg a 60 mg de ferro elementar/dia.","ironSupplementRecommendation" : "É recomendado um suplemento oral diário de ferro com 30 mg a 60 mg de ferro elementar/dia - durante toda a gestação até o terceiro mês de puerpério.","isAmlodipineDoseReductionIndicatedMessage" : "A redução da dose estará indicada quando o participante apresentar EAIE intolerável, porém modificável com a redução da dose de anlodipino, a critério do investigador.","ischemicSignsAndSymptoms" : "Sinais e sintomas isquêmicos","isThereDataInfo" : "Deseja importar os dados de refração?","itIsImportantForAPhysicianToAssessTheRisksOfDiscontinuingUseOfPhilipsEquipment" : "Para sua segurança é importante que um médico avalie os riscos em interromper o uso do equipamento de ventilação mecânica Philips. \nCaso você não possa falar com seu médico e não esteja de acordo com a oferta da teleorientação médica, favor entrar em contato com o call center para avaliação do seu caso.","itIsImportantToConsultWithTheGynecologist" : "§É importante realizar consultas com o ginecologista de forma anual ou mais frequentes, se clinicamente indicado. Como estão os seus exames de rotina?§","itIsNecessaryToFillInTheRegistrationDataOfTheCaseToProceedWithTheServiceWarningMessage" : "É necessário preencher o formulário Dados cadastrais do caso para seguir com o atendimento.","itIsNecessaryToSelectTheCaseBeforeContinuingWithTheService" : "É necessário selecionar o caso antes de continuar com o atendimento. Crie ou selecione o caso e clique no botão \"Vincular Caso\".","itIsNecessaryToSelectTheTypeOfRecordInTheAttendanceRecordFormToViewTheFieldsOnThisFormMessage" : "É necessário selecionar o tipo de registro no formulário \"Registro de atendimento\" para visualizar os campos deste formulário.","itIsRecommendedToFillInTheFormSeriousAdverseEventsMessage" : "É indicado preencher o formulário \"Eventos Adversos Sérios\"","itIsRecommendedToKeepThePatientUnderObservationMessage" : "Recomendado manter observação.","itIsRecommendedToOrderSerumTshAndSerumTLTestsWeeksAfterHospitalDischarge" : "Recomenda-se solicitar exames de TSH sérico e T4L sérico após 12 semanas da alta hospitalar.","itIsRecommendedToPrescribeLevothyroxineFiftyMcgPoAndThirtyMinutesBeforeBreakfast" : "Recomenda-se prescrever Levotiroxina 50 mcg VO e 30 minutos antes do café.","itIsRecommendedToPrescribeLevothyroxineSeventaFiveMcgPoAndThirtyMinutesBeforeBreakfast" : "Recomenda-se prescrever Levotiroxina 75 mcg VO e 30 minutos antes do café.","itIsSuggestedThatYouScheduleAVisitFromADoctor" : "Sugere-se o agendamento de uma visita de um médico.","itIsSuggestedThatYouScheduleAVisitFromANurseMessage" : "Sugere-se o agendamento de uma visita de um Enfermeiro.","itIsSuggestedThatYouScheduleAVisitFromASocialWorkerMessage" : "Sugere-se o agendamento de uma visita de um Assistente social.","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationPatientOutsideTheCoverageArea" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta. Paciente fora da area de abrangência","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationWithANurse" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta de enfermagem.","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationWithANutritionist" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta com nutricionista.","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationWithAPharmacist" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta com farmacêutico.","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationWithAPhysicalEducator" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta com educador físico.","itIsSuggestedToScheduleATeleconsultationWithAPsychologist" : "Sugere-se o agendamento de teleconsulta com psicólogo.","iuDsBothCopperIuDsAndHormonalIuDsAreLongActingContraceptiveMethods" : "Os DIUs, tanto o DIU de cobre como os DIUs hormonais são métodos contraceptivos de longa ação (LARC). Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCs) são os mais eficazes disponíveis atualmente.§Com o DIU de cobre, pode haver o aumento do fluxo menstrual e das cólicas menstruais. §Você sabia que com o DIU hormonal, as cólicas e dores menstruais podem ser diminuídas e a menstruação pode se tornar mais leve, mais curta, podendo até parar completamente.¹§Continue respondendo o quiz para entender o método ideal para você.","iWillTellYouThreeObjectsPayAttention" : "Vou falar 3 objetos. Preste atenção. Você deverá repetir os 3 quando eu pedir. Guarde os 3 objetos que logo irei pedir para você falar novamente (pode tentar 3 vezes): carro, vaso, tijolo.","iWouldLikeToLeaveSomeInformationAboutAlcoholConsumptionMessage" : "Recomenda-se a ingestão de menos de 2 dose-padrão por dia para homens e menos de 1 dose-padrão por dia para mulheres.§O uso em excesso de álcool pode causar: elevação da pressão arterial; diminuição da efetividade de medicamentos; aumento de efeitos colaterais de medicamentos; desnutrição; aumento de peso e/ou afetar sua vida familiar, financeira e profissional.","iWouldLikeToMakeSomeSuggestionsAboutStressManagementMessage" : "Faça exercícios físicos regularmente (30 minutos de caminhada por dia);§Experimente uma atividade relaxante (meditação, yoga, relaxamento muscular, exercícios de respiração);§Estabeleça metas e prioridades;§Decida o que deve ser feito agora e o que pode esperar;§Aprenda a dizer \"não\";§Permaneça conectado (mantenha contato e peça ajuda de amigos, família, comunidade ou organizações religiosas);§Converse com alguém de sua confiança sobre seus sentimentos;§Procure ajuda;§Seu profissional de saúde ou médico local são um bom lugar para começar.","kardiaMensage" : "Limpe os eletrodos.*Toque na aplicação Kardia no tablet para a abrir.*Mantenha o dispositivo Kardia próximo ao tablet.*Posicione o dispositivo Kardia de modo a que o logótipo aponte para cima (^).*Peça para o paciente apoiar 2 ou mais dedos em cada eletrodo do Kardia e manter os braços apoiados em uma superfície plana.*Peça para o paciente permanecer imóvel, com os dedos nos eletrodos, durante 30 segundos.*Registre o resultado da análise.*Se o resultado for Unreadable (Ilegível), repita a análise e só então registre o resultado.","labaOuLama" : "Recomendado início de tratamento farmacológico com LABA ou LAMA","labaPlusLamaOrLamaOrLabaPlusIc" : "Recomendado início de tratamento farmacológico com LABA+LAMA ou LAMA ou LABA+IC","laboratoryEvaluationCtWarningMessage" : "Doença metabólica","laboratoryEvaluationDVitaminWarningMessage" : "Verificar risco de osteoporose","laboratoryEvaluationEosinophilsHighWarningMessage" : "Verificar histórias de exacerbação","laboratoryEvaluationEosinophilsLowWarningMessage" : "Verificar histórias de uso de corticoide inalatório","laboratoryEvaluationHtAnemiaWarningMessage" : "Avaliar a presença de anemia","laboratoryEvaluationHtGasometricEvaluationWarningMessage" : "É recomendado tratamento e avaliação gasométrica","laboratoryTestResults" : "Resultados de exames laboratoriais","lama" : "Recomendado início de tratamento farmacológico com LAMA","languageMenssage" : "Linguagem","languageMessage" : "LINGUAGEM","lastExamExternalQualityQuestionableCoreBiopsyAndRightBreastMamotomyWarningMessage" : "Gostaríamos de sugerir uma ultrassonografia e/ou uma mamografia de nosso serviço antes de agendar uma biópsia.","lastExamExternalQualityQuestionableMagneticResonanceGuidedMammothBiopsyWarningMessage" : "Gostaríamos de sugerir uma nova ressonância magnética de nosso serviço antes de agendar uma biópsia.","lastExamExternalQualityQuestionableMammotomyWarningMessage" : "Gostaríamos de sugerir uma mamografia de nosso serviço antes de agendar uma biópsia.","lateEvocationDescripitonMessage" : "Dê as seguintes instruções:*“Anteriormente eu li algumas palavras para o Sr. , as quais eu pedi que você se lembrasse. Me diga quantas dessas palavras você pode lembrar.”*Opcional para evocação tardia.*Lembrar “veludo” com pista de categoria e lembrar “igreja” com múltipla escolha.*Se o sujeito não lembrar da palavra após a pista da categoria, dê a ele a tentativa de múltipla escolha, usando a seguinte instrução como exemplo: “Qual das seguintes palavras você acha que era, nariz, rosto ou mão?”*ROSTO pista de categoria: parte do corpo; múltipla escolha: nariz, rosto, mão.*VELUDO pista de categoria: tipo de tecido; múltipla escolha: jeans, algodão ,veludo.*IGREJA pista de categoria: tipo de construção; múltipla escolha: igreja,escola,hospital.*MARGARIDA pista de categoria: tipo de flor; múltipla escolha: rosa,margarida,tulipa.*VERMELHO pista de categoria: uma cor; múltipla escolha: vermelho,azul,verde.","lateEvocationMessage" : "EVOCAÇÃO TARDIA","latelyMessage" : "Ultimamente...","layTheChildOnAFlatSurface" : "Deite a criança em superfície plana, de costas; observe se seus braços e pernas ficam flexionados e sua cabeça lateralizada.§Posicione seu rosto a aproximadamente 30 centímetros acima do rosto da criança e observe se ela olha para você, de forma evidente.§Bate palma ou balance um chocalho a cerca de trinta centímetros de cada orelha da criança e observe se ela reage com movimentos nos olhos ou mudança da expressão facial.§Posicione a criança de bruços e observe se ela levanta a cabeça, levantando (afastando) o queixo da superfície, sem se virar para um dos lados.","leftEyeRefractionSummary" : "OE $N[$P(0)] = $N[$P(1)] x $P(2)º $P(3) $P(4)","lessSpecificSignsOfHeartFailureMessage" : "O paciente apresentou sinais menos específicos de insuficiência cardíaca.","lessThanThreeBowelMovementsPerWeekOrStrainingWhenDefecating" : "Menos de três evacuações por semana ou esforço ao evacuar com presença de fezes duras ou fragmentadas ou sensação de esvaziamento incompleto.","lessTypicalSymptomsOfHeartFailureMessage" : "O paciente apresentou sintomas menos típicos de insuficiência cardíaca.","letSExploreTheFeaturesThatTheAppOffersTogetherMessage" : "Vamos juntos explorar os recursos que o app oferece?","levothyroxineFiftyMcgVoThirtyMinutesBeforeBreakfast" : "Recomenda-se prescrever Levotiroxina 25 mcg VO e 30 minutos antes do café.","levothyroxineSeventyFiveMcgVoThirtyMinutesBeforeBreakfast" : "Levotiroxina 75 mcg VO 30 minutos antes do café.","lhrhAgonistRecomendation" : "Um antiandrógeno de primeira geração deve ser dado por ao menos 7 (sete) dias para prevenir flare de testosterona se a metástase estiver presente em ossos que suportam peso.","lifeExpectancyGreaterThanTenYearsAndOlderThanFiftyYears" : "Devido ao paciente ter mais de 50 anos e expectativa de vida maior que 10 anos é recomendado oferecer o screening anual, realizar exame digital de próstata e prescrever exame de PSA. Deseja realizá-los agora?","lifeExpectancyGreaterThanTenYearsOlderThanFortyFiveYearsAndBackground" : "Devido ao paciente ter mais de 45 anos, expectativa de vida maior que 10 anos e ter parente de 1º grau com câncer de próstata detectado antes dos 60 anos de idade é recomendado oferecer o screening anual, realizar exame digital de próstata e prescrever exame de PSA. Deseja realizá-los agora?","lifeExpectancyGreaterThanTenYearsOlderThanFortyFiveYearsAndBlackEthnicity" : "Devido ao paciente ter mais de 45 anos, expectativa de vida maior que 10 anos e ser de etnia negra é recomendado oferecer o screening anual, realizar exame digital de próstata e prescrever exame de PSA. Deseja realizá-los agora?","lifeExpectancyGreaterThanTenYearsOlderThanFortyYearsAndBrcaTwoPositive" : "Devido ao paciente ter mais de 40 anos, expectativa de vida maior que 10 anos e ter status de BRCA2 positivo é recomendado oferecer o screening anual, realizar exame digital de próstata e prescrever exame de PSA. Deseja realizá-los agora?","lifeRiskUrgentInterventionIndicated" : "Intervenção urgente indicada.","lightAsymptomaticOrMildSymptomsClinicalObservationOnlyNoInterventionIndicated" : "Assintomático ou sintomas leves; apenas observação clínica; nenhuma intervenção indicada.","likePedalingLightlyOnABicycleEtcMessage" : "Como por exemplo pedalar leve na bicicleta, nadar, dançar, fazer ginástica aeróbica leve, jogar vôlei recreativo, carregar pesos leves, fazer serviços domésticos na casa, no quintal ou no jardim como varrer, aspirar, cuidar do jardim, ou qualquer atividade que faça você suar leve ou aumentem moderadamente sua respiração ou batimentos do coração (POR FAVOR NÃO INCLUA CAMINHADA).","limitToAMaximumOfTwoXTheLtFourDose" : "É indicado limitar para o máximo de 2x a DOSE LT4.;Recomenda-se prescrever via oral(VO), uma vez ao dia e 30 minutos antes do café.","lineOneMessage" : "Linha 1","longActingContraceptiveMethodsDonTRelyOnYourMemoryMessage" : "Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCs) não dependem da sua memória, uma vez inseridos, têm seus efeitos preservados durante um longo período de tempo.¹§Conheça mais sobre a contracepção de longa ação e tenha mais confiança para você viver a sua liberdade, seu prazer e sua vida sem culpa.§","lowercaseContentValidationError" : "É preciso conter pelo menos 1 caracter minúsculo","lowInductionTherapyMessage" : "Recomenda-se terapia de baixa intensidade.","lowRiskCovidNineteenMessage" : "De acordo com sintomas, sinais, exames e comorbidades o paciente possui um bom prognótico de tratamento. Deve ser orientado a buscar novo atendimento caso comece a ter piora nos sintomas.","lSSevenNeurologyMessage" : "Para cada 1 dos 5 elementos da dieta é dado um escore de:*(1) ≥ 4,5 porções/dia de frutas e vegetais;*(2) ≥ 2 porções/semana de peixe; (3) ≥ três porções equivalentes a 30g / dia de grãos integrais ricos em fibras;*(4) não mais do que 1035 ml/semana de bebidas açucaradas/adoçadas;*(5) <1500mg/dia de sódio.","maintainFetalGrowthTracking" : "Manter rastreamento do crescimento fetal","makeASoftNoise" : "Faça um barulho suave (sino, chocalho, etc.) próximo á orelha da criança e observe se ela vira a cabeça em direção ao objeto que produziu o som. Repita no lado oposto.","malePatientMessage" : "Paciente do sexo masculino.","malePatientOrUninformedUpdateTheRegistration" : "Paciente do sexo masculino ou não informado. Atualize o cadastro!","maleTextTypeApresentationMessage" : "Este formulário não se aplica para este sexo/gênero. Porém, seu uso foi liberado para efeito demonstrativo.","managementAsIncidentalFindingFromAppendicitisCDClinicalAndSurgicalTreatmentRecommendationMessage" : "§Recommendation: Terminal ileitis resembling CD found at a laparotomy for suspected appendicitis should not routinely be resected. Appendectomy of a macroscopically normal appendix in the presence of terminal ileitis has an elevated risk of intra-abdominal septic complications and fistulas (GIONCHETTI, 2016; BEMELMAN, 2018)§","managementOfAbdominalCDInAdultsBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Current evidence suggests that preoperative treatment with anti-tumor necrosis factor (TNF) therapy, vedolizumab, or ustekinumab does not increase the risk of post operative complications in patients with CD having abdominal surgery. Cessation of these medications prior to surgery is not mandatory. Primary anastomosis may safely be performed in the presence of anti-TNF therapy, vedolizumab, and ustekinumab, provided other risk factors have been accounted for. (ADAMINA, 2020)§","managementOfAbdominalCDInAdultsCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Steroids should not be used to maintain remission. Prednisolone 20 mg daily or equivalent for more than 6 weeks is a risk factor for surgical complications. Therefore, corticosteroids should be weaned if possible. Patients having major abdominal surgery with recent history of chronic steroid use should receive perioperative steroid replacement therapy. (BEMELMAN, 2018)§","managementOfAbdominalCDInAdultsIleocecalCDRecommendationMessage" : "§Recommendation: Recurrence of ileocecal CD after initial treatment with steroids ± immunosuppression may be treated with either surgical resection or immunomodulating drugs. Therefore, an approach to Ileocecal recurrence is surgical resection. Surgery should always be considered as an option in localized disease. (BROWN, 2018; BEMELMAN, 2018)§","managementOfAbdominalCDInAdultsImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Thiopurines can safely be continued in the perioperative period and beyond. (BEMELMAN, 2018)§","managementOfAbdominalCDInAdultsNutritionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Preoperative nutritional support is mandatory in severe undernourished patients and return to diet/enteral nutrition should be started as soon as patient can tolerate in postoperative period. (SIMONE, 2020; SOOD, 2019)§","managementOfAbdominalCDInAdultsProphylaxisOfVenousThromboembolismRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with CD requiring surgery are at a higher risk for venous thromboembolism and prophylaxis measures should be considered unless contraindicated. (BEMELMAN, 2018)§","managementOfAnormalUterineBleedingTipoM" : "§Iniciar tratamento para Sangramento Uterino Anormal tipo \"M\"","managementOfChildrenAndAdolescentsWithCDBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anti-TNF therapy is recommended early (post-induction) proactive Therapy Drug Monitoring (TDM) followed by dose optimization. Also, it is recommended to use TDM to guide treatment changes over empirically escalating the dose or switching therapies. Specifically, the first proactive TDM immediately before the third injection (i.e., 4 weeks after the first dose) of adalimumab is recommended. For infliximab, the first proactive TDM is recommended immediately before the fourth infusion (i.e., TDM IFX pro-active 6th or14th week after the first dose) (VAN RHEENEN 2020, EUROPE).§Note: Patients at risk for accelerated infliximab clearance during induction [i.e., children <30 kg, those with extensive disease, and those with low serum albumin may have their first proactive TDM at the second or third infusion.§","managementOfChildrenAndAdolescentsWithCDImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with CD who are in clinical remission with a thiopurine or methotrexate as maintenance therapy it is suggested the assessment for mucosal healing within the first year to determine the need to modify therapy if significant ulcerations persist (MACK 2019, CANADA).§","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsClinicalAndSurgicalTreatmentOfFistulatingDiseaseRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with enteric fistulas that persist despite appropriate medical therapy should be considered for surgery. Where endoscopic balloon dilatation does not offer symptom control, strictureplasty or gastrointestinal bypass surgery are the recommended surgical options. Patients with enterocutaneous fistulas of short extension, with everted (labiated) mucosa and high output require surgical intervention. However, this should be postponed until there is clinical and nutritional improvement. (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2019)§","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsImageGuidedPercutaneousDrainageOfAbdominalAbscessRecommendationMessage" : "§Recommendation: Imaging is recommended for the management of suppurative complications of CD, especially when they are complex, recurrent, and/or multi-operated. MRI is the gold standard imaging technique due to its sensitivity and specificity in the detection of lesions, and also for the assessment of their inflammatory nature. Moreover, it can evaluate any associated rectal involvement. (BOUCHARD, 2018)§","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsIntraAbdominalAbscessRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with penetrating CD with abscess formation may be managed with antibiotics with or without drainage followed by interval elective resection or medical therapy depending on the clinical situation and patient preferences. Risk factors associated with worse postoperative outcome in penetrating CD are the presence of abscess at the time of surgery, chronic use of corticosteroids, and impaired nutritional status. (GEDIIB, 2019; LIGHTNER, 2020)§","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsRoundTwoClinicalAndSurgicalTreatmentOfFistulatingDiseaseFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with enteric fistulas that persist despite appropriate medical therapy should be considered for surgery. Surgical treatment for internal fistula requires consideration of clinical manifestations and symptoms. (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e incluir informações referidas pelos especialistas. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","managementOfFistulizingAbdominalCDInAdultsRoundTwoClinicalAndSurgicalTreatmentOfFistulatingDiseaseSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with enterocutaneous fistulas of short extension with everted (labiated) mucosa and high output require surgical intervention. However, surgery should be postponed until there is a clinical and nutritional improvement. Caution must be taken in patients previously submitted to small bowel resection(s), at risk for intestinal failure. (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e incluir informações referidas pelos especialistas. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","managementOfStenosingAbdominalCDInAdultsEndoscopicTreatmentRecommendationMessage" : "§Recommendation: Balloon dilatation is an appropriate treatment for ileocolonic anastomotic strictures less than 4 cm in length, without sharp angulation and with non-penetrating disease, although the majority will require repeated dilatation. Endoscopically accessible ileal strictures are also amenable to balloon dilation, but complication rates and recurrence rates are higher. Acute obstructions, likely a result of active inflammation, often resolve with medical treatment. However, chronic sub-occlusion, usually the result of a fibrostenotic lesion, tends to require surgical treatment. Surgery usually involves resection of the affected intestinal segment, but other options include intestinal bypass, ileostomy, or enteroplasty. Recurrence rate tends to increase with the passage of time in CD patients, possibly requiring multiple resections, increasing the risk of short bowel syndrome with associated metabolic morbidities. (GEDIIB, 2019; LAMB, 2019)§","managementOfStenosingAbdominalCDInAdultsRoundTwoManagementOfStenosingAbdominalCDRecommendationMessage" : "§Recommendation: Where endoscopic balloon dilatation does not offer symptom control to patients with stenosing fistula, strictureplasty or gastrointestinal bypass surgery are the recommended surgical options. (BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020; GEDIIB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e direcionar para DC estenosante. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","managementOfStenosingAbdominalCDInAdultsSurgicalTreatmentStenoplastyAndRessectionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Surgery is indicated for patients with symptomatic small-bowel or anastomotic strictures that are not amenable to medical therapy and/or endoscopic dilation. Patients with strictures of the colon that cannot be adequately surveyed endoscopically should be considered for resection. (GEDIIB, 2010; GIONCHETTI, 2016; BROWN, 2018; LIGHTNER, 2020)§","markTheOnesHeHasAchieved" : "Marque as que o bebê alcançou.","maxDateError" : "O valor da data deve ser inferior a","maxLenghtError" : "O máximo de caracteres é","maxValueError" : "O valor deve ser inferior a","medicalAuthorizationTermForReimbursementInMechanicalVentilation" : "Após clicar em finalizar, você irá receber em seu email as instruções para seguir com o processo.","medicalCareSaveError" : "Ocorreu uma falha ao finalizar o atendimento. O atendimento não foi salvo","medicalCareSaveSuccess" : "Atendimento salvo com sucesso","medicalSecurityAuthorization" : "Autorização médica de segurança","medicinesInUseMessage" : "OS DADOS ABAIXO REFEREM-SE AOS MEDICAMENTOS UTILIZADOS NO MOMENTO DA INCLUSÃO DO PARTICIPANTE","mediumRiskCovidNineteenMessage" : "De acordo com sintomas, sinais, exames e comorbidades o paciente possui um prognóstico de tratamento regular.","memoryMenssage" : "MEMÓRIA","meningococcalVaccineSecondDose" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Meningocócicas conjugadas 2°dose§Meningocócica B 2° dose.","messageKardia" : "REALIZAR ELETROCARDIOGRAMA E ENCAMINHAR PARA CONSULTA MÉDICA NA DATA MAIS PRÓXIMA VIÁVEL.","metoprololDosage" : "Tomar 1 comprimido de 24/24 horas.","metoprololDosageFiftyMilligrams" : "Tomar 1 comprimido de 24/24 horas.","minDateError" : "O valor da data deve ser superior a","minLenghtError" : "O mínimo de caracteres é","minValueError" : "O valor deve ser superior a","moderateAsphyxiaApgarScoreMessage" : "Asfixia moderada","moderateMinimalInterventionLocalOrNonInvasiveIsIndicatedLimitationOfInstrumentalActivitiesOfDailyLiving" : "Moderado; é indicada intervenção mínima, local ou não invasiva; limitação de atividades instrumentais de vida diária.","moreSpecificSignsOfHeartFailureMessage" : "O paciente apresentou sinais mais específicos de insuficiência cardíaca.","mriRequired" : "§Necessário ressonância magnética","multiparametricResonanceAndBoneScintigraphyRecommended" : "Devido ao risco encontrado é recomendado realizar ressonância magnética multiparamétrica da próstata, caso não tenha sido realizada e cintilografia óssea. Deseja prescrever agora?","multipleChoiceCueSummoningMessage" : "Evocação com Pista de Múltipla Escolha","multipleComorbiditiesMessage" : "Cinco ou mais doenças crônicas;§Uso regular de cinco ou mais medicamentos diferentes, todo dia;§Internação recente, nos últimos 6 meses.","nationalVaccinationDays" : "Dias nacionais de vacinação.","natureOfAmiMessage" : "Natureza do IAM","needToPerformANewBiopsy" : "Necessário realizar uma nova biopsia.","needToSeeADoctorInfo" : "Se ao menos uma das questões for respondida com um SIM, é recomendada uma avaliação médica antes do início do programa.","nineAlertAlcoholPromoteMessage" : "O uso de álcool aumenta o risco de infarto do coração, AVC e câncer? §E que, em geral, a melhor maneira de evitar os danos à saúde causados pelo álcool é não beber?","nineAlertSmokingPromoteMessage" : "Parabéns pela iniciativa, esse é o primeiro passo para cessar o tabagismo e ter uma vida mais saudável!","nitrateContraindication" : "Nitratos são contraindicados em situações que a frequência cardíaca é menor que 50 bpm ou pressão arterial sistólica é menor que 90 mmHG ou paciente tem IAM de VD.","nitriteChangedValuesWarningMessage" : "Valor do Nitrito alterado","noHistoryOfRadicalProstatectomyAndRadiotherapy" : "Recomenda-se este formulário para acompanhamento de recorrência após os tratamentos: prostatectomia radical e radioterapia externa.","nonEligiblePatientAstellasMessage" : "Paciente não elegível","nonEligiblePatientManMessage" : "Paciente do sexo masculino, não elegível para atendimento, bem como preenchimento do formulário.","nonInvasiveTestLessThan2YearsAgoNegativeNoChangesInSymptomsOrCompleteMyocardialRevascularizationSurgicalOrPercutaneousMoreThan6MonthsAndLessThan5YearsAgoAndPatientStable" : "Teste não invasivo há menos de 2 anos, negativo, sem alterações de sintomas ou revascularização miocárdica completa (cirúrgica ou percutânea) há mais de 6 meses e menos de 5 anos e paciente estável?","nonPharmacologicalRecommendationsAVCMessage" : "Programa de cuidado multidisciplinar para melhorar adesão, autocuidado, qualidade de vida, e reduzir hospitalizações, mortalidade e custos hospitalares.#Encorajar a prática de atividade física em pacientes estáveis para melhora da classe funcional e redução de internações, se recomendando 150min por semana.#Reabilitação cardiovascular para pacientes em classe funcional II a III da NYHA, para melhora da classe funcional e qualidade de vida.#Vacinação anual para influenza e periódica para pneumococos para prevenção de agravos à IC.#Evitar a ingesta excessiva de sal (>5 g/dia).#Redução de peso em obesos (IMC alvo 25).#Restrição alcoólica e cessação do tabagismo.","nonPharmacologicalRecommendationsForArterialHypertensionMessage" : "Programa de cuidado multidisciplinar para melhorar adesão, autocuidado, qualidade de vida, e reduzir hospitalizações, mortalidade e custos hospitalares.#Encorajar a prática de atividade física em pacientes estáveis para melhora da classe funcional e redução de internações.#Reabilitação cardiovascular para pacientes em classe funcional II a III da NYHA, para melhora da classe funcional e qualidade de vida.#Vacinação anual para influenza e periódica para pneumococos para prevenção de agravos à IC.#Evitar a ingesta excessiva de sal (>7 g/dia).#Restrição hídrica (1,5–2 L) em pacientes no estágio D com hiponatremia para reduzir sintomas congestivos.#Monitoramento diário de peso para detecção precoce de retenção e acúmulo hídrico e previamente à deterioração clínica e hospitalização.#Redução de peso em obesos.#Restrição alcoólica e cessação do tabagismo.","nonPharmacologicalRecommendationsICCMessage" : "Programa de cuidado multidisciplinar para melhorar adesão, autocuidado, qualidade de vida, e reduzir hospitalizações, mortalidade e custos hospitalares.#Encorajar a prática de atividade física em pacientes estáveis para melhora da classe funcional e redução de internações.#Reabilitação cardiovascular para pacientes em classe funcional II a III da NYHA, para melhora da classe funcional e qualidade de vida.#Vacinação anual para influenza e periódica para pneumococos para prevenção de agravos à IC.#Evitar a ingesta excessiva de sal (>7 g/dia).#Restrição hídrica (1,5–2 L) em pacientes no estágio D com hiponatremia para reduzir sintomas congestivos.#Monitoramento diário de peso para detecção precoce de retenção e acúmulo hídrico e previamente à deterioração clínica e hospitalização.#Redução de peso em obesos.#Restrição alcoólica e cessação do tabagismo.","nonPharmacologicalRecommendationsSCC" : "Programa de cuidado multidisciplinar para melhorar adesão, autocuidado, qualidade de vida, e reduzir hospitalizações, mortalidade e custos hospitalares.#Encorajar a prática de atividade física em pacientes estáveis para melhora da classe funcional e redução de internações, recomendando-se 150min por semana.#Reabilitação cardiovascular para pacientes em classe funcional II a III da NYHA, para melhora da classe funcional e qualidade de vida.#Vacinação anual para influenza e periódica para pneumococos para prevenção de agravos à IC.#Evitar a ingesta excessiva de sal (> 5 g/dia).#Redução de peso em obesos (IMC alvo 25).#Restrição alcoólica e cessação do tabagismo.","noRecommendedProphylaxisWarningMessage" : "Sem profilaxia recomendada","normalHearing" : "Audição normal","normalHematocritMessage" : "Considerar valor alterado de hematócrito e sinal de alarme quando:§Crianças: ≥ 38% e ≤ 42%§Mulheres: ≥ 40% e ≤ 44%§Homens: ≥ 45% e ≤ 50% e/ou plaquetopenia entre 50 e 100.000 cels/mm³ e/ou leucopenia < 1.000 cels/mm³","notEligibleForTheProgramWarningMessage" : "Não elegível ao programa","notEqualValidationError" : "As senhas informadas são diferentes","noticeIfTheChildSaysPapaDadaMama" : "Observe se a criança fala papa, dada, mama. Se não o fizer, pergunte à mãe/cuidador se ela o faz em casa.","notificationOnLeadsNotConvertedAtSourceMessage" : "Recomenda - se que o cirurgião especialista prescreva no sistema anteriormente ao agendamento da cirurgia","notInterestedInParticipatingInTheClinicalStudySvriStudyScreeningMessage" : "Obrigada por responder este questionário. Seu contato ficará em nosso banco de dados para novas oportunidades que atendam seu perfil.","nowIMGoingToListTheFoodsFromTheEggsGroup" : "Agora vou listar os alimentos do GRUPO dos OVOS, CARNES, LEITE E DERIVADOS. Por favor, refira sobre o seu consumo habitual dos últimos 12 meses.","nowIWillAskYouSomeQuestionsAboutYourSaltIntakeMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre seu consumo de sal.","nowKeepInMindYourValuesAspirationsPleasuresAndConcerns" : "Agora, tenha em mente seus valores, aspirações, prazeres e preocupações. Nós estamos perguntando como você se percebe sobre alguns aspectos da sua vida, tomando como referência as suas DUAS ÚLTIMAS SEMANAS","nowWeReGoingToAskYouAboutYourWeightAndHeight" : "Agora vamos te perguntar sobre o seu peso e altura, para acompanhar o seu estado nutricional e cuidar de você e do seu bebê ao longo da gestação, tudo bem?","nstemiClopidogrel" : "Usar 300 mg. Considerar 600 mg nos pacientes tratados com estratégia invasiva.","numberContentValidationError" : "É preciso conter pelo menos 1 caracter numérico","nursingConsultationNewMeasurementInSixMonths" : "Consulta de enfermagem. Nova aferição em 6 meses. DM, DAC, AVC ou IRC*PA dentro.","nursingConsultationWithinTheGoal" : "Consulta de enfermagem. Nova aferição em 6 meses.*PA dentro.","observeIfAtTimesTheChildSpontaneouslyOpensHisHands" : "Observe se em alguns momentos a criança abre as mãos espontaneamente.","observeIfTheChildActivelyMovesTheUpperAndLowerLimbs" : "Observe se a criança movimenta ativamente os membros superiores e inferiores.","offerAnObjectByTouchingTheBackOfTheChildSHandOrFingers" : "Ofereça um objeto tocando no dorso da mão ou dedos da criança. Esta devera abrir as mãos e segurar o objeto pelo menos por alguns segundos.","offerAnObjectForTheChildToHold" : "Ofereça um objeto para a criança segurar. Observe se ela o transfere de uma mão para outra. Se não fizer, ofereça outro objeto e observe se ela transfere o primeiro para a outra mão.","offlineError" : "Por favor, verifique sua conexão com a internet.","offTarget" : "Encaminhar diretamente para o médico e iniciar medicamento no mesmo dia.;Consulta de enfermagem.;Aconselhamento de estilo de vida.;Marcar nova aferição em 2 semanas + consulta médica.","onDaysWhenYouDidTheseModerateActivitiesForAtLeastTenMinutesAtATimeHowMuchTimeInTotalDidYoSpentDoingTheseActivitiesPerDayInformar" : "Nos dias em que você fez essas atividades moderadas por pelo menos 10 minutos contínuos, quanto tempo no total você gastou fazendo essas atividades por dia?","onDaysWhenYouDidTheseVigorousActivitiesForAtLeastTenMinutesAtATimeHowMuchTotalTimeDidYouSpendDoingTheseActivitiesEachDayInformar" : "Nos dias em que você fez essas atividades vigorosas por pelo menos 10 minutos contínuos quanto tempo no total você gastou fazendo essas atividades por dia?","onDaysWhenYouWalkedForAtLeastTenMinutesAtATimeHowMuchTimeInTotalDidYouSpendWalkingForDayInformar" : "Nos dias em que você caminhou por pelo menos 10 minutos contínuos quanto tempo no total você gastou caminhando por dia?","oneVisiospaceExecutiveTitle" : "VISUOESPACIAL / EXECUTIVA","onHowManyDaysInTheLastWeekDidYouDoVigorousActivitiesForAtLeastTenContinuousMinutesSuchAsRunningDoingAerobicsPlayingSoccerInformar" : "Em quantos dias da última semana, você realizou atividades VIGOROSAS por pelo menos 10 minutos contínuos, como por exemplo correr, fazer ginástica aeróbica, jogar futebol, pedalar rápido na bicicleta, jogar basquete, fazer serviços domésticos pesados em casa, no quintal ou cavoucar no jardim, carregar pesos elevados ou qualquer atividade que fez aumentar MUITO sua respiração ou batimentos do coração.","onHowManyDaysInTheLastWeekDidYouWalkForAtLeastTenContinuousMinutesInformar" : "Em quantos dias da última semana você caminhou por pelo menos 10 minutos contínuos em casa ou no trabalho, como forma de transporte para ir de um lugar para outro, por lazer, por prazer ou como forma de exercício?","onHowManyDaysLastWeekDidYouDoModerateActivitiesForAtLeastTenContinuousMinutesSuchAsExamplePedalingLightlyOnTheBikeInformar" : "Em quantos dias da última semana, você realizou atividades MODERADAS por pelo menos 10 minutos contínuos, como por exemplo pedalar leve na bicicleta, nadar, dançar, fazer ginástica aeróbica leve, jogar vôlei recreativo, carregar pesos leves, fazer serviços domésticos na casa, no quintal ou no jardim como varrer, aspirar, cuidar do jardim, ou qualquer atividade que fez aumentar moderadamente sua respiração ou batimentos do coração (POR FAVOR NÃO INCLUA CAMINHADA)","onHowManyDaysOfANormalWeekDoYouPerformStrongActivitiesForAtLeastTeenContinuousMinutesSuchAsRunningMessage" : "Como por exemplo correr, fazer ginástica aeróbica, jogar futebol, pedalar rápido na bicicleta, jogar basquete, fazer serviços domésticos pesados em casa, no quintal ou no jardim, carregar pesos elevados ou qualquer atividade que faça você suar BASTANTE ou aumentem MUITO sua respiração ou batimentos do coração.","onLastEvaluationYouInformedNoSymptoms" : "Na última avaliação você informou que não tinha sintomas.","onlyCompleteMessage" : "Somente responda 'Sim' para a questão seguinte e seu desdobramento se o SAE foi preenchido com erro e deva ser inativado no banco de dados de segurança.","onlyWoman" : "Esse protocolo é recomendado somente para pacientes do sexo masculino.","openingMechanicalVentilationRecall" : "A presente notificação de recall aconselha os pacientes e clientes a tomarem as seguintes providências:§Para os pacientes que usam dispositivos de ventilação mecânica para suporte à vida não interromper, nem alterar a terapia que lhes foi prescrita antes de falar com seu médico. A Philips reconhece que opções alternativas de ventiladores para a terapia podem não existir ou serem limitadas para pacientes que requerem um ventilador para uma terapia de suporte à vida, ou nos casos em que a interrupção da terapia seja inaceitável.§Nessas situações, e a critério da equipe clínica de tratamento, o benefício do uso contínuo desses dispositivos de ventilação poderá superar os riscos.§Se seu médico determinar que você deve continuar usando esse dispositivo, a PHILIPS recomenda que se use um filtro de barreira bacteriológico no circuito. Consulte suas Instruções de Uso para obter orientações sobre a instalação.","openingSleepRecall" : "Consulte seu médico ou profissional de saúde antes de proceder qualquer modificação na sua terapia prescrita.§Junto com o seu médico determine se os benefícios em continuar o tratamento superam os riscos identificados.","optionNo" : "Não","optionNoMessage" : "Não","orderExamNow" : "Solicitar exame agora.","orderTshAfterFourEightWeeksOfDoseAdjustmentStartOrListFourCondition" : "Recomenda-se solicitar TSH após 4-8 semanas do ajuste/inicio de dose ou da condição da lista 4.","other" : "Outros","otherPhysicalMedicalConditionMessage" : "OUTRA CONDIÇÃO FÍSICA/MÉDICA","otologicalSymptomsOmaMessage" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente, deve-se afastar a suspeita de otite média aguda.","overThePastTwoWeeksHowOftenHaveYouBeenBotheredByAnyOfTheFollowingProblems" : "Ao longo das últimas duas semanas, com que frequência você foi incomodado por algum dos seguintes problemas","pageNotFoundError" : "Página não encontrada","paperSubjectDayZeroMessage" : "Para eventos que atendem aos critérios da SAE, preencha a página da SAE e relate ao patrocinador em 24 horas.","partialCarbonDioxidePressureWarningMessage" : "Verificar presença de falência ventilatória ou apneia do sono","partialOxygenPressureWarningMessage" : "Verificar indicação de oxigênio","passwordChangedSuccessfullyInfo" : "Senha alterada com sucesso","passwordNotChangedError" : "Senha não alterada","passwordRedefinitionInfo" : "Digite seu endereço de e-mail abaixo para redefinir sua senha","patientAcquisitionFlowImplantReferencesMessage" : "1.ACOG et al. Long-Acting Reversible Contraception Work Group. Practice Bulletin No. 186: long-acting reversible contraception: implants and intrauterine devices.2.Mansour D. Copper IUD and LNG IUS compared with tubal occlusion, Contraception. 2007;75:S144-151./BLACK, A. et al. Canadian contraception consensus (Part 3 of 4): chapter 7–intrauterine contraception, Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada. 2016;38(2):182-222","patientAwaitingCollectionOfPhilipsEquipmentSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do reembolso.","patientAwaitingContactFromLoanPartnerSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do empréstimo.","patientAwaitingRepairOrEquipmentExchangeSelfServiceMessage" : "Informamos que o processo de reparo do equipamento terá início em breve conforme a disponibilidade e o fluxo de importação.§A Philips está trabalhando arduamente na tentativa de antecipar os prazos e entrará em contato assim que a solução definitiva estiver disponível.","patientComplaintsSummary" : "$P(ophthalmologicalComplaint)[Queixas: #V(ophthalmologicalComplaint); ]$IOP(difficultiesFor,1142,1141)[
Dificuldades visuais para #V(difficultiesFor), #V(otherOphthalmicDifficulty);] $IOP(ocularSymptoms,1151)[
Sintomas oculares: #V(ocularSymptoms), #V(othersOcularSymptoms);] $IOP(ocularSign,1156)[
Sinais oculares: #V(ocularSign), #V(othersOcularSigns);]","patientCompletedSixtyFiveYearsSinceTheLastMonitoring" : "Paciente completou 65 anos desde o último monitoramento. É recomendado proceder com a verificação de migração de programa.","patientDidNotAcceptTheCPAPOrBIPAPReimbursementTermSelfServiceMessage" : "Por favor verificar as opções disponíveis para o modelo de equipamento cadastrado.§Estamos trabalhando arduamente na tentativa de antecipar os prazos das soluções definitivas disponíveis para seu modelo de equipamento.§A Philips agradece sua participação.","patientDidNotAcceptTheTermOfFilterInMechanicalVentilationSelfServiceMessage" : "Por favor verificar as opções disponíveis para o modelo de equipamento cadastrado.§Estamos trabalhando arduamente na tentativa de antecipar os prazos das soluções definitivas disponíveis para seu modelo de equipamento.§A Philips agradece sua participação.","patientDidNotAcceptTheTermOfOtherCPAPBrandsSelfServiceMessage" : "Por favor verificar as opções disponíveis para o modelo de equipamento cadastrado.§Estamos trabalhando arduamente na tentativa de antecipar os prazos das soluções definitivas disponíveis para seu modelo de equipamento.§A Philips agradece sua participação.","patientDoesNotHaveARegisteredCEP" : "Paciente não tem CEP cadastrado.","patientEligibleForFlowFollowUp" : "Paciente elegível para seguimento do fluxo.§Preencha os formulários abaixo.","patientHasNoSignsAndSymptomsOfDengue" : "Paciente não apresenta sinais e sintomas de dengue.","patientHasNoSymptoms" : "Paciente não possui sintoma algum!","patientHasRecurrenceAfterRadicalProstatectomy" : "Paciente apresenta quadro de recorrência após a prostatectomia radical. Deseja inserir o formulário de recorrência no atendimento?","patientIndicatedForDischargeMessage" : "Paciente indicado para alta com:§Reavaliação clínica e laboratorial diária, até 48h após a queda da febre ou imediata, na presença de sinais de alarme;§Hidratação oral e sintomáticos mantidos;§Preenchimento e entrega do cartão de acompanhamento.","patientInFirstTrimesterOfPregnancyMessage" : "Paciente no primeiro trimestre de gravidez","patientInformationDescriptionMessage" : "Por favor, entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para regularização dos dados do paciente.","patientInSecondTrimesterOfPregnancyMessage" : "Paciente no segundo trimestre de gravidez","patientInThirdTrimesterOfPregnancyMessage" : "Paciente no terceiro trimestre de gravidez","patientIsEligible" : "Patient Is Eligible","patientIsInTheAwaitingInactivationPhaseUseTheCaseManagementFormToContinueWithTheServiceWarningMessage" : "Paciente está na fase Aguardando Inativação.§Utilize o formulário Gestão do Caso para seguir com o atendimento.","patientIsWasDiagnosedWithCancerMigration" : "O paciente teve diagnóstico de câncer, é sugerido que seja aplicada a migração de programa.","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsAdverseEventsMessage" : "Recommendation: Particular care should be taken to consider serious infections as a complication of immunosuppressive therapy, including anti-TNF. (GOMOLLON, 2016)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsBiologicalAgentsAntiIntegrinMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with luminal CD be evaluated for symptomatic response to vedolizumab therapy between 10 and 14 weeks to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsBiologicalAgentsAntiInterleukinMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with luminal CD be evaluated for symptomatic response to ustekinumab therapy between 6 and 10 weeks to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsBiologicalAgentsAntiTNFOneMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with luminal CD be evaluated for symptomatic response to adalimumab therapy between 8 and 12 weeks to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsBiologicalAgentsAntiTNFThreeMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with luminal CD be evaluated for symptomatic response to infliximab therapy between 8 and 12 weeks to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsBiologicalAgentsAntiTNFTwoMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with luminal CD be evaluated for symptomatic response to certolizumab pegol therapy between 8 and 12 weeks to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCalprotectionFiveMessage" : "Recommendation: It is suggested that, in IBD patients where it is unclear if symptoms are due to ongoing inflammation or other non-inflammatory causes (such as bile acid malabsorption, functional bowel disorder or short bowel), fecal calprotectin measurement may be used to provide evidence of mucosal inflammation. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCalprotectionFourMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients in whom anti-TNF therapy is withdrawn should be observed for evidence of relapse. Monitoring of fecal calprotectin may be helpful in this context as levels may rise before clinical relapse occurs. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCalprotectionOneMessage" : "Recommendation: It is suggested that fecal calprotectin is a validated biomarker for endoscopic and histological disease activity. It may therefore be a useful non-invasive parameter to inform decisions on treatment escalation or de-escalation. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCalprotectionThreeMessage" : "Recommendation: Fecal calprotectin and/or cross-sectional imaging may be used if ileocolonoscopy is not possible or acceptable but may not be sensitive enough to detect localized inflammation. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCalprotectionTwoMessage" : "Recommendation: It is suggested, following ileocolonic resection for Crohn’s disease, an assessment of endoscopic activity with colonoscopy 6 months after surgery. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsClinicalEvaluationOneMessage" : "Recommendation: It is suggested that pretreatment screening and blood monitoring of therapy on vedolizumab and ustekinumab should at present follow recommendations for anti-TNF drugs due to insufficient long-term safety data at this time to recommend an alternative algorithm. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsClinicalEvaluationThreeMessage" : "Expert Opinion: IBD patients receiving immunomodulators or biologics should have an annual review of treatment, including consideration of response and treatment continuation, optimization or cessation. All IBD patients should be reviewed 2–4 weeks after completing loading doses of anti-TNF therapy to assess response and optimize maintenance dosing based on clinical response and measures such as serum drug and anti-drug antibody concentrations, blood inflammatory markers, fecal biomarkers or endoscopy. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsClinicalEvaluationTwoMessage" : "Expert Opinion: Patients receiving prolonged courses of corticosteroids are at risk of adrenal suppression and should have a tapering course if stopping. They should be warned about possible steroid withdrawal syndrome, including non-specific symptoms such as weakness, nausea, and arthralgia. Patients on prolonged corticosteroids should have blood pressure, glycemic control and serum potassium monitored. They should receive vaccinations as for those on immunomodulatory therapy. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCorticosteroidsOneMessage" : "Recommendation: It is recommended that all patients receiving a course of corticosteroids for a disease flare should receive an intake of 800–1000 mg/day calcium and 800 IU/day vitamin D. It is recommended that patients starting corticosteroids should be assessed for risk of osteoporosis. Those at high risk should be started on bisphosphonate therapy at the onset of corticosteroid therapy. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsCorticosteroidsTwoMessage" : "Expert Opinion: Risk factors for osteoporosis in IBD include prolonged corticosteroid use, but general risk factors should also be screened for and corrected, including malnutrition, inflammation, smoking and lack of weight-bearing exercise. The intake of 800–1000 mg/day calcium and 800 IU/day vitamin D can be achieved by administration of oral calcium and vitamin D supplements while on corticosteroids, or vitamin D only if dietary calcium intake is adequate. Lifestyle modification advice including regular physical exercise and smoking cessation should also be provided. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsDietNutritionalTherapyOneMessage" : "Recommendation: It is recommended that IBD patients who are malnourished or at risk of malnutrition should have relevant screening blood tests to assess for macronutrient and micronutrient deficiencies. This may include measurement of iron stores, vitamin B12, folate, vitamins A, C, D and E, potassium, calcium, magnesium, phosphate, zinc, and selenium. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsDietNutritionalTherapyThreeMessage" : "Expert Opinion: Patients with IBD should have an assessment of their general nutritional status and screening for evidence of recent weight loss and/or assessment of malnutrition risk at each clinic appointment and on hospital admissions. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsDietNutritionalTherapyTwoMessage" : "Expert Opinion: IBD patients should be encouraged to eat a varied diet that meets their energy, macro- and micronutrient requirements. All who are at risk of malnutrition should have dietitian or nutrition team review, and where nutritional requirements cannot be met, supplementation with enteral or parenteral nutrition are indicated. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsImagingFourMessage" : "Recommendation to perianal DC: It is recommended that pelvic MRI is used as an important adjunct to clinical assessment and examination under anesthesia (by an experienced surgeon) in the evaluation of fistulizing perianal CD. Depending on local availability and expertise, endoanal ultrasound may also be used. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsImagingOneMessage" : "Recommendation: Small-bowel capsule Endoscopy (SBCE) is as useful as CT enterography (CTE) and magnetic resonance enterography (MRE) for the assessment of small bowel disease activity or postoperative recurrence in patients with CD -confirmed bowel patency.","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsImagingThreeMessage" : "Recommendation: It is suggested that cross-sectional imaging, specifically MRI, CT and bowel ultrasound, have largely replaced conventional barium fluoroscopic and nuclear medicine techniques and have the advantage of evaluating both luminal and extraluminal disease. (NAKASE, 2021; LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsImagingTwoMessage" : "Recommendation: The use of MRE or magnetic resonance enterocolonography (MREC) is recommended for monitoring intestinal disease activity, evaluating mucosal healing and extraluminal disease, and evaluating treatment response.","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsImmunosuppressantsThiopurineMessage" : "Recommendation: The NUDT15 gene R139C variant is useful for predicting acute severe leukopenia and severe alopecia induced by thiopurine, and it is recommended to confirm whether the NUDT15 gene R139C variant is present before the initiation of thiopurine. (NAKASE, 2021)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsQualityOfLifeMessage" : "Recommendation: It is recommended that the mainstay of symptom relief for IBD-associated arthropathy which is related to IBD activity should be through control of intestinal inflammation, physiotherapy and simple analgesia. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsRoundTwoCalprotectinRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested, following ileocolonic resection for Crohn’s disease, an assessment of endoscopic activity with colonoscopy 6 months after surgery. (LAMB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 12.5% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 50% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 12.5% votaram em classificar como opinião de especialista, 12,5% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista e 12.5% discorda totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsRoundTwoImmunosuppressantsThiopurineRecommendationMessage" : "§Recommendation: The NUDT15 gene R139C variant is useful for predicting acute severe leukopenia and severe alopecia induced by thiopurine, and it is recommended to confirm whether the NUDT15 gene R139C variant is present before the initiation of thiopurine. (NAKASE, 2021)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 18.8% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 25% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 12.5% votaram em classificar como opinião de especialista, 31.2% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 12.5% discorda totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsRoundTwoSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that patients with mild luminal CD limited to the colon be evaluated for symptomatic response to sulfasalazine therapy between 2 and 4 months to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 50% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 10% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 20% votaram em classificar como opinião de especialista, 10% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 10% discorda totalmente. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsSalycilicDerivativesMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with mild luminal CD limited to the colon be evaluated for symptomatic response to sulfasalazine therapy between 2 and 4 months to determine the need to modify therapy. (PANACCIONE, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsSmokingMessage" : "Recommendation: It is recommended that a non-smoking policy is promoted in patients with CD. (MATSUOKA, 2018)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsTherapeuticFailureMessage" : "Recommendation: It is suggested that laparoscopic resection should be considered in localized ileocecal Crohn’s disease for those failing or relapsing after initial medical therapy or in those preferring surgery to continuation of drug therapy. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsTreatmentDrugMonitoringOneMessage" : "Recommendation: Thiopurine metabolites (TGN and MeMP) can be used to optimize drug dosing. It is suggested that metabolite monitoring may be used for those with inadequate response to therapy or toxicity but should not be a substitute for routine monitoring blood tests as the enzyme dosage is less disponible in clinical practice.","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsTreatmentDrugMonitoringThreeMessage" : "Recommendation: It is suggested that patients with secondary loss of response to anti-TNF therapy may have serum drug and antidrug antibody concentrations measured to inform appropriate changes in treatment. (LAMB, 2019)","patientManagementPostInitialTreatmentForActiveCDInAdultsTreatmentDrugMonitoringTwoMessage" : "Recommendation: It is suggested that treatment options for failure of initial anti-TNF therapy (increase dose, shorten dosage interval, switch to alternative anti-TNF, or switch to different drug class) may be informed by the clinical context and by measurement of serum drug and anti-drug antibody concentrations.","patientMeetsTheCriteria" : "Paciente atende aos critérios de inclusão e exclusão. Apto para participação no estudo!","patientMevoMessage" : "Entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para a regularização das informações do paciente:§Nome§Telefone§CPF§E-mail§Data de nascimento§Gênero§CEP§Cidade§Bairro§Estado§Complemento§Logradouro","patientNotEligibleCMV" : "Patient Not Eligible","patientNotEligibleForSelfService" : "Caso tenha febre por 2 dias ou mais e sintomas como dor de cabeça, dor nas articulações, náuseas, vômitos ou manchas vermelhas no corpo, acesse novamente o site e faça sua avaliação.","patientNotEligibleForTheProgram" : "Paciente não elegível ao programa.","patientNotEligibleForTRFMessage" : "Paciente menor de 18 anos.§Paciente não elegível para Treatment-free remission (TRF) de acordo com a Resolução Normativa nº 465, 24/02/21 (ANS).","patientNotFoundMessage" : "Paciente não localizado.","patientNotHaveReducedMobility" : "Paciente não tem mobilidade reduzida","patientNotIndicatedForDischargeMessage" : "Paciente não indicado para alta.§Devido à hemoconcentração ou surgimento de sinais de alarme, o paciente deve ser conduzido como grupo C.","patientNotReceiveInHospitalThromboprophylaxis" : "Paciente não recebeu tromboprofilaxia intra-hospitalar","patientPreferenceMessage" : "O que o paciente deseja?","patientPresentsAgainstIndicationsForRivaroxaban" : "Paciente apresenta contra indicações para rivaroxabana","patientPresentsLowRiskForVTE" : "Paciente apresenta baixo risco para TEV","patientsBackgroundSummary" : "$OP(doYouHaveAHistoryOfOcularDisease, 1)[$L(doYouHaveAnyDiagnosedEyeDisease)[$IOPi(doYouHaveAnyDiagnosedEyeDisease,1125)[Possui #Vi(doYouHaveAnyDiagnosedEyeDisease) há #Vi(howLongHaveYouHadOcularDisease) #Vi(unitOfHowLongHaveYouHadOcularDisease). $OPRi(howLongHaveYouHadOcularDisease,1157)[$OP(haveYouEverHadCataractSurgery,1)[Fez cirurgia há #V(howLongDidYouDoSurgeryForCataract) #V(unitOfHowLongDidYouDoSurgeryForCataract). ]] $OPRi(howLongHaveYouHadOcularDisease,1158)[$OP(haveYouEverHadSurgeryOrClinicalTreatmentForRetinalDisease,728)[Fez cirurgia há #V(howLongDidYouDoSurgeryForRetinalDisease) #V(unitOfHowLongDidYouDoSurgeryForRetinalDisease). ]$OP(haveYouEverHadSurgeryOrClinicalTreatmentForRetinalDisease,1229)[Realizou aplicação de injeção intravítrea. ]]$OPRi(howLongHaveYouHadOcularDisease,1159)[$OP(haveYouEverHadSurgeryForStrabismus,1)[Fez cirurgia há #V(howLongDidYouDoSurgeryForStrabismus) #V(unitOfHowLongDidYouDoSurgeryForStrabismus). ]$OP(didYouWearACapWhenYouWereAKid,2)[Não utilizou tampão durante a infância. ]]]]$OP(doYouHaveAnyDiagnosedEyeDisease,1125)[Possui glaucoma há #V(howLongWithGlaucoma) #V(unitOfHowLongWithGlaucoma); $OP(doYouUseAnyMedicationsForGlaucoma,728)[Realizou a cirurgia #V(whichSurgeryForGlaucoma) há #V(howLongDidYouDoTheSurgeryForGlaucoma) #V(unitOfHowLongDidYouDoTheSurgeryForGlaucoma);] $OP(doYouUseAnyMedicationsForGlaucoma,1226)[Faz #V(whichClinicalTreatment) como tratamento clínico;] $OP(doYouUseAnyMedicationsForGlaucoma,1227)[Faz uso do(s) medicamento(s) #V(whichMedicineForGlaucoma);]]
]$IOP(doYouHaveDiabetes,1108)[Possui diabetes #V(doYouHaveDiabetes);
]$OP(haveAFamilyHistoryOfGlaucoma, 1)[Possui familiar com glaucoma;
]$OP(doYouHaveAnyAllergies,936)[Possui alergia a #V(whatAllergy);
]$OP(haveYouEverHadAProblemWithDilatingYourPupil,1)[Já teve problemas ao dilatar a pupila;
]$OP(haveYouEverHadASeizureEpisode,1)[Já teve episódios de convulsão;
]","patientShouldBeReferredForFurtherEvaluationForLungCancerScreeningImaging" : "Paciente deve ser encaminhado para avaliação complementar para imagem de rastreio de câncer pulmonar","patientsInSpecialSituationsCDRoundTwoInfectionsVaccinesRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that IBD patients who have traveled for long periods or lived in endemic areas may be at increased risk of parasitic infections, and may have Strongyloides serology, and eosinophil count checked prior to commencing immunosuppressive therapy. (LAMB, 2019)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 22.2% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 55,6% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 11.1% votaram em classificar como opinião de especialista e 11.1% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","patientSPerceptionOfAnxietyStigmaMessage" : "§Em seguida, faremos algumas perguntas sobre sua percepção de como a pessoa de quem você cuida tem se sentido recentemente.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 7 dias.","patientSPerceptionOfAnxietyStigmaMessageTwo" : "§Em seguida, faremos algumas perguntas sobre como você tem se sentido recentemente.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 7 dias.","patientUnderTheAgeOfEighteen" : "Paciente com idade inferior à 18 anos.","patientWaitingToSendTheMechanicalVentilationFilterSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do envio dos filtros.","patientWaitingToSendTheSleepFilterSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do envio dos filtros.","patientWithContraindicationUseOfRivaroxaban" : "Paciente contraindicado para uso de Rivaroxabana","patientWithEquipmentPurchasedOutsideBrazilSelfServiceMessage" : "A Philips agradece o contato.§Por favor, acesse as soluções disponíveis através do telefone gratuito 0800 707 6767 para dar continuidade ao seu atendimento.","patientWithHighRiskOfCovidNineteenMessage" : "Paciente com alto risco de estar com Covid-19","patientWithLowRiskOfCovidNineteenMessage" : "Paciente com baixo risco de estar com Covid-19","patientWithMediumRiskOfCovidNineteenMessage" : "Paciente com médio risco de estar com Covid-19!","payAttentionToAgeAndRiskFactorsForColonCancer" : "Atentar para idade e fatores de risco para câncer de colón.","paymentMustBeMadeThroughTheClinicSMachineMessage" : "§Pagamento deve ser realizado pela maquininha da clínica.","peakMeasure" : "Medida de pico","pediatricsPatientManagementPostInitialTreatmentMessage" : "§Expert Opinion: We recommend the following monitoring pediatric UC during the maintenance phase with 5-ASA and/or thiopurines and/or biologics: 1) assessments earlier than 3 months and in any significant disease or deterioration, early intervention is required; 2) the decision to escalate therapy should be based on a Mayo (0 or 1) endoscopic finding and should be individualized such as based on the current treatment, symptoms, and extent (short Mayo 1 segment may be closely monitored whereas extensive disease may require escalation); 3) proceeding to colonoscopy should preferably be based on at least 2 independent measurements of calprotectin, or 4) obtaining calprotectin may be delayed to 4 to 6 months since histological remission lags after macroscopic improvement (TURNER 2018a, EUROPE).§","pendingExamsMessage" : "Existem exames pendentes","perfectThisFollowUpIsEssentialForYouAndYourBabyToHaveASafeStation" : "Perfeito! Este acompanhamento é fundamental para que você e o seu bebê tenham uma gestação segura. Não se preocupe, seremos a sua rede de apoio e ajudaremos com qualquer dúvida ou desafio que você tiver, ok?","perfilGlicemico" : "Perfil glicêmico","periodicReassessmentAndCorrectionModifiableFactorsWarningMessage" : "Recomendado reavaliação periódica e correção de fatores modificáveis","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients on biologics might be at increased risk of developing early and late pouch-specific complications; 3-stage or 2-stage modified approaches with deferred pouch construction could be considered under these circumstances. Single-stage restorative proctocolectomy should be avoided in patients receiving biologics. (SPINELLI, 2021)§","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Corticosteroid therapy increases the risk of postoperative complications in patients with UC. Wherever possible, dose reduction should be attempted prior to urgent or elective surgery, certainly below 20 mg/day for prednisolone but preferably below 10 mg/day. (BROWN, 2018)§","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Preoperative thiopurines or cyclosporine do not increase the risk of postoperative complications. (MAGRO, 2021)§","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsJanusKinaseInhibitorsRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: A safety study of tofacitinib in patients with rheumatoid arthritis, aged ≥50 years and with at least one known cardiovascular risk factor, revealed a significantly increased risk of venous thromboembolism (VTE) in patients treated with 10 mg twice daily tofacitinib compared with patients treated with anti-TNF agents. This risk was not observed in patients treated with 5 mg twice daily tofacitinib. (SPINELLI, 2021)§","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsNutritionRecommendationMessage" : "§Recommendation: Preoperative nutritional support is mandatory in severely undernourished patients. Iron supplementation is recommended when iron-deficiency anemia is present. (SIMONE, 2021; SPINELLI, 2021)§","perioperativeManagementOfRefractoryModerateToSevereUCInAdultsProphylaxisOfVenousThromboembolismRecommendationMessage" : "§Recommendation: Prophylactic anticoagulation therapy in adult patients with active UC during hospitalization is recommended, considering the high risk of venous thromboembolism (VTE) during UC flares. Extended postoperative venous thromboembolism prophylaxis should be considered in patients with UC exposed to tofacitinib. Prophylactic application of low-molecular-weight heparin (LMWH) is recommended to reduce the risk of thrombosis. (HOLUBAR, 2021; SPINELLI, 2021; QIAN, 2021)§","permissionDeniedError" : "Você não possui autorização para realizar essa operação","persistencePostRPAndMetastasis" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA e exames indicarem metástase a conduta recomendada é CPSCm.","persistencePostRPNoMetastasisPsaDtBetweenSixAndTwelve" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA e exames não indicarem metástase e o PSAdt estar entre 6 a 12 meses é recomendado seguir a conduta de EBRT de resgate + ADT ou Observação ou ADT contínua.","persistencePostRPNoMetastasisPsaDtGreatherThanTwelve" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA e exames não indicarem metástase e o PSAdt ser superior a 12 meses é recomendado seguir a conduta de EBRT de resgate + ADT ou Observação ou ADT intermitente.","persistencePostRPNoMetastasisPsaDtLowerThanSix" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA e exames não indicarem metástase e o PSAdt ser inferior a 6 meses é recomendado seguir a conduta de EBRT de resgate + ADT ou Observação ou ADT contínua.","persistencePostRTNegativeBiopsyNoMetastasis" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA, não apresentar alterações na biópsia e nem metástase são recomendadas Observação ou ADT.","persistencePostRTPositiveBiopsyAndMetastasis" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA, apresentar alterações na biópsia e ter metástase é recomendada CPSCm.","persistencePostRTPositiveBiopsyNoMetastasisTenGreater" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA, apresentar alterações na biópsia, não ter metástase e ter expectativa de vida maior que 10 anos são recomendadas Observação ou Prostatectomia Radical + Linfadenectomia ou Braquiterapia.","persistencePostRTPositiveBiopsyNoMetastasisTenLesser" : "Devido ao paciente ter persistência ou recorrência de PSA, apresentar alterações na biópsia, não ter metástase e ter expectativa de vida menor que 10 anos são recomendadas Observação ou ADT.","philipsEquipmentAvailableForCollectionSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do empréstimo.","philipsEquipmentRecalledForMaintenanceSelfServiceMessage" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do empréstimo.","philipsGuidesYouThroughTheRecallProcessConsultYourDoctor" : "A Philips orienta no processo de recall que todo usuário de dispositivos impactados consulte seu médico antes de proceder qualquer modificação na sua terapia prescrita.§Junto com o seu médico determine se os benefícios em continuar o tratamento superam os riscos identificados.","philipsWillContactYouWhenTheFinalSolutionIsAvailable" : "O processo de reparo do equipamento com a troca da espuma ou a substituição do equipamento se iniciará a partir de Outubro de 2021, conforme a disponibilidade e o fluxo de importação.§A Philips está trabalhando arduamente na tentativa de antecipar este prazo e entrará em contato assim que a solução definitiva estiver disponível.","philipsWillContactYouWhenTheMaintenanceSolutionIsAvailable" : "O processo de reparo do equipamento com a troca da espuma ou a substituição do equipamento se iniciará a partir de Outubro de 2021, conforme a disponibilidade e o fluxo de importação. A Philips está trabalhando arduamente na tentativa de antecipar este prazo e entrará em contato assim que a solução definitiva estiver disponível.","phqTwoLowRiskRiskGroup" : "(0-1) BAIXO RISCO (MONITORAR)","phqTwoProbableDiagnosis" : "(5-6) DIAGNÓSTICO PROVÁVEL (QUESTIONÁRIO ESPECÍFICO E CONSULTA EM SAÚDE MENTAL)","phqTwoRiskGroup" : "(2+) GRUPO DE RISCO (FAZER QUESTIONÁRIO ESPECÍFICO)","physicalActivityInformationHealthData" : "Em adultos com idade entre 18 e 64 anos, a atividade física inclui atividade física de lazer, transporte (por exemplo, a pé ou de bicicleta), ocupacional (ou seja, trabalho), tarefas de casa, brincadeiras, jogos, esportes ou exercícios planejados, no contexto de atividades diárias, familiares e atividades comunitárias.","physicalExaminationMessage" : "Registre as respostas para cada sistema corporal avaliado","physicalExamOxygenSaturationPneumologyWarningMessage" : "Recomendado a coleta de gasometria arterial","physicalExamPadPneumologyWarningMessage" : "Alerta para hipertensão arterial","physicalExamPasPneumologyWarningMessage" : "Alerta para hipertensão arterial","physicalInactivityMessage" : "Mais do que 150 min./semana de atividade de intensidade moderada ou mais de 75 min./semana de atividade de intensidade vigorosa ou a combinação equivalente de atividade de intensidade moderada ou vigorosa ao longo da semana.","placeAnObjectInTheChildSHandAndSeeIfHeBringsItToHisMouth" : "Coloque um objeto na mão da criança e observe se ela o leva a boca.","placeAnObjectWithinReachOfTheChild" : "Coloque um objeto ao alcance da criança (sobre a mesa ou na palma de sua mão) chamando sua atenção para o mesmo. Observe se ela tenta alcança-lo.§Coloque um objeto na mão da criança e observe se ela o leva a boca.§Faça um barulho suave (sino, chocalho, etc.) próximo á orelha da criança e observe se ela vira a cabeça em direção ao objeto que produziu o som. Repita no lado oposto.§Coloque a criança em superfície plana de barriga para cima. Incentive-a a virar para a posição de bruços.","placeTheChildOnAFirmSurface" : "Coloque a criança numa superfície firme, ofereça-lhe um objeto para ela segurar e observe se ela fica sentada sem o apoio das mãos para equilibrar-se.","placeTheChildOnAFlatSurfaceFaceUp" : "Coloque a criança em superfície plana de barriga para cima. Incentive-a a virar para a posição de bruços.","placeTheChildOnHisStomachOnAFirmSurface" : "Coloque a criança de bruços, numa superfície firme. Chame sua atenção à frente com objetos ou seu rosto e observe se ela levanta a cabeça apoiando-se nos antebraços.","placeYourselfInFrontOfTheChildAndPlayAppearAndDisappear" : "Coloque-se à frente da criança e brinque de aparecer e desaparecer, atras de um pano ou de outra pessoa. Observe se a criança faz movimentos para procura-lo quando desaparece, como tentar puxar o pano ou olhar atras da outra pessoa.§Ofereça um objeto para a criança segurar. Observe se ela o transfere de uma mão para outra. Se não fizer, ofereça outro objeto e observe se ela transfere o primeiro para a outra mão.§Observe se a criança fala papa, dada, mama. Se não o fizer, pergunte à mãe/cuidador se ela o faz em casa.§Coloque a criança numa superfície firme, ofereça-lhe um objeto para ela segurar e observe se ela fica sentada sem o apoio das mãos para equilibrar-se.","pleaseContactThePhilipsNumberMessage" : "Por favor, envie uma foto da etiqueta de seu equipamento e entre em contato com o 0800 707 6767 para dar continuidade ao atendimento.","pleaseContactThePhilipsNumberMessageTwo" : "Por favor, entre em contato pelo número 0800 707 6767 para dar continuidade ao atendimento.","pleaseHaveTheExamResultReady" : "Por favor ter em mãos o resultado do exame","pleaseInformThePatientThatPhilipsPartnerWillContactToProceedWithLoan" : "Favor informar o paciente que um parceiro da Philips irá entrar em contato para seguir com o processo de empréstimo.","pleaseInformThePatientThatPhilipsPartnerWillContactToProceedWithLoanPatientView" : "O seu equipamento emprestado e sem custo será disponibilizado por um parceiro Philips que entrará em contato com você nos próximos dias.","pleaseInformThePatientThatReceiveEmailDocumentDisclaimerAndCommitment" : "Favor informar o paciente que em breve ele irá receber um e-mail com o link para anexar o documento Termo de responsabilidade e compromisso para reembolso em Ventilação Mecânica e dar continuidade ao atendimento.","pleaseInformThePatientThatReceiveEmailDocumentDisclaimerAndCommitmentPatientView" : "Você receberá um email com um link para anexar o documento Termo de responsabilidade e compromisso para Reembolso em Ventilação Mecânica. Favor preencher e anexar para seguir com os próximos passos.","pleaseInformThePatientThatReceiveEmailDocumentMedicalAuthorizationTermCPAPAndBIPAPFilter" : "Favor informar o paciente que em breve ele irá receber um e-mail com o link para anexar o documento Termo Autorização Médica Filtro em CPAP e BIPAP e dar continuidade ao atendimento.","pleaseInformThePatientThatReceiveEmailDocumentMedicalAuthorizationTermCPAPAndBIPAPFilterPatientView" : "Agradecemos o contato e informamos que você receberá um e-mail com um link e um Termo de Autorização Médica para Filtro em CPAP e BIPAP. Esse documento deve ser preenchido, assinado e carimbado pelo seu médico, e posteriormente anexado no autoatendimento, para que possamos finalizar o processo de programação de envio dos filtros para sua residência, sem custos.","pleaseInformThePatientThatTheEquipmentWillBeShipped" : "Favor informar o paciente que o equipamento será enviado diretamente ao domicílio por um parceiro Philips.","pleaseInformThePatientThatTheEquipmentWillBeShippedPatientView" : "O seu equipamento emprestado e sem custo será enviado diretamente ao seu domicílio. Um parceiro Philips entrará em contato com você nos próximos dias.","pleaseInformTheRequiredDataInfo" : "Por favor, informe o dado requerido","pleaseSelectTheCorrectCaseToContinueServiceWarningMessage" : "Por favor, selecione o caso correto para continuar o atendimento!","pneumococcalConjugateVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Pneumocócicas conjugadas.","pointOfCareMessage" : "Point of care","pOneAdverseEventsOfSpecialInterestEaie" : "Eventos Adversos de Interesse Especial(EAIE)","populationCharacteristicsMessage" : "§Caracterize sua experiência atual/recente com pacientes com a doença de Huntington.§Os questionários a seguir perguntarão sobre os sintomas e os níveis de atividade do seu receptor de cuidados (paciente); sua capacidade de pensar, concentrar-se e lembrar-se das coisas; questões específicas à sua condição e questões relacionadas à sua qualidade de vida.§Por favor, responda às perguntas que se seguem com base naquilo que você acha que a pessoa de quem você cuida diria.","positionTheChildOnHisStomachAndObserveIfHeLiftsHisHead" : "Posicione a criança de bruços e observe se ela levanta a cabeça, levantando (afastando) o queixo da superfície, sem se virar para um dos lados.","positionYourFaceApproximatelyAFootAboveTheChildS" : "Posicione seu rosto a aproximadamente 30 centímetros acima do rosto da criança e observe se ela olha para você, de forma evidente.","possibilityOfNoSurgicalIndicationMessage" : "Possibilidade de não indicação cirúrgica.","possibleIneligibilityMessage" : "Possível inelegibilidade","possiblyRelatedMessage" : "Não há uma demonstração clara de causa-efeito entre a administração da polipílula e o evento, mas há uma possibilidade razoável que o evento possa ter sido causado pela polipílula.","postDayVaccinationDiaryOneEventsThatMeetSaeCriteriaMedicago" : "Para eventos que atendem aos critérios da SAE, preencha a página da SAE e relate ao patrocinador em 24 horas.","postDiAlertProtocolMessage" : "§Por favor, recomendamos que você entre em contato com o médico responsável o quanto antes. Ficamos à disposição para qualquer assistência que você possa precisar.","postDiProtocolAfterTwelveMonthsMessage" : "§É hora de marcar o seu retorno ao consultório para a consulta de acompanhamento do DIU. Agende sua consulta o mais rápido possível para garantir a continuidade do seu atendimento.","postDiProtocolMyIudMessage" : "§Mantenha as anotações diárias no aplicativo MEU DIU. Elas são muito importantes para o nosso acompanhamento.","postIudProtocolDayZeroMessage" : "Somos do consultório do Dr. Vinicius.","practiceRegularPhysicalActivity" : "Procure envolver-se em atividades prazerosas.§Pratique uma atividade física regular, mas antes passe por uma avaliação médica, para checar o seu estado de saúde.§Se não houver melhora e/ou houver piora e/ou isso começar a prejudicar suas atividades diárias ou o seu trabalho, marque uma consulta com seu médico e conte a ele o que está acontecendo.","preAttendanceCanceled" : "Este autoatendimento foi cancelado","precisionError" : "Precisão inválida! O número deve ser múltiplo de","preConsultationQuestionnaireOphthalmologyWarning" : "Existe um protocolo para investigação pormenorizada da função visual. Deseja incluir no prontuário do paciente?","prenatalFirstAttendanceProtocols" : "Hemograma
Tipagem sanguínea
TSH
Toxoplasmose
Sífilis
Anti-HIV
HBsAg
Anti-HCV
Glicemia em Jejum
Urina 1
Urocultura
25-hidroxivitamina-D
US Transvaginal","preoperativeApprovalUploadRequestFeegowMessage" : "Por favor, realizar o Upload dos exames de Indicação (USG), ECG, exames laboratoriais e laudo da avaliação do cardiologista nos sistemas Feegow e Mindify.","preScreeningAndGynecologicalCareFormsMustBeCompletedMessage" : "§Esta paciente não tem os dados necessários para a indicação e a contraindicação de métodos contraceptivos. É necessário que os formulários Pré-Triagem e Atendimento Ginecológico estejam preenchidos.","prescribeAerobicExercises" : "Prescrever exercícios aeróbicos, caminhada ou esteira de 3 a 5 vezes por semana, com duração de 15 a 20 minutos.","prescribeTreatmentForThreeMonths" : "§Recomenda-se prescrever tratamento por três meses.","prescriptionWarningMessage" : "É necessário informar pelo menos um medicamento","presentsWithParoxysmalCoughAndPostCoughAndSqueakAndApneaEmesis" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente. deve-se afastar a suspeita de coqueluche","preTreatmentSaveError" : "Ocorreu uma falha ao finalizar o pré-atendimento.","preTreatmentSaveSuccess" : "Pré-atendimento salvo com sucesso","preventionGuidelinesInformations" : "Realizar lavagem frequente das mãos, especialmente após contato direto com pessoas doentes ou com o meio ambiente. §Utilizar lenço descartável para higiene nasal. §Cobrir nariz e boca quando espirrar ou tossir. §Evitar tocar mucosas de olhos, nariz e boca. §Higienizar as mãos após tossir ou espirrar. §Não compartilhar objetos de uso pessoal, como talheres, pratos, copos ou garrafas. §Manter os ambientes bem ventilados. §Evitar contato com pessoas que apresentem sinais ou sintomas da doença","previouslyFilledFormMessage" : "This form was already filled for this patient","probablyNotRelatedMessage" : "Não existe evidência médica que sugira que o evento é relacionado à polipílula; o evento pode ser explicado facilmente pela condição médica subjacente do paciente ou terapia que faz uso; ou há falta de plausabilidade temporal entre evento e administração da polipílula.","probablyRelatedMessage" : "Há provavelmente uma relação direta de causa-efeito entre o evento e a administração da polipílula; há uma associação temporal e uma explicação de mecanismo biológico plausíveis com a polipílula, e não há outra explicação a ser considerada.","probablyRelatedNeuroMessage" : "Possivelmente relacionado: não há uma demonstração clara de causa-efeito entre a administração da polipílula e o evento, mas há uma possibilidade razoável que o evento possa ter sido causado pela polipílula.","probablyUnrelatedMessage" : "Não existe evidência médica que sugira que o evento é relacionado à polipílula; o evento pode ser explicado facilmente pela condição médica subjacente do paciente ou terapia que faz uso; ou há falta de plausabilidade temporal entre evento e administração da polipílula.","proceedWithSurgery" : "Proceder à cirurgia","profilaxiaestendidarecomendada" : "Tromboprofilaxia estendida recomendada","profilaxiaFarmacologicaRecomendada" : "Profilaxia Farmacológica Recomendada","promoteCandidateMessage" : "Candidato PROMOTE","properConductGynecologyAndObstetrics" : "Atenção para positividade deste exame, avaliar conduta adequada","prostateBiopsyRecommendedForPsaGreaterThanTwoAndAHalf" : "Devido ao valor do PSA total é recomendado realizar biópsia transretal de próstata e ressonância multiparamétrica da próstata. Deseja prescrever agora?","prostateCancerStageMessage" : "§O número de linfonodos acometidos não pode ser superior ao número de linfonodos dissecados.","protocolRequiresAttentionInfo" : "Há um protocolo nesse atendimento que requer atenção","pti3MonthsMessage" : "Monitorar o uso de corticoide e observar sintomas do paciente.","pti3Of5MonthsMessage" : "#Solicitar TPO-ra.#Avaliar uso de medicação (corticóide, imunoglobulina, rituximabe).#Evitar medicações de longo prazo.","pTowSeriousAdverseEventsEas" : "Eventos Adversos Sérios (EAS)","pulmonaryAuscultationAlterationMessage" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente, deve-se solicitar raio x de tórax. Deseja prescrever agora ?","purulentRhinorrheaGreaterFiveDaysSinusPainMessage" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente, deve-se afastar asuspeita de rinossinusite","qualityOfLifeQuestionnaireEqVasMenssage" : "Nós gostaríamos de saber o quão boa ou ruim a sua saúde está hoje. Esta escala é numerada de 0 a 100. 100 significa a melhor saúde que você possa imaginar. 0 significa a pior saúde que você possa imaginar. Deslize o marcador na escala para indicar como a sua saúde está hoje.","queryWantsHumanReproductionMessage" : "§Estamos de braços abertos na missão em realizar seu sonho da maternidade§","quittingTheCigaretteIsAProcessAndYouWillPassSomeImportantInformationMessage" : "Nos primeiros dias sem cigarro você pode ter dificuldade de lidar com o desejo intenso de fumar (fissura) ou apresentar sintomas físicos e/ou emocionais (abstinência) pela falta do cigarro.§Para lidar com a fissura:§Beba muita água;§Tenha sempre consigo algo para mastigar: chiclete sem açúcar, cubinhos de frutas geladas, gelo;§Faça mais atividade física;§Respire fundo algumas vezes para relaxar.§Os sintomas de abstinência que você pode apresentar são:§Tontura, que ocorre por aumento da quantidade de oxigênio que chega no cérebro;§Formigamento nas pernas e nos braços, que ocorre por melhora da circulação;Tensão.§Para evitar o cigarro nesses momentos, procure se conhecer melhor e identifique outras atividades que proporcionem relaxamento.§Além disso, você pode perceber aumento da tosse, já que o seu pulmão funciona melhor.§A maioria desses sintomas irão desaparecer dentro de 1 a 2 semanas. Eles são sinais de que seu organismo está retornando a um estado saudável.§O ato de fumar envolve várias associações de comportamento ligadas aos seus hábitos, procure evitar essas situações:§Se está acostumado a dirigir fumando, não tenha cigarro no carro;§Se você toma café e logo em seguida acende um cigarro, evite o café;§Se fuma após as refeições, levante imediatamente após terminar e escove logo os dentes, o que ajuda a diminuir a fissura pelo cigarro;§Frequente lugares onde é proibido fumar e evite espaços que tenham pessoas fumando.","rapidHivTestGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Encaminhar para o SGAR","rapidHivTestPositiveGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Solicitar teste confirmatório","ratingMisuseMessage" : "§Uso incorreto","receiptMevoNotConfirmedMessage" : "Para prosseguir você precisa adicionar/atualizar os dados cadastrados. Feito isso, a prescrição será liberada.","receivedLifestyleAdviceInterventionMessage" : "Qualquer conselho ou instrução referente à alimentação, exercícios físicos e cessação de tabagismo e etilismo recebida pelo paciente vinda de um profissional de saúde.","recommendationForCalciumSupplementation" : "INDICAÇÕES: dieta insuficiente, adolescentes, grávidas de gêmeos, risco para pré-eclâmpsia e uso frequente de corticosteroides / DOSE: 1,5–2,0 g de cálcio elementar oral.","recommendationsForAchievingDurableResponseMessage" : "#TPO-RA.#Avaliar possibilidade de cirurgia (esplenectomia).","recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisCareRoundTwoAntiIntegrinRecommendationMessage" : "Recommendation: It is suggested that etrolizumab [1.5mg/kg once every 4 weeks or 3.0mg/kg once every 8 weeks] may be effective in achieving clinical response in pediatric patients with moderately to severely active UC. However, this evidence should be interpreted with caution due to the study’s small sample size and design overestimating the symptomatic benefit. [RCT] (ZHANG 2021)","recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisCareRoundTwoBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: In pediatric patients with moderate-to-severe UC, it is suggested that adalimumab [regimen of 2.4 mg/kg - maximum 160 mg in the first week, 1.2 mg/kg - maximum 80 mg in the second week, and 0.6 mg/kg - maximum 40 mg in the fourth and sixth week] as induction therapy is effective in achieving remission rates in 8 weeks. [RCT] (CROFT, 2021)","recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisCareRoundTwoProbioticsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: In pediatric patients with active UC, it is suggested that probiotics may induce clinical remission and lead to an improvement in clinical disease scores when compared to no treatment. [SLR] (KAUR 2020)","recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisCareRoundTwoProbioticsSecondtRecommendationMessage" : "Recommendation: In pediatric patients with active UC, there may be little or no difference in the induction of remission with probiotics when compared to 5-ASA. [SLR] (KAUR 2020)","recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisCareRoundTwoProbioticsThirdRecommendationMessage" : "Recommendation: In pediatric patients with active UC, it is suggested that the combination of 5-ASA with probiotics may slightly improve the induction of remission (based on the Sunderland disease activity index) compared to 5-ASA alone. [SLR] (KAUR 2020)","recommendationsForHighSokalValueMessage" : "#Para sokal score alto (acima de 1.2) recomenda-se o medicamento Nilotinibe.#ANS - RESOLUÇÃO NORMATIVA - Nº 465, 24/02/21.","recommendationsForLowSokalScoreMessage" : "Sokal score baixo (<0.8) ou intermediário (0.8 - 1.2) e ausência de critérios de elegibilidade para Treatment-free remission (TFR).#Recomenda-se o uso de Inibidores de Tirosina Quinase (ITQ).","recommendationsToAvoidLongTermMedicationsMessage" : "#Avaliar uso de medicação (corticóide, imunoglobulina, rituximabe).#Avaliar possibilidade de cirurgia (esplenectomia).","recommendationsToAvoidSurgeryMessage" : "#TPO-RA.#Avaliar uso de medicação (corticóide, imunoglobulina, rituximabe).","recommendBiopsyAfterAbsenceOfMetastaticDisease" : "Devido a inexistência de indícios de metástase por exames por imagem, recomenda-se prescrição de biópsia transretal de próstata. Deseja prescrever agora?","recommendCastrationSensitiveMetastasisProtocol" : "Devido a confirmação de indícios de metástase por exame de imagem, recomenda-se realizar tratamento da doença metastática sensível à castração. Deseja iniciar agora?","recommendedSpecificProtocolForPregnantWomen" : "Recomendado utilizar o protocolo específico para gestantes.","recommendedThatAnnualOrMoreFrequentReturnsBeCarriedOut" : "§Após colocar o DIU hormonal, é recomendado que se realizem retornos anuais ou mais frequentes, se clinicamente indicado. §Como estão os seus exames de rotina?","recommendedToPerformSpirometryMessage" : "Recomendado a realização de espirometria","recommendNonContrastAbdominalTomographyNephrolithiasisMessage" : "Recomenda-se a solicitação do exame de tomografia computadorizada de abdome sem contraste. Deseja solicitar agora ?","recommendObservationRadicalProstatectomyAndIsolatedBrachytherapy" : "Devido a Expectativa de vida ser superior a 10 anos,recomenda-se as seguintes condutas: observação, prescrição de prostatectomia radical e braquiterapia isolada. Deseja prescrever agora?","recommendPendingExaminationsByTrimesterMessage" : "Recomenda-se que sejam realizados os exames pendentes para o trimestre atual","recommendsImagingExamsForMetastase" : "Devido apresentar indícios de recorrência após tratamento, recomenda-se prescrição de cintilografia óssea para investigação de metástase. Deseja prescrever agora?","recommendsSupplementationInTheFirstTwoYearsOfLife" : "Vitamina D: Para garantir o aporte adequado desta vitamina e evitar sua deficiência a SBP recomenda a suplementação nos primeiros dois anos de vida, mesmo para crianças em aleitamento materno exclusivo.§-400 UI por dia a partir da primeira semana de vida até completar um ano de idade.§-600 UI por dia de um ano até completar dois anos de idade.","recommendsSupplementationOfVitaminA" : "Vitamina A: É importante identificar as crianças em risco para deficiência de vitamina A pela anamnese alimentar, e as que não recebem outro suplemento vitamínico com esta vitamina associada, para não causar hipervitaminose.§-Crianças de 6 a 11 meses: 100.000 UI a cada 6 meses.§-Crianças de 12 a 59 meses: 200.000 UI a cada 6 meses.","recommendUltrasoundOfKidneysAndUrinaryTractNephrolithiasisMessage" : "Recomenda-se a solicitação do exame de ultrassonografia de rins e vias urinárias. Deseja solicitar agora?","recordDetailsOfThisPatientSDrugTreatmentHistoryByTreatmentLineFromOneStLineAfterDiagnosisOfAbcMbcToCurrentTreatmentMessage" : "Registre os detalhes do histórico de tratamento medicamentoso dessa paciente por linha de tratamento da 1ª linha após o diagnóstico de ABC/MBC até o tratamento atual.","recordOnly" : "Registro","recordOnlyMenssage" : "Vou lhe dizer 3 palavras, preste atenção. Mais tarde pedirei para que o(a) Sr.(a) repita estas palavras (fale pausadamente e com dicção clara).*PENTE – RUA – AZUL*Quais são as 3 palavras? (pontue a repetição de cada palavra individualmente de acordo com a repetição na 1ª evocação).*(Se não repetiu na 1ª evocação): Preste bem atenção e repita: PENTE – RUA – AZUL.*(Repita até 5 vezes se necessário).","recordTheHistoryDetailsOfDefinitivePostTreatmentTreatmentLinesMessage" : "Registre os detalhes do histórico de linhas de tratamento pós-tratamento definitivo deste paciente por linha de tratamento, da 1ª linha até o tratamento atual.","recurrenceAfterTreatmentRecommendObservationAndHormoneTherapy" : "Devido a inexistência de indícios de adenocarcinoma, recomenda-se as seguintes condutas: Observação e Hormonioterapia.","redFlagAsaThreeMessage" : "ASA 3: Paciente possui doença sistêmica grave","redFlagAsaThreeObesityOneMessage" : "ASA 3: Paciente possui obesidade grau I","redFlagAsaThreeObesityTwoMessage" : "ASA 3: Paciente possui obesidade grau II","reEvaluateIfItMaintainsListTwoCriteria" : "Recomenda-se reavaliar se mantem critério da lista de rastreamento após 5 anos. Ou surgimento do critério da lista de investigação após 1 ano.","referenceForShortTermMethods" : "1. ACOG et al. Increasing access to contraceptive implants and intrauterine devices to reduce unintended pregnancy. Committee Opinion. 2015;642:1-4.","referenceForShortTermMethodsWithoutSymptomsMessage" : "1. ACOG et al. Long-Acting Reversible Contraception Work Group. Practice Bulletin No. 186: long-acting reversible contraception: implants and intrauterine devices.","referenceForWhenToForgetThePillMessage" : "1. Wender, MCO; MACHADO, RB; POLITANO, CA. Influência da utilização de métodos contraceptivos sobre as taxas de gestação não planejada em mulheres brasileiras, FEMINA. 2022;50(3):134-141.2. ACOG et al. Increasing access to contraceptive implants and intrauterine devices to reduce unintended pregnancy. Committee Opinion. 2015;642:1-4.","referenceForWhenToSelectCopperIuDsMessage" : "§1. Mansour D. Copper IUD and LNG IUS compared with tubal occlusion, Contraception. 2007;75:S144-151.","referEndocrinologistAssessPoorAdherence" : "Referenciar para endocrinologista / avaliar má aderência.","referralToSpecialistToInvestigatePituitaryLesion" : "Encaminhamento para especialista para investigar lesão hipofisária.","referToASpecialistToAssessHyperthyroidism" : "Recomenda-se encaminhar paciente para especialidade para avaliar hipertireoidismo.","referToEndocrinologistAssessPoorAdherenceMessage" : "Recomenda-se referenciar para endocrinologista / avaliar má aderência","refractionInUseInfo" : "Refração em uso","refractionPrescribedInfo" : "Refração prescrita","refundAuthorizedByTheLegalDepartmentWarningMessage" : "Reembolso autorizado pelo departamento jurídico.","refundConfirmation" : "Confirmação de reembolso","refundWillBeAvailableWithinTenBusinessDays" : "Reembolso será disponibilizado em até 15 dias úteis após a coleta do aparelho.","regardingTheReturnToWorkAfterMaternityLeave" : "Em relação ao retorno ao trabalho, após a Licença Maternidade:","reimbursementMustBeMadeOnlyWithTheAuthorizationOfTheLegalDepartment" : "O reembolso deverá ser feito apenas com autorização do departamento jurídico.","relapseEpisodesMessage" : "Desde o diagnóstico de Esclerose Múltipla, favor informar todos os episódios de reincidência relatados no prontuário.","relevantLaboratoryTests" : "Bioquímica.","remainAtRest" : "Permanecer em repouso.","reminderForDescriptionMessage" : "§Observação e descrição de coloração da mucosa;§Avaliação de presença e aspecto de secreções ou sangramentos;§Visualização da superfície do colo e forma do orifício externo;§Atenção para existência de lacerações, pólipos ou neoplasias.","remissionInductionTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anti-TNF therapy (adalimumab, infliximab): In patients with moderate to severe inflammatory CD who have failed to achieve clinical remission with corticosteroids, it is recommended anti-TNF therapy (adalimumab, infliximab) to induce and maintain clinical remission. Also, in patients with moderate to severe inflammatory CD who have failed to achieve or maintain clinical remission with a thiopurine or methotrexate, it is recommended anti-TNF therapy to induce and maintain clinical remission (MACK 2019, CANADA).§","remissionInductionTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested to use conventional corticosteroids to induce clinical remission in patients with moderate to severe CD (MACK 2019, CANADA).§","remissionInductionTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with CD of any severity, we recommend against the use of thiopurine monotherapy to induce clinical remission (MACK 2019, CANADA).§","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: The use of anti-TNF therapy (adalimumab, infliximab) is recommended to induce and maintain clinical remission in patients with moderate to severe inflammatory CD who have failed to achieve clinical remission with corticosteroids or who fail to achieve or maintain clinical remission with a thiopurine or methotrexate (MACK 2019, CANADA).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 25% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista e 75% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista . Frente a estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsFourthRecommendationMessage" : "§Recommendation: In newly diagnosed and therapy naïve pediatric patients with moderate-to-severe CD, first-line infliximab [five infusions of 5 mg/kg biweekly] combined with azathioprine [2-3 mg/kg] may be more effective than conventional treatment [exclusive enteral nutrition or prednisolone] associated with azathioprine [2-3 mg/kg] in achieving short-term clinical and endoscopic remission.§","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that etrolizumab [1.5mg/kg once every 4 weeks or 3.0mg/kg once every 8 weeks] may be effective in achieving clinical response in pediatric patients with moderately to severely active CD. However, this evidence should be interpreted with caution due to the study’s small sample size and design overestimating the symptomatic benefit. [RCT] (ZHANG 2021)§","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: In pediatric patients with moderately to severely active CD or fistulizing CD, it is suggested that intravenous ustekinumab induction treatment [3 – 9 mg/kg for patients with 10 kg to <40 kg body weight or 130 – 390 mg for patients with ≥40 kg body weight – 16 weeks] may be effective in achieving PCDAI-based clinical response and clinical remission. [RCT] (ROSH 2021)§","remissionInductionTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: In active luminal CD, corticosteroids may be considered for inducing remission when EEN is not an option. The starting dose is weight-dependent and should be tapered once clinical remission is reached, but no later than 4 weeks after initiation. (VAN RHEENEN 2020, EUROPE)§","remissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: In mild ileocecal disease, it is recommended to use ileal-release budesonide, in case EEN is insufficiently effective (VAN RHEENEN 2020, EUROPE).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e redirecionar para “low-risk active UC”. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","remissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoNutritionFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with low-risk active CD, it is suggested that exclusive enteral nutrition may be as effective as corticosteroids for induction of remission. Additionally, exclusive enteral nutrition is more likely to achieve endoscopic, histological, and mucosal healing and impacts positively in body weight. [SLR] (NARULA, 2018; YU, 2019)§","remissionInductionTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoNutritionSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: For pediatric patients with mild to moderate active CD, it has been suggested that dietary therapies [Crohn’s Disease exclusion diet plus partial enteral nutrition and exclusive enteral nutrition] may induce a rapid clinical response within 3 weeks. Response to dietary treatment at an early stage may increase the likelihood of achieving remission within 6 weeks. [RCT] (BONEH 2020)§","remissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsInIleumOrIleocecalCDRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that budesonide is more effective for induction of remission [8weeks] than conventional steroids. [SLR] (REZAIE 2015)§","remissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Corticosteroids have potent anti-inflammatory properties and are effective for induction of remission in CD+. Budesonide, at the doses of 9 mg/day, or higher, for induction of remission in active mild or moderate CD, appears to be the best treatment choice [SLR]. Conventional steroids or budesonide are more effective than 5-ASA for inducing remission. (MOJA 2015; WEI, 2017; MATSUOKA, 2018; NAKASE, 2021; PARK, 2017)§","remissionInductionTreatmentInMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We suggest against the use of thiopurine monotherapy to induce complete remission in patients with a luminal CD of any severity. Furthermore, there is no evidence to support the use of cyclosporine and tacrolimus in the induction and maintenance of remission in patients with active mild-to-moderate CD. (PANACCIONE, 2019; GEDIIB 2010)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. As sugestões se referiram à mudanças na estrutura da frase. Somente um participante sugeriu excluir a informação sobre CD luminal. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicAgentsAntiInterleukinRecommendationMessage" : "§Recommendation: Ustekinumab is recommended for induction of remission in patients with moderate-to-severe CD with inadequate response to conventional therapy and/or to anti-TNF therapy. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018). The rate of clinical response was higher when used subcutaneously than intravenous induction. [SLR] (MACALUSO 2020)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicAgentsAntiTNFFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: For biologic-naive patients with moderate-severe CD, it is suggested that infliximab monotherapy, infliximab combined with azathioprine, adalimumab, and ustekinumab are more effective for inducing remission than certolizumab pegol. [SLR] (SINGH 2021)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicAgentsAntiTNFSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: For patients with previous biologic exposure and with moderate-severe CD, it is suggested that risankizumab [moderate confidence] and adalimumab [low confidence) (the latter in a subset of patients with secondary loss of response to infliximab) are more effective than vedolizumab in inducing remission [low to moderate confidence]. [SLR] (SINGH 2021)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Among patients with severe disease (CDAI > 300), it is suggested that budesonide is less effective than conventional steroids for induction of remission [SLR]. (REZAIE 2015)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoJanusKinaseInhibitorsRecommendationMessage" : "§In patients with moderate to severe CD [confirmed ileal, ileocolonic, or colonic CD], it is suggested that upadacitinib [immediate-release formulation of 3, 12, and 24 mg twice daily and 24 mg once-daily] is more effective to achieve endoscopic remission during induction therapy [16 weeks] compared with no treatment. To achieve clinical remission, the dose of 6 mg twice daily is more effective than no treatment. [RCT] (SANDBORN 2020)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAndSmallMoleculesFirstExpertOpinionMessage" : "§Expert opinion: S1p modulators may be an option for refractory patients.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAndSmallMoleculesFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients refractory to immunomodulatory therapy or with complicated disease or poor prognostic features should be considered for biological therapy. The choice between anti-TNF, anti-integrin, anti-interleukin, JAK-inhibitors therapy should be made on an individual basis, considering patient preference, cost, likely adherence, safety data and speed of response to the drug. (LAMB 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAndSmallMoleculesSecondExpertOpinionMessage" : "§Expert opinion: Patients with moderate to severe disease and safety-related risk factors (such as advanced age, previous serious infections, relevant comorbidities, previous malignancy) may be treated preferentially with vedolizumab or ustekinumab.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAndSmallMoleculesSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Suggestion to use infliximab or vedolizumab rather than adalimumab, for induction of remission, in adult outpatients with moderate-severe UC who are naïve to biologic agents. (FEUERSTEIN 2020)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAndSmallMoleculesThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Suggestion to use ustekinumab or tofacitinib, rather than vedolizumab or adalimumab for induction of remission, in adult outpatients with moderate-severe UC who have previously been exposed to infliximab, particularly those with primary non-response. (FEUERSTEIN USA)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: It is recommended treatment with vedolizumab for the induction of remission in patients with mild-to-moderately active UC who have inadequate response or intolerance to conventional therapy.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active UC, it is recommended vedolizumab for induction of remission.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with loss of secondary response to anti-TNF, different types of anti-TNF agents or vedolizumab treatment are recommended based on therapeutic drug monitoring. (CHOI 2017)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiInterleukinExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: It is recommended treatment with ustekinumab for the induction of remission in patients with mild-to-moderately active UC who have inadequate response or intolerance to conventional therapy.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiInterleukinRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended treatment with ustekinumab for the induction of remission in patients with moderately-to-severely active UC. (RAINE 2021)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiTNFExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: It is recommended treatment with anti-TNF for the induction of remission in patients with mild-to-moderately active UC who have inadequate response or intolerance to conventional therapy.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiTNFFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended to treat adult outpatients with moderate-severe UC with infliximab, adalimumab, or golimumab, over no treatment for the induction and maintenance of remission. (FEUERSTEIN 2020)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiTNFSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with severe corticosteroid-refractory UC and no surgical indications are candidates for rescue therapy with infliximab. There is no clear evidence of the advantage of using cyclosporine over infliximab, and both drugs can be used in severe cases of corticosteroid-refractory UC. (GEDIIB 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCombinationTherapyExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: The currently available evidence does not suggest a benefit for the concomitant use of immunomodulators with vedolizumab and ustekinumab, but further studies are warranted.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCombinationTherapyRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with moderate colitis refractory to thiopurines should be treated with anti-TNF, preferably combined with thiopurines, at least for infliximab. (HARBORD 2017; NAKASE 2021)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCorticosteroidsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended that moderate to severe UC should be treated with oral corticosteroids such as prednisolone 40 mg daily weaning over 6–8 weeks. There is no evidence to support the use of a dose greater than 60 mg/day of methylprednisolone. (LAMB 2019; GEBIID 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCorticosteroidsSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Prednisone at a dose of 40–60 mg/day is maintained until significant clinical improvement is noted; thereafter, a dose reduction of 5–10 mg/week must be performed until a daily dose of 20 mg is reached; from this point, the dose should be reduced to 2.5–5.0 mg/week. (LAMB 2019; GEBIID 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCorticosteroidsThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Long-term therapy with systemic steroids is not indicated. (LAMB 2019; GEBIID 2019; RUBIN 2019; CHOI 2017)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsFirstExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: We suggest that patients with moderate to severe UC be promptly evaluated for the need for the hospital admission.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsiImmunosuppressantsThiopurinesRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with moderately to severely active UC, we recommend against monotherapy with thiopurines or MTX for induction of remission. When infliximab is used as induction therapy for patients with moderately to severely active UC, we recommend combination therapy with thiopurine. (RUBIN 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with severe corticosteroid-refractory UC and no surgical indications are candidates for rescue therapy with cyclosporine or infliximab. The efficacy of cyclosporine 2 mg/kg/day continuous infusion is equivalent to that of cyclosporine 4mg/kg/day. There is no clear evidence of the advantage of using cyclosporine over infliximab, and both drugs can be used in severe cases of corticosteroid-refractory UC. (GEDIIB 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Oral tacrolimus may reduce disease activity in severe corticosteroid-refractory UC. (GEDIIB 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSalicylicDerivativesRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: There is no evidence to support the recommendation to use 5-ASA in inducing remission in moderate to severe UC.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSecondExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: Patients with severe UC should be periodically evaluated for severe acute colitis and toxic megacolon criteria.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKFirstExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: It is recommended treatment with tofacitinib for the induction of remission in patients with mild-to-moderately active UC who have inadequate response or intolerance to conventional therapy.§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended treatment with tofacitinib to induce remission in patients with moderate-to-severe UC. (RAINE 2021; GEDIIB 2019; LAMB 2019)§","remissionInductionTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKSecondExpertOpinionMessage" : "§Expert Opinion: Tofacitinib should be used with caution in patients with a history or risk factors for thromboembolic events.§","remissionInductionTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: Severe UC should be treated with intravenous steroids (TURNER 2018a). Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 25% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista e 75% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.","remissionInductionTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: If the patient with severe UC is not systemically ill, oral prednisone should be administered at doses of 1 mg/kg + 5-ASA. If there is no response admission for intravenous steroids and consider the management of acute severe colitis. If sufficient response in 7-14 days, taper corticosteroids (TURNER 2018a).","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareCancerScreeningMalignanciesClinicalManagementMessage" : "Recommendation: It is recommended that IBD patients with colonic disease should be offered ileocolonoscopy 8 years after symptom onset to screen for neoplasia, to determine disease extent and decide on the frequency of ongoing surveillance. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsInIleumOrIleocecalMessage" : "Recommendation: Mild to moderate active ileocecal CD, and/or CD that is limited to the ileum and/or ascending colon, and/or confined to the terminal ileum, can be treated with ileal-release budesonide 9 mg once daily for 8 weeks to induce remission. Nevertheless, oral budesonide is the preferred treatment for mildly active localized ileocecal CD. Furthermore, systemic corticosteroid should be used if budesonide is not effective. We recommend using budesonide for the induction of clinical remission in patients with active mild-to-moderate CD limited to the ileum and/or ascending colon. (TORRES, 2019; LAMB, 2019; TORRES, 2019; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; NAKASE 2021; GOMOLLON, 2016; PARK, 2017)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsMessage" : "Recommendation: Corticosteroids have potent anti-inflammatory properties and are effective for induction of remission in CD+. Conventional steroids or budesonide are more effective than 5-ASA for inducing remission. (WEI, 2017; MATSUOKA, 2018; NAKASE, 2021; PARK, 2017)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareElderlyMessage" : "Recommendation: Treatments for elderly IBD patients are mostly the same as those for non-elderly patients; however, it is recommended to determine the appropriate timing of surgery in elderly patients with severe activity, keeping in mind that a delay in diagnosis and/or surgery may result in the life-threatening prognosis. When treating elderly patients who are refractory to one or more immunosuppressive therapies, it is recommended to consult specialists without delay. (MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsMessage" : "Recommendation: Thiopurines: we suggest against the use of thiopurine monotherapy to induce complete remission is not suggested in patients with luminal CD of any severity. Furthermore, there is no evidence to support the use of cyclosporine and tacrolimus in the induction and maintenance of remission in patients with active CD. (PANACCIONE, 2019; GEDIIB 2010)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisFirstMessage" : "Recommendation: It is recommended that prior to commencing biological agents, especially anti-TNF therapy, IBD patients should be screened for tuberculosis (TB) using a combination of clinical risk stratification, chest x-ray, interferon-gamma release assays (IGRAs) and/or tuberculin skin test. It is recommended that the differential diagnosis of tuberculosis should be considered in patients with suspected ileocecal CD, particularly in patients born in or who have lived for extended periods in endemic areas or have other risk factors for infection. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsHIVTuberculosisAndHepatitisSecondMessage" : "Expert Opinion: In patients infected with hepatitis B virus (HBV) (carriers and those previously infected), the risk of developing hepatitis B due to HBV reactivation should be considered after the initiation of immunosuppressive drugs+. (NAKASE, 2021)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsVaccinesFirstMessage" : "Recommendation: It is suggested that IBD patients who have traveled for long periods or lived in endemic areas may be at increased risk of parasitic infections, and may have Strongyloides serology, and eosinophil count checked prior to commencing immunosuppressive therapy. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsVaccinesFourthMessage" : "Recommendation: It is recommended that IBD patients receiving immunomodulators or biologics should receive influenza vaccination each autumn, and pneumococcal vaccination with a booster after 5 years. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsVaccinesSecondMessage" : "Recommendation: It is recommended that IBD patients traveling abroad should receive pre-travel health advice, taking into account any immunosuppressive medication. Standard vaccination advice should be given, but those on immunosuppressive drugs should not receive live vaccination unless treatment has been discontinued for a minimum of 3 months. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareInfectionsVaccinesThirdMessage" : "Recommendation: It is recommended that a vaccination history should be obtained, and vaccinations updated for all patients with CD, those with moderate to severe ulcerative colitis at diagnosis, and prior to commencing immunomodulator or biologics in all patients. Live vaccinations may be given at least 4 weeks before starting and at a minimum of 3 months after stopping, but not while receiving immunosuppressive therapy. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCarePatientsMedicationAssociationFirstMessage" : "Recommendation: Treatment with thiopurines is associated with an increased risk of lymphoma, non-melanoma skin cancers, and cervical dysplasia. Anti-TNF agents increase the risk of melanomas. (GOMOLLON, 2016; LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCarePatientsMedicationAssociationSecondMessage" : "Recommendation: There is currently insufficient data to suggest that anti-TNF agents alone increase the risk of lymphoproliferative disorders or solid tumors. In contrast, their combination with thiopurines significantly increases the risk of lymphoproliferative disorders. However, the absolute rates of these malignancies remain low, and risks should always be balanced carefully against the substantial benefits associated with these treatments and discussed with the patient. (GOMOLLON, 2016; LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCarePatientsMedicationAssociationThirdMessage" : "Recommendation: It is recommended that women with IBD commencing thiopurine therapy should be advised to participate in a national cervical screening program. (GOMOLLON, 2016; LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCarePregnancyAndLactationExpertOpinionMessage" : "Expert Opinion: Pregnancy: Modification of treatment for IBD is usually not necessary in pregnant patients, with the exception of MTX, which is contraindicated in pregnancy. (WEI, 2017)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCarePregnancyAndLactationMessage" : "Recommendation: It is recommended to choose treatment during pregnancy or lactation in IBD patients through sufficient discussion between physicians and patients in consideration of risks and benefits of each individual patient. It is generally recommended to continue treatment during pregnancy in IBD patients since the benefits of treatment exceed risks of drugs in most patients. (MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareProbioticsAndSymbioticsMessage" : "Recommendation: Probiotics are not effective in the induction and maintenance of remission in patients with CD. Random clinical trials do not favor the use of probiotics in CD; thus, not being recommended for this disease. Similarly, it should not be used in CD post-operative care. Probiotics do not prevent endoscopic recurrence in CD, defined according to the Rutgeerts score (≥1, ≥2 or ≥3). Use of probiotics to induce OR maintain symptomatic remission is not recommended in patients with luminal CD. There is little evidence to support the use of symbiotic in active CD. (GEDIIB 2018; PANACCIONE 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareSalicylicDerivativesMessage" : "Recommendation: Oral mesalamine has not consistently been demonstrated to be effective compared with placebo for induction of remission and achieving mucosal healing in patients with active CD and should not be used to treat patients with active CD. Therefore, it is suggested that 5-Aminosalicylic Acid (5-ASA) should not be used for induction of remission of CD. (LICHTENSTEIN, 2018, TORRES, 2019)","remissionInductionTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareTitle" : "1. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Mild-to-Moderate Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiIntegrinMessage" : "Recommendation: It is recommended vedolizumab for induction of response and remission in patients with moderate-to-severe CD with inadequate response to conventional therapy and/or to anti-TNF therapy. In patients with a suboptimal response after completing induction therapy (three doses), we suggest performing an additional induction dose at week 10. (PANACCIONE, 2019; LAMB, 2019; TORRES, 2019; LICHTENSTEIN, 2018; GEDIIB, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiInterleukinMessage" : "Recommendation: Ustekinumab is recommended for induction of remission in patients with moderate-to-severe CD with inadequate response to conventional therapy and/or to anti-TNF therapy. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFFourMessage" : "Recommendation: In patients with severe CD or with characteristics of poor prognosis or hospitalized, we suggest infliximab or adalimumab. Certolizumab pegol may be considered. Infliximab has a faster onset of clinical response due to its bioavailability. (RAN, 2021; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFOneMessage" : "Recommendation: Anti-TNF agents (infliximab, adalimumab, certolizumab pegol) should be considered to treat moderate to severely active CD, refractory to conventional therapy or steroid-dependent patients. (RAN, 2021; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFThreeMessage" : "Recommendation: It is recommended to use anti-TNF-α agents in combination with thiopurines over anti-TNF-α agents monotherapy to induce remission in patients with moderate to severe CD when blood anti-drug antibodies increases and/or drug concentration decreases. (RAN, 2021; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFTwoMessage" : "Recommendation: Combination therapy of infliximab with azathioprine induces better clinical outcomes when compared to infliximab or azathioprine monotherapy. (RAN, 2021; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsOneMessage" : "Recommendation: We recommend that patients refractory to immunomodulatory therapy or with complicated disease or poor prognostic features should be considered for biological therapy. The choice between anti-TNF, anti-integrin and anti-interleukin therapy should be made on an individual basis, considering patient preference, cost, likely adherence, safety data, and speed of response to the drug (LAMB 2019).","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsTwoMessage" : "Expert opinion: Patients with moderate to severe disease and safety-related risk factors (such as advanced age, previous serious infections, relevant comorbidities, previous malignancy) may be treated preferentially with vedolizumab or ustekinumab. (RAN, 2021; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsMessage" : "Recommendation: Corticosteroids are effective and can be used for short-term use in alleviating signs and symptoms of moderate to severely active CD. It is recommended that moderate to severely active uncomplicated luminal CD should be treated initially with systemic corticosteroids, but we suggest that those with extensive disease or other poor prognostic features should be considered for early introduction of biological therapy (LICHTENSTEIN, 2018; LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunossuppressantsCalcineurinInhibitorsMessage" : "Recommendation: There is no evidence to support the use of cyclosporine and tacrolimus in the induction and maintenance of remission in patients with active CD. (GEDIIB, 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunossuppressantsThiopurinesMessage" : "Recommendation: Thiopurine monotherapy is not recommended for induction therapy of moderate to severe CD. Intramuscular or subcutaneous methotrexate (MTX) up to 25 mg once weekly may be used to induce remission for moderate to severe CD in patients with not an extensive disease or other poor prognostic features. It is suggested against the use of thiopurines as monotherapy for the induction of remission of moderate-to-severe luminal CD. (TORRES, 2019; PARK, 2019; LICHTENSTEIN 2018)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareSalicylicDerivativesMessage" : "Recommendation: Mesalazine is not used for induction or maintenance of remission in CD. (LAMB, 2019)","remissionInductionTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareTitle" : "3. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Induction Treatment in Moderate-to-Severe Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareAntiIntegrinRecommendationMessage" : "§Recommendation: it is considered the use of vedolizumab to induce and maintain clinical remission in patients with moderate to severe CD who fail to achieve or maintain clinical remission with an anti-TNF-based therapy (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareAntiInterleukinRecommendationMessage" : "§Recommendation: Specifically, it is suggested the use of ustekinumab to induce and maintain clinical remission in patients with severe inflammatory CD who fail to achieve or maintain clinical remission with anti-TNF-based therapy (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: it is suggested the use of anti-TNF therapy as first-line therapy to induce and maintain clinical remission in patients with severe inflammatory CD judged at risk for progressive and disabling disease and in patients with severe structuring disease without prestenotic dilation, or obstructive signs or symptoms, or both (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInHighRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommended against the use of corticosteroids to maintain clinical remission in patients with CD of any severity (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareAntiIntegrinRecommendationMessage" : "§Recommendation: it is considered the use of vedolizumab to induce and maintain clinical remission in patients with moderate to severe CD who fail to achieve or maintain clinical remission with an anti-TNF-based therapy (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareAntiInterleukinRecommendationMessage" : "§Recommendation: Specifically, it is suggested the use of ustekinumab to induce and maintain clinical remission in patients with moderate to severe CD who fail to achieve or maintain clinical remission with anti-TNF–based therapy (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anti-TNF therapy should be considered in patients with moderate to severe inflammatory CD who have not achieved clinical and biochemical remission with thiopurine, or methotrexate (accelerated step-up to anti-TNF therapy), and in patients with moderate to severe inflammatory CD who have not achieved mucosal healing, even though clinical and biochemical remission were achieved. However, in patients with moderate to severe inflammatory CD who have achieved clinical remission but not mucosal healing with a corticosteroid, thiopurine, or methotrexate, the consensus does not make a recommendation (for or against) regarding anti-TNF therapy to induce and maintain mucosal healing (MACK 2019, CANADA).§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommended against the use of corticosteroids to maintain remission in children and adolescents with intermediate-risk active CD (MACK 2019, CANADA; WEI 2017, TAIWAN).§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoAntiIntegrinRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that early use of biologics [adalimumab, infliximab, certolizumab pegol, natalizumab, vedolizumab, ustekinumab, or any combinations of these treatments initiated within 2 years of disease diagnosis or “top-down” therapy) improves clinical remission, and mucosal healing and avoids relapse rates than late/conventional management [treatment initiated after 2 years of disease duration or conventional step-up management, i.e., use after oral immunosuppressants]. [SLR] (UNGARO 2020)§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: For pediatric patients with moderate-to-severe CD, naïve to biologic treatment, who responded to adalimumab induction treatment [in 4 weeks], adalimumab [every 2 weeks, either 40 mg in children weighing ≥40 kg or 25 mg/m2 body surface area in children weighing <40 kg] maintenance treatment impacts positively the improvement in linear growth and normalizes the weight and body mass after 72 weeks of treatment. [RCT] (MATAR, 2020a)§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsFourthRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with moderate to severe inflammatory CD who have achieved clinical remission but not mucosal healing with a corticosteroid, thiopurine, or methotrexate, the consensus recommends the use of anti-TNF therapy to induce and maintain mucosal healing (MACK 2019, CANADA).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de recomendar a favor de anti-TNF para induzir e manter “mucosal healing” e separar em mais de uma recomendação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: In newly diagnosed and therapy naïve pediatric patients with moderate-to-severe CD, first-line infliximab [five infusions of 5 mg/kg biweekly] combined with azathioprine [2-3 mg/kg] had a greater likelihood of maintaining clinical remission in 52 weeks, without the need for treatment escalation 1 year after the start of therapy. [RCT] (JONGSMA, 2022)§","remissionMaintenanceTreatmentInIntermediateRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anti-TNF therapy should be considered in patients with moderate to severe inflammatory CD who have not achieved clinical response and clinical remission with thiopurine, or methotrexate (accelerated step-up to anti-TNF therapy), and in patients with moderate to severe inflammatory CD who have not achieved mucosal healing, even though clinical response and clinical remission were achieved. (MACK 2019, CANADA).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de modificar de biochemical remission para clinical response and clinical remission e separar em mais de uma recomendação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","remissionMaintenanceTreatmentInLowRiskActiveCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoProbioticsRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that Lactobacillus GG plus maintenance therapy (i.e., aminosalicylates, 6-MP, azathioprine, corticosteroids) may be as effective as no treatment in reducing the risk of relapse. [SLR] (ROLFE, 2006)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicAgentsAntiInterleukinFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that extended treatment with intravenous risankizumab 600 mg in patients with moderate-to-severe, treatment-refractory Crohn’s disease, who were not in deep remission at induction treatment [12 weeks], is effective in increasing clinical response and remission rates in maintenance treatment [26 weeks]. In a long term [52 weeks], subcutaneous risankizumab 180 mg effectively maintains clinical remission. [RCT] (FEGAN 2018)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicAgentsAntiInterleukinSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: For patients with moderate-to-severe refractory CD, the use of risankizumab 180 mg subcutaneous every 8 weeks as maintenance therapy over 3 years is safe and effective to achieve clinical remission and endoscopic remission. [RCT] (FERRANTE 2021)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is suggested that early use of biologics [adalimumab, infliximab, certolizumab pegol, natalizumab, vedolizumab, ustekinumab, or any combinations of these treatments initiated within 2 years of disease diagnosis or “top-down” therapy; biologics:) improves clinical remission, and mucosal healing and avoids relapse rates than late/conventional management [treatment initiated after 2 years of disease duration or conventional step-up management, i.e., use after oral immunosuppressants]. [SLR] (UNGARO 2020)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoJanusKinaseInhibitorsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: In patients with moderate to severe CD [confirmed ileal, ileocolonic, or colonic CD] and previous induction treatment with upadacitinib, it is suggested that maintaining the treatment with upadacitinib at a dose of 3 or 12 mg twice daily, or 24 mg once daily is more effective to achieve clinical and endoscopic responses as well as decreases in markers of inflammation [52 weeks of treatment] than no treatment. [RCT] (SANDBORN 2020)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoJanusKinaseInhibitorsSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: The use of extended-release upadacitinib [30 or 15mg once daily] is effective in maintaining clinical and endoscopic remission and response over a period of 3.5 years in patients with moderate-to-severe CD, refractory to TNF therapy and who received previous treatment with upadacitinib immediate-release. [RCT] (D’HAENS 2021)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiIntegrinRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended vedolizumab for maintenance of remission in patients with UC who responded to induction therapy with vedolizumab. (NAKASE 2021; RAINE 2021; RUBIN 2019; LAMB 2019)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiInterleukinRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended ustekinumab for the maintenance of remission in patients with UC who responded to induction therapy with ustekinumab. (NAKASE 2021; RAINE 2021)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsBiologicAgentsAntiTNFRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended anti-TNF agents [infliximab, adalimumab, or golimumab] for the maintenance of remission in patients with UC who responded to induction therapy with the same drug. (NAKASE 2021; RAINE 2021)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCombinationTherapyRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended to evaluate the long-term combination of anti-TNF agents and immunomodulators from the viewpoint of usefulness and safety. (NAKASE 2021)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsCorticosteroidsRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended against systemic corticosteroids for maintenance of remission in patients with UC. (RUBIN 2019)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsThiopurinesFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Thiopurines should be used to maintain remission; however, a therapeutic response may not occur within 3 months. (MATSUOKA 2018; GEDIIB 2010)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsThiopurinesSecondRecommendationMessage" : "§Recommendation: Currently, there is insufficient evidence to support the use of oral methotrexate (MTX) in the maintenance of remission in patients with UC. (MATSUOKA 2018; GEDIIB 2010)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsImmunosuppressantsThiopurinesThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: Azathioprine (AZA)/6-mercaptopurine (6-MP) are effective for preventing relapse in UC patients in remission, and therefore are effective for maintenance of remission, especially in patients who are steroid-dependent or unable to maintain remission by 5-ASA preparations. (MATSUOKA 2018; GEDIIB 2010)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateToSevereActiveUCAdultsSmallMoleculesJanusKinaseInhibitorsJAKRecommendationMessage" : "§Recommendation: It is recommended tofacitinib for maintaining remission in patients with UC who responded to induction therapy with tofacitinib. (RAINE 2021; FEUERSTEIN 2020; LAMB 2019)§","remissionMaintenanceTreatmentInModerateUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareUCRoundTwoBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: In pediatric patients with moderate-to-severe UC, it is suggested that adalimumab [0.6 mg/kg weekly] as maintenance therapy is effective in achieving remission rates in 52 weeks. [RCT] (CROFT, 2021)","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoAntiIntegrinRecommendationMessage" : "Recommendation: Consider vedolizumab if active disease despite adequate anti-TNF levels or if failed more than one anti-TNF. (TURNER 2018a)","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: If the disease is still chronically active or frequent flares despite adequate thiopurine treatment, consider infliximab (or adalimumab/golimumab in cases of loss of response. (TURNER 2018a)","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: If biologic therapy fails (including dose intensification) and other diagnoses are ruled out consider colectomy. (TURNER 2018a)","remissionMaintenanceTreatmentInSevereUCInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareRoundTwoImmunosuppressantsRecommendationMessage" : "Recommendation: If the disease is chronically active, or 2-3 annual flares, or severe attack while on 5-ASA, add thiopurines (azathioprine 2-2.5 mg/kg once daily or mercaptopurine 1.5mg/kg once daily). (TURNER 2018a)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsMessage" : "Recommendation: Systemic or locally acting corticosteroids such as budesonide should be avoided as maintenance therapy in CD due to toxicity and lack of efficacy. Corticosteroids (or steroids, in general) should not be used to maintain CD remission. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; PARK, 2017; GOMOLLON, 2016)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsMessage" : "Recommendation: There is no evidence to support the use of cyclosporine and tacrolimus in the induction and maintenance of remission in patients with active CD. (GEDIIB, 2018)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsMethotrexateMessage" : "Recommendation: If remission is induced by intramuscular MTX, MTX can be used as a maintenance therapy. MTX may be used for the maintenance of remission of CD, and the dose should be at least 15 mg weekly. Subcutaneous administration has better bioavailability than oral, particularly at higher doses. MTX can be used to maintain remission in patients in whom this drug was used for induction and in patients who are intolerant or refractory to thiopurines. (PARK, 2017; LAMB, 2019; GIONCHETTI, 2017; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesOneMessage" : "Recommendation: Azathioprine (AZA) or mercaptopurine can be used as monotherapy in the maintenance of remission in CD. Thiopurines are recommended for the maintenance of remission in patients with steroid-dependent and steroid-refractory CD patients, as well as patients requiring a second course of steroids within one year. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; PARK, 2017; GEDIIB, 2018; GIONCHETTI, 2017; MATSUOKA, 2018; GIONCHETTI, 2017; PANACCIONANE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesThreeMessage" : "The continuous use of thiopurine (AZA and mercaptopurine [6-MP]) after obtaining clinical remission in CD is associated with a reduced risk of relapse as compared to its suspension. Therefore, the treatment with thiopurine should be continued over a long time, to avoid the risk of relapse after discontinuation. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; PARK, 2017; GEDIIB, 2018; GIONCHETTI, 2017; MATSUOKA, 2018; GIONCHETTI, 2017; PANACCIONANE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesTwoMessage" : "Thiopurine monotherapy is suggested to maintain complete remission in selected patients with luminal CD who have achieved symptomatic remission on oral corticosteroids. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; PARK, 2017; GEDIIB, 2018; GIONCHETTI, 2017; MATSUOKA, 2018; GIONCHETTI, 2017; PANACCIONANE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareProbioticsAndSymbioticsMessage" : "Recommendation: Probiotics are not recommended to induce OR maintain symptomatic remission in patients with luminal CD. Probiotics are not effective in the induction and maintenance of remission in patients with CD, in general. There is no indication for the use of probiotics in the prevention of postoperative recurrence of CD. Probiotics do not prevent endoscopic recurrence in CD, defined according to the Rutgeerts score (≥1, ≥2 or ≥3). Furthermore, there is little evidence to support the use of symbiotic in active CD. (PANACCIONE, 2019; GEDIIB, 2018)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareSalicylicDerivativesMessage" : "Recommendation: The use of mesalazine is not recommended for induction or maintenance of remission in CD. Evidence of the effect associated with the use of aminosalicylates on the maintenance of clinical remission, as observed for pharmacotherapy or surgical treatments, is controversial. Furthermore, 5-ASA has fewer adverse events but has limited effect in maintaining the remission of CD. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentMildToModerateActiveCDInAdultsInOutpatientCareTitle" : "2. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Mild-to-Moderate Active CD in Adults in Outpatient Care","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiIntegrinOneMessage" : "Recommendation: Vedolizumab is recommended for maintaining clinical remission in patients with moderate-to-severe CD who achieved remission with vedolizumab. (PANACCIONE, 2019; LAMB, 2019; TORRES, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiIntegrinThreeMessage" : "Recommendation: If the therapeutic efficacy of vedolizumab is decreased or insufficient, shortening the interval of infusion (every 4 weeks) can be considered. (PANACCIONE, 2019; LAMB, 2019; TORRES, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiIntegrinTwoMessage" : "Recommendation: In patients with luminal CD who have achieved symptomatic response with vedolizumab induction therapy, it is recommended to continue vedolizumab therapy to achieve and maintain complete remission. (PANACCIONE, 2019; LAMB, 2019; TORRES, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiInterleukinMessage" : "Recommendation: Ustekinumab is effective in inducing and maintaining remission of CD in patients with moderate to severe disease refractory to conventional therapy, including patients who did not respond to anti-TNF-α therapy. Ustekinumab is recommended to maintain clinical remission in patients with CD who achieved remission with ustekinumab. If the therapeutic efficacy of ustekinumab is decreased or insufficient, shortening the interval of infusion (every 4 weeks in those patients receiving infusions every 8 weeks or every 8 weeks in those patients receiving infusions every 12 weeks) can be considered. (LAMB, 2019; TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; PANACCIONE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFOneMessage" : "Recommendation: Anti-TNF agents are recommended as maintenance therapy for cases with anti-TNF-induced remission. (TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017; PANACCIONE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFThreeMessage" : "Recommendation: If the therapeutic efficacy of infliximab (5 mg/kg) is decreased or insufficient, shortening the interval of infusion or increasing the dose up to 10 mg/kg can be considered. If the therapeutic efficacy of adalimumab (40 mg biweekly) is decreased or insufficient, 40mg weekly or 80 mg subcutaneous biweekly administration can be considered. If the therapeutic efficacy is insufficient after shortening the interval of administration or increasing the dose of anti-TNF agents, switching to another anti-TNF agent can be considered. In patients with primary non-responders, we suggest changing the therapeutic class (anti-integrin or anti-interleukin). (TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017; PANACCIONE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFTwoMessage" : "Recommendation: Combination therapy of infliximab with azathioprine induces better clinical outcomes when compared to infliximab or azathioprine monotherapy. The combination of adalimumab and azathioprine may have clinical benefits in patients with moderate to severe CD. (TORRES, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017; PANACCIONE, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsMessage" : "Recommendation: Corticosteroids are not recommended to maintain CD remission. Prolonging steroid course after clinical remission does not improve outcomes and has a variety of potential adverse effects. (GEDIIB, 2018; GIONCHETTI, 2017; PARK 2017; GOMOLLON, 2016)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsMessage" : "Recommendation: There is no evidence to support the use of cyclosporine and tacrolimus in the induction and maintenance of remission in patients with active CD. (GEDIIB, 2018)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateFiveMessage" : "Recommendation: If remission is induced by intramuscular or subcutaneous MTX, MTX can be used as a maintenance therapy. If a patient does not tolerate or does not respond to thiopurines, or if thiopurines are contraindicated, MTX can be considered as a maintenance agent. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateFourMessage" : "Recommendation: Combined therapy (infliximab plus azathioprine) has greater efficacy in maintenance steroid-free remission compared to monotherapy (infliximab or azathioprine) in patients with no prior use of immunosuppressant or biological. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateOneMessage" : "Recommendation: Azathioprine and 6-MP are effective therapies and should be considered for the treatment of patients with CD for maintenance of remission. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateThreeMessage" : "Recommendation: The dose of thiopurine should be reduced to 50% in those with intermediate thiopurine activity. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesAndMethotrexateTwoMessage" : "Recommendation: It is recommended for patients with moderate to severe CD responding to corticosteroids, early introduction of maintenance therapy with thiopurines or methotrexate should be considered to minimize the risk of flare as corticosteroids are withdrawn. It is recommended that thiopurines should be avoided in patients with low TPMT activity, however, this test is not available in most Brazilian centers. (LAMB, 2019; GEDIIB, 2018; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA, 2018; PARK, 2017)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareSalicylicDerivativesMessage" : "Recommendation: It is recommended that mesalazine is not used for induction or maintenance of remission in CD. (LAMB, 2019)","remissionMaintenanceTreatmentModerateToSevereActiveCDInAdultsInOutpatientCareTitle" : "4. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Remission Maintenance Treatment in Moderate-to-Severe Active CD in Adults in Outpatient Care","removeError" : "Falha ao tentar remover o registro","removeSuccess" : "Registro removido com sucesso","renalFailureOrOverSixtyYears" : "Em pacientes com 60 anos ou mais ou de qualquer faixa etária com insuficiência renal, deve ser avaliada a possibilidade de aplicar Ciprofloxacino, Ceftriaxona ou Ampicilina Sulbactam.","repeatRunInIsIndicatedMessage" : "Adesão ≥80%.*Ocorrência de EAS.*Ocorrência de EAIE intolerável não modificável com ajuste da dose de anlodipino, a critério do invesigador.","repeatRunInIsIndicatedTitleMessage" : "A repetição do run-in NÃO estará indicada se:","repeatRunInWillBeIndicatedIfMessage" : "1) Adesão menor que 80% E/OU§2) Ocorrência de EAIE intolerável, porém modificável com ajuste da dose de anlodipino, a critério do invesigador E§3) Ausência de EAS","reportGeneratingError" : "Falha ao gerar relatório","reportResult" : "Informar resultado","requestError" : "Ocorreu um problema na comunicação com o servidor. Informe o ocorrido ao suporte técnico","requestExaminationTwelveWeeksAfterHospitalDischarge" : "Solicitar exame após 12 semanas da alta hospitalar.","requestPaymentAndCollectionOfTheSurgeryFromTheClientMessage" : "Por favor, solicitar o pagamento e cobrança da cirurgia junto ao cliente.","requestPreoperativePaymentMessage" : "§Solicitar pagamento do pré-operatório§","requestTechnicalNavigationToContactMessage" : "Solicitar que a navegação técnica entre em contato","requestTechnicalNavigationToScheduleAnEvaluationConsultationWithASpecialistAmorSaudeMessage" : "§Solicitar à Navegação Técnica o agendamento de consulta de avaliação com especialista§","requestTechnicalNavigationToScheduleAnEvaluationConsultationWithASpecialistMessage" : "Validação de Pré-ciclo pela equipe de Navegação técnica.","requestToContactThePatientForPaymentMessage" : "Solicitação de contato com paciente para pagamento","requestToContactThePatientToSignAContractMessage" : "Solicitação de contato com paciente para assinatura de contrato","requestTshTwoToThreeWeeksOfDoseAdjustmentStartOrListFourCondition" : "Recomenda-se solicitar TSH 2-3 semanas do ajuste/inicio de dose ou da condição da lista 4.","requiredError" : "Favor inserir o dado obrigatório","reschedulingRequestMessage" : "§Por favor, reagendar as fases pertinentes ao Pré-operatório. §Lançar datas de reagendamento do Pré-operatório.","rescueTherapyMessage" : "Recomenda-se terapia de resgate.","researchParticipantDataMessage" : "Dados do participante de pesquisa","resolution" : "Resolução","restartFlowFiveFollowUpMessage" : "Reiniciar Fluxo 5: Seguimento","restartStreamFiveFollow" : "Reiniciar Fluxo 5: Seguimento.","resultMayNotBeDefinitiveWarningMessage" : "Este resultado pode não ser definitivo devendo ser correlacionado com dados clínicos. Seu médico determinará se exames confirmatórios serão necessários.","resultMessage" : "Resultados","resultOfYourSuspectedDengueAssessment" : "Informe seu CEP para visualizar o resultado de sua avaliação de suspeita de dengue","resultsForLongActingContraceptiveMethodsMessage" : "Obrigada por responder o \"Quiz: Relevância dos métodos contraceptivos.\"!§Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCS) são os mais indicados para você, dentre eles estão o DIU hormonal, DIU de cobre e o Implante.§Agende uma consulta com o seu ginecologista para saber mais sobre estes métodos e escolher o melhor para você.","resultsOfShortTermContraceptiveMethodsMessage" : "Obrigada por responder o \"Quiz: Relevância dos métodos contraceptivos\"!§Os métodos contraceptivos de curta ação são os mais indicados para você, dentre eles estão as pílulas, injeção anticoncepcional, anel vaginal ou adesivo.§ Agende uma consulta com o seu ginecologista para saber mais sobre estes métodos e escolher o melhor para você.","resultsPostIudProtocolMessage" : "Obrigada por responder o \"Acompanhamento Pós Procedimento\"!§ Agende uma consulta com o seu ginecologista através do telefone (xx) xxxx-xxxx ou pelo e-mail ajuda@mindify.net .","returnToNextSteps" : "Após clicar em finalizar, você irá receber em seu email as orientações gerais sobre o recall.§Seu médico terá como avaliar se a continuidade do tratamento supera os riscos identificados.","reviewInclusionAndExclusionCriteria" : "REVISAR CRITÉRIOS DE INCLUSÃO E EXCLUSÃO","rightEyeRefractionSummary" : "OD $N[$P(0)] = $N[$P(1)] x $P(2)º $P(3) $P(4)","riskOfDepression" : "Risco de depressão","riskStatementMessage" : "Declaração de risco","rivaroxabanaEContraindicadoParaOPaciente" : "Rivaroxabana é contraindicado para o paciente.","rotavirusVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Rotavírus.§Rotavírus monovalente.","roundDownWithThePossibilityOfDosesMessage" : "Recomenda-se prescrever via oral(VO), uma vez ao dia e 30 minutos antes do café.","RTPACLOPIDROGRELmensg" : "CLOPIDROGREL 75mg","rubellaAcuteOrFalsePositiveInfectionWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção aguda ou falso positivo","rubellaGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Atenção para positividade deste exame, avaliar conduta adequada","rubellaImmunePregnantWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Gestante imune","rubellaRecentInfectionOrResidualIgMWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção recente ou IgM residual","rubellaSusceptiblePatientWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Paciente susceptível","runInCompletionMessage" : "Nota 1: A fase de run-in é considerada bem-sucedida se (1) adesão for ≥ 80%, ou seja, o participante aderir à medicação do estudo por um período de 23 a 28 dias; (2) ausência de EAS; (3) tolerar bem a medicação do estudo.§Nota 2: A repetição ESTARÁ indicada se (1) adesão menor que 80%; E/OU (2) ocorrência de EAIE intolerável, porém modificável com ajuste da dose de anlodipino, a critério do invesigador.(3) Ausência de EAS\"\"§Nota 3: A redução da dose estará indicada quando o participante apresentar EAIE intolerável, porém modificável com a redução da dose de anlodipino, a critério do investigador.\"","runInReplayNeurologyMessage" : "Nota 1: A fase de run-in é considerada bem-sucedida se (1) adesão for ≥ 80%, ou seja, o participante aderir à medicação do estudo por um período mínimo de 20 de 28 dias; (2) ausência de EAS; (3) tolerar bem a medicação do estudo.","ruxolitinibeMessage" : "Indicações para TCTH atualmente são baseadas em scores prognósticos incluindo, também, a análise mutacional baseada em NGS. A redução de NRM veio através de regimes de menor intensidade, melhores cuidados paliativos e seleção ideal de doadores de HLA compatíveis não relacionados. Recomenda-se o uso de ruxolitinibe.","saughterPhysicalEducationAgeWarning" : "Protocolo recomendado para alunos entre 8 e 18 anos","saveError" : "Falha ao tentar salvar o registro","saveFileError" : "Falha ao tentar salvar o arquivo","saveSuccess" : "O registro foi salvo com sucesso","scalpWoundsBleedProfuselyBecauseTheyAreInARichlyVascularizedRegionWarningMessage" : "Ferimentos no couro cabeludo sangram muito, por estarem em uma região ricamente vascularizada.§Além disso, podem estar associados a lesões intracranianas.","scheduleWithYourGynecologistNowMessage" : "§Marque agora uma consulta com o médico ginecologista.","secondAlertAlcoholPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre o consumo de álcool.","secondAlertAppPromoteMessage" : "O objetivo do aplicativo Riscômetro de AVC é auxiliar no seu processo de modificação de estilo de vida e aumentar seu conhecimento sobre sua saúde.§Dessa forma, esperamos prevenir o AVC e o declínio cognitivo.","secondAlertAppUsePromoteMessage" : "Orientação: Junto com o paciente, percorra os recursos que o app oferece e ajude-o com as dúvidas e dificuldades.§Observação: A ligação pode ser colocada no viva-voz para permitir acesso ao app.","secondAlertFoodPromoteMessage" : "Você sabia que uma alimentação saudável auxilia no controle da pressão alta, do diabetes e da obesidade e também reduz o risco de infarto do coração e AVC?§Para isso é recomendado que todos os adultos sigam os 5 PASSOS DA ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL, que são:§Variar os alimentos consumidos, ingerindo frutas, verduras, grãos integrais e produtos de origem animal;§Consumir no mínimo 5 porções de frutas e hortaliças por dia;§Reduzir o consumo de sal;§Reduzir o consumo de gorduras;§Reduzir o consumo de açúcar.","secondAlertFruitsPromoteMessage" : "1 porção = 1 laranja, maçã, manga, banana, etc;§ou 3 colheres de hortaliças cozidas (couve, cenoura, moranga, tomate, chuchu, etc. Exceto batata, batata doce, aipim).","secondAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Atividade física é qualquer movimento produzido pelos músculos do corpo humano com consumo de energia.§Inclui atividades da vida cotidiana, como jogos, trabalho, caminhada, tarefas domésticas, atividades recreativas e o exercício físico. §A atividade física insuciente é um dos principais fatores de risco associados à morte precoce e aumenta o risco de AVC, infarto do coração e diabetes.","secondAlertSaltPromoteMessage" : "Pensando nisso você pode:§Usar o mínimo de sal no preparo dos alimentos;§Preferir temperos naturais aos temperos prontos industrializados;§Evitar alimentos embutidos e processados;§Evitar deixar o saleiro na mesa.","secondAlertSmokingPromoteMessage" : "Você sabia que as modalidades de uso do tabaco são fumar, chupar, mascar ou cheirar? Todos esses produtos contém nicotina, substância que causa dependência.§Além disso, eles contém substâncias químicas causadoras de câncer, podendo também aumentar o risco de pressão alta, infarto do coração, AVC e doenças pulmonares graves.§O tabaco mata cerca da metade de seus usuários. Uma parte dessas mortes são consequência da exposição passiva à fumaça do cigarro. Então preste atenção, se você fuma, também prejudica quem está à sua volta.","secondAlertStressPromoteMessage" : "Você sabia que a redução do estresse e depressão auxilia no controle da pressão alta, do diabetes e reduz o risco de infarto do coração e AVC?§Para isso é recomendado:§Mantenha hábitos alimentares saudáveis e sono regular;§Evite ou restrinja a ingestão de álcool;§Faça exercícios físicos regularmente.","secondScouting" : "2ª Aferição","secondTryDescriptionMessage" : "Diga: “Eu lerei a mesma lista pela segunda vez. Tente se lembrar e me diga todas as palavras que o Sr. puder, incluindo palavras ditas da primeira vez.”*AÇÃO: Leia a lista de palavras, uma por segundo: ROSTO - VELUDO - IGREJA - MARGARIDA - VERMELHO*Ao final da segunda tentativa, diga: “Eu lhe pedirei para resgatar essas palavras novamente no final do teste.”","secondTryMessage" : "2ªTentativa","seeIfTheChildMakesAnySoundsOtherThanCrying" : "Observe se a criança emite algum som que não seja choro. Caso não seja observado, pergunte ao acompanhante se ela faz em casa.","seekImmediateMedicalAttentionOrGoToTheErNowWarningMessage" : "Procure atendimento médico imediato ou vá para o Pronto Socorro agora!","selectARecordTypeWarningMessage" : "Selecione um Tipo de registro.","selectTheCombinationTherapyWithPalbociclibPerformedForLineMessage" : "Selecione a terapia de combinação com palbociclibe realizada para a nº linha.","selectTheDurationOfTheLineTreatmentMessage" : "Selecione a duração do tratamento de nº linha.","selectTheOptionsBelowThatApplyToYourPatient" : "Caro(a) cirurgião(ã) este protocolo prevê a solicitação de exames para a avaliação pré-operatória. Todos os pacientes passarão por uma consulta com um especialista em preparo pré-operatório. Caso esse profissional julgue necessário, serão solicitados exames adicionais para garantir a segurança da cirurgia. Selecione as opções abaixo que se aplicam ao seu paciente. O protocolo indicará automaticamente exames, quando necessários. Serão gerados tambem o encaminhamento para a clinica de pré-operatório e o termo de consentimento esclarecido.","selectThePhaseOfTheWoman" : "Selecione a fase da mulher.","sendLinkToPatientWithInstructions" : "Enviar link para paciente com instruções","sentenceReplicationDescriptionMessage" : "Diga: “Eu vou ler uma sentença para o Sr. Repita depois de mim, exatamente como eu disser:*Leia: “Eu somente sei que é João quem será ajudado hoje.”*Após a resposta diga: “Agora eu vou ler outra sentença. Repita-a depois de mim, exatamente como eu disser [pausa]:“O gato sempre se esconde debaixo do sofá quando o cachorro está na sala.”","sentenceReplicationMessage" : "Replicação de Sentença","serialNotFoundOrWrong" : "O serial digitado não foi encontrado ou não está correto.","serialNotFoundOrWrongPatientView" : "O número de serie digitado não foi encontrado ou não está correto. Por favor verificar e digitar novamente.","serialNumberFormQueryPhilipsRecallSRCBrazil" : "$Li(serialNumberPhilipsRecall,$idx)[$P(serialNumberPhilipsRecall)[#A(serialNumberPhilipsRecall): #V(serialNumberPhilipsRecall)]]","seriousAdverseEventConcomitantMedicationsMedicagoMessage" : "Medicamentos concomitantes (<14 ou 30 dias>) antes do início do evento e medicamentos de tratamento.","seriousAdverseEventInformationAboutTheEventMessagem" : "O formulário de relatório de Evento Adverso Sério (SAE) / Evento Adverso de Interesse Especial (AESI) deve ser preenchido e enviado dentro de 24 horas após o recebimento de informações sobre o evento.","seriousAdverseEventRelevantDiagnosticMessage" : "Resultados de testes de diagnóstico relevantes.","seriousAdverseEventTowMedicalSurgicalAllergyHistoryMedicago" : "Histórico Médico / Cirúrgica / Alergia","seriousAdverseMessage" : "Resulte em morte. *Existe risco de vida (ou seja, o paciente estava em risco de morte no momento do evento; não se refere a um evento que hipoteticamente poderia ter causado a morte se fosse mais grave).*Requer internação hospitalar ou prolongamento da hospitalização existente.*Resulta em incapacidade ou incapacidade persistente ou significativa.*Resulta em anomalia congênita ou defeito de nascimento.","seriousAdverseTitlreMessage" : "Evento Adverso Sério é qualquer ocorrência médica desfavorável que ocorra durante o período de uso da polipílula e:","seriousCardiopulmonaryTestEsportsMedicineWarningMessage" : "Paciente grave","seriousOrClinicallySignificantButNotImmediatelyLifeThreateningIndicationOfHospitalizationOrExtensionOfHospitalizationDisablingLimitsSelfCare" : "Clinicamente significativo, mas não imediatamente com risco de vida; indicação de hospitalização ou prolongamento da hospitalização; incapacitante; limita o autocuidado.","serumTshTwelveMonthsMessage" : "Recomenda-se realizar o exames TSH sérico de 12 em 12 meses.","serverError" : "Ocorreu uma falha interna em nosso servidor","sevenAlertAlcoholPromoteMessage" : "Talvez seja difícil conversar sobre esse assunto nesse momento, mas estou aqui para ajudá-lo","sevenAlertFoodPromoteMessage" : "Prefira alimentos in natura em vez dos industrializados;§Coma legumes/verduras e frutas frescas da estação;§Mantenha frutas à disposição e em local visível;§Procure montar um prato colorido em cada refeição;§Procure ingerir apenas um alimento branco (massa, arroz branco, batata, aipim) em cada refeição;§Evite frituras, embutidos, biscoitos doces, sucos instantâneos e refrigerantes.","sevenAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Objetivo inicial: pelo menos 150 minutos semanais de atividade física moderada (caminhar com vigor, subir escadas, dançar, cuidar do jardim ou fazer tarefas domésticas) OU pelo menos 75 minutos de atividade física vigorosa (atividades intensivas de jardinagem, corrida, ciclismo, natação ou prática de esportes).§Objetivo ideal: aumentar atividade física moderada para 300 minutos por semana.","sevenAlertSmokingPromoteMessage" : "O abandono do tabagismo é uma das coisas mais importantes que você pode fazer para proteger sua saúde.§Parar de fumar traz benefícios para agora e para o futuro, inclusive aumentando o tempo de vida em 10 anos.","sevenSeriesDescriptionMessage" : "Diga: “Agora eu lhe pedirei para que o Sr. subtraia 7 a partir de 100, e então siga subtraindo 7 da sua resposta até eu lhe disser que pare.”*Gabarito: 100 - 7 = 93 | 93 - 7 = 86 | 86 - 7 = 79 | 79 - 7 = 72 | 72 - 7 = 65.","sevenSeriesMessage" : "Sete seriado","severeAsphyxiaApgarScoreMessage" : "Asfixia grave","sGARSugestionMessage" : "Encaminhar para SGAR","shippingRequestSendInvoiceAmorSaudeMessage" : "Por favor, enviar Nota Fiscal para liberação de pagamento do Pré-operatório para Clínica de origem.","shortActingContraceptives" : "Os métodos contraceptivos de curta ação são os mais indicados para você: pílulas, injeção anticoncepcional, anel vaginal ou adesivo.§Independente do método escolhido, o método de barreira sempre deve ser utilizado conjuntamente, pois é o único que previne contra ISTs: camisinha (feminina e masculina).§Converse com o seu médico ginecologista para conhecer o método ideal para você.","shortBronchodilator" : "Recomendado início de tratamento farmacológico com Broncodilatador curta","signalsAndSymptonsMessage" : "Sinais e sintomas","signsAndSymptomsAtTheBeginningOfTheEvent" : "Sinais e sintomas no início do evento","signsAndSymptomsOfHeartCailureCardiologyMessage" : "O paciente apresentou sintomas típicos de insuficiência cardíaca.","simpleMaskEstimationOfInspiredFractionOfOxygen" : "35 - 60%","simpleMaskFlow" : "6 - 12 L/min","simvastatinDosageFortyMilligrams" : "Tomar 1 comprimido ao deitar. Iniciar 15 dias antes da cirurgia.","singleDose" : "Dose única","singleItemTreatmentSatisfactionQuestionnaireMessage" : "1.10 Questionário de satisfação de tratamento de item único (MSQ)","singleItemTreatmentSatisfactionQuestionnaireMsqMessage" : "1.8 Questionário de satisfação de tratamento de item único (MSQ)","sittingDuringAWeekendInformIpaq" : "Quanto tempo no total você gasta sentado durante um dia de final de semana?","sixthAlertAlcoholPromoteMessage" : "Tenha em mente que \“menos é melhor\”;§Também evite ingerir mais de 2 doses em um dia;§Não consuma bebidas alcoólicas em pelo menos 2 dias da semana;§E não use álcool quando: conduzir veículos; operar máquinas; estiver grávida ou amamentando; usar medicamentos que interagem com o álcool; tiver condições médicas que são agravadas pelo álcool e se tiver diculdades em controlar a quantidade de bebida consumida.","sixthAlertFoodPromoteMessage" : "Combinaremos metas de hoje até nosso próximo contato.§Observação: Trace metas realistas que possam ser cumpridas no seu contexto, na sua vida.","sixthAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Alguns benefícios da atividade física são:§Reduz o risco de infarto do coração e AVC;§Reduz risco de desenvolver pressão alta e diabetes;§Ajuda no controle da pressão arterial, do colesterol e do diabetes;§Ajuda na perda e controle de peso;§Ajuda na prevenção e manejo da depressão.","sixthAlertSmokingPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre o consumo de tabaco.","smileAndTalkToTheChildDoNotTickleHimOrTouchHisFaceSeeIfSheRespondsWithASmile" : "Sorria e converse com a criança; não lhe faça cocegas ou toque sua face. Observe se ela responde com um sorriso.§Observe se em alguns momentos a criança abre as mãos espontaneamente.§Observe se a criança emite algum som que não seja choro. Caso não seja observado, pergunte ao acompanhante se ela faz em casa.§Observe se a criança movimenta ativamente os membros superiores e inferiores.","socialAndLeisureActivitiesMessage" : "ATIVIDADES SOCIAIS E DE LAZER","someLongActingContraceptiveMethodsSuchAsTheHormonalIudAndTheImplantMessage" : "Alguns métodos contraceptivos de longa ação (LARCs) como o DIU Hormonal e o Implante, podem reduzir desconfortos menstruais.§Com o implante o seu sangramento pode ser diminuído e irregular, e as cólicas menstruais reduzidas¹.§Com o DIU hormonal, as cólicas e dores menstruais podem ser diminuídas e a menstruação pode se tornar mais leve, mais curta, podendo até parar completamente.²","spatialOrientation" : "Orientação espacial","specialContentValidationError" : "É preciso conter pelo menos 1 caracter especial","spellTheWordWorldBackwardsMessage" : "Soletre a palavra MUNDO de trás pra frente.","spongeMethodTitle" : "A esponja tem eficácia de 76% em uso típico.","spontaneouslyReportedSymptomsMessage" : "SINTOMAS ESPONTANEAMENTE RELATADOS","standInFrontOfTheBabyAndTalkToHim" : "Fique á frente do bebe e converse com ele. Observe se ele responde com sorriso e emissão de sons como se estivesse conversando com você. Pode pedir que a mãe/cuidador o faça.§Ofereça um objeto tocando no dorso da mão ou dedos da criança. Esta devera abrir as mãos e segurar o objeto pelo menos por alguns segundos.§Fique à frente da criança e converse com ela. Observe se ela emite sons (gugu,eeee etc.).§Coloque a criança de bruços, numa superfície firme. Chame sua atenção à frente com objetos ou seu rosto e observe se ela levanta a cabeça apoiando-se nos antebraços.","standInFrontOfTheChildAndTalkToHim" : "Fique à frente da criança e converse com ela. Observe se ela emite sons (gugu,eeee etc.).","startAssessment" : "Iniciar avaliação","startFillingInObstetricGynecologicalHistoryMessage" : "Iniciar preenchimento da história gineco-obstétrica?","startFlowHeartsMessage" : "Recomenda-se que dê continuidade ao atendimento pelo fluxo HEARTS.","startLevothyroxine" : "Recomenda-se prescrever via oral(VO), uma vez ao dia e 30 minutos antes do café.","startPossibleTreatmentForTypeEOrOAbnormalUterineBleeding" : "Iniciar possível tratamento para Sangramento Uterino Anormal tipo E ou O.","startPromoteFlowMessage" : "Recomenda-se que dê continuidade ao atendimento pelo fluxo PROMOTE.","startTreatmentForTypesLPAndAAbnormalUterineBleeding" : "Iniciar tratamento para Sangramento Uterino Anormal tipos L, P e A.","statementOfResponsibility" : "Termo de responsabilidade","stateTheSitesOfMetastasesInTheDiagnosisOfMbcSelectAllThatApplyMessage" : "Declare os locais de metástases no diagnóstico de MBC (Selecionar todas que se aplicam).","staticRefractionInfo" : "Refração estática","stemiClopidogrel" : "Usar 600 mg para tratamento com ICP primária. Considerar 300 mg em paciente com risco de sangramento aumentado. Usar 300 mg em pacientes trombolíticos ou sem terapia de reperfusão.","subjectAbleToTheStudyGroupOneMedicago" : "Obrigada por responder este questionário. Com base nesta triagem verificamos que você está apto para seguir para a próxima etapa. Em breve enviaremos o agendamento de sua consulta médica para provável aplicação da vacina em estudo.","subjectAbleToTheStudyGroupThreeMedicago" : "Obrigada por responder este questionário. Com base nesta triagem verificamos que você está apto para seguir para a próxima etapa. Em breve enviaremos o agendamento de sua consulta médica para provável aplicação da vacina em estudo.","subjectAbleToTheStudyGroupTwoMedicago" : "Obrigada por responder este questionário. Com base nesta triagem verificamos que você está apto para seguir para a próxima etapa. Em breve enviaremos o agendamento de sua consulta médica para provável aplicação da vacina em estudo.","subjectEligible" : "Indivíduo elegível!","subjectNonEligible" : "Indivíduo não elegível!","subjectUnableToTheStudyMedicago" : "Obrigada por responder este questionário. Com base nesta triagem verificamos que você não está apto para participar deste estudo. Seu contato ficará em nosso banco de dados para novas oportunidades que atendam seu perfil.","submitDocumentsForAdjudicationOfTheDeathMessage" : "Enviar documentos para adjudicação do óbito.","submitDocumentsForHospitalizationAward" : "Recomenda-se enviar documentos para adjudicação da hospitalização.","submitLinkWithSleepReimbursementTermToCompleteWithPhysician" : "Enviar link com termo de reembolso de sono para preencher com o médico.","submitSaeToMessage" : "Por favor, observe que marcando a opção 'Sim' abaixo fornece a confirmação que os dados do Relatório de Evento Adverso Sério e seus cinco formulários associados estão corretos. Por favor, faça todo o esforço para incluir todo dado relevante disponível em todos os 6 Relatórios SAE antes de submeter o formulário.","suggestionError" : "Erro ao enviar sugestão","suggestionOfReferralForSpecificNeuropsychologicalEvaluationMessage" : "Devido a alta pontuação obtida, sugere-se encaminhamento para avaliação neuropsicológica específica.","supplementationIsIndicated" : "A suplementação está indicada a partir dos 6 meses ou sempre que o lactente não estiver em aleitamento materno exclusivo.§A vitamina A e D podem ser suplementadas juntas na formulação gotas:§-Solução oral 50.000 U.I/ml (vitamina A) + 10.000 U.I/ml(vitamina D) 2 gotas ao dia.","supportedImageFilesArePngAndJpeg" : "Os arquivos de imagens suportados são .png e .jpeg.","surgeryTreatmentManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsRoundTwoClinicalManagementOfPerianalAbscessFirstRecommendationMessage" : "§Expert Opinion: In patients with complex perianal CD, we recommend that anti-TNF agents should be used as primary medical induction therapy in combination with surgical intervention after effective abscess drainage.§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de excluir a frase For those patients, after successful induction, anti-TNF scheduled maintenance is mandatory e separar em mais de uma recomendação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","surgeryTreatmentManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsRoundTwoClinicalManagementOfPerianalAbscessSecondRecommendationMessage" : "§Expert opinion: Antibiotics may be used as second-line medical treatment until drainage from the abscess or fistula has stopped. In patients with simple perianal fistula, we recommend antibiotics, metronidazole (20–30 mg/ kg/day) or ciprofloxacin (10–20 mg/kg/day).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de excluir a frase Anti-TNF should be continued for at least 1 year following abscess drainage e separar em mais de uma recomendação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","surgeryTreatmentManagementOfFistulizingAndPerianalCDInChildrenAndAdolescentsRoundTwoClinicalManagementOfPerianalAbscessThirdRecommendationMessage" : "§Expert opinion: In case of failure of infliximab, we recommend using adalimumab. In case of failure to respond to available anti-TNF agents and other biologics with proven efficacy in CD, AZA/6-MP, methotrexate, or tacrolimus with antibiotics may be used (AMIL-DIAS 2017, EUROPE).§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 80% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi separar em mais de uma recomendação. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","surgeryWithoutPrescriptionMessage" : "§Cirurgia sem prescrição.§Por favor, solicitar no sistema Feegow: Pré-operatório Oftalmológico e agendamentos de realização de exames e consulta cardiologista.","surveillanceDescriptionMessage" : "Diga: “Eu lerei uma sequência de letras. Toda a vez que eu disser a letra A, bata a mão uma vez. Se eu disser uma letra diferente, não bata a sua mão.”*AÇÃO: Leia a lista de letras no intervalo de uma por segundo: F B A C M N A A J K L B A F A K D E A A A J A M O F A A B.","surveillanceMessage" : "Vigilância","suspectedBenignProstaticHyperplasiaRecommendedProstateUltrasoundMessage" : "Recomenda-se a solicitação do exame de ultrassonografia da próstata via transabdominal e caso haja, alteração da função renal poderá solicitar exame de USG renal e de vias urinárias. Deseja solicitar agora?","suspectedCaseOfDengueCheckTheHealthUnitsClosestToYouBelow" : "Verifique as unidades de saúde mais próximas de você abaixo!","suspectedCaseWarningMessage" : "Caso suspeito de infecção! Recomenda-se um teste para confirmação.","suspectedChromosomopathy" : "Suspeita de cromossomopatia","symptomChecklistMessage" : "CHECKLIST DE SINTOMAS","symptomsCausedByDiseasesOrInjuriesMessage" : "SINTOMAS CAUSADOS POR DOENÇAS OU LESÕES","symptomsDependOnTerritoryFormMessage" : "Sintomas dependem do território acometido do córtex.","systemicGlucocorticoids" : "Glicocorticóides sistêmicos (>10mg/dia de prednisona, >1,5mg/dia de dexametasona ou equivalente por 7 dias consecutivos ou 10 dias no total dentro de 1 mês antes da vacina em estudo). Exceção: permitido uso tópico, inalatório, oftálmico, dermatológico de glicocorticóide","takeTheUsualMedicationForVomiting" : "Faça a medicação de costume para os vômitos, seguindo prescrição médica.§Mantenha o paciente em decúbito lateral esquerdo ou em decúbito dorsal com a cabeça virada para um dos lados, para evitar broncoaspiração.§Mantenha o paciente e o ambiente limpos e higienizados.§Se não houver restrição hídrica (verifique a prescrição médica), para cada episódio de vômito e/ou diarreia, ofereça 100ml de soro de reidratação oral. Se o paciente for usuário de sondas de alimentação, administre via sonda.§Para preparar o soro em casa, adicione 1 colher de chá rasa de sal e 4 colheres de sopa rasas de açúcar em 1 litro de água filtrada ou fervida. Depois de pronto, o soro não pode ser fervido e deve ser consumido no mesmo dia.§Se adquirir o soro pronto em uma unidade de saúde, basta misturar o conteúdo do saquinho em 1 litro de água filtrada ou fervida. Não ferva o soro, não guarde para o dia seguinte e não adicione nada mais ao soro.§Se os sintomas não melhorarem em até 24 horas ou se houver piora, procure por atendimento médico.§Mantenha a alimentação habitual do paciente. Mas dê preferência para uma dieta leve, com pouca gordura, pouco condimentada, sem conservantes ou corantes (industrializados ou processados). Evite leite e derivados.","telemedicine" : "A Teleorientação estará disponível em breve. §Assim que estiver disponível enviaremos um email informando.","telemedicineRecallServicePhilips" : "Informar ao paciente que a teleorientação estará disponível em breve e assim que estiver disponível enviaremos um email informando.","telemedicineRecallServicePhilipsPatientView" : "O recurso da teleorientação estará disponível em breve. Você receberá um email com as orientações assim que estiver habilitado na plataforma.","temporalOrientation" : "Orientação temporal","temporarySuspensionOfParticipationInTheStudyMessage" : "Suspensão temporária da participação no estudo.","tenAlertSmokingPromoteMessage" : "Coloque o nome das pessoas para quem você pedirá ajuda e qual a sua relação elas. Por exemplo: Irene - esposa.","testeHere" : "Chegou aqui.","testMessage" : "Teste!","thanksForRespondingThisIsYourMandalaPregnancyBloom" : "OBRIGADA POR RESPONDER, esta é a sua Mandala Gestação Bloom, nos encontramos no CHECKIN para te conhecer ainda mais e entender como podemos te apoiar neste momento especial da vida.","thankYouForAnsweringThisQuestionnaireSvriStudyScreeningMessage" : "Obrigado por responder este questionário. As informações preenchidas ficará em nosso banco de dados para futuros estudos e entraremos em contato se for selecionado.","thankYouForYourParticipationWeWillContactYouSoonMessage" : "Muito obrigado pela sua participação! Entraremos em contato em breve","thankYouMessagePromote" : "Obrigada(o) por dispor do seu tempo para essa entrevista, sua participação é muito importante para o Estudo PROMOTE.","thankYouSazMessage" : "A SAZ agradece sua participação!§https://sazsaude.com.br/","thankYouSoMuchForSharingMoreOfYourselfWithUsWeWillContactYouToScheduleYourCheckInYourInitialConsultationHereAtBloom" : "Muito obrigada por compartilhar mais de você com a gente! Vamos entrar em contato com você para agendar seu Check-in, a sua consulta inicial aqui na Bloom!","theActivationEmailHasBeenResentInfo" : "O email de ativação foi reenviado","theAvcRiscometroAppAndIAreYourPartnersInTheProcessOfReducingTheseRisksMessage" : "Para aproveitar melhor esse recurso, sugiro que o(a) senhor (a):§Acesse o app pelo menos 1 vez por semana;§Atualize seus dados pelo menos 1 vez por mês;§Aproveite o app para aprender sobre os seus fatores de risco, AVC e demência: uma vida saudável também depende de conhecimento sobre saúde;§Utilize as dicas fornecidas pelo app para construir a mudança que tornará sua vida mais saudável;§A aquisição de novos hábitos leva tempo;§Encare o processo como uma experiência de aprendizagem e lembre que estamos trabalhando para melhorar sua saúde.","theBuyBackSaleOfThisLotHasAlreadyTakenPlaceWarningMessage" : "A venda buy back deste lote já foi realizada.","theCollectionOfPhilipsEquipmentWillBeScheduledWithinFiveBusinessDays" : "Será programada a recolha do equipamento Philips em até 5 dias úteis","theContactWillOnlyBeAccessedInCasesOfEmergency" : "O contato será acessado somente em casos de emergência de saúde em que a impossibilidade de contato com a(o) titular desse cadastro possa culminar em risco iminente de vida para a(o) mesma(o).","theContinuityOfThisserviceMustNowBeDoneUsingTheMaintenancePhilipsRecallFormWarningMessage" : "A continuidade deste atendimento deve ser feita agora pelo formulário Manutenção Philips Recall.","theCreditNoteForThisBatchHasAlreadyBeenMadeWarningMessage" : "A nota de crédito deste lote já foi realizada.","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsFifthRecommendationMessage" : "Recommendation: If cyclosporine or tacrolimus is commenced during ACS treatment this should be weaned within several months as a bridge to thiopurine or other maintenance medication, such as vedolizumab to minimize adverse drugs events. (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: Children should be not discharged from the hospital unless the disease is at most mild (PUCAI < 35 points) but preferably closer to remission (PUCAI<10 points). (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsFourthRecommendationMessage" : "Recommendation: Thiopurines may take 10-14 weeks to have a full therapeutic effect and should be introduced at full dose once the patient is responding to corticosteroids. (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: Before discharge, the following should be ensured: stable vital signs, adequate oral nutrition, stable hemoglobin, improving trend in inflammatory markers and albumin, toleration of oral medication, and discontinuation of pain-control medication at least 24 hours before discharge. (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsSeventhRecommendationMessage" : "Oral iron supplements should be commenced after discharge in cases de anemia with hemoglobin <10. Intravenous iron should be considered in severe anemia, active disease, or if oral supplements are not tolerated. (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsSixthRecommendationMessage" : "Recommendation: Pneumocystis jiroveci pneumonia (PJP) prophylaxis with trimethoprim-sulfamethoxazole should be considered for triple immunosuppression which includes ant-TNF or a calcineurin inhibitor plus 2 other immunosuppressants, mainly steroids. (TURNER 2018b)","theCriteriaToEvaluateTreatmentEfficacyInInpatientCareRoundTwoDischargeRecommendationsThirdRecommendationMessage" : "Recommendation: Methylprednisolone should be converted before discharge to the biologically equivalent dose of prednisone. One milligram of methylprednisolone is equivalent to 1,25 mg of prednisone. (TURNER 2018b)","theDateCannotBeLessThanTheCurrentDateWarningMessage" : "A data não pode ser menor que a data atual","theEquipmentInThisBatchHasAlreadyBeenRepairedAndReturnedWarningMessage" : "Os equipamentos deste lote já foram reparados e devolvidos.","theEquipmentInThisBatchHasAlreadyReceivedARefund" : "Os equipamentos deste lote já receberam o reembolso.","theEquipmentInThisBatchHasAlreadyReceivedFinancialCompensation" : "Os equipamentos deste lote já receberam a compensação financeira.","theEvocationOrderHasToBeExactlyThatOfMessage" : "Preste atenção e repita na mesma ordem que eu disser: 5 8 2 6 9 4 1.§A ordem de evocação tem que ser exatamente a da apresentação para ser considerado correto.§Na forma alternativa a pontuação máxima é de 5 pontos.§Para se obter a pontuação máxima é necessário que a pessoa avaliada evoque os cincos primeiros números na ordem correta, sendo que o sexto e o sétimo número, mesmo que evocados corretamente, não serão pontuados).","theFilterSubmissionForThisBatchHasAlreadyBeenPerformedWarningMessage" : "O envio de filtro deste lote já foi executado.","theFilterSubmissionOfThisSerialNumberHasAlreadyBeenPerformedMessage" : "O envio do filtro deste número de série já foi executado.","theFilterSubmissionOfThisSerialNumberHasAlreadyBeenPerformedMessagePatientView" : "O envio do filtro deste número de série já foi executado.","theFormDoesNotApplyToThisPatientMessage" : "§O formulário não se aplica para este paciente.","theImplantIsALongActingContraceptiveMethodMessage" : "§O implante é um método contraceptivo de longa ação (LARC). Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCs) são os mais eficazes disponíveis atualmente. Dentre eles também estão os DIUs.§Com o implante o seu sangramento pode ser diminuído e irregular, e as cólicas menstruais reduzidas.¹§Você sabia que com o DIU hormonal, as cólicas e dores menstruais podem ser diminuídas e a menstruação pode se tornar mais leve, mais curta, podendo até parar completamente².§Continue respondendo o quiz para conhecer o melhor método para você.","theImplantIsAMethodThatReleasesHormonesIntoTheBloodstream" : "§O implante é um método que libera hormônio na corrente sanguínea, levando ao bloqueio do ovário e impedindo a ovulação.§Dentre os LARCs também existem métodos de ação local, como os DIUs, que atuam dentro do útero.¹§","theInvestigatorJudgedTheEaieToBeModifiableWithAmlodipineDoseReduction" : "O investigador julga o EAIE modificável com redução da dose de anlodipino","theLoanOfThisLotHasAlreadyBeenCarriedOutWarningMessage" : "O empréstimo deste lote já foi realizado.","theNextQuestionsWillBeAboutThePuerperal" : "As próximas perguntas serão sobre a puérpera","theNumberOfPiecesOfEquipmentInTheNewBatchIsDifferentWarningMessage" : "O número de equipamentos do novo lote está diferente do número de equipamentos do lote inicial.","theParticipantCouldNotBeContactedForTheirFinalVisitMessage" : "O participante não pôde ser contatado para sua visita final.","thePatientEligibilityFormMustBeCompletedMessage" : "É necessário o preenchimento do formulário “Elegibilidade do paciente”.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDayFive" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 5.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDayFour" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 4.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDayOne" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 1.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDaySeven" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 7.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDaySix" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 6.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDayThree" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 3.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForDayTwo" : "O paciente já realizou o formulário para o dia 2.","thePatientHasAlreadyCompletedTheFormForScreening" : "O paciente já realizou o formulário para a triagem.","thePatientHasAlreadyReceivedRefundOfThisSerialNumber" : "O paciente já recebeu o reembolso deste número de série.","thePatientHasAlreadyReceivedRefundOfThisSerialNumberPatientView" : "O número de série digitado já foi reembolsado. Por favor verifique em seu email o Certificado de Atendimento de Recall Reembolso.","thePatientHasAlreadyReceivedTheBorrowedEquipmentAndThePhilipsEquipmentCollected" : "O paciente já recebeu o equipamento emprestado e o equipamento Philips recolhido para manutenção.","thePatientHasAlreadyReceivedTheBorrowedEquipmentAndThePhilipsEquipmentCollectedPatientView" : "O equipamento emprestado e sem custo já foi disponibilizado por um parceiro Philips.§E seu equipamento já foi recolhido e está em manutenção.","thePatientIsNotEligibleForTheProgramWarningMessage" : "Paciente não elegível ao programa.","thePatientIsUnderTheAgeOfEighteenAndNotEligibleForTheProgramWarningMessage" : "Paciente menor de 18 anos.§O paciente não é elegível ao programa.","thePatientWasReferredWithIncompleteRegistrationDataMessage" : "O paciente foi encaminhado com os dados cadastrais incompletos.","thePersonHasAnIllnessOrInjuryThatSubstantiallyReducesComparedToThePatientSPreviousConditionThePersonSAbilityToWorkMessage" : "Por exemplo, mudança de turno integral para turno parcial, mudança do nível de responsabilidade, ou incapacidade total para o trabalho.","theQuestionsAreRelatedToTheTimeYouSpendDoingPhysicalActivityInANormalUsualOrUsualWeek" : "As perguntas estão relacionadas ao tempo que você gasta fazendo atividade física em uma semana NORMAL, USUAL ou HABITUAL.§As perguntas incluem as atividades que você faz no trabalho, para ir de um lugar a outro, por lazer, por esporte, por exercício ou como parte das suas atividades em casa ou no jardim.§Por favor responda cada questão mesmo que considere que não seja ativo.","therapeuticOptionForEndometrialAblationMessage" : "A opção cirúrgica terapêutica recomendada é a Ablação Endometrial.","therapeuticOptionForHysterectomyMessage" : "A opção cirúrgica terapêutica recomendada é a Histerectomia (preservando os ovários).","therapeuticOptionForHysterectomyMyomectomyEmbolizationPolypectomyMessage" : "A opção cirúrgica terapêutica recomendada é a Histerectomia (preservando os ovários), ou Histerectomia, ou Embolização da artéria uterina, ou Polipectomia ou Histerectomia microscópica.","thereAreFieldsInThePatientSRecordThatHaveNotBeenFilledIn" : "Cadastro do paciente incompleto! Verifique o CPF, telefone, e-mail e endereço.","thereAreFieldsInThePatientSRecordThatHaveNotBeenFilledInPatientView" : "O seu cadastro está incompleto. Por favor verificar os campos obrigatórios.","theRecallProcessForThisBatchHasBeenCompletedWarningMessage" : "O Processo de recall deste lote foi finalizado.","theRecallProcessForThisEquipmentHasAlreadyBeenCompleted" : "O processo de recall deste equipamento já foi concluído.","theRecommendedVaccinesForFiveMonths" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- Meningocócica B³ 2° dose;§- Meningovócica ACWY² 2° dose.","theRecommendedVaccinesForFourMonths" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- Poliomielite 2° dose;§- Tríplice bacteriana (difteria, tétano e coqueluche) 2° dose;§- Haemophilus 2° dose;§- Pneumocócica 13V;§- Rotavírus 5 V 2° dose.","theRecommendedVaccinesForOneMonth" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- BCG id dose única;§- Hepatite B 1° dose.","theRecommendedVaccinesForSixMonths" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- Hepatite B 2° dose;§- Poliomielite 3° dose;§- Tríplice bacteriana (difteria, tétano e coqueluche) 3° dose;§ -Haemophilus 3° dose;§- Pneumocócica 13V 3° dose;§- Rotavírus 5 V 3° dose;§- Pneumocócica 13V Reforço;§- Meningocócica ACWY² 1° reforço;§- Meningocócica B³ reforço;§- Influenza (gripe) Dose anual;§- Febre amarela 1° dose;§- Tríplice viral 3 (sarampo, caxumba e rubéola) 1° dose;§- Varicela³ (catapora);§- Hepatite A 1° dose.","theRecommendedVaccinesForThreeMonths" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- Meningocócica B³ 1° dose;§- Meningovócica ACWY² 1° dose.","theRecommendedVaccinesForTwoMonths" : "As vacinas recomendadas para essa idade são:§- Hepatite B 2° dose;§Poliomielite 1° dose;§- Tríplice bacteriana (difteria, tétano e coqueluche) 1° dose;§- Haemophilus 1° dose;§- Pneumocócica 13 V;§- Rotavírus 5 V 1° dose.","thereIsADiscrepancyBetweenTheSelectedPhaseAndTheContinuityStatusPleaseCheckToSaveTheService" : "Existe uma divergência entre a Fase selecionada e o Status da Continuidade, favor verificar para salvar o atendimento.","thereIsLessThanTwelveFragments" : "Pelo menos 8 fragmentos são necessários para o correto estadiamento de próstatas até 30 ml e 10-12 fragmentos para próstatas maiores.§Referência: EAU Guidelines. Edn. presented at the EAU Annual Congress Amsterdam 2020.","thereIsNoIndicationForAnyExamSuspectedBphMessage" : "Não há indicação para nenhum exame.","thereIsNoSymptomsSignsComorbidities" : "Não foram informados sinais ou sintomas do paciente. Informe-os na Triagem SRAG/Covid-19 ou na Avaliação de de SRAG/Covid-19 para que seja feita a classificação de prognóstico e risco.","theRemissionInductionTreatmentInLowRiskActiveUcMessage" : "NUTRITION (Recommendation): Exclusive enteral nutrition (EEN) is suggested to induce clinical remission. Prospective and controlled studies have pointed out the efficacy of partial enteral nutrition (MACK, 2019).§SALICYLIC DERIVATIVES (Recommendation): We do not recommend the use of 5-ASA or sulfasalazine to induce clinical remission in children or adolescents with mild CD (MACK, 2019). §CORTICOSTEROIDS (Recommendation): When exclusive enteral nutrition has been unsuccessful or has not been accepted or cannot to be achieved, it is recommended to use oral prednisone to induce clinical remission (MACK, 2019).§IMMUNOSUPPRESSANTS (Recommendation): We do not recommend the use of thiopurine or methotrexate monotherapy to induce clinical remission in children or adolescents with active CD (MACK, 2019; VAN RHEENEN, 2020).§IMMUNOSUPPRESSANTS (Expert Opinion): Thiopurine may be considered when EEN or prednisone has been started.§IMMUNOSUPPRESSANTS (Expert Opinion): In patients with CD, the consensus group does not recommend the use of methotrexate or thiopurines to induce clinical remission (MACK 2019, CANADA).§BIOLOGICAL AGENTS (Recommendation): Anti-TNF therapy (i.e., infliximab or adalimumab) is not recommended as first-line therapy in low-risk pediatric CD (MACK, 2019; VAN RHEENEN, 2020).","theRequestedMammogramCanBeCanceledWarningMessage" : "A mamografia solicitada pode ser cancelada no dia de sua realização se houver a possibilidade de gravidez.","thereWasNoValidationOfThePreIndicationMessage" : "Retorno à clínica de origem para correção de validação de exame de indicação ou realização do Risco Cirúrgico.","theseIncludeHobbiesAndInterestsActivitiesOutsideTheHomeGoingToACafeteriaBarRestaurantClubChurchCinemaVisitingFriendsGoingForAWalkIndoorActivitiesKnittingSewingPaintingGamesReadingBooksHomeImprovements" : "Incluem hobbies e interesses; atividades fora de casa; ir para uma cafeteria, bar, restaurante, clube, igreja, cinema, visitar amigos, sair para caminhar; atividades dentro de casa: tricô, costura, pintura, jogos, leitura de livros, melhorias na casa.","theSelectedCaseIsInactiveAreYouSureTheServiceIsForThisCase" : "O caso selecionado está inativo. Tem certeza que o atendimento é para esse caso?","theSolutionForYourEquipmentIsStillInProgress" : "A solução do seu equipamento ainda está em curso e pedimos aguardar a definição.§A Philips entrará em contato assim que a solução estiver disponível.","theSolutionForYourEquipmentIsStillInProgressSelfServiceMessage" : "A solução do seu equipamento ainda está em curso e pedimos aguardar a definição. A Philips entrará em contato assim que a solução estiver disponível.","theSubjectIsRestrictedToTheBedMessage" : "O paciente é incapaz de caminhar mesmo com ajuda de outros (se colocando em cadeira de rodas, incapaz de se locomover sozinho). Pode frequentemente ser incontinente. Requer cuidado constante – alguém precisa estar disponível para o cuidado sempre ou quase sempre, Cuidado pode ser oferecido por cuidador treinado ou não treinado.","theTradeInSaleOfThisLotHasAlreadyBeenCarriedOutWarningMessage" : "A venda trade in deste lote já foi realizada.","theUseOfThisFormIsBlockedByCourtDecisionWarningMessage" : "O uso deste formulário está bloqueado por decisão judicial.","thirdAlertAlcoholPromoteMessage" : "Uma dose padrão equivale a aproximadamente:§40 ml de destilado (cachaça/vodka) ou 1 shot/martelinho;§ou 140 ml de vinho ou 1 taça pequena;§ou 340 ml de cerveja ou 1 lata pequena.","thirdAlertFoodPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre seu consumo de açúcar e gorduras.","thirdAlertFruitsPromoteMessage" : "O ideal é comer pelo menos 5 porções de frutas e hortaliças por dia.§Coma uma variedade de frutas, hortaliças, leguminosas (lentilha, feijão), sementes (amendoim), grãos integrais (milho, aveia, trigo, arroz integral), tubérculos ou raízes (batata, batata-doce, aipim) e alimentos de origem animal (carne, peixe, frango ovos e leite).","thirdAlertPhysicalActivityPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre sua prática de atividade física.","thirdAlertSaltPromoteMessage" : "Coma legumes/verduras e frutas frescas da estação;§Mantenha frutas à disposição e em local visível;§Procure montar um prato colorido em cada refeição;§Procure ingerir apenas um alimento branco (massa, arroz branco, batata, aipim) em cada refeição;§Evite frituras, embutidos, biscoitos doces, sucos instantâneos e refrigerantes.","thirdAlertSmokingPromoteMessage" : "Antes de começar, farei algumas perguntas para você sobre o último assunto que conversamos, que foi sobre a última IBP aplicada.","thirdAlertStressPromoteMessage" : "Agora farei algumas perguntas para você sobre estresse e depressão.","thirdScouting" : "3ª Aferição","thisCaseIsFinishedItIsNecessaryToReactivateTheCaseToContinueServiceWarningMessage" : "Este caso está finalizado.§É preciso reativar o caso para continuar o atendimento","thisCaseIsInactiveItIsNecessaryToReactivateTheCaseUsingTheCaseManagementFormToContinueTheServiceWaningMessage" : "Este caso está Inativo.§É preciso reativar o caso utilizando o formulário Gestão do Caso para seguir o atendimento.","thisCustomerDoesNotYetHaveTheCustomerSapCompleted" : "Este cliente ainda não tem o Customer SAP preenchido","thisExamIsForPatientsOfTheFemaleGenderMessage" : "Este exame é para pacientes do gênero feminino.","thisExamIsForPatientsOfTheMaleGenderMessage" : "Este exame é para pacientes do gênero masculino.","thisExamWasPerformedLessThanSevenDaysAgo" : "Este exame foi realizado há menos de 7 dias.","thisFeatureWillBeAvailableSoon" : "Esta funcionalidade estará disponível em breve","thisFormCannotBeCompletedAtTheSameTimeAsTheAttendanceForm" : "Este formulário não pode ser preenchido simultaneamente com o formulário de Atendimento.","thisFormCannotBeCompletedAtTheSameTimeAsTheMaintenanceForm" : "Este formulário não pode ser preenchido simultaneamente com o formulário de Manutenção.","thisFormCannotBeCompletedBecauseThePatientIsInactive" : "Este formulário não pode ser preenchido porque o paciente está inativo","thisFormCannotBeCompletedForThisPatientWarningMessage" : "Este formulário não pode ser preenchido para este número de série.","thisFormCannotBeRegisteredAloneWarningMessage" : "Este formulário não pode ser registrado sozinho.","thisFormCannotBeSavedWithTheCaseAdministrativeFormWarningMessage" : "Este formulário não pode ser salvo com o formulário Administrativo do caso.","thisFormCannotBeSavedWithTheLeadSAdminFormWarningMessage" : "Este formulário não pode ser salvo com o formulário Administrativo do lead.","thisFormCannotBeUsedAtTheMomentAsThePatientIsInOneOfThePhasesBelowWarningMessage" : "Este formulário não pode ser utilizado no momento pois o paciente está em alguma das fases abaixo:§Aguardando Inativação§Paciente em Monitoramento","thisFormHasAlreadyBeenFilledOutMessage" : "Este formulário já foi preenchido.","thisFormIsIndicatedForPatientsAgedSixtyYearsOrOlderMessage" : "Este formulário é indicado para pacientes de 60 anos ou mais.","thisFormShouldOnlyBeUsedInTheWaitingForInactivationPhaseWarningMessage" : "Este formulário deve ser usado apenas na fase Paciente em Monitoramento, Aguardando Inativação ou Captação Perdida.§Atualize a fase para seguir o atendimento.","thisHappensDueToTheIncorrectUseOfContraceptivesAndLackOfEffectivenessOfTheMethodMessage" : "§Os métodos contraceptivos de longa ação (LARCs) são os mais eficazes disponíveis atualmente: DIU Hormonal, DIU de Cobre e o Implante.Os LARCS não dependem da sua memória, uma vez inseridos, têm seus efeitos preservados durante um longo período de tempo.²","thisIsYourWeeklyAssessmentInThePostpartumJourney" : "Esta é a sua avaliação semanal na jornada do pós-parto. Queremos saber como você está, se surgiu algum desafio nesse período e também entender se você está conseguindo evoluir no seu Plano de Cuidado Bloom. Estamos aqui para te apoiar e trilhar essa jornada junto com você! Vamos lá?!","thisPatientDoNotHavePsaExaminations" : "Não há como calcular o tempo de duplicação do PSA deste paciente, pois ele não tem valores de PSA lançados no formulário de exame de PSA. É necessário que se tenha ao menos dois valores.","thisPatientHasNoRequiredInformationForContraceptiveMethodIndication" : "Esta paciente não tem os dados necessários para a indicação e a contraindicação de métodos contraceptivos. É necessário que os formulários Histórico de Saúde Feminina e Antecedentes Pessoais de Saúde Feminina estejam preenchidos.","thisPatientHasNotYetCompletedThePostOperativeQuestionnaireForm" : "Este paciente ainda não preencheu o formulário Questionário Pós-Operatório.","thisPatientHasNotYetCompletedTheSmokingHistoryFormTwoWarningMessage" : "Este paciente ainda não preencheu o formulário Histórico de Tabagismo.","thisPatientIsInTheAwaitingInactivationPhaseYouMustUseTheCaseManagementFormToFollowTheServiceWarningMessage" : "Este paciente está na fase Aguardando Inativação.§É preciso utilizar o formulário Gestão do Caso para seguir o atendimento.","thisPatientIsInTheMonitoringPhaseWarningMessage" : "Este paciente está na fase de monitoramento.","thisPatientIsNotEighteenYearsOfAgeOrOlderWarningMessage" : "Este paciente não tem 18 anos de idade ou mais.","thisPatientIsNotFemaleWarningMessage" : "Este paciente não é do sexo feminino.","thisPatientIsNotInTheMonitoringPhaseWarningMessage" : "Este paciente não está na fase de monitoramento.§Favor preencher o formulário Administrativo do Lead ou Dados cadastrais do caso e alterar a fase para Paciente em Monitoramento.","thisPreTreatmentIsAlreadyDoneWarning" : "Este pré-atendimento já foi realizado","thisProtocolIsNotRecommendedForPatientsUnderFortyWarningMessage" : "Este protocolo não é recomendado para pacientes abaixo de 40 anos.","thisProtocolIsOnlyForMale" : "Este protocolo só se aplica a pacientes do sexo masculino.","thisSerialHasAlreadyBeenRegistered" : "Já existe um chamado em aberto para este número de série.","thisSerialHasAlreadyBeenRegisteredPatientView" : "Já existe um chamado em aberto com este número de série.§Caso ainda tenha dúvida, favor entrar em contato pelo número 0800 707 6767.","thisServiceWasCompletedWithLoanEquipmentWarningMessage" : "Este atendimento foi finalizado com equipamento de empréstimo.","thoracicAngiotomographyExaminationIsRecommended" : "Recomendado realizar o exame Angiotomografia de Tórax.","threeDosesOnScheduleZeroOneAndSixMonths" : "Se a gestante não foi vacinada antes de engravidar ou não completou todo o esquema de vacinação contra a hepatite B:§Gestantes devem tomar 3 doses no esquema (0 – 1 – 6 meses).","threeMonthMessage" : "Nos últimos 3 meses o participante apresentou","threeOrFourDosesDependingOnTheVaccineUsed" : "Três ou quatro doses, dependendo da vacina utilizada","timeSpentSittingEveryDayInforms" : "Estas últimas questões são sobre o tempo que você permanece sentado todo dia, no trabalho, na escola ou faculdade, em casa e durante seu tempo livre. Isto inclui o tempo sentado estudando, sentado enquanto descansa, fazendo lição de casa visitando um amigo, lendo, sentado ou deitado assistindo TV. Não inclua o tempo gasto sentando durante o transporte em ônibus, trem, metrô ou carro.","titleRepeatRunInWillBeIndicatedIfMessage" : "A repetição do run-in ESTARÁ indicada se","titleRepeatRunInWillBeIndicatedIfNoMessage" : "A repetição do run-in NÃO estará indicada se","tomaDoisOuMaisMedicamentosSimultaneos" : "Toma dois ou mais medicamentos simultâneos","toProceedWithTheProcessAcceptThisConsentForm" : "A partir da sua escolha para seguir com o processo favor aceitar este termo de consentimento.","toProceedWithTheServiceAuthorizationMustBeConfirmedWarningMessage" : "Para seguir com o atendimento é preciso confirmar a autorização.","toxicityMessage" : "Toxicidade","toxoplasmosisAcuteOrFalsePositiveInfectionWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção aguda ou falso positivo","toxoplasmosisGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Atenção para positividade deste exame, avaliar conduta adequada","toxoplasmosisImmunePregnantWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Gestante imune","toxoplasmosisRecentInfectionOrResidualIgMWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Infecção recente ou IgM residual","toxoplasmosisSusceptiblePatientWomanGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Paciente susceptível","trackSwitchingDescripitonMessage" : "Por favor, desenhe uma linha indo de um número para uma letra em ordem ascendente.*Comece aqui {aponte para (1)} e desenhe uma linha de 1 para A, daí para 2 e assim por diante. Termine aqui {aponte para (E)}.","trackSwitchingMessage" : "Alternância de trilha","transvaginalUltrasoundRequired" : "§Necessário realizar ultrassom transvaginal","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoBiologicalAgentsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe UC failing to respond by day 3, as judged by a suitable scoring system, should be treated with rescue therapy in the form of intravenous infliximab or ciclosporin for patients who have not previously failed thiopurine therapy. (LAMB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoBiologicalAgentsSecondtRecommendationMessage" : "§Recommendation: When used as rescue therapy in patients with severe acute or fulminant colitis, infliximab is effective in the short term (3 months) and long term (3 years) to reduce the need for colectomy. (GEDIIB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCalcineurinInhibitorsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that biosimilar infliximab may be used for IBD patients starting treatment. Patients already on originator infliximab can be switched to biosimilar infliximab if in stable response or remission (LAMB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCalcineurinInhibitorsSecondtRecommendationMessage" : "§Recommendation: The previous use of azathioprine results in lower response rates to cyclosporine. The association with azathioprine as a maintenance treatment after the induction of remission with cyclosporine intravenous reduces the colectomy rate by 40–50%. Prophylactic treatment for Pneumocystis jiroveci (carinii) infection is recommended during the triple immunosuppressive intervals (oral corticosteroid, azathioprine, and oral cyclosporine) following the intravenous cyclosporine phase. (GEDIIB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsFifthRecommendationMessage" : "§Recommendation: Outbreaks of acute UC that are unresponsive to 5-ASA derivatives require corticosteroids to induce remission. (GEBIID 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with severe UC who have systemic toxic symptoms need to be admitted and treated with intravenous corticosteroids (methylprednisolone 40−60 mg/day or hydrocortisone 300−400 mg/day). (CHOI 2017)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsFourthRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe ulcerative colitis (ASUC) should be treated with high-dose intravenous corticosteroids such as methylprednisolone 60 mg daily or hydrocortisone 100 mg 6-hourly and should receive prophylactic low-molecular-weight heparin. (LAMB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsSecondtRecommendationMessage" : "§Recommendation: All patients hospitalized with severe UC should be assessed to confirm the diagnosis and exclude concomitant infection with Clostridium difficile or cytomegalovirus. (GEBIID 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsSeventhRecommendationMessage" : "§Recommendation: CMV infection must be verified in severe UC, which does not respond to intravenous corticosteroids. If the infection is found, antiviral treatment (ganciclovir, 5.0−7.5 mg/kg/12 hour) is recommended (CHOI 2017)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsSixthRecommendationMessage" : "§Recommendation: Patients with severe and fulminant UC face a real risk of death and should be admitted to the hospital to undergo intensive treatment. The choice treatment should be parenteral corticosteroids (e.g., hydrocortisone, 100 mg IV, 3-4 times/day). Corticosteroid response assessment must be done between 3 and 7 days and rescue or surgical treatment is indicated in case of therapeutic failure. (GEDIIB 2010)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoCorticosteroidsThirdRecommendationMessage" : "§Recommendation: The absence of improvement after 3–5 days of intravenous steroids is an indication to initiate rescue therapy. (GEBIID 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoMonitoringTheAcuteSevereUCRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that patients with acute severe UC failing to respond by day 3, as judged by a suitable scoring system, should be treated with rescue therapy in the form of intravenous infliximab or ciclosporin for patients who have not previously failed thiopurine therapy. (LAMB 2019)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoMonitoringTheSevereAndFulminantUCFirstRecommendationMessage" : "§Recommendation: Fulminant cases with or without toxic megacolon must be clinically and radiologically evaluated and supervised by a coloproctologist. In such cases, rescue therapy must be carried out with cyclosporine intravenous, or infliximab. (GEDIIB 2010)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoMonitoringTheSevereAndFulminantUCSecondtRecommendationMessage" : "§Recommendation: We recommend that the initial rescue therapy should be done with infliximab and that colectomy must be indicated in case rescue treatment with one of these drugs fails. Indication for colectomy must be evaluated within 24-72 h. (GEDIIB 2010)§","treatmentAndMonitoringOfAcuteSevereUCInAdultsRoundTwoMonitoringTheSevereUCRecommendationMessage" : "§Recommendation: To confirm the response of patients with severe UC to intravenous corticosteroid treatment, frequency of bowel movement, C-Reactive Protein (CRP) level, and simple abdominal radiography must be assessed within 3−7 days after treatment. If no improvement is observed after 7−14 days, further treatments (e.g., intravenous cyclosporine and anti-TNF) and surgery must be discussed. Delay in surgery is associated with an increased risk of surgical complications.§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, 100% dos participantes sugeriram reformular essa recomendação/opinião de especialista. A sugestão incorporada foi de separar em mais de uma recomendação e incluir na seção de colite aguda grave. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareAntibioticsMessage" : "Recommendation: For symptomatic simple perianal fistulas, metronidazole (750–1,500 mg/day) or ciprofloxacin (1,000 mg/day) is recommended. (PARK, 2017)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiIntegrinMessage" : "Recommendation: There is insufficient evidence to recommend the use for fistula healing patients with CD and complex perianal fistula. (TORRES, 2019)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiInterleucinMessage" : "Recommendation: There is insufficient evidence to recommend the use of ustekinumab for fistula healing patients with CD and complex perianal fistula. (TORRES, 2019)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFFiveMessage" : "Recommendation: In adult outpatients with CD and active perianal fistula without perianal abscess, it is recommended to use biologic agents in combination with an antibiotic over a biologic drug alone for the induction of fistula remission. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFForPerianalMessage" : "Recommendation: Topical tacrolimus may be recommended for patients with perianal ulcers related to CD. Tacrolimus may be effective in perianal penetrating CD refractory to anti-TNF therapy. (GEDIIB, 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFFourMessage" : "Recommendation: Adalimumab and certolizumab pegol may be effective and should be considered in treating perianal fistulas in CD. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFOneMessage" : "Recommendation: In adult outpatients with CD and active perianal fistula, it is recommended to use infliximab over no treatment for the induction and maintenance of fistula remission. It is recommended that infliximab is used as the first-line biological therapy for complex perianal fistulae and should be started as soon as adequate drainage of sepsis is achieved. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFSixMessage" : "Recommendation: In patients with CD and evidence of fistulizing disease who have achieved symptomatic response on anti-TNF therapy, we suggest the use of continued therapy, to achieve and maintain complete remission. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFThreeMessage" : "Recommendation: Infliximab may be effective and should be considered in treating entero cutaneous and rectovaginal fistulas in CD. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareBiologicalAgentsAntiTNFTwoMessage" : "Recommendation: Drainage of abscesses (surgically or percutaneously) should be undertaken before treatment of fistulizing CD with anti-TNF agents. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareCorticosteroidsMessage" : "Recommendation: Corticosteroids are not effective to treat patients with perianal CD. (GEDIIB, 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsMessage" : "Recommendation: Tacrolimus: can be administered for short-term treatment of perianal and cutaneous fistulas in CD. (LICHTENSTEIN, 2018)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesOneMessage" : "Recommendation: Thiopurines monotherapy: suggestion against the use [azathioprine, mercaptopurine] for fistula closure in patients with CD and complex perianal fistulae. (TORRES, 2019)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareImmunosuppressantsThiopurinesTwoMessage" : "Expert Opinion: Thiopurines: they are rarely indicated alone, and then only in the case of a single, superficial, limited anal ulcerations of CD (AUC) with few symptoms, in the absence of proctitis, and subject to careful clinical monitoring. (BOUCHARD, 2019)","treatmentForPerianalCDInAdultsInOutpatientCareTitle" : "5. The following Recommendation(s)/expert opinion(s) is(are) regarding the Treatment for Perianal CD in Adults in Outpatient Care","treatmentForPerianalCDInChildrenAndAdolescentsInOutpatientCareBiologicalAgentsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Anti-TNF therapy is recommended as the primary induction and maintenance therapy for perianal CD patients, in combination with antibiotic therapy, surgical treatment, or both (VAN RHEENEN 2020, EUROPE).§","treatmentMessage" : "§Decisões sobre tratamento para doença de Huntington e coreia.§A seguir, faremos algumas perguntas sobre as conversas que a pessoa que você cuida tem com o(s) médico(s) dela.","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoAntibioticsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: Oral vancomycin should be considered as first-line therapy for C difficile infection in severe UC. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoAntibioticsSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: Antibiotics are not routinely recommended in children with ASC at admission. Empiric antibiotic treatment may, however, be considered when C. difficile or other bacterial infection is suspected until stool analysis is complete. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoAscManagementRecommendationMessage" : "Recommendation: If the toxicity of colonic dilatation: NPO, steroids, antibiotics, and surgical consult. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoBiologicsAgentsRecommendationMessage" : "Recommendation: Infliximab is recommended as the second-line medical therapy for anti-TNF naïve children failing intravenous corticosteroids [other anti-TNF regimens and vedolizumab have not been studied in hospitalized steroid-refractory patients and thus should be generally avoided as induction treatments in this setting]. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoCalcineurinInhibitorsRecommendationMessage" : "Recommendation: Calcineurin inhibitors (tacrolimus and cyclosporine) can be considered as an alternative second-line medical therapy. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoCorticosteroidsFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: We recommend intravenous steroids for induction of remission in pediatric patients with acute severe colitis (ASC). Intravenous Methylprednisolone as the initial treatment at admission 1mg per kg per day; higher doses of 1,5 mg per kg per day in 1 or 2 doses should be reserved for the more severe and for children who have failed oral steroids before admission [Continuous intravenous corticosteroids infusion has no advantage over bolus administration]. (TURNER 2018a/b).","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoCorticosteroidsSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: Cytomegalovirus (CMV) colitis should be excluded in children not responding to 3 days of intravenous corticosteroids. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoInfectiousScreeningRecommendationMessage" : "Recommendation: Bacterial causes for Acute Severe Colitis [ASC] should be excluded by a stool culture including Clostridium difficile toxins A and B. Other infections including viral and parasitic, testing for Entamoeba histolytica should (if endemic area) be considered. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoMedicalSecondLineTherapiesFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: Second-line therapy should be initiated on the fifth day of intravenous corticosteroids treatment in children with a PUCAI > 65 points. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoMedicalThirdLineTherapiesRecommendationMessage" : "Recommendation: Colectomy is the third-line therapy and is recommended following the failure of one second-line medical therapy. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoMetronidazoleRecommendationMessage" : "Recommendation: Oral metronidazole may be used in the absence of oral vancomycin at a dose of 7,5 to 10 mg per kg per dose 3 times daily (to a maximum of 2g per 24 h for 10 to 14 days. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoNutritionalManagementFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: There are no data showing the benefit of specific diets in ASC and thus they should be avoided. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoNutritionalManagementSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: A regular diet should be continued in most ASC cases. Enteral (or parenteral in those not tolerating enteral) nutrition may be used if oral feeding is not tolerated in malnutrition. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoNutritionalManagementThirdRecommendationMessage" : "Recommendation: Oral or enteral feeding is contraindicated in cases of megacolon, or when surgery is imminent. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoPainManagementFirstRecommendationMessage" : "Recommendation: Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) should be avoided in ASC. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoPainManagementSecondRecommendationMessage" : "Recommendation: Opiates should be used exceptionally with caution and close monitoring, in doses equivalent to 0,1mg per kg morphine, given the remote risk of facilitating megacolon. (TURNER 2018b)","treatmentOfAcuteSevereColitisAscInChildrenAndAdolescentsInInpatientCareRoundTwoThromboprophylaxisRecommendationMessage" : "Recommendation: The use of anticoagulation for preventing venous thromboembolic events (VTE) is recommended when 1 or more risk factors are present (according to age) since the relative risk of VTE is higher during ASC, although the absolute rate is much lower than in adults. (TURNER 2018b)","treatmentOfPerianalCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsAntiTNFForPerianalCDRecommendationMessage" : "§Recommendation: Topical tacrolimus may be recommended for patients with CD-related perianal ulcers. Tacrolimus may be effective in perianal penetrating CD refractory to anti-TNF therapy. (GEDIIB, 2018)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 23.1% votaram em remover do consenso a recomendação/opinião de especialista, 7.7% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 23.1% votaram em classificar como opinião de especialista, 30.8% votaram em colocar a afirmação como parte do texto e 15.4% votaram em mudar de seção a recomendação/opinião de especialista. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","treatmentOfPerianalCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoBiologicalAgentsAntiTNFRecommendationAgreement" : "§Recommendation: Adalimumab and certolizumab pegol may be effective and should be considered in treating perianal fistulas in CD. (FEUERSTEIN, 2021; LAMB, 2019; TORRES, 2019; STEINHART, 2018; PARK, 2017; LICHTENSTEIN, 2018; MATSUOKA; 2018)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 40% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 10% votaram em classificar como opinião de especialista e 50% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","treatmentOfPerianalCDInAdultsInOutpatientCareRoundTwoImmunosuppressantsCalcineurinInhibitorsRecommendationMessage" : "§Recommendation: Tacrolimus can be administered for short-term treatment of perianal and cutaneous fistulas in CD. (LICHTENSTEIN, 2018)§Para seu conhecimento, na 1ª Rodada do Painel Delphi, essa recomendação/opinião de especialista teve os seguintes apontamentos: 23.1% votaram em remover do consenso, 15.4% votaram em reformular a recomendação/opinião de especialista, 15.4% votaram em classificar como opinião de especialista e 46.2% votaram em colocar a afirmação como parte do texto. Frente estes achados, escolha a opção mais adequada na sua perspectiva.§","treatmentOfRefractoryPelvicSepsisClinicalAndSurgicalTreatmentRecommendationMessage" : "§Recommendation: Pelvic sepsis and symptoms from complex perineal CD refractory to medical or surgical interventions can be controlled by a diverting stoma. Preoperative control of sepsis is recommended prior to abdominal surgery for CD. Short-term antibiotic treatment, before surgery and without delaying it, may be proposed depending on the site, to limit the spread of sepsis. (ADAMINA, 2020; BOUCHARD, 2018; SIMONE, 2020)§","treatmentTwoMessage" : "§Decisões sobre tratamento para doença de Huntington e coreia.§A seguir, faremos algumas perguntas sobre as conversas com o(s) seu(s) médico(s).","treatTheConditionAndThenProceedWithSurgery" : "Tratar a condição e após compensada, proceder à cirurgia.","tripleBacterialVaccine" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Tríplice bacteriana 1º dose;§Haemophilus 1º dose;§Poliomielite 1º dose.","tripleBacterialVaccineSecondDose" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Tríplice bacteriana 2º dose;§Haemophilus 2º dose;§Poliomielite 2º dose.","tripleBacterialVaccineThirdDose" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Tríplice bacteriana 3º dose;§Haemophilus 3º dose;§Poliomielite 3º dose.","tripleViralVaccineFirstDose" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Hepatite A 1° dose;§Tríplice vira 1° dose;§Varicela 1° dose§Pneumocócicas conjugadas reforço;§Meningocócicas conjugadas reforço;§Meningocócica B reforço.","tromboliseClopidrogelMesgLess" : "CLOPIDROGREL: 75 mg","tromboliseClopidrogelMesgMore" : "Sugerido administrar CLOPIDROGREL de 75 mg. Ou sugestão de ENOXAPARINA não administrar o bolus e iniciar com 0,75mg/kg (SC) 12/12h","tromboliseEnoxaparinaesgLess" : "Sugerido administrar 300 mg de Clopidrogrel e Enoxaparina e iniciar com bolus de 30 mg e prosseguir com 1 mg/kg (SC) 12/12h.+Excluir contraindicações para fibrinolítico, se ausência de contraindicação administrar o fármaco.","tromboliseEnoxaparinaesgMore" : "Sugerido administrar 75 mg de Clopidrogrel e iniciar com 0,75 mg/kg (SC) 12/12h de Enoxaparina e não administrar o bolus.","tromboprofilaxiaEstendidaNaoRequerida" : "Tromboprofilaxia estendida não requerida","troponineHour" : "Se último episódio de dor torácica há mais de 06h da avaliação inicial, basta dosar apenas 1 troponina US.","troponineValue" : "Se dor < 06h repetir troponina em 03h e 06h.","tryToGetAwayFromTheSituationThatCausedTheStress" : "Procure afastar-se da situação que provocou o stress, se isso for possível. Procure estar na companhia de pessoas que lhe fazem bem, amigos e familiares.§Procure envolver-se em atividades prazerosas.§Não use nenhum medicamento para ficar mais calmo sem a devida orientação médica.§Se não houver melhora e/ou houver piora e/ou isso começar a prejudicar suas atividades diárias ou o seu trabalho, marque uma consulta com seu médico e conte a ele o que está acontecendo.§Pratique uma atividade física regular, mas antes passe por uma avaliação médica, para checar o seu estado de saúde.","tryToGetInvolvedInPleasurableActivities" : "Procure envolver-se em atividades prazerosas.§Se não houver melhora e/ou houver piora e/ou isso começar a prejudicar suas atividades diárias ou o seu trabalho, marque uma consulta com seu médico e conte a ele o que está acontecendo.§Pratique uma atividade física regular, mas antes passe por uma avaliação médica, para checar o seu estado de saúde.","twoOrThreeDosesDependingOnTheVaccineUsed" : "Duas ou três doses, dependendo da vacina utilizada","typeDPain" : "Dor tipo D","typeOfInjuryArchitecturalDistortionMammotomyWarningMessage" : "Considerar a possibilidade de se realizar o procedimento 'distorção arquitetural' guiado por ultrassonografia.","typeOfInjuryCalcificationsCoreBiopsyAndRightBreastMamotomyWarningMessage" : "Estas calcificações não poderiam ser biopsiadas por estereotaxia?","typeOfInjuryHighlightCoreBiopsyAndRightBreastMamotomyWarningMessage" : "Este realce não seria melhor biopsiado por ressonância magnética?","typeOfInjuryHighlightMammotomyWarningMessage" : "Este realce não seria melhor biopsiado por ressonância magnética?","typeOfInjuryNoduleMammotomyWarningMessage" : "Considerar a possibilidade de se realizar o procedimento 'nódulo' guiado por ultrassonografia.","typeOneDiabetesMessage" : "§Diabetes Tipo 1 - comum desde criança§","typeTwoDiabetesMessage" : "§Diabetes Tipo 2 - comum na fase adulta§","umavezreduzidooriscodesangramentoreconsideraraprofilaxiafarmacologia" : "Uma vez reduzido o risco de sangramento reconsiderar a profilaxia farmacologia.","unbalancedBadDietMessage" : "Baixa ingestão de frutas e legumes, peixes, grãos integrais, alta ingestão de bebidas adoçadas com sódio e açúcar.","unityInformationMessage" : "Por favor, entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para regularização dos dados da unidade.","unityMevoMessage" : "Entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para a regularização das informações da unidade:§Nome§Telefone§CEP§Cidade§Bairro§Estado§Complemento§Logradouro","unprovokedSeizureFormMessage" : "Desordem neurológica pré-existente desconhecida.","uppercaseContentValidationError" : "É preciso conter pelo menos 1 caracter maiúsculo","urocultureInfectionTreatmentGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Recomendar tratamento para infecção do trato urinário","usageInformationForUlipristal" : "§Para tratamento com Ulipristal, ficar atento ao risco de lesão hepática rara, mas grave.§ Discuta os benefícios e malefícios relacionados ao uso do mesmo.§ Para uma decisão mais informada monitorar a função hepática nos dois primeiros ciclos de tratamento.","useMorphineIfNitrateDoesNotRelievePain" : "Avaliar o uso de morfina se não houver alívio da dor com o uso de nitratos. Dose deve ser de 2 a 4 mg a cada 5 a 15 minutos.","useOfAnticoagulantOrAntiplateletMedicationMammotomyWarningMessage" : "Por favor, recomendar a interrupção temporária do medicamento antes do procedimento agendado.","userInformationDescriptionMessage" : "Por favor, entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para regularização dos dados de usuário.","userMevoMessage" : "Entre em contato com o suporte através do e-mail ajuda@mindify.net para a regularização das informações do usuário:§Nome§Telefone§CPF§E-mail§Tipo de registro profissional§UF§Número de registro§Especialidade","usernameAndPasswordRequiredError" : "Entre com o nome de usuário e senha","userNotRegisteredWarning" : "Usuário não cadastrado","usesContinuousEyeMedicationMessage" : "§Notificar a equipe de Navegação que paciente faz uso de medicação ocular contínua§","usingTheMyDiuAppMessage" : "§Mantenha as anotações diárias no aplicativo MEU DIU. Elas são muito importantes para o nosso acompanhamento.","usodeRivaroxabanaEContraindicadoParaEssePaciente" : "Uso de Rivaroxabana é contraindicado para esse paciente.","usualActivitiesAndDuties" : "ATIVIDADES E DEVERES USUAIS","usualActivitiesAndDutiesMessage" : "As próximas questões são sobre as tarefas da rotina diária do paciente.","uterineEvaluationRequired" : "§Necessário realizar avaliação uterina","vDRLAcuteSyphilisSerologicalScarExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sífilis Aguda ou Cicatriz sorológica","vDRLEarlyStageExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sadia ou Fase inicial","vDRLFalsePositiveExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Falso positivo","vDRLLateSyphilisTreatedExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Sífilis tardia ou Tratada","vDRLPositiveExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "É necessário a realização do exame FTA-ABS","veneralDiseaseResearchLaboratoryExamGynecologyAndObstetricsWarningMessage" : "Atenção para a positividade desse exame. Verificar a conduta adequada.","venousCollectionMessage" : "Coleta venosa","verbalFluencyDescriptionMessage" : "Dê a seguinte instrução: “Diga-me quantas palavras o Sr. puder pensar que comecem com uma certa letra do alfabeto que eu lhe direi em um minuto. O Sr. pode dizer qualquer tipo de palavra que quiser, exceto nomes próprios (como Beto ou Bauru), números, ou palavras que começam com os mesmos sons porém com diferente sufixo, por exemplo, amor, amante, amando. Eu direi para parar após 1 minuto. O Sr. está pronto?(pausa)*Diga: “Agora, me diga quantas palavras você pode pensar que começam com a letra F.”*Conte 60 segundos e peça para o participante parar.","verbalFluencyMessage" : "Fluência Verbal","veryBadVO2Info" : "Muito cuidado! A gordura corporal do seu aluno está excessivamente acima do normal. Recomenda-se acompanhamento multidisciplinar, exercícios físicos e dieta diariamente objetivando queima de gordura, melhoria do VO2 e aumento da musculatura.","view" : "Visualizar","visitRecordPromoteMessage" : "É necessário que adicione o protocolo \"Registro de Visita\" para informar em qual visita está sendo aplicada.","visualAnalogueScaleMessage" : "Escala análogo visual","visuoconstructiveAbilityCubeDescripionMessage" : "Aponte para o cubo e diga “Copie este desenho o mais precisamente que você puder”","visuoconstructiveAbilityCubeMessage" : "Habilidade visuoconstrutiva (Cubo)","waistHipRatioWhrMenssage" : "Relação Cintura-quadril (RCQ)","waitingForTelemedicineAvailabilitySelfServiceMessage" : "A Teleorientação Médica estará disponível em breve.§Assim que esse recurso estiver em funcionamento, enviaremos um e-mail informando para as próximas etapas do processo.","walkingTestPneumologyFinalOxygenSaturationWarning" : "Recomendado realizar a avaliação gasométrica","walkingTestPneumologyTcSixWarning" : "Recomendado avaliação de fatores associados à baixa capacidade física e reabilitação pulmonar","wantToPrescribeSerumTshAndSerumTFuorLDoYouWantToPrescribeNow" : "Deseja fazer a prescrição de TSH sérico e T4L sérico. Deseja prescrever agora?","warfarinWithinTheTherapeuticRange" : "Recomendado varfarina dentro da faixa terapêutica","warnsOfInfluenzaSymptomsMessage" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente, deve-se afastar suspeita de influenza.","wasThePatientDischargedMessage" : "O paciente teve alta?","weAreHereToSupportYouWithAnyQuestionsAndChallengesYouMayHaveDuringYourPregnancy" : "Estamos aqui para te apoiar em qualquer dúvida e desafios que tiver durante a sua gestação. Vamos agendar sua avaliação o mais breve possível para te dar um apoio com o seu pré-natal e te acompanhar de pertinho, ok?","weIdentifiedThatASerialAlreadyExistsInYourRegistrationPatientView" : "Identificamos que já existe um serial em seu cadastro.§Para adicionar um novo número de série entre em contato com nosso call center pelo número: 0800 707 6767","welcomeClickTheFinishButtonBelowToStartTheService" : "Bem vindo!§Clique no botão Próximo abaixo para iniciar o atendimento.","welcomeClickTheFinishButtonBelowToStartTheServiceMessage" : "Clique no próximo botão para iniciar o atendimento.","welcomeMessageSelfAttendanceBloom" : "Olá! Esta é a tela de entrada que lhe guiará em seu processo de preenchimento dos acompanhamentos que forem necessários para os melhores cuidados contigo. Basta clicar no botão Próximo na parte inferior da tela e lhe conduziremos.","welcomeToBloomCareTheFirstAndMostCompleteCarePlatformForWomenAndFamiliesWeWantToGetToKnowYouBetterAndOfferYouAPersonalizedCareJourneyForYourMomentComeOn" : "A primeira e mais completa plataforma de cuidado de mulheres e famílias. Queremos te conhecer melhor e oferecer uma jornada de cuidado personalizada para o seu momento. Vamos lá?!","welfareMessage" : "§Caracterizar o afeto positivo e o bem-estar dos pacientes.§Em seguida, faremos algumas perguntas sobre o bem-estar da pessoa de quem você cuida.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 7 dias.","welfareTwoMessage" : "§A seguir, faremos algumas perguntas sobre o seu bem-estar.§Para responder às perguntas a seguir considere o período de 30 dias (ultimamente).","weThankYouForYourParticipationInStudyMessage" : "Agradecemos por sua participação no estudo.","weWantToKnowAboutYourExperienceWithKoreaMessage" : "§A seguir, queremos saber sobre sua experiência com Coreia.§A Coreia é um movimento brusco involuntário, irregular e súbito, que pode envolver o tronco, braços ou pernas e face.§Esses movimentos podem causar dificuldades no andar, engolir, falar e na postura.§Às vezes, a coreia é descrita como uma sensação de moleza, desequilíbrio, membros inquietos e oscilação involuntária.","whatWasTheSeverityOfYourSymptomsMessage" : "Qual foi a pior gravidade dos seus sintomas nos últimos 24 horas","whenCombiningTreatmentOptionsForAubConsiderTheWomanSPreferencesAndOtherComorbidities" : "§Ao combinar opções de tratamento para SUA, leve em consideração as preferências da mulher e outras comorbidades","wheneverPossiblePostponeTheOperationUntilTheCardiacConditionStabilizes" : "Sempre que possível, adiar operação ate estabilizar a condição cardíaca. Se a natureza do risco for isquêmico: cateterismo cardíaco.","whisperTestGuidelines" : "O idoso deverá ser orientado sobre o teste para que esteja atento ao comando.§Posicionamento do avaliador no momento da aplicação do teste: deverá estar atrás e fora do alcance visual do idoso, a uma distância de aproximadamente 33 centímetros;§Deve-se “sussurrar”, em cada ouvido, uma questão breve e simples como, por exemplo, “Qual o seu nome?” e checar se o idoso consegue perceber o contato verbal e responde adequadamente.","whoopingCoughOfAlertMessage" : "Devido aos sinais de alerta ou alterações no exame físico apresentado pelo paciente, deve-se afastar a suspeita de coqueluche","withoutSuspicionScreeningCovid" : "Sem suspeita de infecção! Liberado para atividades com EPI.","wrongInformedDataWarning" : "Os dados informados são inválidos!","yellowFeverVaccineFirstDose" : "As vacinas recomendadas para essa idade do bebê são:§Febre amarela 1° dose.","yesterdayYouAddedToYourFoodMessage" : "Ontem você adicionou à sua comida","yesterdayYouAteAnyOfTheFollowingFoodsMessage" : "Ontem você comeu algum dos seguintes alimentos","yesterdayYouAteAnyOfTheFollowingFruitsMessage" : "Ontem você comeu alguma das seguintes frutas","yesterdayYouAteAnyOfTheFollowingSweetsMessage" : "Ontem você comeu algum dos seguintes doces","yesterdayYouAteAnyOfTheFollowingVegetablesMessage" : "Ontem você comeu algum dos seguintes vegetais","yesterdayYouConsumedFoodFromAnyOfTheFollowingLocationsMenssage" : "Ontem você consumiu alimentos de algum dos seguintes locais","yesterdayYouSomeOfTheFollowingFoodsOfAnimalOriginMessage" : "Ontem você algum dos seguintes alimentos de origem animal","youDoNotMeetTheCriteriaForParticipatingInThePromoteStudyThankYouForYourAvailabilityMessage" : "Você não cumpre os critérios para participação no estudo PROMOTE.§Obrigado(a) por sua disponibilidade.","youHaveFilledTheScreeningCovpl" : "Seus dados já foram cadastrados. Solicitamos por favor que aguarde nosso retorno com o agendamento. Dúvidas entrar em contato pelo e-mail: rocio.pesquisa@svriglobal.com","youHaveNotFilledTheScreeningCovpl" : "Obrigada por efetuar o cadastro conosco.","yourCallWasSuccessfullySavedItIsNecessaryToWaitForTheServiceUpdate" : "Paciente com equipamento adquirido fora do Brasil e aguardando atendimento.","yourCallWasSuccessfullySavedItIsNecessaryToWaitForTheServiceUpdateFinalMessage" : "Seu atendimento foi salvo com sucesso. É necessário aguardar a atualização do atendimento pelo pessoal do call center da Philips.","yourCallWasSuccessfullySavedItIsNecessaryToWaitForTheServiceUpdatePatientView" : "É necessário aguardar a atualização do atendimento pelo pessoal do call center da Philips para prosseguir. Por favor clique em Finalizar e aguarde a atualização do atendimento.","yourDataHasAlreadyBeenRegisteredSvriStudyScreeningMessage" : "Seus dados já foram cadastrados. Solicitamos por favor que aguarde nosso retorno. Dúvidas entrar em contato pelo e-mail: qualidade@svriglobal.com","yourDataHasBeenReceivedByOurTeamAndYouWillReceiveAnEmailWithTheProtocolNumber" : "Seus dados foram recebidos pela nossa equipe e você recebera um email com o número de protocolo.","yourDeviceHasBeenRecalledAndIsReadyToUse" : "O seu equipamento já passou pelo recall e está pronto para uso.","yourDeviceHasNotYetBeenRecalled" : "O seu equipamento ainda não passou pelo recall.","yourMentalHealthAndWellBeingArePartOfOurPrioritiesHereAtBloomAndWeWantToSupportYouAtEveryStageOfYourHealthJourneyAndBuildASafeEnvironmentForYouToFeelWelcomedAtAllTimes" : "A primeira e mais completa plataforma de cuidado de mulheres e famílias. Queremos te conhecer melhor e oferecer uma jornada de cuidado personalizada para o seu momento. Vamos lá?! §A sua saúde mental e o seu bem-estar são parte de nossas prioridades aqui na Bloom e queremos apoia- lá em todas as etapas da sua trajetória de saúde e construir um ambiente seguro para que você se sinta acolhida sempre.","yourMentalHealthAndWellBeingArePartOfOurPrioritiesHereAtBloomAndWeWantToSupportYouAtEveryStageOfYourHealthJourneyAndBuildASafeEnvironmentForYouToFeelWelcomedAtAllTimesPleaseAnswerTheFollowingQuestionsConsideringYourLastWeekAndNotJustToday" : "A sua saúde mental e o seu bem-estar são parte de nossas prioridades aqui na Bloom e queremos apoia- lá em todas as etapas da sua trajetória de saúde e construir um ambiente seguro para que você se sinta acolhida sempre. Por favor, responda as próximas questões considerando a sua última semana e não apenas o dia de hoje:","youWillReceiveAnEmailWithInformationAboutTheNextStepsForTheRefund" : "Você receberá um e-mail com as informações das próximas etapas do reembolso.","youWillReceiveInYourEmailInstructionsToProceedWithTheProcess" : "Após clicar em finalizar, você irá receber em seu email as instruções para seguir com o processo.","youWillReceiveInYourEmailMedicalAuthorizationToBeFilled" : "Após clicar em finalizar, você receberá em seu email uma autorização médica para ser preenchida antes de seguir com o processo.","youWillReceiveInYourEmailTheGeneralGuidelinesAboutTheRecall" : "Você irá receber em seu email as orientações gerais sobre o recall.§Seu médico terá como avaliar se a continuidade do tratamento supera os riscos identificados."}, "summary":{}, "protocol":{"aaaaaaaaaaaa" : { "label":"aaaaaaaaaa", "abbreviation":"aaaaaaaa"},"abdomenCircumferencePhysicalEducation" : { "label":"Circunferência do abdômen", "abbreviation":"Circunferência do abdômen"},"abdomenExaminationInfectology" : { "label":"Exame do abdômen", "abbreviation":"Abdômen"},"abdominalPainInformar" : { "label":"Dor Abdominal", "abbreviation":"Dor Abdominal"},"abdominalPerimeterRiskPhysicalEducation" : { "label":"Avaliação de risco pelo perímetro abdominal", "abbreviation":"Risco perímetro abdominal"},"abdominalPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria do abdômen", "abbreviation":"Perimetria abdominal"},"abdominalSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea abdominal", "abbreviation":"Dobra abdominal"},"accessoriesPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Acessórios", "abbreviation":"Acessórios - Philips Recall"},"activatedPartialThromboplastinTimeMonitoring" : { "label":"Tempo de Tromboplastina Parcial Ativada", "abbreviation":"TTPA"},"activationsSaz" : { "label":"Acionamentos", "abbreviation":"Acionamentos"},"activeSurveillanceUrology" : { "label":"Vigilância Ativa", "abbreviation":"Vigilância Ativa"},"activitiesBloom" : { "label":"Atividades", "abbreviation":"Atividades"},"acuteCoronarySyndrome" : { "label":"Síndromes Coronarianas Agudas", "abbreviation":"Síndromes Coronarianas Agudas"},"acuteCoronarySyndromeAssessmentCardiology" : { "label":"Avaliação SCA", "abbreviation":"Avaliação"},"acuteCoronarySyndromeCardiology" : { "label":"Pronto socorro", "abbreviation":"Pronto socorro"},"acuteDiarrheaInAdultsInformar" : { "label":"Diarreia Aguda em Adultos", "abbreviation":"Diarreia Aguda em Adultos"},"acuteMyeloidLeukemiaTreatmentClinicalOncology" : { "label":"Tratamento de Leucemia Mieloide Aguda", "abbreviation":"Tratamento de Leucemia Mieloide Aguda"},"acuteNeurologicalChangesInformar" : { "label":"Alterações Neurológicas Agudas", "abbreviation":"Alterações Neurológicas Agudas"},"addressConfirmationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Confirmação de endereço", "abbreviation":"Confirmação de endereço - Philips Recall"},"adenosineDeaminaseAdaS" : { "label":"Adenosine Deaminase - ADA - S", "abbreviation":"[ADA]"},"administrativeRegistrationInformar" : { "label":"Registro Administrativo", "abbreviation":"Registro Administrativo"},"admissionSvriGlobal" : { "label":"Admissão", "abbreviation":"Admissão - SVRI Global"},"admissionToTheIntensiveCareUnit" : { "label":"Admissão na UTI", "abbreviation":"Admissão na UTI"},"adrenocorticotrophicHormone" : { "label":"Hormônio adrenocorticotrófico", "abbreviation":"ACTH"},"adrenocorticotropicHormone" : { "label":"ACTH", "abbreviation":"ACTH (ACTH)"},"adverseEventAbem" : { "label":"Evento Adverso - Abem", "abbreviation":"Evento Adverso - Abem"},"adverseEventFifteenLeForte" : { "label":"Situação adversa - D15", "abbreviation":"Situação adversa - D15"},"adverseEventFiveLeForte" : { "label":"Situação adversa - D5", "abbreviation":"Situação adversa - D5"},"adverseEventFortyThreeLeForte" : { "label":"Situação adversa - D43", "abbreviation":"Situação adversa - D43"},"adverseEventFourLeForte" : { "label":"Situação adversa - D4", "abbreviation":"Situação adversa - D4"},"adverseEventHighOrInitialLeForte" : { "label":"Situação adversa - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Situação adversa - Alta ou Termo inicial"},"adverseEventInformar" : { "label":"Evento Adverso", "abbreviation":"Evento Adverso"},"adverseEventOneLeForte" : { "label":"Situação adversa - Situação adversa", "abbreviation":"Situação adversa - Situação adversa"},"adverseEventRelevantLaboratoryTestResultsMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 4: Resultados de Testes Laboratoriais Relevantes", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 4: Resultados de Testes Laboratoriais Relevantes"},"adverseEventsDischargeLeForte" : { "label":"Eventos Adversos - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Eventos Adversos - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"adverseEventSevenLeForte" : { "label":"Situação adversa - D7", "abbreviation":"Situação adversa - D7"},"adverseEventSixLeForte" : { "label":"Situação adversa - D6", "abbreviation":"Situação adversa - D6"},"adverseEventSixtySevenLeForte" : { "label":"Situação adversa - D67", "abbreviation":"Situação adversa - D67"},"adverseEventsLeForte" : { "label":"Eventos Adversos - D1", "abbreviation":"Eventos Adversos - D1"},"adverseEventsLeForteFifteen" : { "label":"Eventos Adversos - D15", "abbreviation":"Eventos Adversos - D15"},"adverseEventsLeForteFive" : { "label":"Eventos Adversos - D5", "abbreviation":"Eventos Adversos - D5"},"adverseEventsLeForteFortyThree" : { "label":"Eventos Adversos - D43", "abbreviation":"Eventos Adversos - D43"},"adverseEventsLeForteFour" : { "label":"Eventos Adversos - D4", "abbreviation":"Eventos Adversos - D4"},"adverseEventsLeForteHighOrInitial" : { "label":"Eventos Adversos - Triagem", "abbreviation":"Eventos Adversos - Triagem"},"adverseEventsLeForteSeven" : { "label":"Eventos Adversos - D7", "abbreviation":"Eventos Adversos - D7"},"adverseEventsLeForteSix" : { "label":"Eventos Adversos - D6", "abbreviation":"Eventos Adversos - D6"},"adverseEventsLeForteSixtySeven" : { "label":"Eventos Adversos - D67", "abbreviation":"Eventos Adversos - D67"},"adverseEventsLeForteThree" : { "label":"Eventos Adversos - D3", "abbreviation":"Eventos Adversos - D3"},"adverseEventsLeForteTwentyNine" : { "label":"Eventos Adversos - D29", "abbreviation":"Eventos Adversos - D29"},"adverseEventsLeForteTwo" : { "label":"Eventos Adversos - D2", "abbreviation":"Eventos Adversos - D2"},"adverseEventsMedicago" : { "label":"Eventos Adversos", "abbreviation":"Eventos Adversos"},"adverseEventsUnscheduledVisit" : { "label":"Eventos adversos - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Eventos adversos - Visita Não Agendada"},"adverseEventThreeLeForte" : { "label":"Situação adversa - D3", "abbreviation":"Situação adversa - D3"},"adverseEventTwentyNineLeForte" : { "label":"Situação adversa - D29", "abbreviation":"Situação adversa - D29"},"adverseEventTwoLeForte" : { "label":"Situação adversa - D2", "abbreviation":"Situação adversa - D2"},"adverseEventUnscheduledVisitLeForte" : { "label":"Situação adversa - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Situação adversa - Visita Não Agendada"},"adverseSituationScreening" : { "label":"Situação adversa - Triagem", "abbreviation":"Situação adversa - Triagem"},"aivdLawtonAndBrodyInformar" : { "label":"Índice de Lawton and Brody", "abbreviation":"Índice de Lawton and Brody"},"albumin" : { "label":"Albumina", "abbreviation":"ALB-D"},"alcoholAndDrugAbstinenceInformar" : { "label":"Abstinência Alcoólica e de Drogas", "abbreviation":"Abstinência Alcoólica e de Drogas"},"alcoholConsumptionInvestigationPromote" : { "label":"Investigação do Consumo de Álcool", "abbreviation":"Investigação do Consumo de Álcool"},"alcoholUseDisordersIdentificationTestInformar" : { "label":"AUDIT", "abbreviation":"AUDIT"},"alkalinePhosphatase" : { "label":"Fosfatase alcalina", "abbreviation":"Fosfatase alcalina (PAL)"},"allergicIntoleranceInformar" : { "label":"Intolerância Alérgica", "abbreviation":"Intolerância Alérgica"},"allergicReactionInformar" : { "label":"Reação Alérgica", "abbreviation":"Reação Alérgica"},"allergiesInvestigation" : { "label":"Alergias", "abbreviation":"Alergias"},"alphaFetoprotein" : { "label":"Alfa Fetoproteína", "abbreviation":"Alfa Fetoproteína"},"aluminum" : { "label":"Alumínio", "abbreviation":"ALSORO"},"ambulatoryBloodPressureMonitor" : { "label":"MAPA (Monitor ambulatorial de pressão arterial)", "abbreviation":"MAPA (Monitor ambulatorial de pressão arterial)"},"amylase" : { "label":"Amilase", "abbreviation":"Amilase - S [AMI]"},"amyloidA" : { "label":"Amiloide A", "abbreviation":"Amiloide A [AMIL-A]"},"anamneseUnimedBH" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese"},"anamnesisClinicalHealthSituationGeneral" : { "label":"Anamnese Clinica Geral", "abbreviation":"Anamnese Clinica Geral"},"anamnesisEvolutionPsychiatry" : { "label":"Evolução", "abbreviation":"Evolução"},"anamnesisGeneral" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese"},"anamnesisInfectology" : { "label":"Anamnese Infectologia", "abbreviation":"Anamnese"},"anamnesisNephrology" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese Nefro"},"anamnesisOphthalmology" : { "label":"2.1 Anamnese Oftalmológica", "abbreviation":"2.1 Anamnese Oftalmo"},"anamnesisPneumologyOld" : { "label":"03-Anamnese respiratória", "abbreviation":"03-Anamnese"},"anamnesisPropulmaoPneumology" : { "label":"01-Anamnese Propulmão", "abbreviation":"01-Anamnese Propulmão"},"anamnesisPropulmaoPneumologyOld" : { "label":"02-Anamnese Propulmão", "abbreviation":"02-Anamnese Propulmão"},"anamnesisPsychiatry" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese"},"anamnesisUrologyHemolabor" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese"},"anatomopathologicalNeurosurgery" : { "label":"Anatomopatológico", "abbreviation":"Anatomopatológico"},"androgenDeprivationTherapyUrology" : { "label":"Terapia de Privação Androgênica", "abbreviation":"ADT"},"androstenedione" : { "label":"Androstenediona", "abbreviation":"ANDROSTE"},"anexinaAnticorposIgg" : { "label":"Anexina Anticorpos IGG", "abbreviation":"[ANEX-G]"},"anklePachmetryPhysicalEducation" : { "label":"Paquimetria Tornozelo", "abbreviation":"Tornozelo"},"anthropometryGeneral" : { "label":"Antropometria", "abbreviation":"Antropometria"},"antibodyAcetylcholineReceiverBlocking" : { "label":"Acetilcolina anticorpo bloqueador do receptor", "abbreviation":"AABLOQREC"},"anticoagulationForStrokePrevention" : { "label":"Anticoagulação para prevenção de AVC", "abbreviation":"Anticoagulação para prevenção de AVC"},"antiCoxsackievirusIgM" : { "label":"Anti-Coxsackievirus IgM", "abbreviation":"Anti-Coxsackievirus IgM"},"antiHCV" : { "label":"Anti-HCV", "abbreviation":"HCV"},"antiHtlvGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Anti-HTLV", "abbreviation":"Anti-HTLV"},"antiMgtAntibodies" : { "label":"Anti MGT - 30", "abbreviation":"Anti MGT - 30"},"antinuclearFactor" : { "label":"Fator Antinuclear", "abbreviation":"Fator Antinuclear (HEP2)"},"antiperoxidase" : { "label":"Antiperoxidase", "abbreviation":"anti-TPO"},"antiplateletCardiology" : { "label":"Antiplaquetários", "abbreviation":"Antiplaquetários"},"antiThyroglobulin" : { "label":"Anti-Tireoglobulina", "abbreviation":"AATIREO"},"anxietyInformar" : { "label":"Ansiedade", "abbreviation":"Ansiedade"},"appUseSbiPromote" : { "label":"IBP Uso do app", "abbreviation":"IBP Uso do app"},"arilsulfataseA" : { "label":"Arilsulfatase A", "abbreviation":"Arilsulfatase A (ARILA)"},"arterialBloodGasPneumology" : { "label":"Gasometria Arterial", "abbreviation":"Gasometria Arterial"},"arterialCarbonDioxidePartialPressureMonitoring" : { "label":"pCO2 Arterial", "abbreviation":"pCO2 Arterial"},"arterialOxygenPartialPressureMonitoring" : { "label":"pO2 Arterial", "abbreviation":"pO2 Arterial"},"arterialPHMonitoring" : { "label":"pH Arterial", "abbreviation":"pH Arterial"},"assessEligibilityOneLeforte" : { "label":"Avalie a elegibilidade - D1", "abbreviation":"Avalie a elegibilidade - D1"},"assessEligibilityOneLeforteInitial" : { "label":"Avalie a elegibilidade - Triagem", "abbreviation":"Avalie a elegibilidade - Triagem"},"assessEligibilitySixLeforte" : { "label":"Avalie a elegibilidade - D6", "abbreviation":"Avalie a elegibilidade - D6"},"assessmentOfSuspectedDengue" : { "label":"Avaliação de Suspeita de Dengue", "abbreviation":"Avaliação de Suspeita de Dengue"},"assessParticipationCovplVaccineGeneral" : { "label":"Avaliar Participação", "abbreviation":"Avaliar Participação"},"asthmaInformar" : { "label":"Asma", "abbreviation":"Asma"},"attachmentsBloom" : { "label":"Anexos", "abbreviation":"Anexos"},"attendanceRecordInformar" : { "label":"Registro de Atendimento", "abbreviation":"Registro de Atendimento"},"autoKeratometryOphthalmology" : { "label":"1.5 Auto Ceratometria", "abbreviation":"1.5 Auto Ceratometria"},"autoLensometryOphthalmology" : { "label":"1.2 Auto Lensometria", "abbreviation":"1.2 Auto Lensometria"},"autoRefratometryOphthalmology" : { "label":"1.3 Auto Refratometria", "abbreviation":"1.3 Auto Refratometria"},"averageAxillarySkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea axilar média", "abbreviation":"Dobra axilar média"},"babyInformar" : { "label":"Bebê (à partir de 29 dias até 12 meses)", "abbreviation":"Bebê (à partir de 29 dias até 12 meses)"},"backPainInformar" : { "label":"Dor nas Costas", "abbreviation":"Dor nas Costas"},"bankDataPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Dados bancários", "abbreviation":"Dados bancários - Philips Recall"},"barthelScaleInformar" : { "label":"Escala de Barthel", "abbreviation":"Escala de Barthel"},"basalInsulin" : { "label":"Insulina Basal", "abbreviation":"Insulina Basal (INSU-B)"},"baseExcessArterialMonitoring" : { "label":"Base Excess Arterial", "abbreviation":"Base Excess Arterial"},"baselineDyspneaIndexPneumology" : { "label":"Baseline Dyspnea Index", "abbreviation":"B.D.I."},"bayerAnamnesisUrology" : { "label":"Anamnese", "abbreviation":"Anamnese"},"bayerPhysicalExaminationOfUrology" : { "label":"Exame Físico", "abbreviation":"Exame Físico"},"beginningOfHypothyroidismTreatmentEndocrinology" : { "label":"Início do Tratamento de Hipotireoidismo", "abbreviation":"Início do Tratamento de Hipotireoidismo"},"betaGlucosityGeneral" : { "label":"Beta-glicosidase", "abbreviation":"Beta-Glicosidase (BETA-G)"},"betaHCG" : { "label":"Beta-HCG", "abbreviation":"HCGDIL"},"bicepsSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea bicipital", "abbreviation":"Dobra bicipital"},"biometryOphthalmology" : { "label":"Biometria", "abbreviation":"Biometria"},"biomicroscopyOphthalmology" : { "label":"2.3 Biomicroscopia", "abbreviation":"2.3 Biomicroscopia"},"birthDataBloom" : { "label":"Dados do Parto", "abbreviation":"Dados do Parto"},"bleedingInformar" : { "label":"Hemorragia", "abbreviation":"Hemorragia"},"bloodBicarbonateMonitoring" : { "label":"Bicarbonato Arterial", "abbreviation":"Bicarbonato Arterial"},"bloodCountGeneral" : { "label":"Hemograma", "abbreviation":"Hemograma"},"bloodGroupAndRhFactor" : { "label":"Grupo Sanguíneo e Fator RH", "abbreviation":"Grupo Sanguíneo e Fator RH (GS-RH)"},"bloodGroupAndRhFactorGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Grupo Sanguíneo e Fator RH", "abbreviation":"Grupo Sanguíneo e Fator RH"},"bloodLactateMonitoring" : { "label":"Lactato Arterial", "abbreviation":"Lactato Arterial"},"bloodOxygenSaturationMonitoring" : { "label":"Saturação de Oxigênio Arterial", "abbreviation":"Gasometria arterial"},"bloodPressureGeneral" : { "label":"Pressão Arterial", "abbreviation":"Pressão Arterial"},"bloodPressureGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Pressão Arterial", "abbreviation":"Pressão Arterial"},"bloodPressureMeasurementPromote" : { "label":"Aferição de Pressão Arterial", "abbreviation":"Aferição de Pressão Arterial"},"bloodPressurePhysicalEducation" : { "label":"Pressão Arterial", "abbreviation":"Pressão Arterial"},"bloomChildrenForm" : { "label":"Filhos", "abbreviation":"Filhos"},"bloomMaternity" : { "label":"Maternidade", "abbreviation":"Maternidade"},"bloomRegistration" : { "label":"Cadastro", "abbreviation":"Cadastro"},"bodyCompositionDurninAndWomersleyPhysicalEducation" : { "label":"Durnin e Womersley 4 dobras", "abbreviation":"Durnin e Womersley 4 dobras"},"bodyCompositionFaulknerFootballPhysicalEducation" : { "label":"Faulkner Masculino Atleta Futebol 18-25 anos", "abbreviation":"Faulkner Masculino Atleta Futebol 18-25 anos"},"bodyCompositionFaulknerSwimPhysicalEducation" : { "label":"Faulkner Masculino Atleta Natação 18-25 anos", "abbreviation":"Faulkner Masculino Atleta Natação 18-25 anos"},"bodyCompositionFaulknerWomanPhysicalEducation" : { "label":"Faulkner Feminino Atletas e demais Esportes", "abbreviation":"Faulkner Feminino Atletas e demais Esportes"},"bodyCompositionGuedesThreeFoldsPhysicalEducation" : { "label":"Guedes 3 dobras 18-30 anos", "abbreviation":"Guedes 3 dobras 18-30 anos"},"bodyCompositionJacksonAndPollockSevenFoldsPhysicalEducation" : { "label":"Jackson e Pollock 7 Dobras", "abbreviation":"Jackson e Pollock 7 Dobras"},"bodyCompositionJacksonAndPollockThreeFoldsPhysicalEducation" : { "label":"Jackson e Pollock 3 dobras", "abbreviation":"Jackson e Pollock 3 dobras"},"bodyCompositionMCardleChildPhysicalEducation" : { "label":"MCardle 2 dobras 9-12 anos", "abbreviation":"MCardle 2 dobras 9-12 anos"},"bodyCompositionMCardleTeenagerPhysicalEducation" : { "label":"MCardle 2 dobras 13-16 anos", "abbreviation":"MCardle 2 dobras 13-16 anos"},"bodyCompositionSaughterPhysicalEducation" : { "label":"Saughter et al. 2 dobras (8 a 18 anos)", "abbreviation":"Saughter et al. 2 dobras (8 a 18 anos)"},"bodyCompositionSaughterTwoFoldsPhysicalEducation" : { "label":"Saughter et al. 2 dobras (8 a 18 anos)", "abbreviation":"Saughter et al. 2 dobras (8 a 18 anos)"},"bodyCompositionWeltmanPhysicalEducation" : { "label":"Weltman Circunferência do Abdômen - Obeso", "abbreviation":"Weltman Circunferência do Abdômen - Obeso"},"bodyCompositionWilliamsFourFoldsPhysicalEducation" : { "label":"Williams et al. 4 dobras (34 a 84 anos)", "abbreviation":"Williams et al. 4 dobras (34 a 84 anos)"},"bodyMassIndicatorGeneral" : { "label":"Índice de Massa Corporal", "abbreviation":"I.M.C"},"bodyMassIndicatorGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Índice de Massa Corporal na gravidez", "abbreviation":"IMC na Gravidez"},"bookmarksDirectionsBloom" : { "label":"Direcionamentos", "abbreviation":"Direcionamentos"},"bradescoGdcProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde GDC Bradesco", "abbreviation":"Perfil de Saúde GDC Bradesco"},"brainNatriureticPeptideMonitoring" : { "label":"Peptídeo Natriurético Cerebral", "abbreviation":"Peptídeo Natriurético Cerebral"},"breastBiopsyClinicalOncology" : { "label":"Biópsia de Mama", "abbreviation":"Biópsia de Mama"},"breastCarcinomaTNMAnatomicStageClinicalOncology" : { "label":"Estadiamento Clínico de Câncer de Mama", "abbreviation":"Estadiamento Clínico de Câncer de Mama"},"breathTonometryOphthalmology" : { "label":"1.4 Tonometria de Sopro", "abbreviation":"1.4 Tonometria de Sopro"},"calciumMonitoring" : { "label":"Cálcio", "abbreviation":"Cálcio"},"calfPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria da Panturrilha", "abbreviation":"Perimetria panturrilha"},"calfSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea panturrilha", "abbreviation":"Dobra panturrilha"},"callboxCallLogInformar" : { "label":"Registro de Chamada Callbox", "abbreviation":"Registro de Chamada Callbox"},"cancellationAmorSaude" : { "label":"Cancelamento", "abbreviation":"Cancelamento"},"captureInformar" : { "label":"Perfil de Saúde do Idoso", "abbreviation":"Perfil de Saúde do Idoso"},"cardiacArrhythmiaDueToAtrialFibrillationConduct" : { "label":"Condutas ACFA", "abbreviation":"Condutas ACFA"},"cardiacAuscultationGeneral" : { "label":"Ausculta Cardíaca", "abbreviation":"Ausculta Cardíaca"},"cardiacInsufficiency" : { "label":"Insuficiência Cardíaca", "abbreviation":"Insuficiência Cardíaca"},"cardiacMagneticResonanceSCC" : { "label":"Ressonância magnética cardíaca", "abbreviation":"Ressonância magnética cardíaca"},"cardiacSurgeryErasAmil" : { "label":"Cirurgia Cardíaca - ERAS", "abbreviation":"Cirurgia Cardíaca - ERAS"},"cardiopulmonaryTestEsportsMedicine" : { "label":"Teste cardiopulmonar", "abbreviation":"Teste cardiopulmonar"},"cardiorespiratoryAraujoBenchPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorrespiratório - Banco Araújo", "abbreviation":"Cardiorrespiratório - Banco Araújo"},"cardiorespiratoryArrestInformar" : { "label":"PCR", "abbreviation":"PCR"},"cardiorespiratoryAstrandFiveMinutesPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorrespiratório - Cicloergômetro Astrand 5 minutos", "abbreviation":"Cardiorrespiratório - Cicloergômetro Astrand 5 minutos"},"cardiorespiratoryAstrandSixMinutesPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorespiratório - Cicloergômetro Astrand 6 minutos", "abbreviation":"Cardiorespiratório - Cicloergômetro Astrand 6 minutos"},"cardiorespiratoryBruceMatPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorrespiratório - Esteira - Bruce", "abbreviation":"Cardiorrespiratório - Esteira - Bruce"},"cardiorespiratoryFieldTwelveMinutesPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorrespiratório - Campo 12 minutos", "abbreviation":"Cardiorrespiratório - Campo 12 minutos"},"cardiorespiratoryProgressiveTreadmillTestPhysicalEducation" : { "label":"Cardiorrespiratório - Teste progressivo em esteira rolante", "abbreviation":"Teste progressivo em esteira rolante"},"cardiovascularAndRespiratorySystemGeneral" : { "label":"Sistema Cardiovascular e Respiratório", "abbreviation":"Sistema Cardiovascular e Respiratório"},"cardiovascularOutcomeAssessmentPromote" : { "label":"Avaliação de Desfecho Cardiovascular", "abbreviation":"Avaliação de Desfecho Cardiovascular"},"cardiovascularRiskAssessmentPromote" : { "label":"Avaliação de Risco Cardiovascular", "abbreviation":"Avaliação de Risco Cardiovascular"},"cardiovascularSystemExaminationInfectology" : { "label":"Exame do aparelho cardiovascular", "abbreviation":"Aparelho cardiovascular"},"caseAdministrativeInformar" : { "label":"Administrativo do Caso", "abbreviation":"Administrativo do Caso"},"caseCovid" : { "label":"Caso Covid-19", "abbreviation":"Caso Covid-19"},"caseManagementInformar" : { "label":"Gestão do Caso", "abbreviation":"Gestão do Caso"},"caseReportFormDonor" : { "label":"Case Report Form Donor", "abbreviation":"Case Report Form Donor"},"caseReportFormRecipient" : { "label":"Case Report Form Recipient", "abbreviation":"Case Report Form Recipient"},"caseSummaryInformar" : { "label":"Resumo do caso", "abbreviation":"Resumo do caso"},"cataractClassificationOphthalmology" : { "label":"2.3.1 Classificação da Catarata", "abbreviation":"2.3.1 Classificação da Catarata"},"changesInComplementaryExamsGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Alterações de Exames Complementares", "abbreviation":"Alterações de Exames Complementares"},"changesInPostoperativeEEGNeurosurgery" : { "label":"Alterações em EEG pós-operatório", "abbreviation":"Alterações em EEG pós-operatório"},"changesInStoolInformar" : { "label":"Alterações nas Fezes", "abbreviation":"Alterações nas Fezes"},"characteristicsOfDefinitivePostTreatmentTreatmentLinesAstellas" : { "label":"Características das Linhas de Tratamento Pós-Tratamento Definitivo", "abbreviation":"Características das Linhas de Tratamento Pós-Tratamento Definitivo"},"charlsonComorbidityIndexInformar" : { "label":"Escala de Charlson", "abbreviation":"Escala de Charlson"},"chatBloom" : { "label":"CHAT", "abbreviation":"CHAT"},"checkingReturnOfRunInMedicationsPromote" : { "label":"Checagem/Retorno das Medicações do Run-In", "abbreviation":"Checagem/Retorno das Medicações do Run-In"},"chemistryDischargeLeForte" : { "label":"Química - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Química - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"chemistryHighOrInitialLeForte" : { "label":"Química - Triagem", "abbreviation":"Química - Triagem"},"chemistrySixtySevenLeForte" : { "label":"Química - D67", "abbreviation":"Química - D67"},"chemistryTwentyNineLeForte" : { "label":"Química - D29", "abbreviation":"Química - D29"},"chestCTAngiography" : { "label":"Angiotomografia de Tórax", "abbreviation":"Angiotomografia de Tórax"},"chestPainInformar" : { "label":"Dor no Peito", "abbreviation":"Dor no Peito"},"chestTomographyPneumology" : { "label":"Tomografia de Tórax", "abbreviation":"Tomografia de Tórax"},"chestXRayDiagnosisOfAPT" : { "label":"Radiografia de Tórax", "abbreviation":"Radiografia de Tórax"},"childBearingPotentialMedicago" : { "label":"Potencial de Gravidez", "abbreviation":"Potencial de Gravidez"},"childbirthAndPostChildbirthBloom" : { "label":"Parto e Pós-Parto Imediato", "abbreviation":"Parto e Pós-Parto Imediato"},"chlamydiaPsittaciAntibodiesIgG" : { "label":"Clamídia Psittaci Anticorpos IgG", "abbreviation":"Clamídia Psittaci Anticorpos IgG"},"chlamydiaTrachomatisIgG" : { "label":"Clamidia trachomatis IgG", "abbreviation":"Clamidia trachomatis IgG"},"chokingInformar" : { "label":"Engasgo", "abbreviation":"Engasgo"},"choreaCaregiverTeva" : { "label":"Coreia - Cuidador", "abbreviation":"Coreia - Cuidador"},"choreaPatientTeva" : { "label":"Coreia - Paciente", "abbreviation":"Coreia - Paciente"},"chromograninB" : { "label":"Cromogranina B", "abbreviation":"Cromogranina B"},"chronicMyeloidLeukemia" : { "label":"Leucemia Mieloide Crônica", "abbreviation":"LMC"},"chronicMyeloidLeukemiaTreatmentClinicalOncology" : { "label":"Tratamento de Leucemia Mieloide Crônica", "abbreviation":"Tratamento de Leucemia Mieloide Crônica"},"chronicObstructivePulmonaryDiseasePneumology" : { "label":"Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica", "abbreviation":"CAT"},"classificationOfAgeRelatedMacularDegeneration" : { "label":"Classificação da Degeneração Macular Relacionada à Idade (DMRI)", "abbreviation":"Classificação da Degeneração Macular Relacionada à Idade (DMRI)"},"clinicalAnamnesisPneumology" : { "label":"Anamnese Clínica", "abbreviation":"Anamnese Clínica"},"clinicalAndDemographicCharacteristicsPatientTeva" : { "label":"Características Demográficas e Clínicas - Paciente", "abbreviation":"Características Demográficas e Clínicas - Paciente"},"clinicalAssessmentPromote" : { "label":"Avaliação Clínica", "abbreviation":"Avaliação Clínica"},"clinicalEvaluationIcf" : { "label":"Avaliação Clínica V-3", "abbreviation":"Avaliação V-3"},"clinicalHistoryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"História Clínica", "abbreviation":"História Clínica"},"clinicalOutcomesKantar" : { "label":"Desfechos Clínicos", "abbreviation":"Desfechos Clínicos"},"clinicalProtocolForCoronavirusGeneral" : { "label":"COVID 19/SRAG", "abbreviation":"COVID 19/SRAG"},"clinicalProtocolForCoronavirusSeverityGeneral" : { "label":"Gravidade COVID 19 / SRAG", "abbreviation":"Gravidade COVID 19/SRAG"},"clinicalRegistrationAmorSaude" : { "label":"Pré-triagem", "abbreviation":"Pré-triagem"},"clinicalStatusDischargeLeForte" : { "label":"Estado clínico - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Estado clínico - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"clinicalStatusFifteenLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D15", "abbreviation":"Estado Clínico - D15"},"clinicalStatusFiveLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D5", "abbreviation":"Estado Clínico - D5"},"clinicalStatusFourLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D4", "abbreviation":"Estado Clínico - D4"},"clinicalStatusHighOrInitialLeForte" : { "label":"Estado Clínico - Triagem", "abbreviation":"Estado Clínico - Triagem"},"clinicalStatusOneLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D1", "abbreviation":"Estado Clínico - D1"},"clinicalStatusSevenLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D7", "abbreviation":"Estado Clínico - D7"},"clinicalStatusSixLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D6", "abbreviation":"Estado Clínico - D6"},"clinicalStatusSixtySevenLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D67", "abbreviation":"Estado Clínico - D67"},"clinicalStatusThreeLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D3", "abbreviation":"Estado Clínico - D3"},"clinicalStatusTwentyNineLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D29", "abbreviation":"Estado Clínico - D29"},"clinicalStatusTwoLeForte" : { "label":"Estado Clínico - D2", "abbreviation":"Estado Clínico - D2"},"clinicalStatusUnscheduledVisitLeForte" : { "label":"Estado Clínico - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Estado Clínico - Visita Não Agendada"},"clinicalTreatmentForCoronavirusGeneral" : { "label":"Tratamento para COVID 19 / SRAG", "abbreviation":"Tratamento para COVID 19 / SRAG"},"closureBloom" : { "label":"Fechamento", "abbreviation":"Fechamento"},"Coagulation" : { "label":"Coagulação", "abbreviation":"Coagulação"},"coagulationDischargeLeForte" : { "label":"Coagulação - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Coagulação - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"coagulationHighOrInitialLeForte" : { "label":"Coagulação - Triagem", "abbreviation":"Coagulação - Triagem"},"coagulationSixtySevenLeForte" : { "label":"Coagulação - D67", "abbreviation":"Coagulação - D67"},"coagulationSVRI" : { "label":"Coagulação", "abbreviation":"Coagulação"},"coagulationTwentyNineLeForte" : { "label":"Coagulação - D29", "abbreviation":"Coagulação - D29"},"cognitiveFunctioningByMoCaBrazilianExperimentalVersionPromote" : { "label":"Funcionamento Cognitivo Pelo MoCa - Versão Experimental Brasileira", "abbreviation":"Funcionamento Cognitivo Pelo MoCa - Versão Experimental Brasileira"},"colorDopplerEchocardiogramICC" : { "label":"Ecocardiograma ICC", "abbreviation":"Ecocardiograma ICC"},"commentsAndObservationsPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Comentários e Observações", "abbreviation":"Comentários e Observações"},"comorbiditiesAssessmentMedicago" : { "label":"Avaliação de comorbidades - Medicago", "abbreviation":"Avaliação de comorbidades"},"comorbiditiesClinicalOncology" : { "label":"Comorbidades", "abbreviation":"Comorbidades"},"comorbiditiesCovidNineteen" : { "label":"Comorbidades", "abbreviation":"Comorbidades"},"complaintInformar" : { "label":"Queixas", "abbreviation":"Queixas"},"complaintsGeneral" : { "label":"Queixas", "abbreviation":"Queixas"},"complaintsGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Queixas", "abbreviation":"Queixas"},"complementaryExamsClinicalOncology" : { "label":"Exames Complementares de Oncologia", "abbreviation":"Exames Complementares de Oncologia"},"complementaryRegistrationDataGynecologyAndObstetricsCmc" : { "label":"Dados Cadastrais Complementares", "abbreviation":"Dados Cadastrais Complementares"},"completeBloodCount" : { "label":"Hemograma Completo", "abbreviation":"Hemograma Completo"},"completionOfPsychologicalFollowUpInformar" : { "label":"Finalização do acompanhamento Psicológico", "abbreviation":"Finalização do acompanhamento Psicológico"},"complicationsInformar" : { "label":"Intercorrências", "abbreviation":"Intercorrências"},"complicationsInformarSAS" : { "label":"Descrição da intercorrência SAS", "abbreviation":"Descrição da intercorrência SAS"},"complicationsScaCardiology" : { "label":"Complicações SCA", "abbreviation":"Complicações SCA"},"componentDevelopmentForm" : { "label":"Desenvolvimento de Componentes", "abbreviation":"Desenvolvimento de Componentes"},"concomitantConditionsAndPerformanceStatusPalbociclibeeKantar" : { "label":"Condições Concomitantes e Status de Performance", "abbreviation":"Condições Concomitantes e Status de Performance"},"concomitantDrugsPromote" : { "label":"N - Medicamentos Concomitantes", "abbreviation":"N - Medicamentos Concomitantes"},"concomitantHighOrInitialLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - Triagem", "abbreviation":"Medicação concomitante - Triagem"},"concomitantMedication" : { "label":"Medicação Concomitante", "abbreviation":"Medicação Concomitante"},"concomitantMedicationAbem" : { "label":"Medicação Concomitante - Abem", "abbreviation":"Medicação Concomitante - Abem"},"concomitantMedicationDischargeLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Medicação concomitante - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"concomitantMedicationFifteenLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D15", "abbreviation":"Medicação concomitante - D15"},"concomitantMedicationFiveLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D5", "abbreviation":"Medicação concomitante - D5"},"concomitantMedicationFortyThreeLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D43", "abbreviation":"Medicação concomitante - D43"},"concomitantMedicationFourLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D4", "abbreviation":"Medicação concomitante - D4"},"concomitantMedicationLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - Medicação concomitante", "abbreviation":"Medicação concomitante - Medicação concomitante"},"concomitantMedicationOneLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D1", "abbreviation":"Medicação concomitante - D1"},"concomitantMedicationPrevie" : { "label":"Medicação Concomitante", "abbreviation":"Medicação Concomitante"},"concomitantMedicationSevenLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D7", "abbreviation":"Medicação concomitante - D7"},"concomitantMedicationSixLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D6", "abbreviation":"Medicação concomitante - D6"},"concomitantMedicationSixtySevenLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D67", "abbreviation":"Medicação concomitante - D67"},"concomitantMedicationsMedicago" : { "label":"Medicamentos Concomitantes", "abbreviation":"Medicamentos Concomitantes"},"concomitantMedicationThreeLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D3", "abbreviation":"Medicação concomitante - D3"},"concomitantMedicationTwentyNineLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D29", "abbreviation":"Medicação concomitante - D29"},"concomitantMedicationTwoLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - D2", "abbreviation":"Medicação concomitante - D2"},"concomitantMedicationUnscheduledVisitLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Medicação concomitante - Visita Não Agendada"},"concomitantMedicationUpdatedLeForte" : { "label":"Medicação concomitante - Diário", "abbreviation":"Medicação concomitante - Diário"},"concomitantProceduresMedicago" : { "label":"Procedimentos Concomitantes", "abbreviation":"Procedimentos Concomitantes"},"conductClinicalOncology" : { "label":"Conduta", "abbreviation":"Conduta"},"conductsAVC" : { "label":"Condutas AVC", "abbreviation":"Condutas AVC"},"conductsHAS" : { "label":"Condutas HAS", "abbreviation":"Condutas HAS"},"conductsICC" : { "label":"Condutas ICC", "abbreviation":"Condutas ICC"},"conductsSCC" : { "label":"Condutas SCC", "abbreviation":"Condutas SCC"},"conductSummaryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Resumo da conduta", "abbreviation":"Considerações Gerais"},"confirmationOfHospitalDischargeAmorSaude" : { "label":"Confirmação de Alta Hospitalar", "abbreviation":"Confirmação de Alta Hospitalar"},"confirmationOfOutpatientDischargeAmorSaude" : { "label":"Confirmação de Alta Ambulatorial", "abbreviation":"Confirmação de Alta Ambulatorial"},"confirmationOfPreoperativeExecutionAmorSaude" : { "label":"Confirmação da Execução do Pré-Operatório", "abbreviation":"Confirmação da Execução do Pré-Operatório"},"confirmationOfSubmissionOfInvoiceAmorSaude" : { "label":"Confirmação de Envio de Nota Fiscal", "abbreviation":"Confirmação de Envio de Nota Fiscal"},"confirmationOfSurgeryPerformedAmorSaude" : { "label":"Confirmação de Cirurgia Realizada", "abbreviation":"Confirmação de Cirurgia Realizada"},"conicityIndexPhysicalEducation" : { "label":"Avaliação de risco pelo índice de conicidade", "abbreviation":"Risco pelo índice de conicidade"},"constipationInformar" : { "label":"Obstipação/Constipação intestinal", "abbreviation":"Obstipação/Constipação intestinal"},"consultationConductNeurosurgery" : { "label":"Conduta da consulta", "abbreviation":"Conduta da consulta"},"consultationNotesNeurosurgery" : { "label":"Observações da consulta", "abbreviation":"Observações da consulta"},"contactLensesOphthalmology" : { "label":"Lentes de Contato", "abbreviation":"Lentes de Contato"},"contraceptiveMethodIndicationGinecologyAndObstetrics" : { "label":"Indicação de Método Contraceptivo", "abbreviation":"Indicação de Método Contraceptivo"},"contraceptiveMethodIndicationGinecologyAndObstetricsBayer" : { "label":"Método Contraceptivo Indicado", "abbreviation":"Método Contraceptivo Indicado"},"contractedArmPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Braço Contraído", "abbreviation":"Perimetria Braço contraído"},"contraindicationForSubsequentVaccinationMedicago" : { "label":"Contraindicação para vacinação subsequente", "abbreviation":"Contraindicação para vacinação subsequente"},"convulsionInformar" : { "label":"Convulsão", "abbreviation":"Convulsão"},"copingCardRPD" : { "label":"Cartão de enfrentamento", "abbreviation":"Cartão de enfrentamento"},"copper" : { "label":"Cobre", "abbreviation":"Cobre"},"coreBiopsyAndLeftBreastMamotomyMastology" : { "label":"USG Biópsia core e mamotomia mama esquerda", "abbreviation":"USG Biópsia core e mamotomia mama esquerda"},"coreBiopsyAndRightBreastMamotomyMastology" : { "label":"USG Biópsia core e mamotomia mama direita", "abbreviation":"USG Biópsia core e mamotomia mama direita"},"coronaryArteryComputedTomographySCC" : { "label":"Tomografia computadorizada arterial de coronárias", "abbreviation":"Tomografia computadorizada arterial de coronárias"},"corticalZoneNeurosurgery" : { "label":"02-Zonas corticais", "abbreviation":"02-Zonas corticais"},"coughInformar" : { "label":"Tosse", "abbreviation":"Tosse"},"courtReimbursementPhilipsRecallSRCTwoBrazil" : { "label":"Autorização Especial Philips Recall", "abbreviation":"Autorização Especial Philips Recall"},"coverTwentyFourGeneral" : { "label":"COBRE-24", "abbreviation":"COBRE"},"covidDailySymptomDiaryAdultMedicago" : { "label":"Diário de Sintomas de COVID-19", "abbreviation":"Diário de Sintomas de COVID-19"},"covidHistory" : { "label":"História do COVID-19", "abbreviation":"História do COVID-19"},"covidNineteenAttendanceAbertta" : { "label":"Atendimento Covid-19 Abertta", "abbreviation":"Atendimento Covid-19"},"covidNineteenBloodCount" : { "label":"Hemograma", "abbreviation":"Hemograma"},"covidNineteenBloodPressure" : { "label":"Pressão Arterial", "abbreviation":"Pressão Arterial"},"covidNineteenBloom" : { "label":"COVID-19", "abbreviation":"COVID-19"},"covidNineteenBodyMassIndicator" : { "label":"IMC", "abbreviation":"IMC"},"covidNineteenCaseMedicago" : { "label":"Caso de COVID-19", "abbreviation":"Caso de COVID-19"},"covidNineteenComputedTomography" : { "label":"Tomografia Computadorizada", "abbreviation":"Tomografia Covid-19"},"covidNineteenDailySymptomDiaryAdult" : { "label":"Diário de sintomas diário COVID19 Adulto", "abbreviation":"Diário de sintomas diário COVID19 Adulto"},"covidNineteenDailySymptomDiaryAdultMedicago" : { "label":"Sintomas diários de Covid-19", "abbreviation":"Sintomas diários de Covid-19"},"covidNineteenInformar" : { "label":"Coronavírus (COVID-19)", "abbreviation":"Coronavírus (COVID-19)"},"covidNineteenInvasiveMechanicalVentilation" : { "label":"Ventilação Mecânica Invasiva", "abbreviation":"Ventilação Mecânica Invasiva"},"covidNineteenMedicalScreening" : { "label":"Consulta Médica", "abbreviation":"Consulta Médica"},"covidNineteenMonitoringOfHomeIsolation" : { "label":"Acompanhamento de isolamento domiciliar", "abbreviation":"Acompanhamento de isolamento domiciliar"},"covidNineteenPreScreening" : { "label":"Triagem SRAG/Covid-19", "abbreviation":"Triagem SRAG/Covid-19"},"covidNineteenRiskCalculator" : { "label":"Gravidade de SRAG/Covid-19", "abbreviation":"Gravidade de SRAG/Covid-19"},"covidNineteenRiskEvaluation" : { "label":"Procedimento de Triagem Covid-19", "abbreviation":"Procedimento Covid-19"},"covidNineteenScreeningAbertta" : { "label":"Autoavaliação Covid-19", "abbreviation":"Autoavaliação Covid-19"},"covidNineteenSevereAcuteRespiratorySyndromeEvaluation" : { "label":"Avaliação Primária de SRAG/Covid-19", "abbreviation":"Avaliação de SRAG/Covid-19"},"covidNineteenSragEvaluation" : { "label":"Avaliação de SRAG/Covid-19 v2", "abbreviation":"Avaliação de SRAG/Covid-19 v2"},"covidNineteenSragSeverity" : { "label":"Gravidade de SRAG/Covid-19 v2", "abbreviation":"Gravidade de SRAG/Covid-19 v2"},"covidNineteenTelemonitoring" : { "label":"Telemonitoramento Covid-19", "abbreviation":"Telemonitoramento Covid-19"},"covidNineteenTelemonitoringAbertta" : { "label":"Telemonitoramento Covid-19 Abertta", "abbreviation":"Telemonitoramento Covid-19 Abertta"},"covidNineteenTelemonitoringHMV" : { "label":"Triagem Covid-19", "abbreviation":"Triagem Covid-19"},"covidNineteenTest" : { "label":"Exames Específicos Covid-19", "abbreviation":"Exames Específicos"},"covidNineteenVTwo" : { "label":"COVID19 v2", "abbreviation":"COVID19 v2"},"covidNineteenXRay" : { "label":"Raio X", "abbreviation":"Raio X"},"covidSymptomsFifteenLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D15", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D15"},"covidSymptomsFiveLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D5", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D5"},"covidSymptomsFortyThreeLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D43", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D43"},"covidSymptomsFourLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D4", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D4"},"covidSymptomsHighOrInitialLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - Alta ou Termo inicial"},"covidSymptomsOneLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D1", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D1"},"covidSymptomsSevenLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D7", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D7"},"covidSymptomsSixLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D6", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D6"},"covidSymptomsSixtySevenLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D67", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D67"},"covidSymptomsThreeLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D3", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D3"},"covidSymptomsTwentyNineLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D29", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D29"},"covidSymptomsTwoLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - D2", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - D2"},"covidSymptomsUnscheduledLeForte" : { "label":"Sintomas do COVID-19 - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Sintomas do COVID-19 - Visita Não Agendada"},"covplVaccineScreeningGeneral" : { "label":"Triagem Vacina COVPL", "abbreviation":"Triagem Vacina COVPL"},"cPAPsAndBiPAPsAuthorizationTermPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Termo de autorização médica de filtro de CPAPs e BiPAPs", "abbreviation":"Termo de autorização médica de filtro de CPAPs e BiPAPs - Philips Recall"},"cReactiveProtein" : { "label":"Proteína C reativa", "abbreviation":"Proteína C reativa"},"cReactiveProteinDischargeLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Proteína C-reativa - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"cReactiveProteinFifteenLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - D15", "abbreviation":"Proteína C-reativa - D15"},"cReactiveProteinHighOrInitialLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Proteína C-reativa - Alta ou Termo inicial"},"cReactiveProteinOneLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - D1", "abbreviation":"Proteína C-reativa - D1"},"cReactiveProteinSevenLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - D7", "abbreviation":"Proteína C-reativa - D7"},"cReactiveProteinSixtySevenLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - D67", "abbreviation":"Proteína C-reativa - D67"},"cReactiveProteinTwentyNineLeForte" : { "label":"Proteína C-reativa - D29", "abbreviation":"Proteína C-reativa - D29"},"creatine" : { "label":"Creatina", "abbreviation":"Creatina"},"creatinine" : { "label":"Creatinina", "abbreviation":"Creatinina"},"creatinineClearanceNephrology" : { "label":"Clearance de Creatinina", "abbreviation":"Clearance de Creatinina"},"creatinineMetabolicRenalMonitoring" : { "label":"Creatinina", "abbreviation":"Creatinina"},"crfValidationAstellas" : { "label":"Validação CRF", "abbreviation":"Validação CRF"},"crfValidationCMV" : { "label":"CRF Validation", "abbreviation":"CRF Validation"},"crfValidationKantar" : { "label":"Validação de CRF", "abbreviation":"Validação de CRF"},"crisisBetweenQueriesNeurosurgery" : { "label":"Crises entre as consultas", "abbreviation":"Crises entre as consultas"},"crossOverPectoralPhysicalEducation" : { "label":"Cross over peitoral", "abbreviation":"Cross over peitoral"},"crucifixLyingOnTheBenchCrossOverPhysicalEducation" : { "label":"Crucifixo deitado no banco cross over", "abbreviation":"Crucifixo deitado no banco - Cross over"},"crucifixWithHalteresPhysicalEducation" : { "label":"Crucifixo com halteres", "abbreviation":"Crucifixo com halteres"},"crusadeScoreCardiology" : { "label":"CRUSADE Score", "abbreviation":"CRUSADE Score"},"csatCycleOneFormAmorSaude" : { "label":"CSAT - Pré-Cirugia", "abbreviation":"CSAT -Pré-Cirugia"},"csatCycleTwoAmorSaude" : { "label":"CSAT - Cirurgia", "abbreviation":"CSAT - Cirurgia"},"csatCycloThreeAmorSaude" : { "label":"CSAT - Pós-Cirurgia", "abbreviation":"CSAT - Pós-Cirurgia"},"csatPaymentAmorSaude" : { "label":"CSAT - Pagamento", "abbreviation":"CSAT - Pagamento"},"csatPreCycleAmorSaude" : { "label":"CSAT - Pré-ciclo", "abbreviation":"CSAT - Pré-ciclo"},"csatPreOperationAmorSaude" : { "label":"CSAT - Pré-Operatório", "abbreviation":"CSAT - Pré-Operatório"},"cultureStreptoBBloomForm" : { "label":"Cultura Strepto B", "abbreviation":"Cultura Strepto B"},"cultureStreptococcusGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Cultura Estreptococo", "abbreviation":"Cultura Estreptococo"},"currentChatBloom" : { "label":"CHAT", "abbreviation":"CHAT"},"currentModuleMigrationInformar" : { "label":"Migração de Módulo Atual", "abbreviation":"Migração de Módulo Atual"},"currentPregnancyBloom" : { "label":"Comorbidades gestacao", "abbreviation":"Comorbidades gestacao"},"customerRelatedInformationInformar" : { "label":"Administrativo do Lead", "abbreviation":"Administrativo do Lead"},"cycleConfirmationOneAmorSaude" : { "label":"Confirmação Pré-Cirurgia", "abbreviation":"Confirmação Pré-Cirurgia"},"cycleThreeConfirmationAmorSaude" : { "label":"Confirmação Pós-Cirurgia", "abbreviation":"Confirmação Pós-Cirurgia"},"cycleThreeScheduleReturnConsultationAmorSaude" : { "label":"Agendamento Pós-Cirurgia", "abbreviation":"Agendamento Pós-Cirurgia"},"cytokinesFifteenLeForte" : { "label":"Citocinas - D15", "abbreviation":"Citocinas - D15"},"cytokinesFourLeForte" : { "label":"Citocinas - D4", "abbreviation":"Citocinas - D4"},"cytokinesHighOrInitialLeForte" : { "label":"Citocinas - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Citocinas - Alta ou Termo inicial"},"cytokinesLeForte" : { "label":"Citocinas - D1", "abbreviation":"Citocinas - D1"},"cytokinesSevenLeForte" : { "label":"Citocinas - D7", "abbreviation":"Citocinas - D7"},"cytokinesSixtySevenLeForte" : { "label":"Citocinas - D67", "abbreviation":"Citocinas - D67"},"cytokinesTwentyNineLeForte" : { "label":"Citocinas - D29", "abbreviation":"Citocinas - D29"},"cytomegalovirusGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Citomegalovirus", "abbreviation":"Citomegalovirus"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsFifteenLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D15", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D15"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsHighOrInitialLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - Alta ou Termo inicial"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsOneLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D1", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D1"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsTwentyNineLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D29", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D29"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsUnscheduledVisitLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D1", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - D1"},"dailyCaptureOfCovidSymptomsUnscheduleVisitLeForte" : { "label":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Instrumento PRO para captura diária de sintomas relacionados a COVID-19 - Visita Não Agendada"},"dasaAdverseEventClinicalOncology" : { "label":"Evento Adverso", "abbreviation":"Evento Adverso"},"dasaOncologyTreatmentOncology" : { "label":"Tratamento de Oncologia", "abbreviation":"Tratamento"},"dasaPhysicalExaminationOfOncology" : { "label":"Exame Físico de Oncologia", "abbreviation":"Exame Físico de Oncologia"},"dasaPhysicalExaminationOncology" : { "label":"Exame Físico de Oncologia", "abbreviation":"Exame Físico de Oncologia"},"dataProcessingPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Tratamento de Dados Migrados", "abbreviation":"Tratamento de Dados Migrados - Philips Recall"},"dateOfVisitMedicago" : { "label":"Data de visita", "abbreviation":"Data da Visita"},"dDimerFifteenLeForte" : { "label":"D-dímero - D15", "abbreviation":"D-dímero - D15"},"dDimerHighOrInitialLeForte" : { "label":"D-dímero - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"D-dímero - Alta ou Termo inicial"},"dDimerOneLeForte" : { "label":"D-dímero - D1", "abbreviation":"D-dímero - D1"},"dDimerSevenLeForte" : { "label":"D-dímero - D7", "abbreviation":"D-dímero - D7"},"dDimerSixtySevenLeForte" : { "label":"D-dímero - D67", "abbreviation":"D-dímero - D67"},"dDimerTwentyNineLeForte" : { "label":"D-dímero - D29", "abbreviation":"D-dímero - D29"},"deathRecordPromote" : { "label":"Q - Registro de Óbito", "abbreviation":"Q - Registro de Óbito"},"definitivePostTreatmentFeaturesAstellas" : { "label":"Características Pós-Tratamento Definitivo", "abbreviation":"Características Pós-Tratamento Definitivo"},"definitivePreTreatmentFeaturesAstellas" : { "label":"Características Pré-Tratamento Definitivo", "abbreviation":"Características Pré-Tratamento Definitivo"},"dehydrationInAdultsInformar" : { "label":"Desidratação em Adultos", "abbreviation":"Desidratação em Adultos"},"dehydrationInChildrenInformar" : { "label":"Desidratação em Crianças", "abbreviation":"Desidratação em Crianças"},"demographicAndClinicalCharacteristicsCaregiverTeva" : { "label":"Características Demográficas e Clínicas - Cuidador", "abbreviation":"Características Demográficas e Clínicas - Cuidador"},"demographicDataPalbociclibeeKantar" : { "label":"Dados Demográficos da Paciente", "abbreviation":"Dados Demográficos da Paciente"},"demographicsMedicago" : { "label":"Dados Demográficos", "abbreviation":"Dados Demográficos"},"dengueIggAntibodiesGeneral" : { "label":"Dengue, Anticorpos IGG", "abbreviation":"Dengue, Anticorpos IGG"},"dengueIgmAntibodiesExamGeneral" : { "label":"Dengue Anticorpos IGM", "abbreviation":"Dengue Anticorpos IGM"},"deoxypiridinolinePyrid" : { "label":"Deoxipiridinolina", "abbreviation":"Deoxipiridinolina [PIRID]"},"deoxypyridinolineClassification" : { "label":"DEOXIPIRIDINOLINA", "abbreviation":"DEOXIPIRIDINOLINA [DEOXIP]"},"descriçãodaintercorrência" : { "label":"descriptionOfTheIntercurrenceInformar", "abbreviation":"Descrição da intercorrência"},"diagnosesInformar" : { "label":"Diagnósticos", "abbreviation":"Diagnósticos"},"diagnosisAndInitialTreatmentOfBreastCancerKantar" : { "label":"Diagnóstico e Tratamento Inicial de Câncer de Mama", "abbreviation":"Diagnóstico e Tratamento Inicial de Câncer de Mama"},"diagnosisInfectology" : { "label":"Diagnóstico de Infectologia", "abbreviation":"Diagnóstico"},"diagnosisNeurosurgery" : { "label":"07-Diagnóstico", "abbreviation":"07-Diagnóstico"},"diagnosisOfAcutePulmonaryThromboembolism" : { "label":"Diagnóstico de Tromboembolismo Pulmonar Agudo", "abbreviation":"Diagnóstico de TEP"},"diagnosisOfAdvancedBreastCancerKantar" : { "label":"Diagnóstico de Câncer de Mama Avançado", "abbreviation":"Diagnóstico de Câncer de Mama Avançado"},"diagnosisOfDeepVenousThrombosis" : { "label":"Diagnóstico de trombose venosa profunda", "abbreviation":"Diagnóstico de TVP"},"diagnosisOfThyroidDysfunctionEndocrinology" : { "label":"Diagnóstico de Disfunção de Tireoide", "abbreviation":"Diagnóstico de Disfunção de Tireoide"},"diagnosisOphthalmology" : { "label":"4 Hipótese Diagnóstica", "abbreviation":"4 Hipótese Diagnóstica"},"diagnosticHypothesisInfectology" : { "label":"Hipótese Diagnóstica", "abbreviation":"Hipótese Diagnóstica"},"diagnosticImpressionUrology" : { "label":"Impressão Clínica e Conduta", "abbreviation":"Impressão Clínica e Conduta"},"diagnosticPrintingGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Impressão diagnóstica", "abbreviation":"Impressão diagnóstica"},"dialysisMetabolicRenalMonitoring" : { "label":"Diálise", "abbreviation":"Diálise"},"diarrheaInChildrenInformar" : { "label":"Diarreia em Crianças", "abbreviation":"Diarreia em Crianças"},"difficultyUrinatingInformar" : { "label":"Dificuldade para Urinar", "abbreviation":"Dificuldade para Urinar"},"digestiveSystemGeneral" : { "label":"Sistema Digestório", "abbreviation":"Sistema Digestório"},"dimmerD" : { "label":"Dímero-D (DIME-D)", "abbreviation":"Dímero-D (DIME-D)"},"dimmerDBayerCardiology" : { "label":"Dímero-D", "abbreviation":"Dímero-D"},"directionsBloom" : { "label":"Direcionamentos", "abbreviation":"Direcionamentos"},"dischargeFromTheIntensiveCareUnit" : { "label":"Alta da UTI", "abbreviation":"Alta da UTI"},"dischargeSummaryAmorSaude" : { "label":"Resumo de Alta", "abbreviation":"Resumo de Alta"},"diseaseCharacteristicsAstellas" : { "label":"Características da Doença", "abbreviation":"Características da Doença"},"distalThighPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Coxa Distal", "abbreviation":"Perimetria coxa distal"},"diuresisMetabolicRenalMonitoring" : { "label":"Diurese", "abbreviation":"Diurese"},"dizzinessInformar" : { "label":"Tontura", "abbreviation":"Tontura"},"dmtAbem" : { "label":"DMT", "abbreviation":"DMT"},"doctorDetailsKantar" : { "label":"Detalhes do Médico", "abbreviation":"Detalhes do Médico"},"doctorSImpressionNeurosurgery" : { "label":"Impressão do Médico", "abbreviation":"Impressão do Médico"},"drugDispensationPromote" : { "label":"O - Dispensação De Medicamento", "abbreviation":"O - Dispensação De Medicamento"},"dynamicRefractionOphthalmology" : { "label":"2.2.2 Refração Dinâmica", "abbreviation":"2.2.2 Refração Dinâmica"},"dysfunctionalThoughtLog" : { "label":"Registro de Pensamento Disfuncional", "abbreviation":"RPD"},"earacheInformar" : { "label":"Dor de Ouvido", "abbreviation":"Dor de Ouvido"},"ecogPerformanceStatusUrology" : { "label":"ECOG Performance Status", "abbreviation":"ECOG"},"ectoscopyOphthalmology" : { "label":"2.6.1 Ectoscopia", "abbreviation":"2.6.1 Ectoscopia"},"edemaInLowerLimbsInformar" : { "label":"Edemas em membros inferiores", "abbreviation":"Edemas em membros inferiores"},"edinburghPostnatalDepressionScaleGeneral" : { "label":"Escala de Depressão Pós-parto de Edimburgo", "abbreviation":"EPDS"},"edinburghPostnatalDepressionScaleGeneralInformar" : { "label":"Escala de Depressão Pós-parto de Edimburgo", "abbreviation":"EPDS - Informar"},"elbowPachmetryPhysicalEducation" : { "label":"Paquimetria Cotovelo", "abbreviation":"Cotovelo"},"elderlyProfileInformar" : { "label":"Perfil Idoso - Seguros Unimed", "abbreviation":"Perfil Idoso"},"electrocardiogramBtk" : { "label":"Eletrocardiograma 12 derivações", "abbreviation":"Eletrocardiograma"},"electrocardiogramCardiology" : { "label":"Eletrocardiograma", "abbreviation":"Eletrocardiograma"},"electrocardiogramICC" : { "label":"Eletrocardiograma ICC", "abbreviation":"Eletrocardiograma ICC"},"electrocardiogramLeForte" : { "label":"Eletrocardiograma 12 Derivações - Triagem", "abbreviation":"Eletrocardiograma 12 Derivações - Triagem"},"electrocardiogramOneLeForte" : { "label":"Eletrocardiograma 12 Derivações - D1", "abbreviation":"Eletrocardiograma 12 Derivações - D1"},"electrocardiogramUnscheduledLeForte" : { "label":"Eletrocardiograma 12 Derivações - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Eletrocardiograma 12 Derivações - Visita Não Agendada"},"eligibilityCheckInformar" : { "label":"Verificação de Elegibilidade", "abbreviation":"Verificação de Elegibilidade"},"eligibilityCriteriaAbem" : { "label":"Critérios de Elegibilidade", "abbreviation":"Critérios de Elegibilidade"},"eligibilityCriteriaFormularyCMV" : { "label":"Eligibility Criteria", "abbreviation":"Eligibility Criteria"},"eligibilityForThePromoteStudyNeurology" : { "label":"Critérios de Pré-seleção", "abbreviation":"Critérios de Pré-seleção"},"eligibilityMedicago" : { "label":"Elegibilidade", "abbreviation":"Elegibilidade"},"elisaGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Enzyme-Linked Immunosorbent Assay", "abbreviation":"ELISA"},"emergencyOutcomeCardiology" : { "label":"Desfecho na Emergência", "abbreviation":"Desfecho na Emergência"},"emotionalAndPsychicBackground" : { "label":"Antecedentes Emocionais e Psíquicos", "abbreviation":"Antecedentes Emocionais e Psíquicos"},"endOfStudyAbem" : { "label":"Fim do Estudo - Abem", "abbreviation":"Fim do Estudo - Abem"},"endOfStudyMedicago" : { "label":"Fim do estudo", "abbreviation":"Fim do estudo"},"engelsClassificationNeurosurgery" : { "label":"04-Classificação de ENGEL", "abbreviation":"04-Classificação de ENGEL"},"enrollmentMedicago" : { "label":"Inscrição", "abbreviation":"Inscrição"},"epiCovAdmission" : { "label":"EpiCoV - Admissão", "abbreviation":"EpiCoV - Admissão"},"epiCovArrhythmias" : { "label":"Arritmias", "abbreviation":"EpiCoV - Arritmias"},"epiCovCardiorespiratoryArrest" : { "label":"Parada Cardiorrespiratoria", "abbreviation":"EpiCoV - Parada Cardiorrespiratoria"},"epiCovCovidSymptoms" : { "label":"Sintomas COVID-19", "abbreviation":"EpiCoV - Sintomas COVID-19"},"epiCovDemographicData" : { "label":"Dados demográficos", "abbreviation":"EpiCoV - Dados demográficos"},"epiCovDrugsOrProceduresAdministeredDuringCPR" : { "label":"Drogas ou procedimentos administrados durante a RCP", "abbreviation":"EpiCoV - Drogas ou procedimentos administrados durante a RCP"},"epiCovEventsDuringHospitalization" : { "label":"Eventos durante a internação", "abbreviation":"EpiCoV - Eventos durante a internação"},"epiCovEvolutionDOneICU" : { "label":"Evolução D1 UTI", "abbreviation":"EpiCoV - Evolução D1 UTI"},"epiCovEvolutionDSevenICU" : { "label":"Evolução D7 UTI", "abbreviation":"EpiCoV - Evolução D7 UTI"},"epiCovEvolutionDThreeICU" : { "label":"Evolução D3 UTI", "abbreviation":"EpiCoV - Evolução D3 UTI"},"epiCovFisioNviAndCnaf" : { "label":"Fisio - VNI e CNAF", "abbreviation":"EpiCoV - Fisio - VNI e CNAF"},"epiCovHospitalization" : { "label":"Internação", "abbreviation":"EpiCoV - Internação"},"epiCovHospitalOutcome" : { "label":"Desfecho Hospitalar", "abbreviation":"EpiCoV - Desfecho - Hospitalar"},"epiCovIntensiveCareUnit" : { "label":"Unidade de Terapia Intensiva", "abbreviation":"EpiCoV - Desfecho - UTI"},"epiCovIntubation" : { "label":"Intubação", "abbreviation":"EpiCoV - Intubação"},"epiCovLaboratoryTests" : { "label":"Exames laboratoriais", "abbreviation":"EpiCoV - Exames laboratoriais"},"epiCovMedications" : { "label":"Medicações", "abbreviation":"EpiCoV - Medicações"},"epiCovPCR" : { "label":"PCR", "abbreviation":"EpiCoV - PCR"},"epiCovPostCERVitalSigns" : { "label":"Sinais Vitais pós-RCE", "abbreviation":"EpiCoV - Sinais Vitais pós-RCE"},"epiCovPronaSkinLesions" : { "label":"Leses de pele prona", "abbreviation":"EpiCoV - Leses de pele prona"},"epiCovPronePosition" : { "label":"Posição prona", "abbreviation":"EpiCoV - Posição prona (1 a 2 h após manobra)"},"epiCovRCP" : { "label":"RCP", "abbreviation":"EpiCoV - RCP"},"epiCovSupinePosition" : { "label":"Posição supina", "abbreviation":"EpiCoV - Posição supina"},"epiCovVasoactiveDrugs" : { "label":"Drogas Vasoativas", "abbreviation":"EpiCoV - Drogas Vasoativas"},"epiCovVitalSignsOneHourBeforeCPR" : { "label":"Sinais vitais 1 hora antes da PCR", "abbreviation":"EpiCoV - Sinais vitais 1 hora antes da PCR"},"epilepsyHmv" : { "label":"Epilepsia", "abbreviation":"Epilepsia"},"epistaxisInformar" : { "label":"Epistaxe/Sangramento Nasal", "abbreviation":"Epistaxe/Sangramento Nasal"},"epsteinBarrIgM" : { "label":"Epistein Barr IgM", "abbreviation":"Epistein Barr IgM"},"eqEdThreeLAbem" : { "label":"EQ-ED-3L", "abbreviation":"EQ-ED-3L"},"equipmentCollectionConfirmationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Confirmação de coleta de equipamento", "abbreviation":"Confirmação de coleta de equipamento - Philips Recall"},"esasScaleInformar" : { "label":"Escala de Avaliação de Sintomas de Edmonton", "abbreviation":"ESAS"},"estradiol" : { "label":"Estradiol", "abbreviation":"E2"},"estrona" : { "label":"Estrona", "abbreviation":"E1"},"euroQolFiveQualityOfLifePromote" : { "label":"EuroQol 5 - Qualidade de Vida", "abbreviation":"EuroQol 5 - Qualidade de Vida"},"evolutionPromote" : { "label":"Evolução", "abbreviation":"Evolução"},"examDescriptionFormHc" : { "label":"Exame", "abbreviation":"Exame"},"examinationBoneScintigraphyClinicalOncology" : { "label":"Exame Cintilografia Óssea", "abbreviation":"Cintilografia óssea"},"examPrescriptionMevo" : { "label":"Exames", "abbreviation":"Exames"},"examRequisition" : { "label":"Pedido de exames - Requisição", "abbreviation":"Pedido de exames - Requisição"},"examsInformar" : { "label":"Exames", "abbreviation":"Exames"},"exclusionCriteriaPromote" : { "label":"Critérios de Exclusão", "abbreviation":"Critérios de Exclusão"},"exerciseSheetEsportsMedicine" : { "label":"Ficha de exercicio", "abbreviation":"Ficha de exercicio"},"exerciseTestSCC" : { "label":"Teste ergométrico", "abbreviation":"Teste ergométrico"},"expiredToraxPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Tórax Expirado", "abbreviation":"Perimetria tórax expirado"},"extendedThromboprophylaxi" : { "label":"Tromboprofilaxia Estendida", "abbreviation":"Tromboprofilaxia Estendida"},"externalExaminationOphthalmology" : { "label":"Exame Externo", "abbreviation":"Exame Externo"},"externalMedicalRecord" : { "label":"Prontuário externo", "abbreviation":"Prontuário externo"},"externalRadiationTherapyUrology" : { "label":"Radioterapia Externa", "abbreviation":"EBRT"},"extraBloomRegistration" : { "label":"Educação e Trabalho", "abbreviation":"Educação e Trabalho"},"eyeTraumaInformar" : { "label":"Trauma ocular", "abbreviation":"Trauma ocular"},"fagerstromToleranceQuestionnairePneumology" : { "label":"Questionário de Tolerância de Fagerström", "abbreviation":"Questionário de Fagerström"},"faintingInformar" : { "label":"Desmaio", "abbreviation":"Desmaio"},"fallInformar" : { "label":"Queda", "abbreviation":"Queda"},"familyApgarInformar" : { "label":"Apgar da família", "abbreviation":"Apgar da família"},"familyBackgroundGeneral" : { "label":"Antecedentes Familiares", "abbreviation":"Antecedentes Familiares"},"familyHistoryBloom" : { "label":"Antecedentes Familiares", "abbreviation":"Antecedentes Familiares"},"familyHistoryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"História Familiar", "abbreviation":"História Familiar"},"familyHistoryGynecologyAndObstetricsBayer" : { "label":"Histórico Familiar", "abbreviation":"Histórico Familiar"},"familyHistoryOfCancerClinicalOncology" : { "label":"Histórico Familiar de Câncer", "abbreviation":"Histórico Familiar de Câncer"},"fastingBloodGlucose" : { "label":"Glicemia em Jejum (Geral)", "abbreviation":"GF"},"fastingBloodGlucoseEsportsMedicine" : { "label":"Glicemia em Jejum", "abbreviation":"Glicemia em Jejum"},"fastingBloodGlucoseGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Glicemia em Jejum na Gestação", "abbreviation":"Glicemia em Jejum na Gestação"},"fastingBloodGlucoseInPregnancy" : { "label":"Glicemia em Jejum na Gestação (Geral)", "abbreviation":"GF na Gestação"},"fatalDiagnosisCardiology" : { "label":"Diagnóstico Final", "abbreviation":"Diagnóstico Final"},"femaleHealthHistoryGynecologyAndObstetric" : { "label":"Histórico Ginecológico", "abbreviation":"Histórico Ginecológico"},"femaleHemogramGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Hemograma", "abbreviation":"Hemograma"},"ferritin" : { "label":"Ferritina", "abbreviation":"Ferritina"},"fertilityAndSexualityClinicalOncology" : { "label":"Fertilidade e Sexualidade", "abbreviation":"Fertilidade e Sexualidade"},"fibrinogen" : { "label":"Fibrinogênio", "abbreviation":"FIB"},"fibrinogenFifteenLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - D15", "abbreviation":"Fibrinogênio - D15"},"fibrinogenHighOrInitialLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Fibrinogênio - Alta ou Termo inicial"},"fibrinogenOneLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - D1", "abbreviation":"Fibrinogênio - D1"},"fibrinogenSevenLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - D7", "abbreviation":"Fibrinogênio - D7"},"fibrinogenSixtySevenLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - D67", "abbreviation":"Fibrinogênio - D67"},"fibrinogenTwentyNineLeForte" : { "label":"Fibrinogênio - D29", "abbreviation":"Fibrinogênio - D29"},"fileOfExaminationNeurosurgery" : { "label":"09-Arquivo de Exame", "abbreviation":"09-Arquivo de Exame"},"finalConductNeurosurgery" : { "label":"11-Conduta Final", "abbreviation":"11-Conduta Final"},"finalConductNeurosurgeryTwo" : { "label":"11-Conduta Final", "abbreviation":"11-Conduta Final"},"finalConsiderationsPhysicalEducation" : { "label":"Considerações finais", "abbreviation":"Considerações finais"},"finalOutcomeCardiology" : { "label":"Desfecho final", "abbreviation":"Desfecho final"},"firstOncologyConsultationOncology" : { "label":"Consulta Oncológica", "abbreviation":"Consulta Oncológica"},"fitAnamnesisPhysicalEducation" : { "label":"Anamnese Fit", "abbreviation":"Anamnese Fit"},"fluorescentTreponemalAntibodyAbsorptionTestGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Teste de Absorção de Anticorpo Treponemal Fluorescente", "abbreviation":"FTA-ABS"},"fluSyndromePrimaryHealthCareGeneral" : { "label":"Síndrome Gripal", "abbreviation":"Síndrome Gripal"},"folicAcid" : { "label":"Ácido fólico", "abbreviation":"Ácido fólico"},"follicleStimulatingHormone" : { "label":"Hormônio folículo estimulante", "abbreviation":"FSH"},"followUpAfterLocalizedProstateCancerTreatmentUrology" : { "label":"Seguimento Após Tratamento do Câncer de Próstata Localizado", "abbreviation":"Follow-up"},"followUpEndocrinology" : { "label":"Seguimento", "abbreviation":"Seguimento"},"followUpOfThePregnantWomanBloom" : { "label":"Acompanhamento da Gestante", "abbreviation":"Acompanhamento da Gestante"},"followUpOfThePuerperalWomanBloom" : { "label":"Acompanhamento da Puérpera", "abbreviation":"Acompanhamento da Puérpera"},"followUpSheetNeurology" : { "label":"Seguimento HEARTS", "abbreviation":"Seguimento HEARTS"},"foodFrequencyQuestionnaireBeveragesPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Bebidas", "abbreviation":"QFA - Bebidas"},"foodFrequencyQuestionnaireBreadsCerealsAndTubersPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Pães, Cereais e Tubérculos", "abbreviation":"QFA - Pães, Cereais e Tubérculos"},"foodFrequencyQuestionnaireEggsMeatMilkAndDerivativesDuplicate" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Ovos, Carnes, Leite e Derivados (BACKUP - DUPLICADO)", "abbreviation":"Questionário de Frequência Alimentar - Ovos, Carnes, Leite e Derivados (BACKUP - DUPLICADO)"},"foodFrequencyQuestionnaireEggsMeatMilkAndDerivativesPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Ovos, Carnes, Leite e Derivados", "abbreviation":"QFA - Ovos, Carnes, Leite e Derivados"},"foodFrequencyQuestionnaireFfqNeurology" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar", "abbreviation":"Questionário de Frequência Alimentar"},"foodFrequencyQuestionnaireFruitsPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Frutas", "abbreviation":"QFA - Frutas"},"foodFrequencyQuestionnairePastaAndOtherPreparations" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Massas e Outras Preparações", "abbreviation":"QFA - Massas e Outras Preparações"},"foodFrequencyQuestionnairePastaAndOtherPreparationsPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Massas e Outras Preparações", "abbreviation":"QFA - Massas e Outras Preparações"},"foodFrequencyQuestionnaireSweetsPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Doces", "abbreviation":"QFA - Doces"},"foodFrequencyQuestionnaireVegetablesVegetablesAndLegumesPromote" : { "label":"Questionário de Frequência Alimentar - Verduras, Legumes e Leguminosas", "abbreviation":"QFA - Verduras, Legumes e Leguminosas"},"foodPatternAssessmentDietQualityQuestionnaireDcqPromote" : { "label":"Avaliação do Padrão Alimentar: Diet Quality Questionarie (DQQ)", "abbreviation":"Avaliação do Padrão Alimentar: Diet Quality Questionarie (DQQ)"},"forearmPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Antebraço", "abbreviation":"Perimetria Antebraço"},"formBloomMultidisciplinaryService" : { "label":"Evolução Multidisciplinar", "abbreviation":"Evolução Multidisciplinar"},"formHealthResourcesBloom" : { "label":"Recursos em Saúde", "abbreviation":"Recursos em Saúde"},"fowardingDescriptionMevo" : { "label":"Encaminhamento", "abbreviation":"Encaminhamento"},"fruitsAndVegetablesPromote" : { "label":"IBP Frutas e Hortaliças", "abbreviation":"IBP Frutas e Hortaliças"},"frutosamine" : { "label":"Frutosamina", "abbreviation":"P-GLI"},"functionalClassAndClinicalStageICC" : { "label":"Classe funcional e Estadiamento clinico ICC", "abbreviation":"Classe funcional e Estadiamento clinico ICC"},"functionalClassAndClinicalStagingAVC" : { "label":"Classe funcional e Estadiamento clínico AVC", "abbreviation":"Classe funcional e Estadiamento clínico AVC"},"functionalClassAndClinicalStagingICC" : { "label":"Classe funcional e Estadiamento clinico", "abbreviation":"Classe funcional e Estadiamento clinico"},"functionalClassAndClinicalStagingSCC" : { "label":"Classe funcional e Estadiamento clínico SCC", "abbreviation":"Classe funcional e Estadiamento clínico SCC"},"functionalClassificationCardiology" : { "label":"Classificação funcional insuficiência cardíaca", "abbreviation":"Classe Funcional (NYHA)"},"fundoscopyOphthalmology" : { "label":"2.5 Fundoscopia", "abbreviation":"2.5 Fundoscopia"},"gabapentina" : { "label":"Gabapentina", "abbreviation":"[GABA]"},"gadSevenQuizInformar" : { "label":"Questionário GAD7", "abbreviation":"Questionário GAD7"},"gastrin" : { "label":"Gastrina", "abbreviation":"Gastrina [GAST]"},"gastrointestinalTractNutritionMonitoring" : { "label":"Nutrição TGI", "abbreviation":"Nutrição TGI"},"gdcCnuProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde GDC CNU", "abbreviation":"Perfil de Saúde GDC CNU"},"gdcProfileUnimed" : { "label":"Perfil GDC - Seguros Unimed", "abbreviation":"Perfil GDC - Seguros Unimed"},"gdcQualicorpProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde GDC Qualicorp", "abbreviation":"Perfil de Saúde GDC Qualicorp"},"generalHealthCareBloom" : { "label":"Atendimento Saúde Geral", "abbreviation":"Atendimento Saúde Geral"},"generalHealthMandalaBloom" : { "label":"Mandala da Saúde - Geral", "abbreviation":"Mandala da Saúde - Geral"},"generalHistory" : { "label":"Histórico Geral", "abbreviation":"Histórico Geral"},"generalInformationPromote" : { "label":"Informações Gerais", "abbreviation":"Informações Gerais"},"generalMedicalHistoryAbem" : { "label":"História Médica Geral", "abbreviation":"História Médica Geral"},"generalObservation" : { "label":"Observações Gerais", "abbreviation":"Observações"},"generalObservationPneumology" : { "label":"06-Observações gerais", "abbreviation":"06-Observações gerais"},"generalParticipantDataPromote" : { "label":"Dados Gerais do Participante", "abbreviation":"Dados Gerais do Participante"},"generalPhysicalExaminationNeurosurgery" : { "label":"Exame físico geral", "abbreviation":"Exame físico geral"},"generalPregnancyComorbidityBloom" : { "label":"Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Antecedentes Pessoais"},"generalSymptomsGeneral" : { "label":"Sintomas gerais", "abbreviation":"Sintomas gerais"},"generaltest" : { "label":"Teste Vitoria", "abbreviation":"TESTE"},"generalTestForm" : { "label":"Formulario Geral Teste", "abbreviation":"FGT"},"geneticTestAtmClinicalOncology" : { "label":"Teste Genético ATM", "abbreviation":"ATM"},"geneticTestBrcaOneClinicalOncology" : { "label":"Teste Genético BRCA1", "abbreviation":"BRCA1"},"geneticTestBrcaTwoClinicalOncology" : { "label":"Teste genético BRCA2", "abbreviation":"BRCA2"},"geneticTestChekTwoClinicalOncology" : { "label":"Teste Genético CHEK2", "abbreviation":"CHEK2"},"genitourinarySystemGeneral" : { "label":"Sistema Geniturinário", "abbreviation":"Sistema Geniturinário"},"geriatricDepressionScale" : { "label":"Escala de Depressão Geriátrica", "abbreviation":"Escala de Depressão Geriátrica"},"gestationalAnamnesis" : { "label":"Anamnese Gestacional", "abbreviation":"Anamnese Gestacional"},"gestationalAnamnesisGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Anamnese Gestacional", "abbreviation":"Anamnese Gestacional"},"glasgowComaScale" : { "label":"Escala de Coma de Glasgow", "abbreviation":"Glasgow"},"glaucomaStagingOphthalmology" : { "label":"Estadiamento do Glaucoma", "abbreviation":"Estadiamento do Glaucoma"},"globalQualityOfLifeAndBloomEfficacy" : { "label":"Qualidade de vida Global e Eficácia Bloom", "abbreviation":"Qualidade de vida Global e Eficácia Bloom"},"glucatedHemoglobin" : { "label":"Hemoglobina glicada", "abbreviation":"HBA1C"},"glutamicOxalaceticTransaminase" : { "label":"Transaminase Glutâmico Oxalacética", "abbreviation":"TGO"},"glycemiaWithOverloadGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Glicemia com Sobrecarga", "abbreviation":"Glicemia com Sobrecarga"},"gonioscopyOphthalmology" : { "label":"2.6.3 Gonioscopia", "abbreviation":"2.6.3 Gonioscopia"},"graceCardiology" : { "label":"GRACE Score", "abbreviation":"GRACE Score"},"groupATreatment" : { "label":"Tratamento Grupo A", "abbreviation":"Tratamento Grupo A"},"groupBStreptococcalInfectionGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Infecção por Estreptococos do Grupo B", "abbreviation":"Infecção por Estreptococos do Grupo B"},"groupBTreatment" : { "label":"Tratamento Grupo B", "abbreviation":"Tratamento Grupo B"},"groupCTreatment" : { "label":"Tratamento Grupo C", "abbreviation":"Tratamento Grupo C"},"groupDTreatment" : { "label":"Tratamento Grupo D", "abbreviation":"Tratamento Grupo D"},"gTRange" : { "label":"Gama GT", "abbreviation":"Gama GT"},"gynecologicalConsultation" : { "label":"Consulta Ginecológica", "abbreviation":"Consulta Ginecológica"},"gynecologicalServiceGynecologyAndObstetricBayer" : { "label":"Atendimento Ginecológico", "abbreviation":"Atendimento Ginecológico"},"habitsInformar" : { "label":"Hábitos", "abbreviation":"Hábitos"},"handlePachmetryPhysicalEducation" : { "label":"Paquimetria Punho", "abbreviation":"Punho"},"haocImageExaminationClinicalOncology" : { "label":"Exames de Imagem", "abbreviation":"Exames de Imagem"},"haocLifeHabitsClinicalOncology" : { "label":"Hábitos de Vida", "abbreviation":"Hábitos de Vida"},"haocMedicalConsultationClinicalOncology" : { "label":"Consulta de Oncologia", "abbreviation":"Consulta de Oncologia"},"harmfulUseOfAlcoholPromote" : { "label":"IBP Uso Nocivo do Álcool", "abbreviation":"IBP Uso Nocivo do Álcool"},"hdlCholesterolGeneral" : { "label":"Colesterol HDL", "abbreviation":"Colesterol HDL"},"headacheHmv" : { "label":"Cefaleia", "abbreviation":"Cefaleia"},"headacheInformar" : { "label":"Cefaleia", "abbreviation":"Cefaleia"},"headAndNeckExaminationInfectology" : { "label":"Exame da cabeça e pescoço", "abbreviation":"Cabeça e pescoço"},"healthAssessmentSaz" : { "label":"Avaliação", "abbreviation":"Avaliação"},"healthBloom" : { "label":"Saúde Bloom", "abbreviation":"Saúde Bloom"},"healthDataInformar" : { "label":"Dados de Saúde", "abbreviation":"Dados de Saúde"},"healthDataInformTwoInformar" : { "label":"Dados de Saúde - Seguros Unimed", "abbreviation":"Dados de Saúde - Seguros Unimed"},"healthMandalaPregnancy" : { "label":"Mandala da Saúde - Gestação", "abbreviation":"Mandala da Saúde - Gestação"},"healthMandalaPuerperium" : { "label":"Mandala da Saúde - Puerpério", "abbreviation":"Mandala da Saúde - Puerpério"},"healthProfile" : { "label":"Perfil de Saúde - Seguros Unimed", "abbreviation":"Perfil de Saúde - Seguros Unimed"},"healthProfileInformar" : { "label":"Resultado do Perfil de Saúde do Idoso", "abbreviation":"Resultado do Perfil de Saúde do Idoso"},"healthProfileLinesOfCareInformar" : { "label":"Perfil de Saúde - Linhas de cuidado", "abbreviation":"Perfil de Saúde - Linhas de cuidado"},"hearingGeneral" : { "label":"Audição", "abbreviation":"Audição"},"heartRateKarvonenAndJonesPhysicalEducation" : { "label":"Frequência cardíaca - Jones & Karvonen", "abbreviation":"Frequência cardíaca - Jones & Karvonen"},"heartRateKarvonenPhysicalEducation" : { "label":"Frequência cardíaca de treinamento - Karvonen", "abbreviation":"Frequência cardíaca de treinamento - Karvonen"},"heartRatePhysicalEducation" : { "label":"Frequência Cardíaca", "abbreviation":"Frequência Cardíaca"},"heartScoreCardiology" : { "label":"HEART Score", "abbreviation":"HEART Score"},"heartsNeurology" : { "label":"HEARTS", "abbreviation":"HEARTS"},"heartsNeurologyNew" : { "label":"HEARTS", "abbreviation":"HEARTS"},"heartsNeurologyNewV3" : { "label":"HEARTSV3", "abbreviation":"HEARTS"},"heavyMenstrualBleedingFebrasgoProtocol" : { "label":"Protocolo FEBRASGO", "abbreviation":"Protocolo FEBRASGO"},"heavyMenstrualBleedingFigoProtocol" : { "label":"Protocolo FIGO", "abbreviation":"Protocolo FIGO"},"heavyMenstrualBleedingNiceProtocol" : { "label":"Protocolo Nice", "abbreviation":"Protocolo Nice"},"heightAndWeightMedicago" : { "label":"Peso e Altura", "abbreviation":"Peso e Altura"},"heightPhysicalEducation" : { "label":"Altura", "abbreviation":"Altura"},"hematocritMonitoring" : { "label":"Hematócrito", "abbreviation":"Ht"},"hematologyDischargeLeForte" : { "label":"Hematologia - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Hematologia - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"hematologyHighOrInitialLeForte" : { "label":"Hematologia - Triagem", "abbreviation":"Hematologia - Triagem"},"hematologyLeForte" : { "label":"Hematologia - D67", "abbreviation":"Hematologia - D67"},"hematologyTwentyNineLeForte" : { "label":"Hematologia - D29", "abbreviation":"Hematologia - D29"},"hematuriaInitialAssessmentGeneral" : { "label":"Investigação de Hematúria", "abbreviation":"Investigação de Hematúria"},"hemodynamicsMonitoring" : { "label":"Hemodinâmica", "abbreviation":"Hemodinâmica"},"hemoglobinElectrophoresisGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Eletroforese de hemoglobina", "abbreviation":"Eletroforese de HB"},"hemoglobinMonitoring" : { "label":"Hemoglobina", "abbreviation":"Hb"},"hepatitisB" : { "label":"Hepatite B", "abbreviation":"HBsAg [AU]"},"hepatitisBGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Hepatite B (HBsAg)", "abbreviation":"Hepatite B"},"hepatitisCGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Hepatite C (HCV)", "abbreviation":"Hepatite C"},"highRiskPreNatalEvaluationGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Avaliação do Risco Gestacional", "abbreviation":"Avaliação do Risco Gestacional"},"hipPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Quadril", "abbreviation":"Perimetria quadril"},"historyOfEpilepsyNeurosurgery" : { "label":"01-Histórico da Epilepsia", "abbreviation":"01-Histórico da Epilepsia"},"historyOfSmokingPneumology" : { "label":"Histórico de Tabagismo", "abbreviation":"Histórico de Tabagismo"},"historySexuality" : { "label":"História Sexualidade", "abbreviation":"História Sexualidade"},"hivConfirmatoryTestGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Teste confirmatório de HIV", "abbreviation":"Teste confirmatório de HIV"},"hivOneSlashTwoGynecologyAndObstetrics" : { "label":"HIV 1/2", "abbreviation":"HIV 1/2"},"hospitalAnxietyAndDepressionScaleGeneral" : { "label":"Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão", "abbreviation":"HADS"},"hospitalAnxietyAndDepressionScalePneumology" : { "label":"Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão", "abbreviation":"Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão"},"hospitalDischargeBayerCardiology" : { "label":"Alta hospitalar", "abbreviation":"Alta hospitalar"},"hospitalizationAbem" : { "label":"Hospitalização", "abbreviation":"Hospitalização"},"hospitalizationAnesthesiologistAmil" : { "label":"Internação - Anestesiologista", "abbreviation":"Internação - Anestesiologista"},"hospitalizationCardiacSurgeonAmil" : { "label":"Internação - Cirurgião Cardíaco", "abbreviation":"Internação - Cirurgião Cardíaco"},"hospitalizationClinicalCardiologistAmil" : { "label":"Internação - Cardiologista Clínico", "abbreviation":"Internação - Cardiologista Clínico"},"hospitalizationDoctorAmil" : { "label":"Internação - Médico Responsável", "abbreviation":"Internação - Médico Responsável"},"hospitalizationICUNursingAmil" : { "label":"Internação - Enfermagem UTI", "abbreviation":"Internação - Enfermagem UTI"},"hospitalizationIntensivistDoctorAmil" : { "label":"Internação - Médico Intensivista", "abbreviation":"Internação - Médico Intensivista"},"hospitalizationPerfusionistAmil" : { "label":"Internação - Perfusionista", "abbreviation":"Internação - Perfusionista"},"hospitalizationPhysiotherapyAmil" : { "label":"Internação - Fisioterapia", "abbreviation":"Internação - Fisioterapia"},"hospitalPsychologyAmil" : { "label":"Psicologia hospitalar", "abbreviation":"Psicologia hospitalar"},"hydricBalanceMetabolicRenalMonitoring" : { "label":"Balanço Hídrico", "abbreviation":"Balanço Hídrico"},"hydroxyvitaminD" : { "label":"25 Hidroxivitamina D", "abbreviation":"25 Hidroxivitamina D (25D-MS)"},"hyperconsultantGdcProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde Hiperconsultador", "abbreviation":"Perfil de Saúde Hiperconsultador"},"hyperconsultantInformar" : { "label":"Hiperconsultador", "abbreviation":"Hiperconsultador"},"hypertensiveCrisisInformar" : { "label":"Crise Hipertensiva/Hipertensão", "abbreviation":"Crise Hipertensiva/Hipertensão"},"hyperthermiaOrFeverInformar" : { "label":"Hipertermia/Febre", "abbreviation":"Hipertermia/Febre"},"hypotensionInformar" : { "label":"Hipotensão", "abbreviation":"Hipotensão"},"hypothermiaInformar" : { "label":"Hipotermia", "abbreviation":"Hipotermia"},"icfLeForte" : { "label":"ICF", "abbreviation":"ICF"},"icpFirstCardiology" : { "label":"ICP Primária", "abbreviation":"ICP Primária"},"icuIndicatorsHcSp" : { "label":"Indicadores de Internação", "abbreviation":"Indicadores"},"icuMonitoring" : { "label":"Monitoramento UTI", "abbreviation":"Monitoramento UTI"},"igeForRpruProfilinPeach" : { "label":"IGE para RPRU P4 Profilin Pêssego", "abbreviation":"IGE para RPRU P4 Profilin Pêssego"},"ilaeClassificationNeurosurgery" : { "label":"05-Classificação da ILAE", "abbreviation":"05-Classificação da ILAE"},"imageExaminationReportNeurosurgery" : { "label":"08-Imagem de exame", "abbreviation":"08-Imagem de exame"},"imcNephrology" : { "label":"Indice da Massa Corporal", "abbreviation":"I.M.C."},"immuneThrombocytopenicPurpuraTreatmentClinicalOncology" : { "label":"Tratamento de Púrpura Trombocitopênica Imune", "abbreviation":"Tratamento de Púrpura Trombocitopênica Imune"},"immunogenicityCmiResponseSubsetMedicago" : { "label":"Imunogenicidade - Subconjunto de Resposta CMI - Medicago", "abbreviation":"Imunogenicidade - Subconj. Resp. CMI"},"immunogenicitySerologyNabAssayAndElisaSubsetMedicago" : { "label":"Imunogenicidade - Sorologia (ensaio Nab e ELISA)", "abbreviation":"Imunogenicidade - Sorologia (Ensaio NAb e ELISA)"},"immunogenicitySerologyNabAssayMedicago" : { "label":"Imunogenicidade - Sorologia - Medicago", "abbreviation":"Imunogenicidade - Sorologia (ensaio Nab)"},"immunoglobulinGAvidityTestGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Teste da Avidez da IgG (Imunoglobulina G)", "abbreviation":"Teste da Avidez da IgG"},"immunohistochemicalExaminationClinicalOncology" : { "label":"Exame Imuno-Histoquímico", "abbreviation":"Imuno-Histoquímica"},"immunohistochemistryOncology" : { "label":"Imuno-histoquímica", "abbreviation":"Imuno-histoquímica"},"importedEquipmentPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Equipamentos importados", "abbreviation":"Equipamentos importados - Philips Recall"},"impressionAndDiagnosisClinicalOncology" : { "label":"Impressão e Diagnóstico", "abbreviation":"Impressão e Diagnóstico"},"impressionClinicalOncology" : { "label":"Impressão", "abbreviation":"Impressão"},"impressionsMonitoring" : { "label":"Impressões", "abbreviation":"Impressões"},"improveScoreForTevRisk" : { "label":"Escore IMPROVE para risco de TEV", "abbreviation":"Escore IMPROVE para risco de TEV"},"inclineBenchPressWithBarPhysicalEducation" : { "label":"Supino inclinado com barra", "abbreviation":"Supino inclinado com barra"},"inclineBenchPressWithHalterPhysicalEducation" : { "label":"Supino inclinado com halter", "abbreviation":"Supino inclinado com halter"},"inclusionCriteriaMedicago" : { "label":"Critérios de Inclusão", "abbreviation":"Critérios de Inclusão"},"inclusionCriteriaPromote" : { "label":"Critérios de Inclusão", "abbreviation":"Critérios de Inclusão"},"indicationForTreatmentOfSubclinicalHypothyroidismEndocrinology" : { "label":"Indicação de Tratamento de Hipotireoidismo Subclínico", "abbreviation":"Indicação de Tratamento de Hipotireoidismo Subclínico"},"indicationOfThyroidAssessmentEndocrinology" : { "label":"Indicação de Avaliação", "abbreviation":"Indicação de Avaliação"},"indiceHomaGeneral" : { "label":"Indice HOMA", "abbreviation":"HOMA-A"},"indirectCoombs" : { "label":"Coombs Indireto", "abbreviation":"CBI"},"indirectCoombsGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Coombs Indireto", "abbreviation":"Coombs Indireto"},"infectiousAntibioticManualInput" : { "label":"Antiobiótico", "abbreviation":"Antiobiótico"},"infectiousArterialAccess" : { "label":"Acesso Arterial", "abbreviation":"Acesso Arterial"},"infectiousCentralVenousAccess" : { "label":"Acesso Venoso Central", "abbreviation":"Acesso Venoso Central"},"infectiousCulturesResultAndDate" : { "label":"Culturas (Resultado e Data)", "abbreviation":"Culturas (Resultado e Data)"},"infectiousHeartRate" : { "label":"Frequência Cardíaca", "abbreviation":"FC"},"infectiousIndwellingBladderCatheter" : { "label":"Sonda Vesical de Demora", "abbreviation":"Sonda Vesical de Demora"},"infectiousMeanArterialPressure" : { "label":"Pressão Arterial Média", "abbreviation":"PAM"},"infectiousMonitoring" : { "label":"Infeccioso", "abbreviation":"Infeccioso"},"infectiousOrotrachealCannula" : { "label":"Cânula Orotraqueal", "abbreviation":"Cânula Orotraqueal"},"infectiousOxygenSaturation" : { "label":"SpO2", "abbreviation":"SpO2"},"infectiousPatientRespiratoryRate" : { "label":"Frequência Respiratória do Paciente", "abbreviation":"FR"},"infectiousPeripheralVenousAccess" : { "label":"Acesso Venoso Periférico", "abbreviation":"Acesso Venoso Periférico"},"infectiousPressureUlcer" : { "label":"Úlcera de Pressão", "abbreviation":"Úlcera de Pressão"},"infectiousSurgicalSite" : { "label":"Sítio Cirurgico", "abbreviation":"Sítio Cirurgico"},"infectiousTemperature" : { "label":"Temperatura", "abbreviation":"Temperatura"},"informarPoc" : { "label":"POC Informar", "abbreviation":"POC Informar"},"informControlDevices" : { "label":"Dispositivos de Controle", "abbreviation":"Dispositivos de Controle"},"informedConsentMedicago" : { "label":"Consentimento Esclarecido", "abbreviation":"Consentimento Esclarecido"},"informedReConsentLogMedicago" : { "label":"Registro de re-consentimento esclarecido", "abbreviation":"Registro de re-consentimento esclarecido"},"initialDiagnosisOfBreastCancerPalbociclibeeKantar" : { "label":"Diagnóstico Inicial de Câncer de Mama", "abbreviation":"Diagnóstico Inicial de Câncer de Mama"},"initialInvestigationOrFollowUpOfNephrolithiasisGeneral" : { "label":"Investigação ou seguimento de nefrolitíase", "abbreviation":"Investigação de nefrolitíase"},"initialRehabilitationAssessmentEsportsMedicine" : { "label":"Avaliação Inicial para Reabilitação", "abbreviation":"Avaliação Inicial para Reabilitação"},"initialSwabCollectionMedicago" : { "label":"Coleta inicial de cotonete - Medicago", "abbreviation":"Coleta inicial de cotonete"},"injuriesInformar" : { "label":"Ferimentos", "abbreviation":"Ferimentos"},"inspiredToraxPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Tórax Inspirado", "abbreviation":"Perimetria tórax inspirado"},"interactionsInformar" : { "label":"Interações", "abbreviation":"Interações"},"intercurrencesInTheCurrentPregnancyBloom" : { "label":"Intercorrências na Gestação Atual", "abbreviation":"Intercorrências na Gestação Atual"},"internationalNormalizedRatioMonitoring" : { "label":"Razão Normalizada Internacional", "abbreviation":"RNI"},"internationalPhysicalActivityQuestionaireShortVersionInformar" : { "label":"IPAQ - Questionário Internacional de Atividade Física", "abbreviation":"IPAQ - Questionário Internacional de Atividade Física"},"internationalPhysicalActivityQuestionnaireNeurologyPromote" : { "label":"Questionário Internacional de Atividade Física", "abbreviation":"Questionário Internacional de Atividade Física"},"investigationalProduct" : { "label":"Produto investigacional - D1", "abbreviation":"Produto investigacional - D1"},"investigationalProductFiveLeforte" : { "label":"Produto investigacional - D5", "abbreviation":"Produto investigacional - D5"},"investigationalProductFourLeForte" : { "label":"Produto investigacional - D4", "abbreviation":"Produto investigacional - D4"},"investigationalProductHighOrInitialLeForte" : { "label":"Produto investigacional - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Produto investigacional - Alta ou Termo inicial"},"investigationalProductSevenLeForte" : { "label":"Produto investigacional - D7", "abbreviation":"Produto investigacional - D7"},"investigationalProductSixLeForte" : { "label":"Produto investigacional - D6", "abbreviation":"Produto investigacional - D6"},"investigationalProductThreeLeForte" : { "label":"Produto investigacional - D3", "abbreviation":"Produto investigacional - D3"},"investigationalProductTwoLeForte" : { "label":"Produto investigacional - D2", "abbreviation":"Produto investigacional - D2"},"isolatedAurasBetweenQueriesNeurosurgery" : { "label":"Auras isoladas entre as consultas", "abbreviation":"Auras isoladas entre as consultas"},"isolatedBrachytherapyUrology" : { "label":"Braquiterapia Isolada", "abbreviation":"Braquiterapia Isolada"},"issuesListAndHealthcarePlanBloom" : { "label":"Lista de Condições e Plano de Cuidado", "abbreviation":"Lista de Condições e Plano de Cuidado"},"iudInsertionBayer" : { "label":"Anamnese da Mulher", "abbreviation":"Anamnese"},"iudRemovalBayer" : { "label":"Retirada de DIU", "abbreviation":"Retirada de DIU"},"iudSupervisionBayer" : { "label":"Supervisão de DIU", "abbreviation":"Supervisão de DIU"},"iVCFTwentyInformar" : { "label":"IVCF-20", "abbreviation":"IVCF-20"},"iVCFTwentyTwoInformar" : { "label":"IVCF-20", "abbreviation":"IVCF-20 - Mod"},"jaegerCardInformar" : { "label":"Cartão de Jaeger", "abbreviation":"Cartão de Jaeger"},"katzBasicActivitiesOfDailyLivingScaleInformar" : { "label":"Escala de Atividades de Vida Diárias Básica de Katz", "abbreviation":"Escala de Atividades de Vida Diárias Básica de Katz"},"keratometryOphthalmology" : { "label":"2.6.5 Ceratometria", "abbreviation":"2.6.5 Ceratometria"},"kneePachmetryPhysicalEducation" : { "label":"Paquimetria Joelho", "abbreviation":"Joelho"},"kneePachmetryPhysicalEducationCloned" : { "label":"Paquimetria Joelho", "abbreviation":"Joelho"},"knowledgeAboutCerebralVascularAccidentPromote" : { "label":"W - Conhecimento Sobre Acidente Vascular Cerebral", "abbreviation":"W - Conhecimento Sobre Acidente Vascular Cerebral"},"knowledgeAboutCerebralVascularAccidentPromoteNew" : { "label":"Conhecimento Sobre Acidente Vascular Cerebral", "abbreviation":"Conhecimento Sobre Acidente Vascular Cerebral"},"laboratoryEvaluationPneumology" : { "label":"Avaliação Laboratorial", "abbreviation":"Avaliação Laboratorial"},"laboratoryEvaluationPromote" : { "label":"Avaliação Laboratorial", "abbreviation":"Avaliação Laboratorial"},"laboratoryMonitoring" : { "label":"Laboratório", "abbreviation":"Laboratório"},"laboratoryTestsClinicalOncology" : { "label":"Exames Laboratoriais", "abbreviation":"Exames Laboratoriais"},"laboratoryTestsICC" : { "label":"Exames laboratoriais ICC", "abbreviation":"Exames laboratoriais ICC"},"lacticAcid" : { "label":"Ácido lático", "abbreviation":"Ácido lático"},"lacticDehydrogenase" : { "label":"Desidrogenase láctica", "abbreviation":"DHL"},"ldlCholesterolExamGeneral" : { "label":"COLESTEROL LDL", "abbreviation":"COLESTEROL LDL"},"leadDetailsInformar" : { "label":"Selecionar contrato e cliente", "abbreviation":"Selecionar contrato e cliente"},"leadRegistrationDataInformar" : { "label":"Dados Cadastrais do Caso", "abbreviation":"Dados Cadastrais do Caso"},"leadsNotConvertedAtOriginAmorSaude" : { "label":"Cirurgia não convertida", "abbreviation":"Cirurgia não convertida"},"legacyDataBloom" : { "label":"Dados Legados", "abbreviation":"Dados Legados"},"lensRequestsOphthalmology" : { "label":"Pedidos de Lentes", "abbreviation":"Pedidos de Lentes"},"leukocyteMonitoring" : { "label":"Leucócitos", "abbreviation":"Leucócitos"},"lifeHabitsGeneral" : { "label":"Hábitos de vida", "abbreviation":"Hábitos de vida"},"lifeHabitsInformar" : { "label":"Hábitos de Vida", "abbreviation":"Hábitos de Vida"},"lifeHabitsUnimedInformar" : { "label":"Hábitos de Vida - Seguros Unimed", "abbreviation":"Hábitos de Vida - Seguros Unimed"},"limbCompressionUltrasonography" : { "label":"Duplex Scan (Ultrassom Doppler Colorido) venoso com compressão de membro", "abbreviation":"Duplex Scan (Ultrassom Doppler Colorido)"},"lipidogram" : { "label":"Lipidograma", "abbreviation":"Lipidograma"},"listOfConditionsAndCarePlanPuerperium" : { "label":"Lista de Condições e Plano de Cuidado - Puerpério", "abbreviation":"Lista de Condições e Plano de Cuidado - Puerpério"},"listOfConditionsFamilyBackground" : { "label":"Lista de Condições Antecedentes Familiares", "abbreviation":"Lista de Condições Antecedentes Familiares"},"listOfConditionsMonitoringThePregnantWoman" : { "label":"Lista de Condições Acompanhamento da Gestante", "abbreviation":"Lista de Condições Acompanhamento da Gestante"},"listOfConditionsPersonalBackground" : { "label":"Lista de Condições Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Lista de Condições Antecedentes Pessoais"},"listOfGestationalOrPerinatalConditions" : { "label":"Lista de Condições Gestacional ou Perinatal", "abbreviation":"Lista de Condições Gestacional ou Perinatal"},"loanConfirmationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Confirmação de empréstimo", "abbreviation":"Confirmação de empréstimo - Philips Recall"},"lowerMembersExaminationInfectology" : { "label":"Exame dos Membros Inferiores", "abbreviation":"Membros Inferiores"},"lowUrinaryTtractSymptomsInTheContextOfSuspectedBphGeneral" : { "label":"Suspeita/Acompanhamento de HPB", "abbreviation":"Suspeita/Acompanhamento de HPB"},"lsSevenPromote" : { "label":"LS7", "abbreviation":"LS7"},"lungRadsPneumology" : { "label":"03-Lung RADS v1.0", "abbreviation":"03-Lung RADS v1.0"},"magneticResonanceGuidedMammothBiopsyMastology" : { "label":"Biópsia mamotomia guiada por rm", "abbreviation":"Biópsia mamotomia guiada por rm"},"maintenancePhilipsRecall" : { "label":"Manutenção Philips Recall", "abbreviation":"Manutenção Philips Recall"},"mammographyMastology" : { "label":"Mamografia", "abbreviation":"Mamografia"},"mammotomyMastology" : { "label":"Mamotomia", "abbreviation":"MMG Mamotomia"},"manInformar" : { "label":"MAN - Mini avaliação Nutricional", "abbreviation":"MAN"},"massInfectology" : { "label":"Peso", "abbreviation":"Peso"},"massPhysicalEducation" : { "label":"Massa", "abbreviation":"Massa"},"mechanicalVentilationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Ventilação mecânica", "abbreviation":"Ventilação mecânica - Philips Recall"},"medialThighPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Coxa Medial", "abbreviation":"Perimetria coxa medial"},"medialThighSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea coxa medial", "abbreviation":"Dobra coxa medial"},"medicalAuthorizationTermForCPAPOrBIPAPReimbursementPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Termo de aceite para reembolso de CPAP ou BIPAP", "abbreviation":"Termo de aceite para reembolso de CPAP ou BIPAP - Philips Recall"},"medicalAuthorizationTermForFilterInMechanicalVentilationReimbursementPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Termo de Responsabilidade e Compromisso", "abbreviation":"Termo de Responsabilidade e Compromisso - Philips Recall"},"medicalCareFormInformar" : { "label":"Ficha de Atendimento Médico", "abbreviation":"Ficha de Atendimento Médico"},"medicalCareQueueSimulation" : { "label":"Atendimento médico - simulação", "abbreviation":"Atendimento médico"},"medicalCareQueueSimulationTwo" : { "label":"Atendimento - Especialidade", "abbreviation":"Atendimento - Especialidade"},"medicalCertificateGeneral" : { "label":"Atestado Médico", "abbreviation":"Atestado Médico"},"medicalCertificateMevo" : { "label":"Atestado", "abbreviation":"Atestado"},"medicalConductInfectology" : { "label":"Conduta Médica", "abbreviation":"Conduta"},"medicalHistoryLeForte" : { "label":"Histórico Médico", "abbreviation":"Histórico Médico"},"medicalHistoryMedicago" : { "label":"Histórico médico - Medicago", "abbreviation":"Histórico médico"},"medicalHistoryMedicalHistoryLeForte" : { "label":"Histórico Médico - Histórico médico", "abbreviation":"Histórico Médico - Histórico médico"},"medicalHistoryOfThePregnantWomanBloom" : { "label":"Histórico Médico da Gestante", "abbreviation":"Histórico Médico da Gestante"},"medicalHistoryScreening" : { "label":"Histórico médico - Triagem", "abbreviation":"Histórico médico - Triagem"},"medicalReferralInformar" : { "label":"Encaminhamento Médico", "abbreviation":"Encaminhamento Médico"},"medicalReportMevo" : { "label":"Laudo médico", "abbreviation":"Laudo médico"},"medicalScreeningIcf" : { "label":"Visita V-6 (Triagem)", "abbreviation":"Visita V-6"},"medicationPrescriptionGeneral" : { "label":"Prescrição de medicamentos", "abbreviation":"Prescrição de medicamentos"},"medicinesInformar" : { "label":"Medicamentos", "abbreviation":"Medicamentos"},"medicinesInUseGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Medicamentos em Uso", "abbreviation":"Medicamentos em Uso"},"medicinesInUsePromote" : { "label":"Medicamentos em Uso", "abbreviation":"Medicamentos em Uso"},"medicinesReceiptMevo" : { "label":"Prescrição de medicamentos", "abbreviation":"Prescrição de medicamentos"},"mentalWellBeingInformar" : { "label":"Bem Estar Mental", "abbreviation":"Bem Estar Mental"},"metastaticCastrationSensitiveProstateCancerMonitoringUrology" : { "label":"Monitoramento de Câncer de Próstata Sensível à Castração Metastático", "abbreviation":"Monitoramento mCSPC"},"miniMentalStateExamByPhoneBrazilianVersionBraztelMeemPromote" : { "label":"Mini Exame do Estado Mental por Telefone - Versão Brasileira (Braztel-Meem)", "abbreviation":"Mini Exame do Estado Mental por Telefone - Versão Brasileira (Braztel-Meem)"},"miniMentalStateExaminationInformar" : { "label":"Mini Exame do Estado Mental (MEEM)", "abbreviation":"Mini Exame do Estado Mental (MEEM)"},"mLocalClinicalFinalStagingUrology" : { "label":"Estadiamento Clínico Final Local M", "abbreviation":"Estadiamento Clínico Final Local M"},"modifiedFatigueImpactScaleAbem" : { "label":"Escala Modificada do Impacto da Fadiga", "abbreviation":"MFIS"},"monitoringServiceFlowInformar" : { "label":"Fluxo de Atendimento do Monitoramento", "abbreviation":"Fluxo de Atendimento do Monitoramento"},"moriskScaleInformar" : { "label":"Escala de Morisky", "abbreviation":"Escala de Morisky"},"morseInformar" : { "label":"Escala Risco de Queda (Morse)", "abbreviation":"Escala Risco de Queda (Morse)"},"mRIMastology" : { "label":"Ressonância magnética", "abbreviation":"Ressonância magnética"},"multidisciplinaryConsultationApiInformar" : { "label":"Consulta Multiprofissional", "abbreviation":"Consulta Multiprofissional"},"multiparametricMagneticResonanceOfTheProstateUrology" : { "label":"Ressonância Multiparamétrica da Próstata", "abbreviation":"RM Multiparamétrica da Próstata"},"multipleSclerosisHistoryAbem" : { "label":"História de Esclerose Múltipla", "abbreviation":"História de Esclerose Múltipla"},"musculoskeletalGdcProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde Osteomuscular", "abbreviation":"Perfil de Saúde Osteomuscular"},"musculoskeletalInformar" : { "label":"Osteomuscular", "abbreviation":"Osteomuscular"},"myelofibrosisTreatmentClinicalOncology" : { "label":"Tratamento de Mielofibrose", "abbreviation":"Tratamento de Mielofibrose"},"myocardialScintigraphySCC" : { "label":"Cintilografia miocárdica", "abbreviation":"Cintilografia miocárdica"},"nasalCongestionInformar" : { "label":"Congestão Nasal", "abbreviation":"Congestão Nasal"},"nauseaVomitingInformar" : { "label":"Náuseas/Vômitos", "abbreviation":"Náuseas/Vômitos"},"neckPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Pescoço", "abbreviation":"Perimetria pescoço"},"neonatalHIVOneAndTwo" : { "label":"HIV 1 e 2 Neonatal", "abbreviation":"HIV-NN"},"nervousAndOsteomuscularSystemGeneral" : { "label":"Sistema Nervoso e Osteomuscular", "abbreviation":"Sistema Nervoso e Osteomuscular"},"neurologicalEvaluationInfectology" : { "label":"Exame de Avaliação Neurológica", "abbreviation":"Avaliação Neurológica"},"neurologicalExaminationNeurosurgery" : { "label":"Exame Neurológico", "abbreviation":"Exame Neurológico"},"neurologicalMonitoring" : { "label":"Neurológico", "abbreviation":"Neurológico"},"neurologyAdverseEventsPromote" : { "label":"P - Eventos Adversos", "abbreviation":"P - Eventos Adversos"},"neurologyAdverseEventsPromoteSerious" : { "label":"Eventos Adversos Sérios", "abbreviation":"Eventos Adversos Sérios"},"neurologyAdverseEventsPromoteSpecial" : { "label":"Eventos Adversos de Interesse Especial", "abbreviation":"Eventos Adversos de Interesse Especial"},"neurologyAdverseEventsPromoteSpecialNew" : { "label":"Eventos Adversos de Interesse Especial", "abbreviation":"Eventos Adversos de Interesse Especial"},"neurologyEAIEHeadachePromote" : { "label":"EAIE - Cefaleia", "abbreviation":"EAIE - Cefaleia"},"neurologyEligibilityPromote" : { "label":"B - Elegibilidade", "abbreviation":"B - Elegibilidade"},"neuromotorTestAbdominalPhysicalEducation" : { "label":"Teste neuromotor - Abdominais no solo", "abbreviation":"Teste neuromotor - Abdominais no solo"},"neuromotorTestArmFlexionPhysicalEducation" : { "label":"Teste neuromotor - Flexão de braços", "abbreviation":"Teste neuromotor - Flexão de braços"},"neuromotorTestWellsBenchPhysicalEducation" : { "label":"Teste neuromotor - Banco de Wells", "abbreviation":"Teste neuromotor - Banco de Wells"},"neuropsychologicalEvaluationNeurosurgery" : { "label":"10-Avaliação Neuropsicológica", "abbreviation":"10-Avaliação Neuropsicológica"},"neuropsychomotorDevelopment" : { "label":"Desenvolvimento Neuropsicomotor", "abbreviation":"Desenvolvimento Neuropsicomotor"},"neurovascularCareThreeMonthFormHmv" : { "label":"Atendimento Neurovascular - Formulário de 3 meses", "abbreviation":"Atendimento Neurovascular - Formulário de 3 meses"},"newHospitalizationsOrTreatmentsFifteenLeForte" : { "label":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D15", "abbreviation":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D15"},"newHospitalizationsOrTreatmentsFortyThreeLeForte" : { "label":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D43", "abbreviation":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D43"},"newHospitalizationsOrTreatmentsSixtySevenLeForte" : { "label":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D67", "abbreviation":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D67"},"newHospitalizationsOrTreatmentsTwentyNineLeForte" : { "label":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D29", "abbreviation":"Novas hospitalizações ou tratamentos - D29"},"nonInvasiveAtratificationCardiology" : { "label":"Estratificação não Invasiva", "abbreviation":"Estratificação não Invasiva"},"nonOncologicalMedicationsOncology" : { "label":"Medicações Não Oncológicas", "abbreviation":"Medicações Não Oncológicas"},"numbnessOrTinglingProtocolInformar" : { "label":"Dormência ou Formigamento", "abbreviation":"Dormência ou Formigamento"},"nurseSHomeVisitInformar" : { "label":"Visita Domiciliar do Enfermeiro", "abbreviation":"Visita Domiciliar do Enfermeiro"},"nursingCareSheetInformar" : { "label":"Ficha de Atendimento de Enfermagem", "abbreviation":"Ficha de Atendimento de Enfermagem"},"nutritionalServiceInformar" : { "label":"Atendimento Nutricional", "abbreviation":"Atendimento Nutricional"},"nutritionAndHydrationBloom" : { "label":"Nutrição e Hidratação", "abbreviation":"Nutrição e Hidratação"},"nutritionMonitoring" : { "label":"Nutrição TGI", "abbreviation":"Nutrição TGI"},"observationsGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Observação", "abbreviation":"Observação"},"observationsInformar" : { "label":"Observações", "abbreviation":"Observações"},"observationsPhilipsLegalEntityService" : { "label":"Observações", "abbreviation":"Observações"},"observationsPhysicalEducation" : { "label":"Observações", "abbreviation":"Observações"},"obstetricAndGynecologicalHistory" : { "label":"História Ginecológica e Obstétrica", "abbreviation":"História Ginecológica e Obstétrica"},"obstetricBackground" : { "label":"Antecedentes obstétricos", "abbreviation":"Antecedentes obstétricos"},"obstetricExamGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Exame Obstétrico", "abbreviation":"Exame Obstétrico"},"obstetricGynecologicalHistoryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"História Gineco-obstétrica", "abbreviation":"História Gineco-obstétrica"},"obstetricsBackgroungBloom" : { "label":"Antecedentes Obstétricos", "abbreviation":"Antecedentes Obstétricos"},"occultBlood" : { "label":"Sangue oculto", "abbreviation":"S.OC."},"ocularMotilityOphthalmology" : { "label":"2.6.2 Motilidade Ocular", "abbreviation":"2.6.2 Motilidade Ocular"},"oncologicalHealthProfileRiachuelo" : { "label":"Perfil de Saúde Oncológico - Riachuelo", "abbreviation":"Perfil de Saúde Oncológico - Riachuelo"},"oncologicalProfile" : { "label":"Perfil Oncológico - Seguros Unimed", "abbreviation":"Perfil Oncológico"},"oncologicalTreatmentInformar" : { "label":"Tratamento Oncológico", "abbreviation":"Tratamento Oncológico"},"oncologyHealthProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde Oncológico - Sulamérica", "abbreviation":"Perfil de Saúde Oncológico - Sulamérica"},"oncologyTherapeuticPlanOncology" : { "label":"Plano Terapêutico de Oncologia", "abbreviation":"Plano Terapêutico"},"oralGlucoseToleranceTestBloom" : { "label":"TOTG", "abbreviation":"TOTG"},"otherBloomFormExams" : { "label":"Outros Exames", "abbreviation":"Outros Exames"},"otherExaminationInfectology" : { "label":"Outros Exames", "abbreviation":"Outros Exames"},"otherProceduresLeForte" : { "label":"Outros procedimentos", "abbreviation":"Outros procedimentos"},"otorrinoEvaluationIcf" : { "label":"Visita V-4 (Avaliação médico otorrino)", "abbreviation":"Visita V-4"},"outcomeAssessmentAcuteMyocardialInfarctionPromote" : { "label":"S - Avaliação De Desfecho - Infarto Agudo do Miocárdio", "abbreviation":"S - Avaliação De Desfecho - Infarto Agudo do Miocárdio"},"outcomeAssessmentStrokeTransientIschemicAccidentPromote" : { "label":"R - Avaliação De Desfecho - Acidente Vascular Cerebral/Acidente Isquêmico Transitório", "abbreviation":"R - Avaliação De Desfecho - Acidente Vascular Cerebral/Acidente Isquêmico Transitório"},"outcomeEvaluationHospitalizationPromote" : { "label":"T - Avaliação de Desfecho - Hospitalização", "abbreviation":"T - Avaliação de Desfecho - Hospitalização"},"outcomeQuestionnaireFortyFive" : { "label":"Outcome Questionnaire - 45", "abbreviation":"OQ - 45"},"outpatientCareHmv" : { "label":"Atendimento Neurovascular - Primeiro Atendimento", "abbreviation":"Atendimento Neurovascular - Primeiro Atendimento"},"outpatientVisitsAbem" : { "label":"Visitas Ambulatoriais", "abbreviation":"Visitas Ambulatoriais"},"oxalicAcid" : { "label":"Ácido oxálico", "abbreviation":"[AC-OXA]"},"paduaScore" : { "label":"Escore Pádua", "abbreviation":"Escore Pádua"},"painInLimbsInformar" : { "label":"Dor em Membros", "abbreviation":"Dor em Membros"},"palbociclibTreatmentKantar" : { "label":"Tratamento Palbociclibe", "abbreviation":"Tratamento Palbociclibe"},"palpitationInformar" : { "label":"Palpitações/Taquicardia", "abbreviation":"Palpitações/Taquicardia"},"paperSubjectPostDayTwentyOneVaccinationDiary" : { "label":"Diário de Vacinação do Indivíduo Pós Dia 21", "abbreviation":"Diário de Vacinação do Indivíduo Pós dia 21"},"paperSubjectPostDayZeroVaccinationDiaryMedicago" : { "label":"Diário de Vacinação do Indivíduo Pós Dia 0", "abbreviation":"Diário de Vacinação do Indivíduo Pós Dia 0"},"papSmearBloom" : { "label":"Papanicolau", "abbreviation":"Papanicolau"},"parkinsonDiseaseHmv" : { "label":"Doença de Parkinson", "abbreviation":"Doença de Parkinson"},"parqAnamnesisPhysicalEducation" : { "label":"Anamnese PARQ", "abbreviation":"Anamnese PARQ"},"partialPressureOfCarbonDioxideMonitoring" : { "label":"pCO2 Venoso", "abbreviation":"pCO2 Venoso"},"partialPressureOfOxygenMonitoring" : { "label":"pO2 Venoso", "abbreviation":"pO2 Venoso"},"participantStatusPromote" : { "label":"Status do Participante", "abbreviation":"Status do Participante"},"pathologicalTumourStagingUrology" : { "label":"Estadiamento Patológico", "abbreviation":"Estadiamento Patológico"},"patientAcquisitionFlow" : { "label":"Quiz: Interesse em método contraceptivo", "abbreviation":"Quiz: Interesse em método contraceptivo"},"patientEligibilityAstellas" : { "label":"Elegibilidade do Paciente", "abbreviation":"Elegibilidade do Paciente"},"patientEligibilityPalbociclibeeKantar" : { "label":"Elegibilidade da Paciente", "abbreviation":"Elegibilidade da Paciente"},"patientEligibilityPalbociclibeeKantarOld" : { "label":"Elegibilidade da Paciente CLONE(OLD)", "abbreviation":"Elegibilidade da Paciente CLONE(OLD)"},"patientEvolutionMedicago" : { "label":"Evolução do Paciente", "abbreviation":"Evolução do Paciente"},"patientJourneyBloom" : { "label":"Jornada", "abbreviation":"Jornada"},"patientsDemographicsAstellas" : { "label":"Dados Demográficos do Paciente", "abbreviation":"Dados Demográficos do Paciente"},"patientSDoctorInformar" : { "label":"Médico do Paciente", "abbreviation":"Médico do Paciente"},"patientsPerceptionOfAnxietyStigmaCaregiverTeva" : { "label":"Percepção do paciente sobre Ansiedade/Estigma - Cuidador", "abbreviation":"Percepção do paciente sobre Ansiedade/Estigma - Cuidador"},"patientsPerceptionOfAnxietyStigmaPatientTeva" : { "label":"Percepção do paciente sobre Ansiedade/Estigma - Paciente", "abbreviation":"Percepção do paciente sobre Ansiedade/Estigma - Paciente"},"patientStatusLeForte" : { "label":"Status do paciente", "abbreviation":"Status do paciente"},"patientSummaryInformar" : { "label":"Resumo do paciente", "abbreviation":"Resumo do paciente"},"pcrAssayForCovidDischargeLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"pcrAssayForCovidFifteenLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D15", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D15"},"pcrAssayForCovidFourLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D4", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D4"},"pcrAssayForCovidHighOrInitialLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - Triagem", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - Triagem"},"pcrAssayForCovidSevenLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D7", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D7"},"pcrAssayForCovidSixtySevenLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D67", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D67"},"pcrAssayForCovidTwentyNineLeForte" : { "label":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D29", "abbreviation":"Ensaio RT-PCR para COVID-19 - D29"},"pectoralSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea peitoral", "abbreviation":"Dobra peitoral"},"pelvisExaminationInfectology" : { "label":"Exame da Pélve", "abbreviation":"Pélve"},"percutaneousCoronaryAngiographyScc" : { "label":"Angiografia coronariana percutânea", "abbreviation":"Angiografia coronariana percutânea"},"personaAndMentalHealthFormTrackingBloom" : { "label":"Saúde Emocional", "abbreviation":"Saúde emocional"},"personaBloom" : { "label":"Persona", "abbreviation":"Persona"},"personalBackgroundBloom" : { "label":"Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Antecedentes Pessoais"},"personalBackgroundGeneral" : { "label":"Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Antecedentes Pessoais"},"personalBackgroundGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Antecedentes Pessoais"},"personalBackgroundInfectology" : { "label":"Antecedentes pessoais", "abbreviation":"Antecedentes pessoais"},"personalBackgroundInformar" : { "label":"Antecedentes Pessoais", "abbreviation":"Antecedentes Pessoais"},"personalDataInformar" : { "label":"Dados Pessoais", "abbreviation":"Dados Pessoais"},"personalHistoryAndComorbiditiesClinicOncology" : { "label":"Antecedentes pessoais e Comorbidades", "abbreviation":"Antecedentes pessoais e Comorbidades"},"personalInformationBloom" : { "label":"Informações Pessoais", "abbreviation":"Informações Pessoais"},"pharmacologicalSafetyInformar" : { "label":"Segurança Farmacológica", "abbreviation":"Segurança Farmacológica"},"pharmaServiceInformar" : { "label":"Fluxo Atendimento Pharma", "abbreviation":"Fluxo Atendimento Pharma"},"philipsLegalEntityService" : { "label":"Atendimento Pessoa Jurídica Philips", "abbreviation":"Atendimento Pessoa Jurídica Philips"},"philipsLegalEntityServiceSimulation" : { "label":"Simulação PJ Philips", "abbreviation":"Simulação PJ Philips"},"phosphorus" : { "label":"Fósforo", "abbreviation":"FOSF"},"phqNineQuestionnaireInformar" : { "label":"Questionário PHQ9 (Monitoramento)", "abbreviation":"Questionário PHQ9 (Monitoramento)"},"phqNineQuizInformar" : { "label":"Questionário PHQ9", "abbreviation":"Questionário PHQ9"},"phqTwoQuestionnaireInformar" : { "label":"Questionário PHQ2", "abbreviation":"PHQ2"},"physicalActivityBloom" : { "label":"Atividade Física", "abbreviation":"Atividade Física"},"physicalActivityPromote" : { "label":"IBP Atividade Física", "abbreviation":"IBP Atividade Física"},"physicalConditionInformar" : { "label":"Condição Física", "abbreviation":"Condição Física"},"physicalExamDischargeLeForte" : { "label":"Exame Físico - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Exame Físico - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"physicalExamFifteenLeForte" : { "label":"Exame Físico - D15", "abbreviation":"Exame Físico - D15"},"physicalExamFiveLeForte" : { "label":"Exame Físico - D5", "abbreviation":"Exame Físico - D5"},"physicalExamFortyThreeLeForte" : { "label":"Exame Físico - D43", "abbreviation":"Exame Físico - D43"},"physicalExamFourLeForte" : { "label":"Exame Físico - D4", "abbreviation":"Exame Físico - D4"},"physicalExamHighOrInitialLeForte" : { "label":"Exame Físico - Triagem", "abbreviation":"Exame Físico - Triagem"},"physicalExamICC" : { "label":"Exame Físico ICC", "abbreviation":"Exame Físico ICC"},"physicalExaminationClinicalGeneral" : { "label":"Exame Físico Geral", "abbreviation":"Exame Físico Geral"},"physicalExaminationMedicago" : { "label":"Exame Físico Medicago", "abbreviation":"Exame Físico Medicago"},"physicalExamOneLeForte" : { "label":"Exame Físico - D1", "abbreviation":"Exame Físico - D1"},"physicalExamPneumology" : { "label":"Exame Físico", "abbreviation":"Exame Físico"},"physicalExamSevenLeForte" : { "label":"Exame Físico - D7", "abbreviation":"Exame Físico - D7"},"physicalExamSixLeForte" : { "label":"Exame Físico - D6", "abbreviation":"Exame Físico - D6"},"physicalExamSixtySevenLeForte" : { "label":"Exame Físico - D67", "abbreviation":"Exame Físico - D67"},"physicalExamThreeLeForte" : { "label":"Exame Físico - D3", "abbreviation":"Exame Físico - D3"},"physicalExamTwentyNineLeForte" : { "label":"Exame Físico - D29", "abbreviation":"Exame Físico - D29"},"physicalExamTwoLeForte" : { "label":"Exame Físico - D2", "abbreviation":"Exame Físico - D2"},"physicalExamUnscheduledVisitLeForte" : { "label":"Exame físico - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Exame físico - Visita Não Agendada"},"physicalTherapyEvaluationEsportsMedicine" : { "label":"Avaliação Fisioterápica", "abbreviation":"Avaliação Fisioterápica"},"physiologicalEliminationsBloom" : { "label":"Eliminações", "abbreviation":"Eliminações"},"pillarsBloom" : { "label":"Pilares", "abbreviation":"Pilares"},"pkSampling" : { "label":"Amostragem PK", "abbreviation":"Amostragem PK"},"pkSamplingDayOneLeForte" : { "label":"Amostragem PK - Dia 1", "abbreviation":"Amostragem PK - Dia 1"},"pkSamplingDayTwoLeForte" : { "label":"Amostragem PK - Dia 7", "abbreviation":"Amostragem PK - Dia 7"},"plasminogenTissueActivator" : { "label":"Ativador Tissular do Plasminogênio", "abbreviation":"Ativador Tissular do Plasminogênio"},"plateletMonitoring" : { "label":"Plaquetas", "abbreviation":"Plaquetas"},"polymeraseChainReactionMonitoring" : { "label":"Reação em Cadeia da Polimerase", "abbreviation":"PCR"},"porphobilinogen" : { "label":"Porfobilinogênio", "abbreviation":"Porfobilinogênio"},"postCovidInformar" : { "label":"Pós Covid", "abbreviation":"Pós Covid"},"postDayTwentyOneVaccinationDiaryTwoMedicago" : { "label":"Diário de vacinação 2 do individuo pós-dia 21", "abbreviation":"Diário de vacinação 2 pós-dia 21"},"postDayVaccinationDiaryOneMedicago" : { "label":"Diário de Vacinação 1 do Individuo Pós-Dia 0", "abbreviation":"Diário de Vacinação 1 Pós-Dia 0"},"postIudProtocolBayer" : { "label":"Acompanhamento Pós Procedimento", "abbreviation":"Acompanhamento Pós Procedimento"},"postMagneticResonanceImagingNeurosurgery" : { "label":"Ressonância magnética pós", "abbreviation":"Ressonância magnética pós"},"postoperativeClinicalCardiologistAmil" : { "label":"Pós-Operatório - Cardiologista Clínico", "abbreviation":"Pós-Operatório - Cardiologista Clínico"},"postoperativeComplications" : { "label":"Complicações no Pós-Operatório", "abbreviation":"Complicações no Pós-Operatório"},"postoperativeImageNeurosurgery" : { "label":"Imagem pós-operatória", "abbreviation":"Imagem pós-operatória"},"postoperativeNeurophysiologyNeurosurgery" : { "label":"Neurofisiologia pós-operatória", "abbreviation":"Neurofisiologia pós-operatória"},"postOperativeNeuropsychologicalAssessmentNeurosurgery" : { "label":"Avaliação Neuropsicológica pós cirurgica", "abbreviation":"Neuropsicologia pós-operatória"},"postoperativeNeuropsychologyNeurosurgery" : { "label":"Neuropsicologia pós-operatória", "abbreviation":"Neuropsicologia pós-operatória"},"postoperativeQuestionnaire" : { "label":"Questionário Pós-operatório", "abbreviation":"Questionário Pós-operatório"},"postoperativeQuestionnaireCloned2" : { "label":"Questionário Pós-operatórioCloned2", "abbreviation":"Questionário Pós-operatório"},"postoperativeQuestionnaireNewAmorSaude" : { "label":"Pós-Operatório", "abbreviation":"Pós-Operatório"},"postoperativeQuestionnaireSimulation" : { "label":"Pós-operatório - simulação", "abbreviation":"Pós-operatório"},"postpartumGDCProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde Gestante/Puérpera CNU", "abbreviation":"Perfil de Saúde Gestante/Puérpera CNU"},"postpartumGDCProfileInformarPregnant" : { "label":"Perfil de Saúde Gestante", "abbreviation":"Perfil de Saúde Gestante"},"postpartumWomanInformar" : { "label":"Puérpera", "abbreviation":"Puérpera"},"postTreatmentRecurrenceUrology" : { "label":"Recorrência Pós Tratamento", "abbreviation":"Recorrência Pós Tratamento"},"posturalEvaluationPhysicalEducation" : { "label":"Análise postural", "abbreviation":"Análise postural"},"potassiumMonitoring" : { "label":"Potássio", "abbreviation":"Potássio"},"ppsScale" : { "label":"Escala de PPS", "abbreviation":"Escala de PPS"},"preCareGeneral" : { "label":"Pré-atendimento", "abbreviation":"Pré-atendimento"},"preConsultationQuestionnaireOphthalmology" : { "label":"1.1 Questionário Pré-Consulta", "abbreviation":"1.1 Questionário Pré-Consulta"},"pregnancyComorbiditiesGeneralBloom" : { "label":"História Reprodutiva Anterior", "abbreviation":"História Reprodutiva Anterior"},"pregnancySupportNetworkBloom" : { "label":"Conexões Sociais", "abbreviation":"Conexões Sociais"},"pregnancySyphilisGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Sífilis da Gestação", "abbreviation":"Sífilis da Gestação"},"pregnancyTestDischargeLeForte" : { "label":"Teste de Gravidez - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Teste de Gravidez - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"pregnancyTestHighOrInitialLeForte" : { "label":"Teste de Gravidez - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Teste de Gravidez - Alta ou Termo inicial"},"pregnancyTestLeForte" : { "label":"Teste de Gravidez - Triagem", "abbreviation":"Teste de Gravidez - Triagem"},"pregnancyTestMedicago" : { "label":"Teste de gravidez - Medicago", "abbreviation":"Teste de gravidez"},"pregnancyTestOneLeForte" : { "label":"Teste de Gravidez - D1", "abbreviation":"Teste de Gravidez - D1"},"pregnancyTestSixtySevenLeForte" : { "label":"Teste de Gravidez - D67", "abbreviation":"Teste de Gravidez - D67"},"pregnantInformar" : { "label":"Gestante", "abbreviation":"Gestante"},"pregnenolonaGeneral" : { "label":"Pregnenolona", "abbreviation":"Pregnenolona (PREGNE)"},"preMagneticResonanceImagingNeurosurgery" : { "label":"Ressonância magnética pré", "abbreviation":"Ressonância magnética pré"},"prenatalAttendanceBloom" : { "label":"Atendimento Pré-Natal", "abbreviation":"Atendimento Pré-Natal"},"preNatalFamiliarBackground" : { "label":"Antecedentes Familiares", "abbreviation":"Antecedentes Familiares"},"prenatalObstetricPhysicalExaminationGeneral" : { "label":"Exame físico obstétrico de pré-natal", "abbreviation":"Exame físico obstétrico de pré-natal"},"prenatalPhysicalExaminationGeneral" : { "label":"Exame físico de pré-natal", "abbreviation":"Exame físico de pré-natal"},"prenatalRiskAssessment" : { "label":"Avaliação de Risco Pré-Natal", "abbreviation":"Avaliação de Risco Pré-Natal"},"preOperativeAnesthesiologistAmil" : { "label":"Pré-Operatório - Anestesiologista", "abbreviation":"Pré-Operatório - Anestesiologista"},"preOperativeClinicalCardiologistAmil" : { "label":"Pré-Operatório - Cardiologista Clínico", "abbreviation":"Pré-Operatório - Cardiologista Clínico"},"preoperativeClinicalDataNeurosurgery" : { "label":"Dados clínicos pré-operatórios", "abbreviation":"Dados clínicos pré-operatórios"},"preOperativeDentistAmil" : { "label":"Pré-Operatório - Odontólogo", "abbreviation":"Pré-Operatório - Odontólogo"},"preoperativeImageNeurosurgery" : { "label":"Imagem pré-operatória", "abbreviation":"Imagem pré-operatória"},"preoperativeNeurophysiologyNeurosurgery" : { "label":"Neurofisiologia pré-operatória", "abbreviation":"Neurofisiologia pré-operatória"},"preoperativeNeuropsychologicalAssessmentNeurosurgery" : { "label":"Avaliação Neuropsicológica pré cirurgica", "abbreviation":"Neuropsicologia pré-operatória"},"preOperativeNursingAmil" : { "label":"Pré-Operatório - Enfermagem", "abbreviation":"Pré-Operatório - Enfermagem"},"preOperativePaymentConfirmationAmorSaude" : { "label":"Confirmação de Pagamento do Pré-Operatório", "abbreviation":"Confirmação de Pagamento do Pré-Operatório"},"preOperativePaymentConfirmationAmorSaudeSimulation" : { "label":"Indicação cirúrgica - simulação", "abbreviation":"Indicação cirúrgica"},"preoperativeQuestionnaireOphthalmologyAmorSaude" : { "label":"Questionário Pré-operatório em Oftalmologia", "abbreviation":"Questionário Pré-operatório em Oftalmologia"},"preScreeningForTrackingPneumologyOld" : { "label":"01-Pré-triagem para rastreamento", "abbreviation":"01-Pré-triagem para rastreamento"},"preScreeningHistoryGynecologyAndObstetricBayer" : { "label":"Pré-Triagem", "abbreviation":"Pré-Triagem"},"prescriptionCompoundedFormulaGeneral" : { "label":"Prescrição de fórmula manipulada", "abbreviation":"Prescrição de fórmula manipulada"},"prescriptionForExtendedThromboprophylaxis" : { "label":"Prescrição para tromboprofilaxia estendida", "abbreviation":"Prescrição para tromboprofilaxia estendida"},"prescriptionOfExamsGeneral" : { "label":"Prescrição de exames", "abbreviation":"Prescrição de exames"},"prescriptionOfMedicinesGeneral" : { "label":"Prescrição de Medicamentos", "abbreviation":"Prescrição de Medicamentos"},"prescriptionOfMedicinesVTEThromboprophylaxis" : { "label":"Prescrição para tromboprofilaxia de TEV", "abbreviation":"Prescrição para tromboprofilaxia de TEV"},"prescriptionOfProceduresGeneral" : { "label":"Prescrição de Procedimentos", "abbreviation":"Prescrição de Procedimentos"},"prescriptionOphthalmology" : { "label":"Prescrição", "abbreviation":"5 Prescrição"},"prescriptionProcedureMevo" : { "label":"Prescrição - Mevo", "abbreviation":"Prescrição - Mevo"},"preSelectionFormHMV" : { "label":"Formulário pré-seleção HMV", "abbreviation":"Formulário pré-seleção HMV"},"presentialScrEeeingFormNeurology" : { "label":"Triagem Presencial OOOLD", "abbreviation":"Triagem Presencial OOOLD"},"presentialScreeningFormNeurology" : { "label":"Rastreio Cardiovascular", "abbreviation":"Rastreio Cardiovascular"},"previousComorbiditiesAndSignsAndSymptomsICC" : { "label":"Comorbidades Prévias e Sinais e Sintomas", "abbreviation":"Comorbidades Prévias e Sinais e Sintomas"},"previousOncologicalTreatmentOncology" : { "label":"Tratamento Oncológico Prévio", "abbreviation":"Tratamento Oncológico Prévio"},"previousOncologyTreatmentClinicalOncology" : { "label":"Tratamento Oncológico Anterior", "abbreviation":"Tratamento Oncológico Anterior"},"previousStorySvri" : { "label":"Historia Prévia", "abbreviation":"Historia Prévia"},"prismSevenInformar" : { "label":"Prisma 7", "abbreviation":"Prisma 7"},"prismSevenInformarUnimed" : { "label":"Prisma 7 - Seguros Unimed", "abbreviation":"Prisma 7 - Seguros Unimed"},"probableOrSuspectedEtiology" : { "label":"Etiologia provável ou suspeita", "abbreviation":"Etiologia provável ou suspeita"},"probableOrSuspectedEtiologyCardiology" : { "label":"Etiologia Provável ou Suspeita", "abbreviation":"Etiologia Provável ou Suspeita"},"procedureBayer" : { "label":"Procedimento", "abbreviation":"Procedimento"},"proceduresAbem" : { "label":"Procedimentos", "abbreviation":"Procedimentos"},"proceduresThroughoutHospitalizationCardiology" : { "label":"Procedimentos ao Longo da Internação", "abbreviation":"Procedimentos ao Longo da Internação"},"professionalPhysicalEducationServiceInformar" : { "label":"Educação Física", "abbreviation":"Educação Física"},"professionalServiceSocialWorker" : { "label":"Assistente Social", "abbreviation":"Assistente Social"},"profileGDCUnimedRioInformar" : { "label":"Perfil de Saúde GDC Unimed Rio", "abbreviation":"Perfil de Saúde GDC Unimed Rio"},"prognosticFactorsNeurosurgery" : { "label":"03-Fatores prognósticos", "abbreviation":"03-Fatores prognósticos"},"prognosticFactorsNeurosurgeryVTwoNeurosurgery" : { "label":"Fatores prognósticos v2", "abbreviation":"Fatores prognósticos"},"programAcceptanceExclusionSegurosUnimedInformar" : { "label":"Aceite/Exclusão do Programa - Seguros Unimed", "abbreviation":"Aceite/Exclusão do Programa - Seguros Unimed"},"programMigrationInformar" : { "label":"Migração de Programa", "abbreviation":"Migração de Programa"},"prostateAnamnesisUrology" : { "label":"Anamnese de Próstata", "abbreviation":"Anamnese de Próstata"},"prostateBiopsyHemolabor" : { "label":"Biópsia de Próstata", "abbreviation":"Biópsia de Próstata"},"prostateBiopsyUrology" : { "label":"Biópsia de Próstata", "abbreviation":"Biópsia de Próstata"},"prostateCancerRiskAssessmentCommons" : { "label":"Avaliação de Risco de Câncer de Próstata", "abbreviation":"Avaliação de Risco de Câncer de Próstata"},"prostateCancerStagingHemolabor" : { "label":"Estadiamento de Câncer de Próstata", "abbreviation":"Estadiamento de Câncer de Próstata"},"prostatePhysicalExamUrology" : { "label":"Exame Digital da Próstata", "abbreviation":"Exame Digital da Próstata"},"prostateSpecificAntigenBayerUrology" : { "label":"Antígeno Prostático Específico", "abbreviation":"PSA"},"prostateSpecificAntigenFree" : { "label":"Antígeno Prostático Específico Livre", "abbreviation":"PSA Livre"},"prostateSpecificAntigenHemolabor" : { "label":"Exame de PSA", "abbreviation":"PSA"},"prostateSpecificAntigenTotal" : { "label":"Antígeno prostático específico total", "abbreviation":"PSA Total"},"prostateTumorHistoryClinicalOncology" : { "label":"Antecedente Oncológico de Próstata", "abbreviation":"Antecedente Oncológico de Próstata"},"protocolTest" : { "label":"Protocolo de Teste", "abbreviation":"Protocolo de Teste"},"protocolTest2" : { "label":"1.6 Protocolo Demonstração", "abbreviation":"1.6 Demonstração Willian"},"proximalThighPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Coxa Proximal", "abbreviation":"Perimetria coxa proximal"},"proximalThighSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea coxa proximal", "abbreviation":"Dobra coxa proximal"},"psaDoublingTimeUrology" : { "label":"PSA Doubling Time", "abbreviation":"PSA Doubling Time"},"puerperalMaternityBloom" : { "label":"Maternidade puerpério", "abbreviation":"Maternidade"},"puerperiumAttendanceBloom" : { "label":"Atendimento Puerpério", "abbreviation":"Atendimento Puerpério"},"pulledByTheFrontPhysicalEducation" : { "label":"Puxada pela frente", "abbreviation":"Puxada pela frente"},"pulledFromTheFrontInvertedGripPhysicalEducation" : { "label":"Puxada pela frente pegada invertida", "abbreviation":"Puxada pela frente pegada invertida"},"pulledFromTheFrontWithTrianglePhysicalEducation" : { "label":"Puxada pela frente com triângulo", "abbreviation":"Puxada pela frente com triângulo"},"pulloverPhysicalEducation" : { "label":"Pullover", "abbreviation":"Pullover"},"pupilDilationOphthalmology" : { "label":"3.1 Dilatação de Pupila", "abbreviation":"3.1 Dilatação de Pupila"},"pushupPhysicalEducation" : { "label":"Flexão - apoio", "abbreviation":"Apoio"},"pyridinolinesPirid" : { "label":"Piridinolinas", "abbreviation":"Piridinolinas [PIRID]"},"pyruvicGlutamicTransaminase" : { "label":"Transaminase Glutâmico Pirúvica", "abbreviation":"TGP"},"qualityOfLifeQuestionnaireEqVasPromote" : { "label":"EuroQol - Escala Análogo Visual", "abbreviation":"EuroQol - Escala Análogo Visual"},"qualityOfLifeQuestionnairEsportsMedicine" : { "label":"Questionário de Qualidade de Vida", "abbreviation":"Questionário de Qualidade de Vida"},"questionnaireCompletionAbem" : { "label":"Preenchimento do Questionário", "abbreviation":"Preenchimento do Questionário"},"queueManagementBloom" : { "label":"Gestão de Filas", "abbreviation":"Gestão de Filas"},"queueProfessionalManagementBloom" : { "label":"Gestão de marcadores", "abbreviation":"Gestão de marcadores"},"quizRelevanceOfContraceptiveMethodsCpsm" : { "label":"Quiz: Relevância dos métodos contraceptivos", "abbreviation":"Quiz: Relevância dos métodos contraceptivos"},"radicalProstatectomyUrology" : { "label":"Prostatectomia Radical", "abbreviation":"Prostatectomia Radical"},"radiographyICC" : { "label":"Radiografia de tórax ICC", "abbreviation":"Radiografia de tórax ICC"},"randomizationGroup" : { "label":"X - Grupo de Randomização", "abbreviation":"X - Grupo de Randomização"},"randomizationMedicago" : { "label":"Randomização - Medicago", "abbreviation":"Randomização"},"randomizationOneLeForte" : { "label":"Randomização - D1", "abbreviation":"Randomização - D1"},"randomizationPromote" : { "label":"Randomização", "abbreviation":"Randomização"},"randomizationRandomizationLeForte" : { "label":"Randomização - Randomização", "abbreviation":"Randomização - Randomização"},"rankinFocusedAssessmentRfaPromote" : { "label":"Avaliação De Rankin Focada (Rankin Focused Assessment - RFA)", "abbreviation":"Avaliação De Rankin Focada (Rankin Focused Assessment - RFA)"},"rapidHivTestGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Teste Rápido de HIV", "abbreviation":"Teste Rápido de HIV"},"recallServicePhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Atendimento recall", "abbreviation":"Atendimento recall - Philips Recall"},"recallServicePhilipsRecallSRCTwoBrazil" : { "label":"Atendimento Philips Recall", "abbreviation":"Atendimento Philips Recall"},"receptiveFlowInformar" : { "label":"Fluxo Atendimento Receptivo", "abbreviation":"Fluxo Atendimento Receptivo"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsCrohnsDiseasePartI" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - I", "abbreviation":"Consenso CD - Pediatria - I"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsCrohnsDiseasePartII" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - II", "abbreviation":"Consenso CD - Pediatria - II"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsCrohnsDiseasePartIII" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - III", "abbreviation":"Consenso CD - Pediatria - III"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsCrohnsDiseasePartIV" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - IV", "abbreviation":"Consenso CD - Pediatria - IV"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsCrohnsDiseasePartV" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - V", "abbreviation":"Consenso CD - Pediatria - V"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithCrohnsDisease" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Doença de Crohn - Pediatria - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Pediatria - CD"},"recommendationsForClinicalAndSurgicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitis" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Pediatria - UC"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDisease" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - I", "abbreviation":"Consenso Clínico CD - I"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartII" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - II", "abbreviation":"Consenso Clínico CD - II"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartIII" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - III", "abbreviation":"Consenso Clínico CD - III"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartIV" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - IV", "abbreviation":"Consenso Clínico CD - IV"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartV" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - V", "abbreviation":"Consenso Clínico CD - V"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseaseRoundTwo" : { "label":"Consenso Clínico de Doença de Crohn - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Clínico - CD"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartI" : { "label":"Consenso Clínico de Retocolite Ulcerativa - I", "abbreviation":"Consenso Clínico UC - I"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartII" : { "label":"Consenso Clínico de Retocolite Ulcerativa - II", "abbreviation":"Consenso Clínico UC - II"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartIII" : { "label":"Consenso Clínico de Retocolite Ulcerativa - III", "abbreviation":"Consenso Clínico UC - III"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartIV" : { "label":"Consenso Clínico de Retocolite Ulcerativa - IV", "abbreviation":"Consenso Clínico UC - IV"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisRoundTwo" : { "label":"Consenso Clínico de Retocolite Ulcerativa - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Clínico - UC"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartI" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - I", "abbreviation":"Consenso UC - Pediatria - I"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartII" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - II", "abbreviation":"Consenso UC - Pediatria - II"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartIII" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - III", "abbreviation":"Consenso UC - Pediatria - III"},"recommendationsForClinicalTreatmentOfPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartIV" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - IV", "abbreviation":"Consenso UC - Pediatria - IV"},"recommendationsForSurgicalTreatmentForPediatricPatientsWithUlcerativeColitisPartV" : { "label":"Consenso Clínico e Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - Pediatria - V", "abbreviation":"Consenso UC - Pediatria - V"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartI" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Doença de Crohn - I", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico CD - I"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartII" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Doença de Crohn - II", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico CD - II"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseasePartIII" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Doença de Crohn - III", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico CD - III"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithCrohnsDiseaseRoundTwo" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Doença de Crohn - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico - CD"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartI" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - I", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico UC - I"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartII" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - II", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico UC - II"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisPartIII" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - III", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico UC - III"},"recommendationsForSurgicalTreatmentOfAdultsWithUlcerativeColitisRoundTwo" : { "label":"Consenso Cirúrgico de Retocolite Ulcerativa - 2ª Rodada", "abbreviation":"Consenso Cirúrgico - UC"},"redEyesInformar" : { "label":"Olhos vermelhos", "abbreviation":"Olhos vermelhos"},"refractionInUseOphthalmology" : { "label":"2.2.1 Refração em Uso", "abbreviation":"2.2.1 Refração em Uso"},"refractionPrescribedOphthalmology" : { "label":"2.2.4 Prescrição de Refração", "abbreviation":"2.2.4 Prescrição de Refração"},"refundConfirmationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Confirmação de reembolso", "abbreviation":"Confirmação de reembolso - Philips Recall"},"registrationDataInformar" : { "label":"Cadastro Complementar do Paciente", "abbreviation":"Cadastro Complementar do Paciente"},"registrationDataPhilipsLegalEntityService" : { "label":"Dados cadastrais", "abbreviation":"Dados cadastrais"},"registrationSvriVolunteersGeneral2" : { "label":"Cadastro de voluntários", "abbreviation":"Cadastro de voluntários"},"relapseEpisodesAbem" : { "label":"Episódios de Reincidência", "abbreviation":"Episódios de Reincidência"},"relaxedArmPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Braço Relaxado", "abbreviation":"Perimetria braço relaxado"},"remoteNewScreeningTrackingNeurology" : { "label":"Seguimento da Triagem OOLD", "abbreviation":"Seguimento da Triagem"},"remotePrimaryScreeningInNeurology" : { "label":"Triagem Remota OOLD", "abbreviation":"Triagem Remota OOLD"},"remotePrimaryScreeningInNewNeurology" : { "label":"Remota", "abbreviation":"Remota"},"remoteScreeningTrackingNeurology" : { "label":"Seguimento da Triagem", "abbreviation":"Seguimento da Triagem"},"remoteScreeningTrackingNewNeurology" : { "label":"Seguimento da Remota", "abbreviation":"Seguimento da Remota"},"renalMetabolicMonitoring" : { "label":"Renal Metabólico", "abbreviation":"Renal Metabólico"},"repeatSwabCollectionMedicago" : { "label":"Repetir coleta de cotonete - Medicago", "abbreviation":"Repetir coleta de cotonete"},"reportsMevo" : { "label":"Relatórios", "abbreviation":"Relatórios"},"reproductiveSystemBloom" : { "label":"Aparelho reprodutor: sexualidade, exames preventivos, contracepção", "abbreviation":"Aparelho reprodutor: sexualidade, exames preventivos, contracepção"},"researchFeedbackQuestionsCaregiverTeva" : { "label":"Perguntas de Comentários de Pesquisa - Cuidador", "abbreviation":"Perguntas de Comentários de Pesquisa - Cuidador"},"researchFeedbackQuestionsPatientTeva" : { "label":"Perguntas de Comentários de Pesquisa - Paciente", "abbreviation":"Perguntas de Comentários de Pesquisa - Paciente"},"respiratoryDischargeLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Estado Respiratório - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"respiratoryDiseaseQuestionnairePneumology" : { "label":"Questionário da Doença Respiratória (SGRQ)", "abbreviation":"Questionário da Doença Respiratória (SGRQ)"},"respiratoryMonitoring" : { "label":"Respiratório", "abbreviation":"Respiratório"},"respiratoryStatusFifteenLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D15", "abbreviation":"Estado Respiratório - D15"},"respiratoryStatusFiveLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D5", "abbreviation":"Estado Respiratório - D5"},"respiratoryStatusFourLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D4", "abbreviation":"Estado Respiratório - D4"},"respiratoryStatusHighOrInitialLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - Triagem", "abbreviation":"Estado Respiratório - Triagem"},"respiratoryStatusOneLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D1", "abbreviation":"Estado Respiratório - D1"},"respiratoryStatusSevenLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D7", "abbreviation":"Estado Respiratório - D7"},"respiratoryStatusSixLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D6", "abbreviation":"Estado Respiratório - D6"},"respiratoryStatusSixtySevenLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D67", "abbreviation":"Estado Respiratório - D67"},"respiratoryStatusThreeLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D3", "abbreviation":"Estado Respiratório - D3"},"respiratoryStatusTwentyNineLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D29", "abbreviation":"Estado Respiratório - D29"},"respiratoryStatusTwoLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - D2", "abbreviation":"Estado Respiratório - D2"},"respiratoryStatusUnscheduledLeForte" : { "label":"Estado Respiratório - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Estado Respiratório - Visita Não Agendada"},"respiratorySymptomsPneumology" : { "label":"02-Sintomas respiratórios", "abbreviation":"02-Sintomas respiratórios"},"respiratorySymptomsPneumologyOld" : { "label":"04-Sintomas respiratórios", "abbreviation":"04-Sintomas respiratórios"},"restBloom" : { "label":"Repouso", "abbreviation":"Repouso"},"resultsOfCovidScreeningNineteen" : { "label":"Resultados da triagem Covid19", "abbreviation":"Resultados da triagem Covid19"},"retinalEvaluationOphthalmology" : { "label":"Avaliação Retiniana", "abbreviation":"Avaliação Retiniana"},"retinalMapping" : { "label":"Mapeamento da Retina", "abbreviation":"Mapeamento da Retina"},"riskClassificationOfThePregnantWomanBloom" : { "label":"Classificação de Risco da Gestante", "abbreviation":"Classificação de Risco da Gestante"},"riskStratificationAcutePulmonaryThromboembolism" : { "label":"Estratificação de risco de fase aguda do Tromboembolismo Pulmonar Agudo", "abbreviation":"Estratificação de risco de fase aguda do TEP"},"routineUrine" : { "label":"Urina rotina", "abbreviation":"Urina rotina (UR)"},"rTPCRCovid" : { "label":"RT-PCR", "abbreviation":"RT-PCR"},"rubellaGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Rubéola", "abbreviation":"Rubéola"},"rubellaIgGAntiSAntibodies" : { "label":"Rubéola IgG Anticorpos Anti - S", "abbreviation":"Rubéola IgG Anticorpos Anti - S"},"runInCompletionPromote" : { "label":"Conclusão do Run-in", "abbreviation":"Conclusão do Run-in"},"runInRepeatCompletionPromote" : { "label":"Conclusão Da Repetição Do Run-In", "abbreviation":"Conclusão Da Repetição Do Run-In"},"runInReplayPromote" : { "label":"Repetição do Run-In", "abbreviation":"Repetição do Run-In"},"salesForceDataPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Dados Salesforce", "abbreviation":"Dados Salesforce - Philips Recall"},"salivaryCortisolEightHours" : { "label":"Cortisol salivar 8 hrs", "abbreviation":"CORTISAL 08"},"salivaryCortisolSixteenHours" : { "label":"Cortisol salivar 16 hrs", "abbreviation":"CORTISAL 16"},"salivaryCortisolTwentyTwoHours" : { "label":"Cortisol salivar 22 hrs", "abbreviation":"CORTISAL 22"},"saltConsumptionSbiPromote" : { "label":"IBP Consumo de sal", "abbreviation":"IBP Consumo de sal"},"samplingPKOneLeForte" : { "label":"Amostragem PK - D1", "abbreviation":"Amostragem PK - D1"},"samplingPKSevenLeForte" : { "label":"Amostragem PK - D7", "abbreviation":"Amostragem PK - D7"},"sarsCovTwoAntibodiesTestingMedicago" : { "label":"Teste de anticorpos SARS-CoV-2 - Medicago", "abbreviation":"Teste de anticorpos SARS-CoV-2"},"sASIntercurrencesInformar" : { "label":"Fluxo Intercorrências SAS", "abbreviation":"Fluxo Intercorrências SAS"},"satisfactionAnamnesisPhysicalEducation" : { "label":"Anamnese satisfação dos clientes", "abbreviation":"Anamnese Satisfação"},"saturation" : { "label":"Saturação", "abbreviation":"Saturação"},"schedulingCycleOneAmorSaude" : { "label":"Agendamento Pré-Cirurgia", "abbreviation":"Agendamento Pré-Cirurgia"},"schedulingCycleTwoAmorSaude" : { "label":"Agendamento Cirurgia", "abbreviation":"Agendamento Cirurgia"},"scoreImproveBleedingRam" : { "label":"Escore IMPROVE para risco de sangramento", "abbreviation":"Escore IMPROVE para risco de sangramento"},"scoreLaceInformar" : { "label":"Escore Lace", "abbreviation":"Escore Lace"},"screeningCovidNineteen" : { "label":"Triagem Covid19", "abbreviation":"COVID19"},"screeningCovidNineteenRibeiraoPreto" : { "label":"Triagem Covid-19", "abbreviation":"Triagem Covid-19"},"screeningCovidNineteenSorology" : { "label":"Sorologia Covid-19", "abbreviation":"Sorologia Covid-19"},"screeningCovidNineteenSP" : { "label":"Triagem Covid-19", "abbreviation":"Triagem Covid-195"},"screeningCovidNineteenSPVTwo" : { "label":"Triagem Covid-19", "abbreviation":"Triagem Covid-19"},"screeningCovidNineteenTestingProtocol" : { "label":"Protocolo de testagem", "abbreviation":"Protocolo de testagem"},"screeningForPeripheralArterialDiseaseAndIntermittentClaudicationGeneral" : { "label":"Triagem para Doença Arterial Periférica e Claudicação Intermitente - Compass Claudication", "abbreviation":"Triagem DAP e CI - Compass Claudication"},"screeningPhase" : { "label":"Fase de triagem", "abbreviation":"Fase de triagem"},"seatedBenchPressClosedGripPhysicalEducation" : { "label":"Supino sentado pegada fechada", "abbreviation":"Supino sentado - Pegada fechada"},"seatedBenchPressOpenGripPhysicalEducation" : { "label":"Supino sentado pegada aberta", "abbreviation":"Supino sentado - Pegada aberta"},"seatedRowWithHandlesPhysicalEducation" : { "label":"Remada sentada com puxadores", "abbreviation":"Remada sentada com puxadores"},"seatedRowWithPronatedStraightBarPhysicalEducation" : { "label":"Remada sentada com barra reta pronado", "abbreviation":"Remada sentada com barra reta pronado"},"seatedRowWithSupineStraightBarEducationPhysicalEducation" : { "label":"Remada sentada com barra reta supinado", "abbreviation":"Remada sentada com barra reta supinado"},"seatedRowWithTrianglePhysicalEducation" : { "label":"Remata sentada com triângulo", "abbreviation":"Remata sentada com triângulo"},"segCov" : { "label":"SegCoV", "abbreviation":"SegCov"},"segCovAbvdKatz" : { "label":"SegCoV - Escala de Atividades de Vida Diárias Básica de Katz", "abbreviation":"SegCoV - ABVD Katz"},"segCovAivdLawtonAndBrody" : { "label":"SegCoV - Escala para Avaliação de incapacidades nas AIVDs - Lawton and Brody", "abbreviation":"SegCoV - AIVD Lawton and Brody"},"segCovBackground" : { "label":"SegCov - Antecedentes", "abbreviation":"SegCov - Antecedentes"},"segCovBarthelIndex" : { "label":"SegCoV - Índice de Barthel", "abbreviation":"SegCoV - Índice de Barthel"},"segCovBriefBesTest" : { "label":"SegCoV - Brief-BESTest", "abbreviation":"SegCoV - Brief-BESTest"},"segCovCfsAfterHospitalization" : { "label":"SegCoV - CFS Depois da Internação", "abbreviation":"SegCoV - CFS Depois da Internação"},"segCovCfsBeforeHospitalization" : { "label":"SegCoV - CFS Antes da Internação", "abbreviation":"SegCoV - CFS Antes da Internação"},"segCovCharlsonComorbidityIndex" : { "label":"SegCoV - Charlson Comorbidity Index", "abbreviation":"SegCoV - CCI"},"segCovContinuityOfAssistance" : { "label":"SegCoV - Continuidade da Assistência", "abbreviation":"SegCoV - Continuidade da Assistência"},"segCovCurrentSituation" : { "label":"SegCoV - Situação Atual", "abbreviation":"SegCoV - Situação Atual"},"segCovDataCollectionRoadmapPostHospitalization" : { "label":"SegCoV - Roteiro Coleta de Dados - Pós Hospitalização", "abbreviation":"SegCoV - Roteiro Coleta de Dados - Pós Hospitalização"},"segCovDynamometry" : { "label":"SegCoV - Dinamometria", "abbreviation":"SegCoV - Dinamometria"},"segCovDyspneaScore" : { "label":"SegCoV - Score Falta de Ar", "abbreviation":"SegCoV - Score Falta de Ar"},"segCovEQFiveDAfter" : { "label":"SegCoV - EQ5D Depois", "abbreviation":"SegCoV - EQ5D Depois"},"segCovEQFiveDBefore" : { "label":"SegCoV - EQ5D Antes", "abbreviation":"SegCoV - EQ5D Antes"},"segCovExaminationData" : { "label":"SegCoV - Dados dos Exames", "abbreviation":"SegCoV - Dados dos Exames"},"segCovFacit" : { "label":"SegCoV - FACIT", "abbreviation":"SegCoV - FACIT"},"segCovFalls" : { "label":"SegCoV - Quedas", "abbreviation":"SegCoV - Quedas"},"segCovFesI" : { "label":"SegCoV - FES-I", "abbreviation":"SegCoV - FES-I"},"segCovGWalk" : { "label":"SegCoV - G-Walk", "abbreviation":"SegCoV - G-Walk"},"segCovHad" : { "label":"SegCoV - HAD", "abbreviation":"SegCoV - HAD"},"segCovHandGrip" : { "label":"SegCoV - Hand Grip", "abbreviation":"SegCoV - Hand Grip"},"segCovHospitalAnxietyAndDepressionScale" : { "label":"SegCoV - Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão", "abbreviation":"SegCoV - HADS"},"segCovInspiratoryMuscleTraining" : { "label":"SegCoV - Treino Muscular Inspiratório", "abbreviation":"SegCoV - Treino Muscular Inspiratório"},"segCovMahlerBaselineDyspneaIndex" : { "label":"SegCoV - Índice de Dispneia Basal de Mahler - BDI", "abbreviation":"SegCoV - BDI"},"segCovMontrealCognitiveAssessment" : { "label":"SegCoV - Montreal Cognitive Assessment (MOCA)", "abbreviation":"SegCoV - MOCA"},"segCovMRCScaleMuscleStrengthAssessment" : { "label":"SegCoV - Avaliação da Força Muscular pela Escala MRC", "abbreviation":"SegCoV - Avaliação da Força Muscular pela Escala MRC"},"segCovPatientFragilityAfter" : { "label":"SegCoV - Fragilidade do Paciente Depois", "abbreviation":"SegCoV - Fragilidade do Paciente Depois"},"segCovPatientFragilityBefore" : { "label":"SegCoV - Fragilidade do Paciente Antes", "abbreviation":"SegCoV - Fragilidade do Paciente Antes"},"segCovPcfs" : { "label":"SegCoV - PCFS", "abbreviation":"SegCoV - PCFS"},"segCovPerimeter" : { "label":"SegCoV - Perimetria", "abbreviation":"SegCoV - Perimetria"},"segCovPosturography" : { "label":"SegCoV - Posturografia", "abbreviation":"SegCoV - Posturografia"},"segCovReadmissions" : { "label":"SegCoV - PS - Reinternações", "abbreviation":"SegCoV - PS - Reinternações"},"segCovSarcFAfterHospitalization" : { "label":"SegCoV - SARC-F Atual", "abbreviation":"SegCoV - SARC-F Atual"},"segCovSarcFBeforeHospitalization" : { "label":"SegCoV - SARC-F Antes da Internação", "abbreviation":"SegCoV - SARC-F Antes da Internação"},"segCovSitToStandTest" : { "label":"SegCoV - Teste de Sentar e Levantar", "abbreviation":"SegCoV - Teste de Sentar e Levantar"},"segCovSpirometry" : { "label":"SegCoV - Espirometria", "abbreviation":"SegCoV - Espirometria"},"segCovTenCs" : { "label":"SegCoV - 10-CS", "abbreviation":"SegCoV - 10-CS"},"segCovTransitionalDyspneaIndex" : { "label":"SegCoV - Índice transicional de dispneia", "abbreviation":"SegCoV - TDI"},"selectiveCultureGroupBStreptococcus" : { "label":"Cultura seletiva para estreptococo do grupo B", "abbreviation":"CSSB"},"selfAttendanceAccessFormBloom" : { "label":"Acesso ao Autoatendimento", "abbreviation":"Acesso ao Autoatendimento"},"sepsisAssistance" : { "label":"Protocolo Assistencial Sepse", "abbreviation":"Protocolo Assistencial Sepse"},"sepsisMonitoring" : { "label":"Sepse", "abbreviation":"Sepse"},"sequentialSepsisRelatedOrganFailureAssessmentScore" : { "label":"SOFA", "abbreviation":"SOFA"},"serialNumberPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Número de Série", "abbreviation":"Número de Série - Philips Recall"},"serialNumberQueryPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Consulta Número de Série", "abbreviation":"Consulta Número de Série"},"seriousAdverseEventConcomitantMedicationsMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 3: Medicamentos Concomitantes", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 3: Medicamentos Concomitantes"},"seriousAdverseEventMedicalSurgicalAllergyHistoryMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 2: Histórico Médico/Cirúrgico/Alérgico", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 2: Histórico Médico/Cirúrgico/Alérgico"},"seriousAdverseEventOneSubjectAndEventInformationMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 1: Assunto e Informações sobre o Evento", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 1: Assunto e Informações sobre o Evento"},"seriousAdverseEventRelevantDiagnosticTestResultsMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 5: Resultados de Teste Diagnóstico Relevantes", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 5: Resultados de Teste Diagnóstico Relevantes"},"seriousAdverseEventSixSubmissionAndInvestigatorConfirmationMedicago" : { "label":"Evento Adverso Sério 6: Envio e Confirmação do Investigador", "abbreviation":"Evento Adverso Sério 6: Envio e Confirmação do Investigador"},"serumIron" : { "label":"Ferro Sérico", "abbreviation":"Ferro Sérico (PE)"},"serumTQuar" : { "label":"T4L sérico", "abbreviation":"T4L sérico"},"serumTsh" : { "label":"TSH sérico", "abbreviation":"TSH sérico"},"sexualityBloom" : { "label":"Sexualidade", "abbreviation":"Sexualidade"},"sexualOrientationBloom" : { "label":"Orientação Sexual", "abbreviation":"Orientação Sexual"},"shortFormHealthSurvey" : { "label":"Questionário de Qualidade de Vida - SF-36", "abbreviation":"Questionário de Qualidade de Vida - SF-36"},"shoulderPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Ombros", "abbreviation":"Perimetria ombros"},"signsAndSymptomsAbem" : { "label":"Sinais e Sintomas", "abbreviation":"Sinais e Sintomas"},"signsAndSymptomsOfHeartCailureCardiology" : { "label":"Sinais e sintomas de insuficiência cardíaca", "abbreviation":"Sinais e sintomas IC"},"simplifiedAcutePhysiologyScoreThree" : { "label":"SAPS-3", "abbreviation":"SAPS-3"},"sitAndStand" : { "label":"Sentar e Levantar", "abbreviation":"Sentar e Levantar"},"sitAndStandTestGroundEsportsMedicine" : { "label":"Teste de Sentar e Levantar do Chão", "abbreviation":"TSL"},"skinAndSubcutaneousExaminationInfectology" : { "label":"Exame da Pele e Subcutâneo", "abbreviation":"Pele e Subcutâneo "},"skinChangesInformar" : { "label":"Alterações na Pele", "abbreviation":"Alterações na Pele"},"sleepAndEnergyBloom" : { "label":"Sono e Energia", "abbreviation":"Sono e Energia"},"sleepPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Sono", "abbreviation":"Sono - Philips Recall"},"smokingSbiPromote" : { "label":"IBP Tabagismo", "abbreviation":"IBP Tabagismo"},"socialHistoryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"História Social", "abbreviation":"História Social"},"socialInformar" : { "label":"Social", "abbreviation":"Social"},"socioAndDemographicCharacteristicsAbem" : { "label":"Características Sociodemográficas", "abbreviation":"Características Sociodemográficas"},"socraticQuestioning" : { "label":"Questionamento socrático", "abbreviation":"Questionamento socrático"},"sodiumMonitoring" : { "label":"Sódio", "abbreviation":"Sódio"},"somatotypePhysicalEducation" : { "label":"Somatotipia", "abbreviation":"Somatotipia"},"southAmericanBlastomycosis" : { "label":"Blastomicose Sul Americana", "abbreviation":"Blastomicose Sul Americana"},"specialAuthorizationForLegalEntitiesPhilipsRecall" : { "label":"Autorização Especial Pessoa Jurídica Philips", "abbreviation":"Autorização Especial Pessoa Jurídica Philips"},"specialLacrimalSemiologyOphthalmology" : { "label":"2.3.2 Semiologia Lacrimal Especial", "abbreviation":"2.3.2 Semiologia Lacrimal Especial"},"specificIge" : { "label":"IGE específico - RK221", "abbreviation":"IGE específico - RK221"},"specificIgeForBuckwheat" : { "label":"IGE Específico para Trigo Mourisco", "abbreviation":"IGE Específico para Trigo Mourisco"},"specificIgeForCashewNuts" : { "label":"IGE Específico para Castanha de Caju", "abbreviation":"IGE Específico para Castanha de Caju"},"specificIgeForChenopodium" : { "label":"IGE específico para Chenopodium Album W10", "abbreviation":"IGE específico para Chenopodium Album W10"},"specificIgeForPoaPratensis" : { "label":"IGE específico para POA Pratensis", "abbreviation":"IGE específico para POA Pratensis"},"specificIgeForRedBeans" : { "label":"IGE específico para feijão vermelho", "abbreviation":"IGE específico para feijão vermelho"},"specificIgeForSheepEpithelium" : { "label":"IGE específico para epitélio de ovelha", "abbreviation":"IGE específico para epitélio de ovelha"},"specificIgeForSpinach" : { "label":"IGE específico para espinafre", "abbreviation":"IGE específico para espinafre"},"specificIgeForTriticumSativum" : { "label":"IGE específico para Triticum Sativum", "abbreviation":"IGE específico para pólen de trigo"},"specificIgeForTurkeyFeathers" : { "label":"IGE específico para penas de peru", "abbreviation":"IGE específico para penas de peru"},"spirometryPneumology" : { "label":"Espirometria", "abbreviation":"Espirometria"},"stageOfDiseaseCaregiverTeva" : { "label":"Estágio da Doença - Cuidador", "abbreviation":"Estágio da Doença - Cuidador"},"stageOfDiseasePatientTeva" : { "label":"Estágio da Doença - Paciente", "abbreviation":"Estágio da Doença - Paciente"},"stagesOfDevelopmentOfHeartFailureCardiology" : { "label":"Estágios do desenvolvimento da insuficiência cardíaca", "abbreviation":"Estágios da insuficiência cardíaca"},"staticRefractionOphthalmology" : { "label":"2.2.3 Refração Estática", "abbreviation":"2.2.3 Refração Estática"},"stoolExamBloom" : { "label":"Exame de Fezes", "abbreviation":"Exame de Fezes"},"stratificationOfDVTAcutePhaseRisk" : { "label":"Estratificação de risco de fase aguda da trombose venosa profunda", "abbreviation":"Estratificação de risco de fase aguda da TVP"},"strengthTestEsportsMedicine" : { "label":"Teste de força", "abbreviation":"Teste de força"},"stressEchocardiographySCC" : { "label":"Ecocardiografia com estresse", "abbreviation":"Ecocardiografia com estresse"},"stressSbiPromote" : { "label":"IBP Manejo Estresse", "abbreviation":"IBP Manejo Estresse"},"studyCompletionPromote" : { "label":"U - Conclusão do Estudo", "abbreviation":"U - Conclusão do Estudo"},"studyEdobraScreeningGeneral" : { "label":"Triagem Estudo EdoBRA", "abbreviation":"Triagem Estudo EdoBRA"},"studyExclusionAstellas" : { "label":"Exclusão do Estudo", "abbreviation":"Exclusão do Estudo"},"studyNodeScreeningGeneral" : { "label":"Triagem Estudo NODE", "abbreviation":"Triagem Estudo NODE"},"studyVaccineAdministrationMedicago" : { "label":"Administração da Vacina do Estudo", "abbreviation":"Administração da Vacina do Estudo"},"styHordeolumInformar" : { "label":"Terçol/Hordéolo", "abbreviation":"Terçol/Hordéolo"},"subjectiveAssessmentOfOncology" : { "label":"Avaliação Subjetiva de Oncologia", "abbreviation":"Avaliação Subjetiva"},"subjectPostDayTwentyOneVaccinationDiaryMedicago" : { "label":"Dia da postagem em papel vinte e um vacinação", "abbreviation":"Dia da postagem em papel vinte e um vacinação"},"subjectTelephoneContactVisitMedicago" : { "label":"Visita por Contato Telefônico do Indivíduo", "abbreviation":"Visita por Contato Telefônico do Indivíduo"},"subscapularSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea subscapular", "abbreviation":"Dobra subscapular"},"sugarAndFatSbiPromote" : { "label":"IBP Açúcar e Gordura", "abbreviation":"IBP Açúcar e Gordura"},"sulpiride" : { "label":"Sulpirida", "abbreviation":"Sulpirida"},"summaryAnamnesisPhysicalEducation" : { "label":"Anamnese Padrão Resumida", "abbreviation":"Anamnese Padrão Resumida"},"sumOfSkinFoldCostaPhysicalEducation" : { "label":"Costa 5 dobras Masculino e Feminino", "abbreviation":"Costa 5 dobras Masculino e Feminino"},"supineWithHalterPhysicalEducation" : { "label":"Supino com halter", "abbreviation":"Supino com halter"},"supinoBarClosedGripPhysicalEducation" : { "label":"Supino barra pegada fechada", "abbreviation":"Supino barra - Pegada fechada"},"supinoBarPhysicalEducation" : { "label":"Supino barra", "abbreviation":"Supino barra"},"supraIliacSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea supra ilíaca", "abbreviation":"Dobra supra ilíaca"},"supraSpinatusSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea supra espinhal", "abbreviation":"Dobra supra espinhal"},"surgeriesAbem" : { "label":"Cirurgias", "abbreviation":"Cirurgias"},"surgeryEvolutionNeurosurgery" : { "label":"06-Evolução da cirurgia", "abbreviation":"06-Evolução da cirurgia"},"surgeryEvolutionVTwoNeurosurgery" : { "label":"Evolução da cirurgia v2", "abbreviation":"Evolução da cirurgia v2"},"surgeryNeurosurgery" : { "label":"Cirurgia", "abbreviation":"Cirurgia"},"surgerySummaryAmorSaude" : { "label":"Resumo de Cirurgia", "abbreviation":"Resumo de Cirurgia"},"surgerySummaryAmorSaudeSimulation" : { "label":"Resumo da cirurgia - simulação", "abbreviation":"Resumo de Cirurgia"},"surgicalIndicationAmorSaude" : { "label":"Indicação Cirúrgica", "abbreviation":"Indicação Cirúrgica"},"surgicalRiskAmil" : { "label":"Risco Cirúrgico", "abbreviation":"Risco Cirúrgico"},"surgicalTreatmentForHeavyMenstrualBleeding" : { "label":"Tratamento Cirúrgico para Sangramento Uterino Anormal", "abbreviation":"Tratamento Cirúrgico para Sangramento Uterino Anormal"},"surveillanceMedicago" : { "label":"Vigilância", "abbreviation":"Vigilância"},"surveillanceSymptomReport" : { "label":"Vigilância Sintoma Relatório Adulto", "abbreviation":"Vigilância Sintoma Relatório"},"surveillanceSymptomReportAdultMedicago" : { "label":"Relatório de Vigilância de Sintomas (Adulto)", "abbreviation":"Relatório de Vigilância de Sintomas (Adulto)"},"svriStudyScreeningGeneral" : { "label":"Cadastro de voluntários para Estudo COVID-19", "abbreviation":"Cadastro de voluntários para Estudo COVID-19"},"technicalNavigationPreCycleAmorSaude" : { "label":"Pré-ciclo Navegação Técnica", "abbreviation":"Pré-ciclo Navegação Técnica"},"teicoplanin" : { "label":"Teicoplanina", "abbreviation":"Teicoplanina (TEICO)"},"termOfAcceptanceOfFilterInMechanicalVentilationPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Termo de aceite de filtro em ventilação mecânica", "abbreviation":"Termo de aceite de filtro em ventilação mecânica - Philips Recall"},"termOfAcceptanceOfOtherCPAPBrandsPhilipsRecallSRCBrazil" : { "label":"Termo de aceite de outras marcas CPAP", "abbreviation":"Termo de aceite de outras marcas CPAP - Philips Recall"},"test" : { "label":"Protocolo Teste Beta", "abbreviation":"Protocolo Teste Beta"},"testFormParameterComponents" : { "label":"Formulário de teste - Componentes parâmetro", "abbreviation":"Formulário de teste - Componentes parâmetro"},"testNathieleGeneral" : { "label":"Teste Nathiele", "abbreviation":"TN"},"testt" : { "label":"Protocolo Teste Beta Alfa", "abbreviation":"Protocolo Teste Beta Alfa"},"theComorbiditiesAndRiskFactorsCardiology" : { "label":"Comorbidades e fatores de risco nas insuficiência cárdiaca", "abbreviation":"Comorbidades e fatores de risco nas insuficiência cárdiaca"},"therapeuticAdherenceScaleMmasFourPromote" : { "label":"Escala de Adesão Terapêutica - MMAS4", "abbreviation":"Escala de Adesão Terapêutica - MMAS4"},"timeUpAndGoInformar" : { "label":"Time Up and Go - TUG", "abbreviation":"Time Up and Go - TUG"},"tin" : { "label":"Estanho", "abbreviation":"Estanho U [ESTAN]"},"tLocalClinicalFinalStagingUrology" : { "label":"Estadiamento Clínico Final Local T", "abbreviation":"Estadiamento Clínico Final Local T"},"tobaccoConsumptionInvestigationPromote" : { "label":"Investigação do Consumo de Tabaco", "abbreviation":"Investigação do Consumo de Tabaco"},"tonometryOphthalmology" : { "label":"2.4 Tonometria de Aplanação", "abbreviation":"2.4 Tonometria"},"topographyOphthalmology" : { "label":"2.6.4 Topografia", "abbreviation":"2.6.4 Topografia"},"toraxExaminationInfectology" : { "label":"Exame do tórax", "abbreviation":"Tórax"},"toraxPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Tórax", "abbreviation":"Perimetria tórax"},"toxoplasmosis" : { "label":"Toxoplasmose", "abbreviation":"Toxoplasmose IgM e IgG"},"toxoplasmosisGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Toxoplasmose", "abbreviation":"Toxoplasmose"},"trainingForm" : { "label":"Formulário de treinamento", "abbreviation":"Formulário de treinamento"},"transferrina" : { "label":"Transferrina", "abbreviation":"[TRA]"},"transferTheIntensiveCareUnit" : { "label":"Transferência de UTI", "abbreviation":"Transferência de UTI"},"traumaInformar" : { "label":"Trauma", "abbreviation":"Trauma"},"traumaticBrainInjuryInformar" : { "label":"Trauma Crânio Encefálico", "abbreviation":"Trauma Crânio Encefálico"},"treatmentCaregiverTeva" : { "label":"Tratamento - Cuidador", "abbreviation":"Tratamento - Cuidador"},"treatmentGtCovidNineteenGeneral" : { "label":"GT0918 COVID-19", "abbreviation":"GT0918"},"treatmentHistoryOfAdvancedBreastCancerStageThreeOrFourKantar" : { "label":"Histórico de Tratamento do Câncer de Mama Avançado (estágio III ou IV)", "abbreviation":"Histórico de Tratamento do Câncer de Mama Avançado (estágio III ou IV)"},"treatmentOfCastrationResistantMetastaticDiseaseUrology" : { "label":"Tratamento da Doença Metastática Resistente à Castração", "abbreviation":"mCRPC"},"treatmentOfCastrationSensitiveMetastaticDiseaseClinicalOncology2" : { "label":"Tratamento da Doença Metastático Sensível à Castração", "abbreviation":"mCSPC"},"treatmentOfMetastaticBreastCancer" : { "label":"Tratamento de Câncer de Mama Metastático", "abbreviation":"Tratamento de Câncer de Mama Metastático"},"treatmentOfTheCommonColdInAdultsGeneral" : { "label":"Resfriado comum em adultos", "abbreviation":"Resfriado Comum Adultos"},"treatmentPatientTeva" : { "label":"Tratamento - Paciente", "abbreviation":"Tratamento - Paciente"},"treponemaIGM" : { "label":"Treponema IgM", "abbreviation":"FTAM"},"treponemaPallidum" : { "label":"Treponema pallidum, Anticorpos totais", "abbreviation":"SIF-G"},"triageQueueSimulation" : { "label":"Triagem - Simulação fila", "abbreviation":"Triagem"},"tricepsSkinFoldPhysicalEducation" : { "label":"Dobra cutânea tricipital", "abbreviation":"Dobra tricipital"},"troponineCardiology" : { "label":"Troponina", "abbreviation":"Troponina"},"troponinI" : { "label":"Troponina I", "abbreviation":"Troponina I (TROPOT)"},"troponinMonitoring" : { "label":"Troponina", "abbreviation":"Troponina"},"tshStimulusTestWithHrt" : { "label":"TSH- teste de estimulo com TRH", "abbreviation":"TSH- teste de estimulo com TRH"},"tumorStagingCommons" : { "label":"Estadiamento Clínico", "abbreviation":"Estadiamento Clínico"},"typeOfComplaintInformar" : { "label":"Tipo de queixa", "abbreviation":"Tipo de queixa"},"ultraSensitiveTSHS" : { "label":"TSH Ultra sensível", "abbreviation":"TSH-B"},"ultrasonographyGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Ultrassonografia", "abbreviation":"Ultrassonografia"},"ultrasoundBloom" : { "label":"Ultrassonografia", "abbreviation":"Ultrassonografia"},"ultrasoundMastology" : { "label":"Ultrassonografia", "abbreviation":"Ultrassonografia"},"ultrasoundResultsControlBayer" : { "label":"Controle de Resultados de Ultrassom", "abbreviation":"Controle de Resultados de Ultrassom"},"unscheduledVisitMedicago" : { "label":"Visita Não Agendada Medicago", "abbreviation":"Visita Não Agendada Medicago"},"upperMembersExaminationInfectology" : { "label":"Exame dos Membros Superiores", "abbreviation":"Membros Superiores"},"ureaMonitoring" : { "label":"Uréia", "abbreviation":"Uréia"},"uricAcid" : { "label":"Ácido úrico", "abbreviation":"Ácido úrico"},"urinalysisDischargeLeForte" : { "label":"Urinálise - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Urinálise - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"urinalysisHighOrInitialLeForte" : { "label":"Urinálise - Triagem", "abbreviation":"Urinálise - Triagem"},"urinalysisSixtySevenLeForte" : { "label":"Urinálise - D67", "abbreviation":"Urinálise - D67"},"urinaryAluminum" : { "label":"Alumínio Urinário", "abbreviation":"Alumínio Urinário (Alumin)"},"urinaryChangesInformar" : { "label":"Alterações Urinárias", "abbreviation":"Alterações Urinárias"},"urinaryTractInfection" : { "label":"Infecção do Trato Urinário", "abbreviation":"Infecção do Trato Urinário"},"urineTestTypeOneGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Exame de Urina Tipo 1", "abbreviation":"Exame de Urina Tipo 1"},"urocultureGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Urocultura", "abbreviation":"Urocultura"},"useOfHealthServicesPromote" : { "label":"Uso de Serviços em Saúde", "abbreviation":"Uso de Serviços em Saúde"},"useOfTheHealthPlanInformar" : { "label":"Utilização do Plano de Saúde", "abbreviation":"Utilização do Plano de Saúde"},"usesReportedByThePlanInformar" : { "label":"Utilizações Reportadas pelo Plano", "abbreviation":"Utilizações Reportadas pelo Plano"},"vaccineHistoryGynecologyAndObstetrics" : { "label":"Histórico de Vacinas", "abbreviation":"Histórico de Vacinas"},"vaccineScheduleInPreNatalGeneral" : { "label":"Esquema vacinal pré-natal", "abbreviation":"Esquema vacinal pré-natal"},"vaccinesRecommendedDuringPregnancy" : { "label":"Vacinas Recomendadas na Gestação", "abbreviation":"Vacinas Recomendadas na Gestação"},"vaccinesRecommendedInEarlyChildhood" : { "label":"Vacinas Recomendadas na Primeira Infância", "abbreviation":"Vacinas recomendadas na primeira infância"},"veegAndEvaluationNeurosurgery" : { "label":"Veeg e Avaliação", "abbreviation":"Veeg e Avaliação"},"veneralDiseaseResearchLaboratory" : { "label":"VDRL - Veneral Disease Research Laboratory", "abbreviation":"V.D.R.L. [VD]"},"veneralDiseaseResearchLaboratoryExamGynecologyAndObstetrics" : { "label":"VDRL - Veneral Disease Research Laboratory", "abbreviation":"VDRL"},"venousBaseExcessMonitoring" : { "label":"Base Excess Venoso", "abbreviation":"Base Excess Venoso"},"venousBicarbonateMonitoring" : { "label":"Bicarbonato Venoso", "abbreviation":"Bicarbonato Venoso"},"venousCollectionPromote" : { "label":"V - Coleta Venosa", "abbreviation":"V - Coleta Venosa"},"venousLactateMonitoring" : { "label":"Lactato Venoso", "abbreviation":"Lactato Venoso"},"venousOxygenSaturationMonitoring" : { "label":"Saturação de Oxigênio Venosa", "abbreviation":"SvO2"},"venousPhMonitoring" : { "label":"pH Venoso", "abbreviation":"pH Venoso"},"visionGeneral" : { "label":"Visão", "abbreviation":"Visão"},"visitDetailsFifteenLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D15", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D15"},"visitDetailsFiveLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D5", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D5"},"visitDetailsFortyThreeLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D43", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D43"},"visitDetailsFourLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D4", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D4"},"visitDetailsHighOrInitialLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - Alta ou Termo inicial", "abbreviation":"Detalhes da Visita - Alta ou Termo inicial"},"visitDetailsSevenLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D7", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D7"},"visitDetailsSixLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D6", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D6"},"visitDetailsSixtySevenLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D67", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D67"},"visitDetailsThreeeLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D3", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D3"},"visitDetailsThreeLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D1", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D1"},"visitDetailsTwentyNineLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D29", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D29"},"visitDetailsTwoLeForte" : { "label":"Detalhes da Visita - D2", "abbreviation":"Detalhes da Visita - D2"},"visitDetailsUnscheduledVisit" : { "label":"Detalhes da visita - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Detalhes da visita - Visita Não Agendada"},"visitRecordPromote" : { "label":"Registro de Visita", "abbreviation":"Registro de Visita"},"visitRecordPromoteTwo" : { "label":"Registro de Visita 2", "abbreviation":"Registro de Visita 2"},"visitRegistration" : { "label":"Registro de visita", "abbreviation":"Registro de visita"},"visualChangesOrEyeChangesInformar" : { "label":"Alterações Visuais/Alterações nos Olhos", "abbreviation":"Alterações Visuais/Alterações nos Olhos"},"visualFunctionQuestionnaireOphthalmology" : { "label":"Questionário de Função Visual", "abbreviation":"Questionário de Função Visual"},"visualInspectionInfectology" : { "label":"Exame de Inspeção Visual", "abbreviation":"Inspeção Visual"},"vitalSignsCollection" : { "label":"Coleta de sinais vitais", "abbreviation":"Coleta SSVV"},"vitalSignsDischargeLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial", "abbreviation":"Sinais Vitais - Alta hospitalar (HD) ou Termo inicial"},"vitalSignsExaminationInfectology" : { "label":"Exame dos Sinais Vitais", "abbreviation":"Sinais Vitais"},"vitalSignsExaminationInfectologySimulation" : { "label":"Triagem - simulação", "abbreviation":"Triagem"},"vitalSignsFifteenLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D15", "abbreviation":"Sinais Vitais - D15"},"vitalSignsFiveLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D5", "abbreviation":"Sinais Vitais - D5"},"vitalSignsFourLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D4", "abbreviation":"Sinais Vitais - D4"},"vitalSignsHighOrInitialLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - Alta ou inicial", "abbreviation":"Sinais Vitais - Alta ou inicial"},"vitalSignsLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - Triagem", "abbreviation":"Sinais Vitais - Triagem"},"vitalSignsMultipleTimepointsMedicago" : { "label":"Sinais Vitais - Múltiplos Instantes", "abbreviation":"Sinais Vitais - Múltiplos Instantes"},"vitalSignsOneLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D1", "abbreviation":"Sinais Vitais - D1"},"vitalSignsSevenLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D7", "abbreviation":"Sinais Vitais - D7"},"vitalSignsSixLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D6", "abbreviation":"Sinais Vitais - D6"},"vitalSignsSixtySevenLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D67", "abbreviation":"Sinais Vitais - D67"},"vitalSignsThreeLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D3", "abbreviation":"Sinais Vitais - D3"},"vitalSignsTwentyNineLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D29", "abbreviation":"Sinais Vitais - D29"},"vitalSignsTwoLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - D2", "abbreviation":"Sinais Vitais - D2"},"vitalSignsUnscheduledLeForte" : { "label":"Sinais Vitais - Visita Não Agendada", "abbreviation":"Sinais Vitais - Visita Não Agendada"},"vteThromboprophylaxis" : { "label":"Tromboprofilaxia de TEV", "abbreviation":"Tromboprofilaxia de TEV"},"waalerRoseReaction" : { "label":"Waaler Rose - Reação", "abbreviation":"Waaler Rose - Reação [WR]"},"waistHipRatioPhysicalEducation" : { "label":"Relação cintura-quadril", "abbreviation":"Relação cintura-quadril"},"waistPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Cintura", "abbreviation":"Perimetria cintura"},"waiverOfParticipationMedicago" : { "label":"Desistência de Participação", "abbreviation":"Desistência de Participação"},"walkingTestPneumology" : { "label":"Teste de Caminhada", "abbreviation":"Teste de Caminhada"},"walkingTestSixMinutesEsportsMedicine" : { "label":"Teste de caminhada de 6 minutos", "abbreviation":"TC6M"},"watchfulWaitingUrology" : { "label":"Espera Vigilante", "abbreviation":"Espera Vigilante"},"weaknessAndFatigueInformar" : { "label":"Fraqueza/Fadiga", "abbreviation":"Fraqueza/Fadiga"},"welfareCaregiverTeva" : { "label":"Bem-estar - Cuidador", "abbreviation":"Bem-estar - Cuidador"},"welfarePatientTeva" : { "label":"Bem-estar - Paciente", "abbreviation":"Bem-estar - Paciente"},"whisperTestInformar" : { "label":"Teste do Sussurro", "abbreviation":"Teste do Sussuro"},"wingspanPerimetryPhysicalEducation" : { "label":"Perimetria Envergadura", "abbreviation":"Perimetria envergadura"},"workInMaternityBloom" : { "label":"Trabalho", "abbreviation":"Trabalho"},"workProductivityAndActivityImpairmentGeneralHealthAbem" : { "label":"Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: General Health", "abbreviation":"WPAI:GH"},"zurichMentalHealthProfileInformar" : { "label":"Perfil de Saúde Mental", "abbreviation":"Perfil de Saúde Mental Zurich"}}, "parameter":{}, "option":{}}